DE450965C - Device for securing the lenses in the pneumatic lens holders - Google Patents

Description

Einrichtung zum Festsaugen der Linsen in den pneumatischen Linsenhaltern. Die vorliegende Erfindung betrifft eine Einrichtiuig zum Festsaugen der Linsen in den pneumatischen Linsenhaltern nach Patent 401399. Die Einrichtung ist sehr einfach gebaut und erlaubt auch in einfacher Weise und rasch die zur Bearbeitung bestimmten Linsen auf den von. ihren Schleifköpfen abnehmbaren Einzelhaltern festzusaugen.Device for securing the lenses in the pneumatic lens holders. The present invention relates to a Einrichtiuig for the fixed suction of the lenses in the pneumatic lens holder according to patent 401399. The setup is very simple built and also allows those intended for processing in a simple and rapid manner Lenses on the from. to attach removable individual holders to their grinding heads.

Die neue Einrichtung gemäß der Erfindung kennzeichnet sich. dadurch, daß zum Herstellen des Vakuums im abnehmbaren Linsenhalter auf einem an eine Vakuumpumpe o. dgl. angeschlossenen Mundstück der mit einem Niederschraubventil versehene Halter mit seiner Auflagefläche abdichtend auf einen in dem Mundstück vorgesehenen, zweckmäßig aus Gummi bestehenden und überragenden Dichtungsring gesetzt wird, und daß beim Einführen des Halters in diese Lage die offene Ventilschraube in ihren ortsfesten Schlüssel innerhalb des Mundstücks hineinbewegt wird, so daß nach Verdrehen des -Halters auf dem und mit dem zweckmäßig nachgebenden Dichtungsring das Ventil durch, die Relativverdrehung zwischen Ventilschraube und Halter geschlossen wird.The new device according to the invention is characterized. through this, that for creating the vacuum in the removable lens holder on a vacuum pump or the like. Mouthpiece connected to the holder provided with a screw-down valve with its contact surface sealingly on one provided in the mouthpiece, expedient made of rubber and protruding sealing ring is set, and that when Introducing the holder in this position, the open valve screw in its fixed position Key is moved inside the mouthpiece so that after turning the -Holder on and with the appropriately yielding sealing ring through the valve, the relative rotation between the valve screw and the holder is closed.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention shown.

Abb. i zeigt einen Längsschnitt duzch das Mundstück und durch einen darauf aufgesetzten Einzelhalter, dessen Ventil in der Offenstellung gezeichnet ist.Fig. I shows a longitudinal section through the mouthpiece and through one Single holder placed on it, the valve of which is drawn in the open position is.

Abb. z ist ein Querschnitt durch das Mundstück nach A-B in Abb. i.Fig. Z is a cross-section through the mouthpiece according to A-B in Fig. I.

Abb. 3 zeigt in kleinerem Maßstab als die vorhergehenden Abbildungen einen in einen Schleifkopf eingesetzten Linsenhalter. In eine Erweiterung an Car Mündung eines mit einer Vakuumpumpe verbundenen Mundstücks a ist ein verhältnismäßig hoher Gummiring b hineingestellt. Die eine Stirnfläche des Gummirings überragt den Rand- des Mundstücks und bildet eine Auflagefläche für den Linsenhalter c, und zwar liegen die Halter mit der gleichen Fläche auf der oberen Gummiringfläche auf, mit der sie auch auf den Schleifköpfen aufliegen, wenn sie darin eingesetzt sind. In die Schraubstutzen d, die zum Festhalten der Halter in den Schleifköpfen dienen, ist eine Ventilschraube e eingeschraubt; sie verbindet, wenn sie nicht festgezogen ist, durch Bohrungen f und g den Raum h unter der in den Halter eingesetzten Linse i entweder mit dem Außenraum oder, falls der Halter auf das Mundstück aufgesetzt ist wie in Abb. i, mit der Vakuumpumpe. Die Arbeitsweise ist folgende: Damit die obere Dichtungsfläche des hohen Gummiringes.b und die Auflagefläche des Halters beim Saugen sofort gut dichtend aufeinanderliegen, ist es zweckmäßig, den Halter c etwas gegen den Gummiring b zu drücken und gegebenenfalls dabei ganz leicht hin und her zu drehen. Ist die Luft im Raum h so weit verdünnt, daß die Linse i vom Halter c .sicher festgehalten wird, dann muß das Ventil geschlossen werden. Dies geschieht durch Verdrehen des Halters. c gegen das Mundstück a. Zu diesem Zweck ist im Mundstück a ein als Schlüssel wirkender Steg m befestigt, der in den Schlüsselschütz n am Schraubenkopf eingreift und so verhindert, daß sich die Schraube gegen da:s Mundstück mit verdrehen kann. Beim Drehen des Halters zieht sich daher die Schraube e fest, so daß ihre Kopfringfläche den Dichtungsring k dichtend gegen die Stirnfläche des Stutzens preßt. Der Raum k ist dann vollständig luftdicht abgeschlossen. Beim Aufsetzen des Halters c auf das Mundstück muß selbstverständlich darauf geachtet werden, daß der Schlüssel in den Schraubenschlitz eingreift, und ferner auch darauf, daß vor dem Anschalten der Pumpe die Ventilschraube um einen Teil. einer ganzen Umdrehung herausgeschraubt ist.Fig. 3 shows on a smaller scale than the previous illustrations a lens holder inserted into a grinding head. In an extension at Car Mouth of a mouthpiece connected to a vacuum pump is a relative high rubber ring b placed inside. One end face of the rubber ring protrudes beyond the Edge of the mouthpiece and forms a support surface for the lens holder c, namely the holders rest with the same surface on the upper rubber ring surface, with which they also rest on the grinding heads when they are used in them. In the screw sockets d, which are used to hold the holders in the grinding heads, a valve screw e is screwed in; it connects when not tightened is, through holes f and g, the space h under the lens inserted into the holder i either with the outer space or, if the holder is placed on the mouthpiece is like in Fig. i, with the vacuum pump. The way it works is as follows: So that the upper sealing surface of the high rubber ring.b and the support surface of the holder When sucking, it is advisable to place the holder on top of each other so that they form a good seal c to press a little against the rubber ring b and, if necessary, very lightly and to turn. If the air in the room h is so diluted that the lens i from Holder c. Is securely held, then the valve must be closed. this happens by turning the holder. c against the mouthpiece a. To this end a web m acting as a key is attached in the mouthpiece a, which is inserted into the key contactor n engages at the screw head and thus prevents the screw from moving against there: s Mouthpiece with can twist. When the holder is turned, the screw is therefore pulled e fixed, so that its ring head surface seals the sealing ring k against the end face of the nozzle presses. The space k is then completely airtight. At the Of course, care must be taken to place the holder c on the mouthpiece that the key engages in the screw slot, and also that that before switching on the pump, the valve screw by a part. a whole Rotation is unscrewed.

Der Gutnrniring b erleichtert dadurch, daß er recht hoch ist, die zum Festziehen der Ventilschraube notwendige Teildrehung des Halters gegen den Schlüssel m. Doch ist der Gummiring oder sonst ein besonderer Dichtungsring für die Verwirklichung der Erfindung nicht unbedingt erforderlich, denn es wäre auch denkbar, die Auflagefläche des Halters unmittelbar auf den entsprechend geglätteten Mundstückrand beim Luftleermachen aufliegen zu lassen.Gutnrniring b facilitates the fact that it is quite high Partial rotation of the holder against the key is necessary to tighten the valve screw m. But is the rubber ring or some other special sealing ring for the realization of the invention is not absolutely necessary, because it would also be conceivable to use the support surface of the holder directly onto the correspondingly smoothed edge of the mouthpiece when evacuating the air to let lie.

An Stelle der beim gezeichneten Ausführungsbeispiel verwendeten Schatzschraube e kann natürlich auch eine Schraube mit mehrkantigem Kopf die gleichen Dienste tun, wenn der Schlüssel im Mundstück entsprechend ausgebildet ist.Instead of the treasure screw used in the illustrated embodiment e, of course, a screw with a polygonal head can do the same thing, if the key in the mouthpiece is designed accordingly.

Claims (1)

PATENTANSPRUCH: Einrichtung- zum Festsaugen der Linsen in den pneumatischen Linsenhaltern nach Patent 401399, dadurch gekennzeichnet, daß zum Herstellen des Vakuums im abnehmbaren Linsenhalter auf einem an eine Vakuumpumpe o. dgl. angeschlossenen Mundstück der mit einem Niederschraubventil (f; g, k) versehene Halter, (c) mit seiner Auflagefläche abdichtend auf einen in dem Mundstück (a) vorgesehenen, zweckmäßig aus -Gummi bestehenden und überragenden Dichtungsring (b) gesetzt wird, und daß beim Einführen des Halters in diese Lage die offene Ventilschraube in ihren :ortsfesten Schlüssel (m) innerhalb des Mundstücks (a) hin.einbewegt wird, so daß durch Verdrehen des Halters (c) auf dem und mit dem zwecIunäßig nachgebenden Dichtungsring (b) das Ventil durch die Relativverdrehung zwischen Ventilschraube und Halter geschlossen wird. PATENT CLAIM: Device for firmly sucking the lenses in the pneumatic lens holders according to patent 401 399, characterized in that to create the vacuum in the removable lens holder on a mouthpiece connected to a vacuum pump or the like with a screw-down valve (f; g, k) provided holder, (c) with its bearing surface sealingly on a provided in the mouthpiece (a), expediently made of rubber and protruding sealing ring (b), and that when the holder is inserted into this position, the open valve screw is fixed in place Key (m) is moved inside the mouthpiece (a) so that the valve is closed by the relative rotation between the valve screw and the holder by turning the holder (c) on and with the sealing ring (b) which yields for the purpose.