Aus Federtellern bestehende Federsäule. Die bekannten Tellerfedern
haben den Nachteil, daß sie einer besonderen Führung bedürfen, um zu einer Federsäule
zusammengesetzt werden zu können. Diese Führung besteht in feineren Bolzen, dessen
Durchmesser efiwm kleiner ist als der Innendurchmesser der Federteller. Abgesehen
davon, daß infolge des notwendigen Spiels zwischen dem Führungsbolzen und dem inneren
Tellerrand keine einwandfreie Zentrierung bewirkt und somit Reibung und Abnutzung
des Bolzens hervorgerufen wird, entsteht die Notwendigkeit, die Grundplatte der
Federsäule mit einer Bohrung zu versehen, in welche der Bolzen beim Zusammendrücken
der Säule eintreten kann. Ist der Hub größer als, die Stärke der durchbohrten Grundplatte,
was meistens der Fall ist, so muß der Konstruktionsteil, der die Grundplatte trägt,
z. B. die Pufferbohle bei Eisenbahnpuffern, ebenfalls durchbohrt werden, was oft
höchst unerwünscht ist. Ist es nicht angängig, den Führungsbolzen durch die Grundplatte
hindurchtreten zu lassen, so entsteht der Zwang, durch Vergrößerung der Baulängen
den zur Aufnahme des Führung=sbolzens notwendigen Raum zu schaffen. Diese Nachteile,
welche die Anwendbarkeit der Tellerfedern unter Umständen überhaupt in Frage stellen
können, werden sämtlich vermieden, wenn die einzelnen Teller gemäß vorliegender
Erfindung unmittelbar gegeneinander zentriert sind, so daß der Führungsbolzen in
Fortfall kommt.Spring column consisting of spring plates. The well-known disc springs
have the disadvantage that they require a special guide to get to a spring column
to be able to be put together. This guide consists of finer bolts, whose
Diameter efiwm is smaller than the inner diameter of the spring plate. Apart from that
from the fact that as a result of the necessary play between the guide pin and the inner
The rim of the plate does not cause perfect centering and thus friction and wear
caused by the bolt, the need arises to replace the base plate of the
To provide the spring column with a hole in which the bolt when compressed
the pillar can occur. If the stroke is greater than the thickness of the base plate being drilled through,
which is usually the case, the structural part that supports the base plate must
z. B. the buffer beam in railway buffers, also be pierced, which is often
is highly undesirable. Is it not possible to push the guide bolt through the base plate?
to let pass through, the compulsion arises by increasing the overall length
To create the space necessary to accommodate the guide bolt. These disadvantages
which may even question the applicability of the disc springs
can all be avoided if the individual plates are in accordance with the present
Invention are centered directly against each other, so that the guide pin in
Failure comes.
Die Abb. i bis 3 zeigen Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes.Figs. I to 3 show exemplary embodiments of the subject matter of the invention.
Die in Abb. i dargestellte Federsäule ist aus zwei Arten von Federtellern
.A und B derart zusammengesetzt, daß immer ein Teller A mit einem Teller
B abwechselt. Die Teller A
haben einen nach außen gebördelten Innenrund C.
Diese Bördelung C greift in die Bohrung 1? des nächsten Tellers B ein: Letzterer
hat einen gebördelten Außenrand E, welcher den glatten Rand F des nächsten
Tellers A umfaßt usf.The spring column shown in Fig. I is composed of two types of spring plates .A and B in such a way that a plate A always alternates with a plate B. The plates A have an inner circle C that is flanged outwards. This flare C engages in the hole 1? of the next plate B: the latter has a beaded outer edge E , which surrounds the smooth edge F of the next plate A and so on.
Die Federsäule nach Abb. 2 besteht ebenfalls abwechselnd aus zwei
Arten von Tellern G und H. Jedoch sind hier die Teller 0 mit gebördeltem
Innen- und Außenrand J bzw. K versehen, während die Teller H
glatte
Ränder haben.The spring column according to Fig. 2 also consists alternately of two types of plates G and H. However, here the plates 0 are provided with flanged inner and outer edges J and K, while the plates H have smooth edges.
Bei der Ausführung nach Abb. 3 findet die gegenseitige Zentrierung
der Federteller M durch Wülste N und P statt, welche in Nuten Q und R der anschließenden
Teller @eingreifen. Diese Anordnung hat den Vorteil, daß die Säule aus Tellern besteht,
die ein und derselben Grundform angehören und sich voneinander lediglich dadurch
unterscheiden, daß sie abwechselnd nach verscln,eden#en Seiten hin durchgedrückt
sind.In the design according to Fig. 3, the mutual centering takes place
the spring plate M is held by beads N and P, which in grooves Q and R of the subsequent
Plate @ intervene. This arrangement has the advantage that the column consists of plates,
which belong to one and the same basic form and differ from each other only by this
distinguish that they alternately pushed through to different sides
are.
Durch. diese oder ähnliche Maßnahmen wird eine einwandfreie Zentrierung
der Federsäule unter Vermeidung einer besonderen Führung und ihrer Nachteile erreicht.By. this or similar measures will ensure proper centering
the spring column achieved while avoiding a special guide and its disadvantages.