DE446949C - Reaction sprinkler for land and garden irrigation - Google Patents

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBEN AM 14. JULI 1927ISSUED JULY 14, 1927

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 45 f GRUPPE 23CLASS 45 f GROUP 23

B122037 IIIl45f Tag der Bekanntmachung über die Erteilung des Patents: 23. Juni iQ2j.B122037 IIIl45f Date of publication of the patent grant: June 23rd iQ2j.

Erwin Braun in Berlin-Mariendorf.Erwin Braun in Berlin-Mariendorf.

Reaktionsregner für Land- und Gartenbewässerung.Reaction sprinkler for land and garden irrigation.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 4. Oktober 1925 ab.Patented in the German Empire on October 4, 1925.

Die Erfindung betrifft einen Reaktionsregner, wie er hauptsächlich zur Bewässerung von Feldern und Gärten verwendet wird.The invention relates to a reaction sprinkler, as it is mainly used for irrigation used by fields and gardens.

Die bisherigen Ausführungen der Reaktions-The previous statements of the reaction

S regner weisen den Nachteil auf, daß sie einen viel zu schnellen Gang haben und dadurch die Wurfweite des umlaufenden Düsenrohres nicht genügend ausnutzen. Außerdem ist die Verteilung des Wassers auf die zu bespritzende Fläche ungleichmäßig, so daß sich Trockenstellen und Stellen mit zu starker Bewässerung ergeben.S rainers have the disadvantage that they have a gear that is much too fast and therefore Do not make sufficient use of the throw of the rotating nozzle pipe. Also, the distribution of water on the Area to be sprayed unevenly, so that dry spots and spots with too strong Watering surrender.

Man hat deshalb vorgeschlagen, die Um laufgeschwindigkeit des Regners durch eine Flüssigkeitsbremse regeln zu lassen, in deren mit einer Bremsflüssigkeit gefülltem Bremszylinder sich ein mit dem umlaufenden Regnerrohr gekuppelter Flügel bewegt. Diese Regelung ist bei gegebenem Drehmoment nur dadurch möglich, daß der Flüssigkeitsstand im Bremszylinder oder der Zähigkeitsgrad to der Flüssigkeit geändert wird. Eine solche Regelung stößt bei Verwendung des Gerätes auf dem Felde auf Schwierigkeiten. Die Erfindung will deshalb die Drehgeschwindigkeit des Drehsprengers durch Regelung der Umlaufgeschwindigkeit der Bremsflüssigkeit regeln und benutzt dazu eine Kolbeinbremse, bei der einfach durch teilweises Öffnen oder Schließen einer die beiden Kolbenseiten verbindenden Umlaufleitung eine Beeinflussung der Übertrittsgeschwindigkeit der Bremsflüssigkeit erfolgen kann. Diese Anordnung hat den Vorzug, daß sie in Verbindung mit einer Umlaufregelung durch einen abschließbaren Hahn ein vollständiges Abbremsen, also. Stillsetzen des Beregnungsgerätes ermöglicht. Wird auf diesen Vorteil verzichtet, so kann der Durchflußquerschnitt für die von einer Kolbenseite zur anderen übertretende Flüssigkeit auch ein für allemal festgelegt werden. Das Wesen der Erfindung besteht also darin, daß die Drehgeschwindigkeit in großen Grenzen sehr stark geregelt werden kann.It has therefore been proposed to reduce the speed of the sprinkler by a To be able to regulate the fluid brake, in their brake cylinder filled with a brake fluid a wing coupled to the rotating sprinkler pipe moves. This scheme is only available for a given torque possible because the fluid level in the brake cylinder or the degree of viscosity to the liquid is changed. Such a regulation comes into play when using the device in the field for difficulties. The invention therefore seeks the speed of rotation regulate the rotary sprinkler by regulating the circulation speed of the brake fluid and use a piston brake for this purpose, in the case of simply opening or closing one of the two sides of the piston Circulation line has an influence on the speed at which the brake fluid passes can be done. This arrangement has the advantage that it can be used in conjunction with a Circulation control by a lockable tap a complete braking, so. Shutting down the sprinkler enables. If this advantage is waived, it can the flow area for the liquid passing from one side of the piston to the other also to be set once and for all. So the essence of the invention is there in that the speed of rotation can be controlled very strongly within large limits can.

Ein Ausführungsbeispiel ist auf der Zeichnung schema tisch in einem Aufriß, z. T. im Schnitt, dargestellt.An embodiment is on the drawing schematically in an elevation, for. Tim Section, shown.

Hiernach ist das Regnerstandrohr α auf eine beliebige Zuleitung b aufgesetzt. Auf dem Standrohr« läuft drehbar das Düsenrohr c und trägt an seinem unteren Ende ein mit ihm fest verbundenes Kegelrad d. Seitlich vom Standrohr α ist eine sogenannte Ölbremse e angeordnet, deren Kolben in Verbindung mit dem Kegelrad/ steht, das mit dem Rad d in Eingriff Hegt. !Der Bremszylinder der Ölbremse ist beiderseits des Kolbens mit Öl gefüllt und mit einer Umleitung g verbunden, durch die das Öl von der einen auf die andere Kolbenseite übertreten kann. Ein gut einstellbares Absperrorgan h dient zur Regelung der Ölübertrittsgeschwindigkeit. Die Wirkungsweise ergibt sich aus obigen Ausführungen von selbst.The sprinkler standpipe α is then placed on any supply line b . The nozzle pipe c runs rotatably on the standpipe and carries a bevel gear d firmly connected to it at its lower end. A so-called oil brake e is arranged to the side of the standpipe α , the piston of which is in connection with the bevel gear / which meshes with the wheel d. ! The brake cylinder of the oil brake is filled with oil on both sides of the piston and connected to a bypass g through which the oil can pass from one side of the piston to the other. A well adjustable shut-off element h is used to regulate the oil passage speed. The mode of operation results from the above explanations by itself.

Claims (2)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Reaktionsregner für Land- und Gartenbewässerung, gekennzeichnet durch die Verwendung einer Kolbenbremse (e) zur Regelung der Umlaufgeschwindigkeit des Düsenrohres (c).1. Reaction sprinkler for land and garden irrigation, characterized by the use of a piston brake (e) to regulate the speed of rotation of the nozzle pipe (c). 2. Reaktionsregner nach Anspruch 1, da- * durch gekennzeichnet, daß die beiden Kolbenseiten der mit dem umlaufenden Düsenrohr gekuppelten Kolbenbremse durch eine regelbare Umleitung (g) verbunden sind.2. Reaction sprinkler according to claim 1, da- * characterized in that the two piston sides connected to the piston brake, which is coupled to the rotating nozzle pipe, by a controllable bypass (g) are.