DE449748C - Encapsulated rotary switch - Google Patents

Description

Gekapselter Drehschalter. Die Erfindung betrifft einen gekapselten Drehschalter, der sich insbesondere überall da verwenden läßt, wo von einer Stammleitung ein Stromkreis abgezweigt werden soll. Diese Aufgabe tritt z. B. bei Spinnzentrifugenmotoren auf, die in großer Anzahl nebeneinander aufgestellt sind. Der Anschluß dieser Motoren machte bisher Schwierigkeiten, weil man entweder zu jedem Motor eine besondere Leitung brauchte oder man mußte an eine Stammleitung einzelne Anschlußleitungen anlöten. Die Zweigstellen mußten dabei sehr sorgfältig isoliert werden, da die Lötstellen sonst sehr bald durch Säureangriff zerstört worden wären. Auch konnten solche Abzweigkabel immer nur von Fall zu Fall besonders angefertigt werden, da die Teilung der Kunstseidespinnbänke sehr verschieden ist. Dadurch wurden die Leitungen sehr teuer.Encapsulated rotary switch. The invention relates to an encapsulated Rotary switch, which can be used especially wherever there is a trunk line a circuit is to be branched off. This task occurs z. B. in spinning centrifuge motors that are placed side by side in large numbers. The connection of these motors caused difficulties so far, because either each engine has a special cable needed or you had to solder individual connection lines to a trunk line. The branches had to be isolated very carefully because the soldering points otherwise they would have been destroyed very soon by acid attack. Such branch cables could also can only be customized on a case-by-case basis, as the division of the artificial silk spinning banks is very different. This made the lines very expensive.

Alle diese Schwierigkeiten werden nach der Erfindung durch einen gekapselten Drehschalter mit in einem mit Deckel verschließbaren Gehäuse angeordneten Anschlußklemmen vermieden, der im wesentlichen aus drei Teilen besteht: einem mittleren Befestigungsfuß, einer Kappe zum Umkleiden des Sc11a1-ters und dem Klemmenabschlußdeckel, wobei die Kappe und der Deckel lösbar mit dem Fuß verbunden sind. Ferner wird erfindungsgemäß noch durch weitere Maßnahmen ein besonders zweckmäßiges Einheits-Schaltgerät geschaffen. Schalter mit besonders angeordneten Anschlußklemmen, die durch einen Deckel abgedeckt werden, sind zwar an sich bekannt, sie eignen sich jedoch nicht für den gedachten Zweck und bieten nicht die Vorteile der Erfindung, da sie nur aus zwei Teilen bestehen, so daß beim Lösen des Schalters immer auch die Anschlußklemmen mit gelöst werden müssen.All of these difficulties are encapsulated according to the invention Rotary switch with terminals arranged in a housing that can be closed with a cover avoided, which essentially consists of three parts: a central mounting foot, a cap for covering the Sc11a1-ters and the terminal cover, the The cap and the lid are detachably connected to the foot. Furthermore, according to the invention A particularly useful standard switching device was created by further measures. Switch with specially arranged terminals, which are covered by a cover are known per se, but they are not suitable for the imaginary Purpose and do not offer the advantages of the invention, since they only consist of two parts, so that when you loosen the switch, the terminals are also loosened have to.

Die Erfindung sei an Hand der Ausführungsbeispiele im einzelnen näher beschrieben. Die Abb. i zeigt den neuen Schalter im Schnitt; die Abb. 2 ist eine Draufsicht bei abgenommener Deckplatte; die Abb. 3 zeigt eine Einzelheit, und in der Abb. 4 ist ein Ausführungsbeispiel für die Sicherung des Schalters gegeben. ach der Erfindung besteht das Gehäuse des Drehschalters aus drei Teilen, nämlich dem Befestigungsfuß i, der Kappe 2 zur Umkleidung des Schalters und der Deckplatte 3 zum Abdecken der Klemmen 4. Der Befestigungsfuß i kann nach der Erfindung einen besonderen Klemmensockel enthalten, dessen Anschlußklemmen4 zugleich alsKontakte ausgebildet sind, die zum lösbaren Anschluß des mit Gegenkontakten 14 versehenen abnehmbaren Schalters 12 dienen. Der Befestigungsfuß i kann nach der Erfindung aber auch selbst als Klemmensockel ausgebildet sein, so wie es das Ausführungsbeispiel nach der Abb. z zeigt.The invention will be explained in more detail with reference to the exemplary embodiments described. Fig. I shows the new switch in section; Fig. 2 is a Top view with the cover plate removed; Fig. 3 shows a detail, and in Fig. 4 shows an embodiment for securing the switch. According to the invention, the housing of the rotary switch consists of three parts, namely the mounting foot i, the cap 2 for covering the switch and the cover plate 3 to cover the clamps 4. The mounting foot i can according to the invention a special terminal base included, the terminals4 of which also act as contacts are designed for the detachable connection of the provided with mating contacts 14 removable switch 12 are used. The mounting foot i can according to the invention can also be designed as a terminal base itself, as is the case with the exemplary embodiment according to fig. z shows.

Der Anschluß des Schalters an eine durchgehende Leitung 5 geschieht so, wie in der Abb.2 beispielsweise für Drehstrom dargestellt. Die Isolation des Kabels wird auf ein Stück entfernt, die einzelnen Adern werden in die Klemmen 4 gelegt und festgeschraubt, von rechts und links werden Dichtungsringe 6 über das Kabel geschoben und der Deckel 3 aufgesetzt. Das Kabel tritt durch Öffnungen 13 aus dem Anschlußgehäuse heraus.The switch is connected to a continuous line 5 as shown in Fig. 2, for example, for three-phase current. The isolation of the Cable is removed in one piece, the individual wires are inserted into terminals 4 placed and screwed tight, from the right and left sealing rings 6 over the Cable pushed and the cover 3 put on. The cable passes through openings 13 out of the junction box.

Darauf wird die Kappe .2 mit dem Schaltereinbau am Fuß i befestigt; die Gegenkontakte 14 verbinden dann den Schalter i2 mit der Leitung. Der Schalter i2 ist zweckmäßig als Paketschalter ausgebildet, im Ausführungsbeispiel trägt er - für Drehstrom - sechs Anschlußklemmen 22, die auf seinem Umfang verteilt sind. Drei dieser Klemmen sind mit den Gegenkontakten 14 verbunden, an die drei übrigen wird das Stromzuführungskabel beispielsweise für einen Spinnzentrifugenmotor angeschlossen. Es tritt durch den Stutzen? aus der Schalterkappe aus.Then the cap .2 is attached to the switch assembly on the foot i; the mating contacts 14 then connect the switch i2 to the line. The desk i2 is expediently designed as a package switch, in the exemplary embodiment it carries - For three-phase current - six terminals 22, which are distributed on its circumference. Three of these terminals are connected to the mating contacts 14, to the other three the power supply cable is connected for a spinning centrifuge motor, for example. It comes through the neck? from the switch cap.

Der Schalter i2 ist von oben her in seine Schutzkappe eingesetzt; in der gezeichneten Stellung greift seine vierkantige Welle 8 in das vierkantige Loch der im Deckel festsitzenden Welle 9 des Schalthebels io. Die Anordnung ist nach der Erfindung dabei so getroffen, daß der Schaltereinbau in seiner Kappe verdrehbar eingesetzt ist, und zwar so, daß seine Kontaktstücke für lösbaren Anschluß stets mit den Gegenkontaktstücken im Klemmensockel i in Eingriff kommen. Die den Schaltereinbau tragenden Stützstangen 11 können nämlich um 9o° versetzt in die Kappe :2 eingeschraubt werden, so daß dadurch sowohl der Stutzen 7 wie auch der Schaltergriff io nach jeder beliebigen Seite hin zu liegen kommen können.The switch i2 is inserted into its protective cap from above; In the position shown, its square shaft 8 engages the square one Hole of the shaft 9 of the shift lever that is stuck in the cover. The arrangement is according to the invention made so that the switch assembly rotatable in its cap is used, in such a way that its contacts for detachable connection always with the mating contact pieces in Terminal base i come into engagement. The support rods 11 carrying the switch installation can namely be offset by 90 ° into the cap: 2 are screwed, so that both the connection 7 as well as the switch handle io can come to rest on any side.

Soll der Drehschalter z. B. für Spinnzentrifilgenmotoren verwendet werden, die zwecks schnellerer Stillsetzung, z. B. elektrisch, gebremst werden sollen, so kann man nach der Erfindung dem Schalter drei Schaltstellungen geben, nämlich eine Aus-, eine Betriebs- und eine Bremsstellung, wobei die Anordnung so getroffen ist, daß durch Umlegen des Schaltergriffs in die Bremsstellung eine Feder gespannt wird, die den Griff beim Loslassen in die Ausschaltstellung zurückführt. Durch diese Anordnung wird vermieden, daß ein Motor z. B. durch Unachtsamkeit des Bedienungspersonals nach dem Stillsetzen unter Strom bleibt oder sogar bei Gegenstrombremsung in der umgekehrten Drehrichtung anläuft. Auf der Schaltwelle 9 ist zu diesem Zweck eine Scheibe 15 befestigt, deren Nase 16 beimÜberschalten in dieBremsstellung die Schraubenfeder 17 spannt und den Schalter beim Loslassen des Schaltgriffs io in die Nullstellung zurückführt. Im Ausführungsbeispiel ist der Schalter in der Betriebsstellung dargestellt; beim Ein- und Ausschalten wird eine Momentschaltung dadurch erreicht, daß die ovale Welle 9 die seitlich liegenden Blattfedern 18 spannt.If the rotary switch z. B. used for spinning centrifugal motors are, for the purpose of faster shutdown, z. B. electrically, are to be braked, so you can give the switch three switch positions according to the invention, namely an off, an operating and a braking position, the arrangement being made in this way is that a spring is tensioned by turning the switch handle into the braking position which returns the handle to the off position when released. Through this Arrangement is avoided that a motor z. B. by carelessness of the operating staff remains energized after shutdown or even with countercurrent braking in the starts in the opposite direction of rotation. On the shift shaft 9 is a for this purpose Disk 15 attached, the nose 16 of which the coil spring when switching over to the braking position 17 cocks and the switch to the zero position when you let go of the switch handle io returns. In the exemplary embodiment, the switch is shown in the operating position; when switching on and off, a momentary switching is achieved in that the oval Shaft 9 tensions the leaf springs 18 on the side.

Der Drehschalter kann nach der Erfindung für sich gesichert sein. Es ist erfindungsgemäß dabei zweckmäßig, die Schalteranschlußlaschen als Buchsen zur Aufnahme des Sicherungskörpers auszubilden, so wie es die Abb. q. veranschaulicht. An den Gegenkontakten 14 sind Drähte i9 angeschlossen, an deren Enden Sicherungspatronen 2o angelötet oder in sonst einer geeigneten Weise befestigt sind. Diese Sicherungspatronen werden in passende Buchsen der Anschlußlaschen 22 eingestöpselt, so daß jederzeit eine leichte Auswechselung der Patronen und ein einfaches Abnehmen des die Gegenkontakte 14 tragenden Körpers 24 möglich ist.According to the invention, the rotary switch can be secured for itself. According to the invention, it is expedient to use the switch connection tabs as sockets to accommodate the fuse body, as shown in Fig. q. illustrated. Wires i9 are connected to mating contacts 14, and fuse cartridges at their ends 2o are soldered on or fastened in any other suitable manner. These fuse cartridges are plugged into matching sockets of the connecting lugs 22, so that at any time easy replacement of the cartridges and easy removal of the mating contacts 14 supporting body 24 is possible.

Der Schalter selbst kann in irgendeiner geeigneten Weise an einer Unterlage, an der Wand oder an der Decke befestigt werden. In der Abb. i ist für die Befestigung die Lasche 21 gestrichelt angedeutet.The switch itself can be connected in any suitable manner to a Underlay, to be attached to the wall or to the ceiling. In Fig. I is for the attachment of the tab 21 indicated by dashed lines.

Der Schalter nach der Erfindung bietet eine ganze Reihe von Vorteilen, insbesondere seien genannt: Anschluß an jeder beliebigen Stelle eines Kabels oder einer Leitung, Möglichkeit der unbedingt säurefesten Abdichtung aller eingebauten Teile, leichte Auswechselbarkeit des Schalters ohne Lösen der Abzweigklemmen, Stromlosmachen des Schaltereinbaues beim Abnehmen, leichte Auswechselbarkeit von Motoren, die mit solchen Schaltern angeschlossen werden, Verwendbarkeit bewährter Schaltereinbauten, z. B. Paketschalter, Anpassung der Lage des Schaltgriffs und des abgezweigten Kabels an die jeweiligen Betriebsverhältnisse, ohne daß man den eigentlichen Anschlußteil von seiner Unterlage zu lösen oder die Hauptleitung zu entfernen braucht.The switch according to the invention offers a number of advantages, in particular: connection at any point on a cable or one line, possibility of absolutely acid-proof sealing of all built-in Parts, easy interchangeability of the switch without loosening the branch terminals, disconnecting the power the switch installation when removing, easy interchangeability of motors with such switches can be connected, usability of proven switch installations, z. B. Package switch, adjustment of the position of the switch handle and the branched cable to the respective operating conditions without having to use the actual connector needs to be detached from its base or the main line needs to be removed.

Claims (5)

PATEN TANSYIZÜCHL: i. Gekapselter Drehschalter mit in einem mit Deckel verschließbaren Gehäuse angeordneten Anschlußklemmen, dadurch gekennzeichnet, . daß er aus drei Teilen besteht: einem mittleren Befestigungsfuß (i), einer Kappe (2) zur Umkleidung des Schalters und dem Klemmenabschlußdeckel (3), wobei die Kappe (2) und der Deckel (3) lösbar mit dem Fuß (i) verbunden sind. PATEN TANSYIZÜCHL: i. Encapsulated rotary switch with connecting terminals arranged in a housing that can be closed with a cover, characterized in that. that it consists of three parts: a central fastening foot (i), a cap (2) for covering the switch and the terminal cover (3), the cap (2) and the cover (3) being detachably connected to the foot (i) are. 2. Drehschalter nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß der Befestigungsfuß einen Klemtnensockel enthält, dessen Anschlußklemmen zugleich als Kontakte ausgebildet sind, die zum lösbaren Anschluß des mit Gegenkontakten versehenen abnehmbaren Schalters dienen. 2. Rotary switch after Claim i, characterized in that the fastening foot has a clamp base contains, the terminals are also designed as contacts that are used for releasable connection of the removable switch provided with mating contacts are used. 3. Drehschalter nach den Ansprüchen i und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Befestigungsfuß selbst als Klemmensockel ausgebildet ist. q.. 3. Rotary switch according to claims i and 2, characterized in that the fastening foot itself is designed as a terminal base. q .. Drehschalter nach den Ansprüchen i bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Schaltereinbau in seiner Kappe von oben her v erdrehbar eingesetzt ist, wobei der Schaltersockel mit Kontaktstücken für lösbaren Anschluß (Stiften, Messern o. dgl.) versehen ist, die mit entsprechenden Gegenkontaktstücken im Klemmensockel in Eingriff kommen. Rotary switch according to claims i to 3, characterized in that the switch is installed in its cap from above v is inserted rotatable, the switch base with contact pieces for detachable Connection (pins, knives o. The like.) Is provided with the corresponding mating contact pieces come into engagement in the terminal base. 5. Drehschalter nach den Ansprüchen i bis d., insbesondere für Spinnzentrifugenmotoren, dadurch gekennzeichnet, daß der Schalter eine Ausschalt-, eine Betriebs-und eine Bremsstellung hat, wobei durch Umlegen des Schaltergriffs in die Bremsstellung eine Feder gespannt wird, die ihn beim Loslassen in die Ausschaltstellulig zurückführt.5. Rotary switch according to claims i to d., in particular for spinning centrifuge motors, characterized in that the switch has a switch-off, an operating and a braking position, whereby the When the switch handle is in the braking position, a spring is tensioned, which when released returns to the switch-off position.