DE460727C - Device for regulating the auxiliary equipment that triggers the special movements from the sample board - Google Patents

Description

Vorrichtung zur Regelung der die Sonderbewegungen vom Musterbrett aus auslösenden Hilfseinrichtungen. Bei bekannten Kartenschlagmaschinen, die mit kurzen, nur wenige Nadeln besitzenden Hilfsstickmaschinen verbunden sind, so daß bei der Lochung der Musterkarte zugleich auch eine ihr entsprechende Stickerei entsteht, wird die Auslösung der Hilfseinrichtungen der Stickmaschine bzw. die Umschaltung ihrer einzelnen Arbeitsvorgänge ebenso wie die Verstellung der -entsprechenden Platinen an der Kartenschlagmaschine mechanisch bewirkt. Lediglich das Einschalten des Maschinenantriebes erfolgt bei jedem Arbeitsspiel elektromagnetisch vom Pantographengriff aus. Die Drehschalter für die mechanische Auslösung anderer Einrichtungen wurden dagegen bisher stets am Maschinengestell angebracht, damit die Bewegungsübertragungen störungsfrei ausgeführt werden können. Diese Bindung an das Maschinengestell und die damit verknüpfte Not-,vendigkeit, das Schalterbrett neben dem Musterbrett anzuordnen, zeitigt aber eine wesentliche Erschwernis für die Betätigung der Kartenschlagmaschine in denjenigen Fällen, wo das Musterbrett sehr groß bemessen werden muß, so daß man die Drehschalter nicht mehr von allen Punkten der Mustervorlage aus ohne Veränderung des Standortes und Loslassen des am Fahrstift vorgesehenen Handgriffes bedienen kann, wodurch: der Punscher bekanntlich leicht bei schwierigen Mustern über die geplante Stichfolge unsicher wird. Für solche Fälle wird die Schalttafel erfindungsgemäß ortsveränderlich angeordnet, so daß sie stets in die Nähe des Arbeitsplatzes des Stickers bzw. Punschers gebracht werden kann. Die Übertragung bzw. Auslösung der Kräfte, die zur Verstellung der Platinen an der _ Kartenschlaginaschine und zur Vornahme von Umschaltungen an der Stickmaschine nötig sind, kann dabei sowohl elektromagnetisch wie mechanisch erfolgen, z. B. mittels Bowdenzügen, biegsamer Wellen oder auch mittels ortsfester Wellen, auf denen Räder oder Hebel verschiebbar sitzen. Hierbei werden zweckmäßigerweise von der Schalttafel aus nur Kupplungen oder Platinen betätigt, die den Kraftfluß für die gewünschten Umstellungen von der Maschinenhauptwelle ableiten und hierzu deren Triebkraft nutzbar machen. Der Erfüllung dieser Forderung steht jedoch die bisherige Arbeitsweise der Stickmaschine insofern hindernd im Wege, als man das Arbeitsspiel der Nadeln und der sonstigen Arbeitsvorgänge derjenigen Stickmaschinen, deren Gatter nicht von einem Automaten, sondern von Hand verstellt wird, über die ganze Dauer einer Umdrehung der Haupt`velle verteilte, so daß währenddessen keine Zeit zur Vornahme von Umschaltungen bleibt. Um diese Schwierigkeit zu beseitigen, werden erfindungsgemäß die Nadelbewegungen und die sonstigen Arbeitsvorgänge an der Stickmaschine derart auf eine Teildrehung der Hauptwelle zusammengedrängt, daß während des ersten Teiles eines jeden Umlaufes dieser Welle Zeit zur maschinellen Umschaltung der Hilfseinrichtungen der Stickmaschine verbleibt.Device for regulating the special movements of the sample board from releasing auxiliary devices. In known card punching machines with short auxiliary embroidery machines with only a few needles are connected so that When the sample card is punched, a corresponding embroidery is created at the same time, is the triggering of the auxiliary equipment of the embroidery machine or the switchover their individual work processes as well as the adjustment of the corresponding plates Mechanically effected on the card striking machine. Only switching on the machine drive takes place electromagnetically from the pantograph handle during each work cycle. the Rotary switches for the mechanical triggering of other devices were against it so far always attached to the machine frame so that the transmission of motion is free of interference can be executed. This connection to the machine frame and the one linked to it However, the necessity to arrange the switch board next to the sample board arises a substantial handicap for the operation of the card punching machine in those Cases where the sample board has to be dimensioned very large, so that the rotary switch no longer from all points of the template without changing the location and releasing the handle provided on the driving pin, whereby: the puncher is known to be easy with difficult patterns via the planned stitch sequence becomes insecure. According to the invention, the switchboard is portable for such cases arranged so that they are always close to the workplace of the sticker or punch can be brought. The transmission or triggering of the forces required for adjustment the circuit boards on the _ card punching machine and to carry out switchovers the embroidery machine are necessary, can be both electromagnetic and mechanical take place, e.g. B. by means of Bowden cables, flexible shafts or by means of stationary Shafts on which wheels or levers are slidably seated. Here are expediently Only clutches or plates are operated from the control panel, which control the flow of power for the desired changes from the machine main shaft and for this purpose harness their driving force. However, the fulfillment of this requirement is available previous mode of operation of the embroidery machine to the extent that it is an obstacle to Work cycle of the needles and the other work processes of those embroidery machines, whose gate is not adjusted by a machine, but by hand, via the the entire duration of one revolution of the main shaft, so that during that time none There is still time to make switchovers. To overcome this difficulty, according to the invention, the needle movements and the other work processes the embroidery machine so compressed to a partial rotation of the main shaft that while of the first part of each orbit of this wave is time remains for the machine switching of the auxiliary equipment of the embroidery machine.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Abb. i veranschaulicht das Schaltungsschema zur elektromagnetischen Auslösung der Umschaltung der einzelnen Arbeitsvorgänge, wobei zugleich der mechanische Teil für einen Sonderfall im Grundriß dargestellt ist. Abb. z zeigt die Seitenansicht des mechanischen Teiles von Abb. i, und Abb. 3 läßt die Nadelbewegung in Abhängigkeit von der Umdrehung der Hauptweile erkennen.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing. Fig. I illustrates the circuit diagram for the electromagnetic release of the Switchover of the individual work processes, while at the same time the mechanical part for a special case is shown in the plan. Fig. Z shows the side view of the mechanical part of Fig. i, and Fig. 3 makes the needle movement dependent recognize from the turn of the head mile.

Am Musterbrett der Stickmaschine bzw. der Kartenschlagmaschine wird fest mit dem Fahrstift eine Schalttafel verbunden, die an den Bewegungen des ersteren teilnimmt und zweckm;äßigerweise auf einer wagerecht liegenden, aber senkrecht verstellbaren Schiene verschiebbar abgestützt ist, deren Gewicht zusammen mit dem der Schalttafel in irgendeiner Weise ausbalanciert ist. Auf dieser Schalttafel sind eine Reihe von Drehschaltern i bis 8 vorgesehen. Diese Schalter sind einerseits mittels einer gemeinsamen Leitung 4o an die Batterie 41 und andererseits an eine Reihe einzelner Leitungen ii bis 18 angeschlossen. Letztere führen zu einer Reihe von Magnetspulen 21 bis 28, deren anderes Wicklungsende durch die gemeinsame Leitung 4.2 mit dem anderen Pol der bereits erwähnten Batterie Ji verbunden ist. Durch Drehen eines der Schalter i bis 8 wird daher die betreffende Magnetspule 2i bis 28 erregt und der ihr zugeordnete Anker 31 bis 38 angezogen, wodurch, wie weiter unten erläutert wird, die Auslösung eines mechanischen Getriebes erfolgt.On the sample board of the embroidery machine or the card punching machine, a control panel is firmly connected to the driving pen, which participates in the movements of the former and is expediently slidably supported on a horizontal but vertically adjustable rail, the weight of which together with that of the control panel in any one Way is balanced. A number of rotary switches i to 8 are provided on this control panel. These switches are connected on the one hand to the battery 41 by means of a common line 4o and on the other hand to a series of individual lines ii to 18. The latter lead to a number of magnet coils 21 to 28, the other end of the winding is connected by the common line 4.2 to the other pole of the battery Ji already mentioned. By turning one of the switches i to 8, the relevant magnetic coil 2i to 28 is therefore excited and the armature 31 to 38 assigned to it is attracted, which, as will be explained below, triggers a mechanical transmission.

Am Handgriff des am Musterbrett vorgesehenen Fahrstiftes ist ferner in bekannter Weise ein Druckknopfkontakt 9 angeordnet, der einerseits gleichfalls an die Leitung 4o und andererseits mittels der Leitung i9 an die Magnetspule 29 angeschlossen ist, deren anderes Wicklungsende mit der Leitung q.2 in Verbindung steht, so daß durch Betätigen des Druckknopfes 9 der Anker 39 bewegt und damit in an sich bekannter Weise eine Umdrehung . der Hauptwelle der Stickmaschine ausgelöst wird.On the handle of the driving pin provided on the sample board is also in a known manner a push button contact 9 is arranged, which on the one hand also to the line 4o and, on the other hand, to the solenoid 29 by means of the line i9 is connected, the other end of the winding with the line q.2 in connection is, so that by pressing the push button 9, the armature 39 moves and thus in in a manner known per se, one revolution. the main shaft of the embroidery machine is triggered will.

Die Anker 3 i bis 38 dienen zur Auslösung verschiedener Arbeitsvorgänge an der Stick-bzw. Kartenschlagmaschine. Beispielsweise wird durch den Anker 31 das Einschlagen eines Loches an solcher Stelle in der Musterkarte ausgelöst, daß dadurch später beim Gebrauch der Karte der Antrieb des Automaten abgestellt wird. Durch den Anker 32 läßt sich der zweite Fadenleiter der Stickmaschine stufenweise in fünf verschiedene Stellungen entsprechend der Zahl der Betätigungen des Drehschalters 2 einstellen. Durch den Anker 33 wird der Nadelantrieb ein- bzw. ausgeschaltet, wie dies später ausführlicher erläutert wird. Der Anker 3:.,. beeinflußt den Schnureinleger. Der Anker 35 rückt den langsamen Gang ein bzw. aus. Der Anker 36 betätigt die Bohrvorrichtung bzw. das Sperrzeug. Durch den Anker 37 läßt sich die Bohrtiefe in dreizehn verschiedenen Stufen einregem, indem der Drehschalter 7 entsprechend oft betätigt wird, und mittels des Ankers 38 wird schließlich der Stüpfelwechsel oder der Steppstich eingestellt.The armature 3 i to 38 are used to trigger various work processes at the stick or Card punching machine. For example, the anchor 31 is the Punching a hole at such a point in the sample card triggered that the machine's drive is switched off later when the card is used. By the anchor 32 can be the second thread guide of the embroidery machine in steps of five different positions according to the number of times the rotary switch is operated 2 set. The needle drive is switched on or off by the armature 33, as will be explained in more detail later. The anchor 3:.,. affects the cord insert. The armature 35 engages or disengages the slow gear. The anchor 36 actuates the drilling device or the blocking stuff. The anchor 37 allows thirteen different drilling depths Steps in by activating the rotary switch 7 as often as necessary, and by means of of the anchor 38, the stipple change or the lock stitch is finally stopped.

In an sich bekannter Weise lassen sich von jedem der Anker 31 bis 38 zwei verschiedene Arbeitsspiele auslösen, so daß man mit der gleichen Drehschaltung zu verschiedenen Zeiten einen Arbeitsgang sowohl ein- wie ausschalten bzw. beim Einregeln der Bohrtiefe und beim Einstellen des zweiten Fadenleiters sowohl eine Zunahme wie eine Abnahme der Einstellungen veranlassen kann. Zu diesem Zweck sind bei jedem der Schalter 31 bis 38 zwei Schaltklinken So und 6o angeordnet, die durch eine Kupplungsstange 51 stets im gleichen Sinn betätigt werden, wie es in Abb. 2 in bezug auf -den Anker 33 dargestellt ist. Wenn der Anker 33 von der Magnetspule 23 angezogen wird, so fallen die Klinken So und 6o nieder und legen sich mit ihren Aussparungen in die Schaltschienen 52 bzw. 62 ein, die in bekannter Weise bei jedem zweiten Umlauf der Maschinenhauptwelle abwechselnd mittels der .unabhängig voneinander bewegbaren Hebel 53 bzw. 63 hin und her bewegt werden. In der-Nähe des Musterbrettes ist demgemäß eine Signalvorrichtunz angebracht, die jederzeit erkennen läßt, welche der beiden Schienen 52 bzw. 62 die nächste Bewegung ausführt. Eine von beiden vermittelt die »W«- (Weniger-) Schaltungen und die andere die »M«- (Mehr-) Schaltungen. Die richtige Benutzungsweise dieser verschiedenen Einrichtungen ist dem Fachmann bekannt und- braucht hier nicht weiter erläutert zu werden.In a manner known per se, two different work cycles can be triggered by each of the anchors 31 to 38, so that one operation can be switched on and off at different times or both when adjusting the drilling depth and when adjusting the second thread guide with the same rotary switch Increase as can cause a decrease in attitudes. For this purpose, two switching pawls So and 6o are arranged on each of the switches 31 to 38, which are always actuated in the same direction by a coupling rod 51 , as shown in FIG. 2 with reference to the armature 33. When the armature 33 is attracted by the solenoid 23, the pawls So and 6o fall down and insert their recesses in the shift rails 52 and 62, which in a known manner alternate in every second revolution of the machine main shaft by means of the .independent of each other movable lever 53 and 63 are moved back and forth. In the vicinity of the sample board a signal device is accordingly attached, which shows at any time which of the two rails 52 or 62 is executing the next movement. One of the two mediates the "W" (less) circuits and the other the "M" (more) circuits. The correct way of using these various devices is known to the person skilled in the art and does not need to be explained further here.

Jede der beiden Klinken So und 6o ist an einer Stellschiene 5.4 bzw. 64 angelenkt, die in den Gittern 55 bzw. 65 verschiebbar sind und durch Federkraft im Sinn der Abb. 2 nach links gedrängt werden, so daß sich im Ruhezustand das rechte Ende der in ihnen vorgesehenen Schlitze 9i an die im Maschinengestell befestigte Anschlagstange 92 anlegt. In dieser Ausgangsstellung der Schienen 54. und 64 lassen sich die Klinken So und 6o zwanglos in der oben geschilderten Weise mit den Schaltschienen 52 und 62 kuppeln. Da die letzteren abwechselnd bewegt werden, so hält die jeweils in Ruhe befindliche Schiene 5a oder da die mit ihr verbundene Stellschiene fest, wenn die andere von ihnen seitens der betreffenden Schaltschiene 52 bzw. 62 bewegt wird. In Aussparungen der genannten Stellschienen 5.4 und 64 greifen mit Spiel Hebel 56 bzw. 66 ein, die starr mit der senkrecht stehenden Welle 57 verbunden sind. Letztere ist am Maschinengestell drehbar gelagert und trägt noch einen weiteren Hebel 67, der die Bewegungen der Welle 57 in bekannter Weise mittels eines Drahtzuges an die in der Zeichnung nicht dargestellten Platinen der Kartenschlaginaschine weiterleitet.Each of the two pawls So and 6o is on an adjusting rail 5.4 or 64 hinged, which are slidable in the grids 55 and 65 and by spring force be pushed to the left in the sense of Fig. 2, so that the right End of the slots 9i provided in them to the one fastened in the machine frame Stop bar 92 is in place. Leave the rails 54 and 64 in this starting position the pawls So and 6o informally in the manner described above with the shift rails 52 and 62 couple. As the latter are alternately moved, so holds the rail 5a that is at rest or the adjusting rail connected to it firmly when the other of them on the part of the shift rail 52 or 62 is moved. In recesses of the said adjusting rails 5.4 and 64 engage with Game lever 56 or 66, which is rigidly connected to the vertical shaft 57 are. The latter is rotatably mounted on the machine frame and carries another one Lever 67 which controls the movements of the shaft 57 in a known manner by means of a wire pull forwards to the boards of the card punching machine, not shown in the drawing.

Das freie Ende der Stellschienen 5.4 und 64. ist gegabelt und umfaßt mit Spiel je einen Bolzen 58 bz«-. 68. Diese Bolzen sitzen an einem doppelarmigen Hebel 59, der auf der Welle 7o befestigt ist. Letztere ist am Maschinengestell drehbar gelagert und trägt weiter einen gegabelten Hebel 7z, der in eine Muffe 72 an einer Verbindungsstange 73 eingreift, so daß die Schwenkbewegungen der Welle 70 in auf- und abwärts gerichtete Bewegungen der Stange 73 umgewandelt werden. Das freie Ende der letzteren greift an einem Hebel 74 an, der auf der Welle 75 befestigt ist. Auf letzterer sitzt ferner der Hebel 76; dessen freies Ende in eine Muffe des Kupplungsbolzens 77 eingreift, so daß die Auf- und Abwärtsbewegungen der Stange 73 in Aaialverschiebungen des Kupplungsbolzens 77 umgesetzt werden.The free end of the adjusting rails 5.4 and 64 is forked and each includes a bolt 58 with play. 68. These bolts sit on a double-armed lever 59 which is attached to the shaft 7o. The latter is rotatably mounted on the machine frame and also carries a forked lever 7z which engages in a sleeve 72 on a connecting rod 73 so that the pivoting movements of the shaft 70 are converted into upward and downward movements of the rod 73. The free end of the latter engages a lever 74 which is mounted on the shaft 75. The lever 76 is also seated on the latter; the free end of which engages in a sleeve of the coupling bolt 77 so that the upward and downward movements of the rod 73 are converted into axial displacements of the coupling bolt 77.

Dieser reicht durch drei Lagerstellen hindurch. Die erste befindet sich in einem Hebel 78, der lose drehbar auf der Welle 79 angeordnet ist und lediglich zur Führung des Kupplungsbolzens 77 dient. Außerdem reicht der letztere durch eine Schubstange 8o hindurch, von der das Nadellineal 84. angetrieben wird. Die dritte Lagerstelle des Kupplungsbolzens 77 befindet sich in einem Hebel 81, der starr mit der Welle 79 verbunden ist und die Antriebsbewegungen der Stange 8o zunächst auf die Welle 79 überträgt, von der aus sie mittels des Hebels 82 auf die Führungsstange 83 weitergeleitet «-erden. Letztere ist am Maschinengestell längsverschieblich gelagert und dient zur Abstützung und Führung des Nadellineals 8.4, so daß dieses stets dann, wenn der Kupplungsbolzen 77 die Stange 8o mit dem Hebel 8i verbindet, maschinenrnäßaig hin und her bewegt wird.This extends through three storage locations. The first is located in a lever 78 which is loosely rotatably arranged on the shaft 79 and only serves to guide the coupling bolt 77. In addition, the latter extends through a push rod 8o, by which the needle ruler 84 is driven. The third bearing point of the coupling bolt 77 is located in a lever 81 which is rigidly connected to the shaft 79 and initially transmits the drive movements of the rod 8o to the shaft 79, from which they are passed on to the guide rod 83 by means of the lever 82 . The latter is mounted on the machine frame in a longitudinally displaceable manner and serves to support and guide the needle ruler 8.4, so that this is always moved back and forth mechanically when the coupling bolt 77 connects the rod 8o to the lever 8i.

Durch Betätigen des Schalters 3 und Anziehen des Ankers 33 an die Magnetspule 23 läßt sich bei einer W-Schaltung der Kupplungsbolzen 7 7 aus dem Hebel 81 herausziehen und damit die Bewegungsübertragung von der Stange 8o auf den Hebel 81 unterbrechen. so daß das Nadellineal 84 in Ruhe bleibt und keine Stiche erzeugt werden. Bei einer M-Schaltung werden dagegen durch Betätigen des gleichen Drehschalters 3 die Teile 8o und 81 gekuppelt, wodurch das Nadellineal 84 an den Bewegungsantrieb angeschaltet wird. Diese beiden entgegengesetzten Schaltvorgänge von dem gleichen Drehschalter aus erfolgen wahlweise dadurch, daß man letzteren entweder dann betätigt, wenn die Schaltschiene 52, oder dann, wenn die Schaltschiene 62 eine Schaltbewegung ausführt. Dementsprechend wird der doppelarmige Hebel 59 entweder im Uhrzeigersinn oder entgegengesetzt zu diesem verschwenkt.By pressing the switch 3 and tightening the armature 33 to the Magnetic coil 23 can be removed from the lever with a W-connection of the coupling pin 7 7 Pull out 81 and with it the transfer of motion from the rod 8o to the lever 81 interrupt. so that the needle ruler 84 remains at rest and does not produce any stitches will. In the case of an M circuit, on the other hand, you can press the same rotary switch 3 the parts 8o and 81 are coupled, whereby the needle ruler 84 to the motion drive is switched on. These two opposite shifts of the same Rotary switches can be made either by actuating the latter either when the shift rail 52, or when the shift rail 62 a switching movement executes. Accordingly, the double-armed lever 59 is either clockwise or pivoted opposite to this.

Damit nach jeder Umstellung das Auslösewerk wieder in die Ausgangsstellung für ein anderes Arbeitsspiel eingestellt wird, ist bei den Magneten 21 bis 29 eine Welle 85 angeordnet, die mittels Hebel 86 eine Rückstellstange 87 trägt. . Letztere wird durch Drehen der Welle 85 nach jedem Auslösevorgang aufwärts bewegt, wodurch die vorher eingelegten Klinken 5o und 6o aus den Schaltschienen 52 und 62 ausgehoben und erneut an den betreffenden Ankern 31 bis 38 abgestützt werden. In dieser Stellung verharren sie jedesmal, bis durch einen der Schalter i bis 8 einer der Anker 31 bis 38 an den betreffenden Elektromagneten z i bis 28 angezogen wird.So that the release mechanism returns to its starting position after every change is set for a different working cycle, there is one for magnets 21 to 29 Shaft 85 is arranged, which carries a return rod 87 by means of lever 86. . Latter is moved upwards by rotating the shaft 85 after each triggering operation, whereby the previously inserted pawls 5o and 6o are lifted out of the shift rails 52 and 62 and are again supported on the anchors 31 to 38 in question. In this position pause each time until one of the anchors 31 is triggered by one of the switches i to 8 to 38 is attracted to the respective electromagnet z i to 28.

Damit die beschriebene Einrichtung ordnungsgemäß arbeiten kann und die Verstellung des Kupplungsbolzens 77 nach dem Einschalten des Hauptwellenantriebes in der vorgesehenen Weise erfolgt, bevor das Nadellineal 84. eine Antriebsbewegung von der Schubstange 8o erhält, muß die Bewegung der letzteren und damit auch die des Nadellineals 84. erfindungsgemäß so zusammengedrängt werden, daß das Arbeitsspiel des Nadellineals 84 nur während einer Teilumdrehung der Hauptwelle in der Zeit B-C gemäß Abb. 3 erfolgt, so daß vor dem Beginn dieser Bewegung das Arbeitsspiel der oben erläuterten Schaltvorrichtung zur Verstellung des Kupplungsbolzens 77 während der Zeit A-B in die Dauer eines Umlaufes der Maschinenhauptwelle eingefügt werden kann. Dies ist notwendig, da von letzterer nicht nur die Stange 8o, sondern auch die Hebel 53 und 63 den Bewegungsantrieb erhalten.So that the device described can work properly and the adjustment of the coupling bolt 77 after switching on the main shaft drive takes place in the intended manner before the needle ruler 84. a drive movement receives from the push rod 8o, the movement of the latter and thus also the of the needle ruler 84. are compressed according to the invention so that the working cycle of the needle ruler 84 only during a partial revolution of the main shaft in the time B-C according to Fig. 3, so that before the start of this movement, the work cycle of Switching device explained above for adjusting the coupling bolt 77 during of time A-B can be inserted into the duration of one revolution of the machine main shaft can. This is necessary because of the latter not only the rod 8o, but also the levers 53 and 63 receive the movement drive.

Die beschriebene Einrichtung kann in der mannigfachsten Weise abgeändert werden. Insbesondere lassen sich die als Anker bezeichneten Platten 31 bis 38 auch rein mechanisch verstellen, indem z. B. an ihnen Bowdenzüge, biegsame Wellen oder auch ortsfeste Wellen angreifen, auf welch letzteren Räder oder Hebel verschiebbar sitzen, die von der ortsveränderlichen Schalttafel mitgenommen und von dem wechselnden Arbeitsplatz des Punschers aus verstellbar sind. Es ist auch möglich, einzelne andere Schaltteile, z. B. bei dem zeichnerisch dargestellten Einzelfall den Kupplungsbolzen 77, unmittelbar durch die genannten mechanischen Stellmittel oder auch elektromagnetisch entgegen einer an solchen Stellteilen sonst noch . angreifenden Federkraft zu verstellen. .The device described can be modified in a wide variety of ways will. In particular, the plates 31 to 38 referred to as anchors can also be used Adjust purely mechanically by z. B. on them Bowden cables, flexible shafts or also attack stationary waves, on which latter wheels or levers can be displaced that are taken away by the portable control panel and are adjustable from the changing workplace of the punch. It is also possible, individual other switching parts, z. B. in the individual case shown in the drawing the coupling bolt 77, directly by the mentioned mechanical adjusting means or else electromagnetically contrary to one of such control elements. attacking Adjust the spring force. .

Die Schalttafel, von der aus die Umstellungen an der Stick- bzw. Kartenschlagmaschine erfolgen, wird am besten fest mit dem Fahrstift verbunden, der am Musterbrett vorgesehen ist und von dem Sticker von Hand verstellt wird. Man kann die Schalttafel aber auch fest an dem senkrechten Stellrahmen anbringen, der durch den Fahrstift mustergemäß verschoben wird und in an sich bekannter Weise zur Verstellung der Stichstelltrommel der Kartenschlagmaschine dient. Ferner läßt sich die Schalttafel auch derart ausfühien, daß sie der Sticker bzw. Punscher mittels eines Riemens oder Gurtes tragen könnte, um sie stets bei sich zu haben. Sie könnte auch. fahrbar eingerichtet oder auf einem Schlitten befestigt werden, so daß sie sich der Sticker oder Punscher stets in seine Nähe holen kann.The control panel from which the changes to the embroidery or card-punching machine are made is best connected firmly to the driving pin provided on the sample board and is adjusted by the sticker by hand. But you can also use the control panel Attach firmly to the vertical assembly frame, which is supported by the driving pin according to the pattern is moved and in a known manner to adjust the stitch adjusting drum the card punching machine is used. Furthermore, the control panel can also be designed in such a way that that the sticker or punch could wear them with a strap or belt, to always have them with you. You could too. mobile set up or on one Slide are attached so that the sticker or punch is always in his Can get close.

Claims (4)

PATENTANSPRÜCHE: i. Vorrichtung zur Regelung der die Sonderbewegungen vom Musterbrett aus auslösenden Hilfseinrichtungen von Stick-und Kartenschlagmaschinen, dadurch gekennzeichnet, daß die elektrischen oder mechanischen Sonderschalter (i bis 9) auf einer derart ortsveränderlichen Schalttafel angeordnet sind, daß sie bei Einstellungen des Fahrstiftes jeweils in der Reichweite des Stickers liegenbleiben. PATENT CLAIMS: i. Device for regulating the special movements from the sample board from triggering auxiliary devices of stick and card punching machines, characterized in that the electrical or mechanical special switches (i to 9) are arranged on such a portable switchboard that they when setting the driving pin, stay within the range of the sticker. 2. Vorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die die Sonderschalter tragende Schalttafel mit dem Fahrstift verbunden und mit diesem 'zusammen ausbalanciert ist. 2. Apparatus according to claim i, characterized in that the special switch load-bearing control panel connected to the driving pin and balanced with this' together is. 3. Vorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die den Arbeitsgang der Stickwerkzeuge (Nadel und Schiffchen) steuernden Kurvenscheiben derart ausgebildet sind, daß vor dem Beginn jeder erneuten Nadelbewegung bzw. Verstellung des Stickrahmens während eines jeden Umlaufes der Hauptwelle eine Schaltung der Hilfseinrichtungen- der Stickmaschine möglich ist. 3. Apparatus according to claim i, characterized in that the operation of the embroidery tools (needle and shuttle) controlling cam discs designed in this way are that before the start of each new needle movement or adjustment of the embroidery hoop during each revolution of the main shaft a switching of the auxiliary equipment the embroidery machine is possible. 4. Vorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß durch die elektromagnetisch gesteuerte Schaltvorrichtung (23, 33) jeder Hilfseinrichtung zwei Kupplungsteile (5o, 6o) mit zwei abwechselnd betätigten Schaltschienen (52, 62) verbunden werden, deren eine die mit ihr verkuppelte Stehschiene (54 bzw. 64) in der Ausgangsstellung festhält, während die andere Schaltschiene (52 oder 62) die zugehörige Stellschiene (54 bzw. 64) bei ihrer Bewegung mitnimmt.4. Apparatus according to claim i, characterized in that that by the electromagnetically controlled switching device (23, 33) of each auxiliary device two coupling parts (5o, 6o) with two alternately actuated shift rails (52, 62), one of which is connected to the upright rail (54 or 64) coupled to it. holds in the starting position while the other shift rail (52 or 62) the associated adjusting rail (54 or 64) takes along as it moves.