DE444351C - Centrifugal pump for thick liquids - Google Patents

Description

Kreiselpumpe für dicke Flüssigkeiten.Centrifugal pump for thick liquids.

Es sind Kreiselpumpen für dickc Flüssig. keiten, z. B. Jauche. bekannt, welche nicht nur ein Hochpumpen, sondern auch ein=zeitweises Aufrühren des Inhaltes der Grube gestatten. Das Pumpengehäuse besitzt zu die sem Zwecke außer der Einlauföffnung für die Förderflüssigkeit und der an eine Steigleitung angeschlossenen. Auslauföffnung eine dritte, zeitweise verschließbare Öffnung, durch welche im Bedarfsfalle der von den Pumpenflügeln erzeugte Strom in die Grube zurückffleßt und hier die Fliissigkeit aufwirbelt. Solche Pumpen gestatten also nur entweder ein Hochtreiben oder ein Aufrühren der Flüssigkeit, dagegen nic'ht ein gleichzeitiges Pumpen und Aufrühren. Allerdings könnten die Querschnitte der drei Öffnungen so gewählt werden, daß gleichzeitig gefördert und gerührt wird, indem z. 13. der Querschnitt der Einlauföffnung so groß gewählt wird wie die Querschnitte der beiden anderen Öffnungen zusammen, doch würde liierbei die Leistung der Pumpe auf die Hälfte herabgemindert. They are centrifugal pumps for thick liquids. opportunities, e.g. B. Manure. known, which not only pumping up, but also = temporary stirring of the contents allow the pit. The pump housing has for this purpose except for the inlet opening for the liquid to be pumped and the one connected to a riser. Outlet opening a third, temporarily closable opening through which the from the pump blades generated electricity flows back into the pit and here the liquid stirs up. Such pumps only allow either a blowing up or a stirring of the liquid, on the other hand not a simultaneous one Pumping and stirring. However, the cross sections of the three openings could be like this be chosen that is conveyed and stirred at the same time by z. 13. the cross section the inlet opening is chosen as large as the cross-sections of the other two Openings together, but this would reduce the performance of the pump by half.

Gemäß der Erfindung sind znel Kr@iselpumpen in zwei Pumpengehäusen übereinand@r angeordnet, von welchen beispielsweise das untere eine Einlauf- und eine an das Steigrohr angeschlossene Auslauföffnung und das obere eine Einlau£ und eine in die Grube mündende Auslauföffnung besitzt. Werden diese beiden Pumpen gemeinsam angetrieben, so findet ein gleichzeitiges Fördern und Aufrüliren des Grubeninhaltes statt. Die Einrichtung kann aber auch so getroffen xvcrden, daß die obere Pumpe zeitweise außer Betrieb gesetzt wird, so daß dann nur ein Fördern des Grubeninhaltes stattfindet. Dies kann z. 13. dadurch geschehen, daß das obere Pumpengehäuse angehoben wird, wobei die lose auf der Antriebswelle sitzende Flügelnabe in eine Kupplung einschlägt. Ferner kann das obere Pumpengehäuse drellbar angeordnet sein, um ein Aufrühren nacll allen Richtungen hin bewirken zu können. Eine solche Pumpe weist also gegenüber dem Bekannten manche Vorteile auf. According to the invention, two Kr @ iselpumps are in two pump housings one above the other @ r, of which, for example, the lower one inlet and an outlet opening connected to the riser pipe and the upper one an inlet £ and has an outlet opening opening into the pit. Will these two pumps work in common driven, there is a simultaneous conveying and rolling up of the pit contents instead of. However, the device can also be designed in such a way that the upper pump is temporarily put out of operation, so that then only a conveyance of the pit contents takes place. This can e.g. 13. done in that the upper pump housing is raised the wing hub, which sits loosely on the drive shaft, is converted into a coupling hits. Furthermore, the upper pump housing can be arranged drellable to a To be able to stir up in all directions. Such a pump has so it has some advantages over the familiar.

Auf der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung beispielsweise dargestellt. In the drawing, the subject of the invention is for example shown.

Die untere Pumpen dient in dem gewählten Beispiel zum Fördern des Grubeninhaltes. In the example chosen, the lower pump is used to deliver the Pit contents.

Zu diesem Zwecke besitzt das Pumpengehäuse b eine Einlauföffnung c und eine an das Steigrohr d angeschlossene Auslauföffnung e. Die Pumpe a erhält ihren Antrieb von der Welle f, die in den Lagern g und Ii geführt ist. Die Zelle f wird von cinem Rohr 1 umschlossen, das oben in dem Lagerk geführt ist. Das Rohr 1 trägt an seinem unteren Ende das zweite Pump@ngehäuse 4 welches eine Einlauföffnung m und eine Auslauföffnung n aufweist. Die untere Führung des Rohres i erfolgt durch einen über das Lager g gleitenden Ring o, der durch Stützen p mit dem Gehäuse l verbunden ist.For this purpose, the pump housing b has an inlet opening c and an outlet opening e connected to the riser pipe d. The pump receives a their drive from the shaft f, which is guided in the bearings g and Ii. The cell f is enclosed by a tube 1, which is guided in the top of the warehouse. The pipe 1 carries at its lower end the second pump housing 4 which has an inlet opening m and an outlet opening n. The lower guidance of the tube i takes place through a ring o sliding over the bearing g, which is connected to the housing l by means of supports p connected is.

Die Flügelnabe q sitzt lose auf der Welle f. The wing hub q sits loosely on the shaft f.

Das Rohr i i ist drehbar und senkrecht verschiebbar. Wird cs mittels des Hebels r angehoben. so tritt ein an der Welle f befindlicher Kupplungsstiff s in eine Aussparung t der Flügelnabe q, so daß letztere gedreht wird. Das Lager k kann einen senkrechten Schlitz aufweisen, durch welchen beins Anheben des Rohres i ein Stift u gleitet, der in der höchsten Stellung auf dem Lager k ruht. In der gezeichneten Stellung läuft nur die untere Pumpe. Die Flüssigkeit tritt bei c ein und bei e in das Steigrohr aus. Wird das Rohri angehoben, so wird auch die obere Pumpe in Drehung versetzt. Sie saugr die Flüssigkeit bel m an und drückt sie bei n wieder aus, wodurch der Grubeninhalt aufgerührt wird, ohne daß die Leistung der unteren Pumpe vermindert wird. Durch Verdrehen des Rohres 1 kann der Strahl der oberen Pumpe nach allen Richtungen hin gelenkt lverden. The tube i i can be rotated and moved vertically. Is cs using of the lever r raised. a coupling pin located on the shaft f occurs s in a recess t of the wing hub q, so that the latter is rotated. The warehouse k may have a vertical slot through which the pipe can be lifted i a pin u slides, which rests in the highest position on the bearing k. In the shown position only the lower pump runs. The liquid enters at c and at e into the riser pipe. If the pipe is lifted, the upper one also becomes Pump set in rotation. She sucks in the liquid and presses it down n off again, whereby the pit contents are stirred up without affecting the performance of the lower pump is reduced. By rotating the tube 1, the beam can The upper pump is steered in all directions.

Claims (4)

P A T E N T A N S P R Ü C H E : 1. Unter dem Flüssigkeitsspiegel in einer Grube arbeitende Kreiselpumpe mit senkrechter Welle und Rührwerk für dicke Flüssigkeiten, dadurch gekennzeichnet, daß über der Förderpumpe (a) auf derselben Welle eine Kühlpumpe (q) angeordnet ist, deren Saug-und Drucköffnung in die Grube münden. P A T E N T A N S P R Ü C H E: 1. Below the liquid level Centrifugal pump working in a pit with vertical shaft and agitator for thick Liquids, characterized in that above the feed pump (a) on the same Shaft a cooling pump (q) is arranged, whose suction and pressure opening into the pit flow out. 2. Kreiselpumpe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Rührpumpe eine und ausschaltbar ist. 2. Centrifugal pump according to claim 1, characterized in that the Agitation pump can be switched on and off. 3. Kreiselpumpe nach Anspruch I und 2, dadurch gekennzeichnet, daß das mit einem senkrecht verschiebbaren, die Antriebswelle umschließenden Rohr (i) verbundene Gehäuse (l) der Rührpumpe bei seiner Auf rund Abwärtsbewegung das Laufrad mitnimmt und so mittels einer Kupplung die Verbindung zwischen Laufrad und Welle herstellt oder löst. 3. Centrifugal pump according to claim I and 2, characterized in that with a vertically displaceable tube surrounding the drive shaft (i) connected housing (l) of the agitator pump during its upward and downward movement of the impeller takes with it and so the connection between the impeller and the shaft by means of a coupling manufactures or solves. 4. Kreiselpumpe nach Anspruch 1 bis 3. dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (1) drehbar angeordnet ist. 4. Centrifugal pump according to claim 1 to 3, characterized in that the housing (1) is rotatably arranged.