DE455115C - Flame spreader for petroleum stoves - Google Patents

Description

Flammenausbreiter für Petroleumkocher. Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung, welche in Verbindung mit einem Brenner mit flachen Dochten benutzt werden soll, wie solche bei Petroleumheizapparaten mit blauer Flamme zum Kochen oder zu anderen Zwecken dienen.Flame spreader for kerosene stoves. The invention relates to to a device that works in conjunction with a torch with flat wicks should be used, like those used in petroleum heaters with a blue flame Cooking or serving for other purposes.

Die Erfindung besteht im wesentlichen -larin, daß man dem Metallteil, welcher die Flammen auf beiden Seiten ausbreitet oder ablenkt, im wesentlichen die Form einer Rinne von geeignetem Durchmesser bei geringer Stärke gibt.The invention consists essentially of the fact that the metal part, which spreads or deflects the flames on either side, essentially the Form of a channel of suitable diameter with a small thickness.

Der Ausbreiter kann die Form einer Dachrinne haben, welche man um ihre Längsachse drehen kann, so daß entweder der hohle oder gewölbte Teil gegen das Ende der Dochte zu liegen kommt. Der so geformte Ausbreiter trägt einen achsialen Stab, auf welchem man .zum Anzünden der Dochte des Brenners ein Rohr befestigt, welches mit einem mit Spiritus getränkten und angezündeten Asbest-:.rewebe umgeben ist.The spreader can have the shape of a gutter, which one around its longitudinal axis can rotate so that either the hollow or curved part is against the end of the wicks comes to rest. The spreader formed in this way carries an axial one Rod on which a pipe is attached to light the wicks of the burner, which is surrounded by an asbestos soaked with alcohol and set on fire :. rewebe is.

Man kann mit einer solchen Anordnung den Cbergang zu und das Bestehenbleiben einer blauen Flamme sehr schnell erreichen, und zwar viel besser als bei den bekannter Vorrichtungen dieser Art, bei welchen der Ausbreiter im Ouerschn.itt im wesentlichen die Form eines großen Y zeigt.With such an arrangement one can transition to and persist a blue flame very quickly, and much better than the more familiar ones Devices of this type, in which the spreader in the cross section essentially shows the shape of a capital Y.

Schließlich kann man durch die Anwendung eines drehbaren Ausbreiterorgans das Anzünden und sogar -die Reinigung der Brenner-(-lochte ausführen, ohne daß man irgendeinen Teil der Gesamtanordnung entfernen muß.Finally, by using a rotatable spreader organ the lighting and even the cleaning of the burner - (- perform punched without one must remove any part of the overall assembly.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgedankens schematisch dargstellt.In the drawing is an embodiment of the inventive concept schematically represents.

Die Abb. i zeigt den oberen Teil eines Brenners mit zwei parallelen flachen Dochten i, 2, über welchen sich Stücke 3 und q. zur Verstärkung und Abdrosselung des Luftstromes befinden, und schließlich einen Ausbreiter 5a, welcher die bekannte Form eines Lineals mit einem Querschnitt ähnlich einem Y zeigt.Fig. I shows the upper part of a burner with two parallel flat wicks i, 2, over which pieces 3 and q. for reinforcement and throttling of the air flow, and finally a spreader 5a, which the known Shows the shape of a ruler with a cross-section similar to a Y.

Abb. 2 zeigt einen Ausbreiter in Form einer Dachrinne, wodurch sie im Querschnitt im wesentlichen die Form eines Halbmonds zeigt, dessen gewölbter Teil gegenüber den Dochten liegt.Fig. 2 shows a spreader in the form of a gutter, making them shows in cross section essentially the shape of a crescent moon, its arched Part opposite the wicks.

Abb. 3 ist eine entsprechende Ansicht wie Abb.2, wobei der Ausbreiter um i8o° um seine Achse gedreht ist und sein hohler Teil den Dochten zugekehrt ist.Fig. 3 is a similar view to Fig. 2, with the spreader rotated by 180 ° about its axis and its hollow part facing the wicks.

Die Abb. q. ist eine Außenansicht des Trägers für das offene Ende des Ausbreiters. Abb. 5 zeigt die Anordnungen nach Abb. 2 bis .4 von der Längsseite gesehen.Fig.q. Figure 13 is an external view of the open end support of the spreader. Fig. 5 shows the arrangements according to Fig. 2 to .4 from the long side seen.

Abb.6 zeigt eine mit einem Asbestdocht versehene Röhre zum Anzünden des Brenners. In Ruhestellung liegt der Ausbreiter 5' (Abb. 2 und 5) in den Seitenwänden 7 und B. Er trägt in seiner Achse einen Stab io, welcher mit seinem einen Ende im Boden i i des Ausbreiters 5' befestigt ist, während das andere Ende iö der Stange io über das offene Ende des Ausbreiters hervorragt. Dieses Ende trägt einen Finger 12, welcher auf einen der beiden Stifte 13 und 1q. an der Seitenwand 8 aufliegen kann. Durch Einwirkung auf den Finger 12 entweder mit der Hand oder mit dem Ende des Anzünders 15 nach Abb. 6 kann man den Ausbreiter um i8o° drehen und ihn beispielsweise in die Lage nach Abb. 3 bringen.Figure 6 shows a tube with an asbestos wick for lighting the burner. In the rest position, the spreader 5 '(Fig. 2 and 5) lies in the side walls 7 and B. It carries a rod io on its axis, which is fastened with one end in the bottom ii of the spreader 5', while the other end iö the rod protrudes over the open end of the spreader. This end carries a finger 12, which on one of the two pins 13 and 1q. can rest on the side wall 8. By acting on the fingers 12, either by hand or with the end of the lighter 1 5 according to Fig. 6 can be the spreader to i8o ° rotate and bring it, for example in the position according to FIG. 3.

Indem man hierauf den Anzünder 15, welcher vorher mit Spiritus getränkt und angesteckt worden ist, über den Stab io schiebt, entflammen sich die Dochte I und 2, während der Ausbreiter 5' schnell erhitzt wird.By pushing the lighter 15, which has been soaked in spirit and infected beforehand, over the stick 10, the wicks I and 2 ignite while the spreader 5 'is quickly heated.

Nachdem der Anzünder 15 zurückgezogen ist, bringt man den Ausbreiter in seine Lage nach Abb. 2.After the lighter 15 is withdrawn, bring the spreader in its position according to Fig. 2.

Wenn man hierauf die Doch4e in üblicher Weise einstellt, e-hält man sofort blaue Flammen, da der Ausbreiter 5', dessen Wand sehr dünn ist, bereits angeheizt ist.If you adjust the wicks in the usual way, you hold Blue flames immediately, as the spreader 5 ', the wall of which is very thin, is already heated is.

Die röh-enförmige Gestalt des Ausbreiters hat den Vorteil, die Regelmäßigkeit der Flammen zu sichern. Auße: dem ist diese Röh-e_iform ei--ifach herzustellen. Die Wände 7 und 8, welche als Träger für den Ausbreiter 5 oder 5' dienen, können an einer beliebigen Stelle des Apparates oder des Brenners selbst angebracht werden.The tube-shaped shape of the spreader has the advantage of regularity to secure the flames. Outside: this Röh-e_iform is easy to manufacture. The walls 7 and 8, which serve as supports for the spreader 5 or 5 ', can be attached anywhere on the apparatus or on the burner itself.

Die Erfindung bezieht sich übrigens nicht auf die Art, in welcher die Abdrosselungsstücke 3 und 4 und die Seitenstücke 7 und 8 auf den Apparaten angebracht werden können.Incidentally, the invention does not relate to the manner in which the throttling pieces 3 and 4 and the side pieces 7 and 8 attached to the apparatus can be.

Claims (1)

PATI:NTANSPRUCI3: Flammenausbreiter fürPetroleumkocher mit parallelen Dochten, dadurch gekennzeichnet, daß der rinnenförmige Ausbreiter von geringer Wandstärke in Lagern (7, 8) ruht und um seine Längsachse durch Finger -(1:2) und Anschläge (I3, 14) begrenzt drehbar angeordnet ist, damit während des B-e-ine-s der konvexe Teil und w2":h-end des Aizündens der konkave Teil der Rinne dem Brenner zugewandt wird.PATI: NTANSPRUCI3: Flame spreader for kerosene cookers with parallel Wicks, characterized in that the channel-shaped spreader has a small wall thickness rests in bearings (7, 8) and around its longitudinal axis by fingers - (1: 2) and stops (I3, 14) is arranged to be rotatable to a limited extent, so that during the b-e-ine-s the convex Part and w2 ": h-end of the ignition, the concave part of the channel facing the burner will.