DE443389C - Tipping track reversing machine - Google Patents

Description

Kippgleis-Rückmaschine. Die Erfindung betrifft eine Maschine, die in erster Linie auf der Kippe Verwendung finden soll und sowohl zum Rücken des auf der Kippe liegenden Gleises als auch zum Regeln der Kippe selbst dient. Es sind Einebnungspflüge und ähnliche Geräte, insbesondere zum Aufschütten von Halden, bekannt,. welche Menschenkraft beim Abstoßen und Einebnen von frisch geschütteten Massen entbehrlich machen. Weiter sind Gleisrückmaschinen bekannt, die jedoch nur für Baggergleise Verwendung finden können, weil diese von der Böschung weg nach dem festen Boden gerückt werden. Auf Kippen konnten sie nicht verwendet werden, weil hier das Gleis auf lockerem, frisch geschüttetem Boden an die Böschung herangerückt werden muß und die Gleisrückmaschine dabei in die Tiefe gerissen werden würde.Tipping track reverse machine. The invention relates to a machine that Primarily intended to be used on the butt and both on the back of the up The track lying on the dump is also used to regulate the dump itself. There are Leveling plows and similar devices, in particular for backfilling heaps, are known. what human strength can be dispensed with when pushing off and leveling freshly poured masses do. Next are track moving machines known, but only can be used for dredging tracks, because they move away from the embankment be moved to the solid ground. They couldn't be used on tipping, because here the track has moved up to the embankment on loose, freshly poured soil must be and the track-moving machine would be torn down.

Bei der Maschine nach der Erfindung sind diese beiden bekannten Maschinen zu einer Einheit verschmolzen, mittels deren frisch geschüttete Massen maschinell abgestoßen und eingeebnet werden und gleichzeitig das eigene Fahrgleis auf die frisch geschüttete Fläche vorgerückt wird. Hierdurch ist die Zahl der auf der Kippe zu beschäftigenden Arbeiter, die für die eine und für die andere der bekannten Maschinen an sich erforderlich sind, wesentlich verringert.In the machine according to the invention, these two are known machines fused into one unit, using their freshly poured masses mechanically be repelled and leveled and at the same time your own track on the fresh heaped area is advanced. This puts the number of on the dump too employing workers who work for one and for the other of the familiar machines are required per se, significantly reduced.

Zweckmäßig kann die Maschine nach der Erfindung mit einer Vorrichtung versehen werden, die einen frischen Bodenstreifen vor den Schwellenköpfen auf eine bestimmte Höhenlage festpreßt, so daß das Gleis auf befestigtem Boden in dieser Höhenlage vorgerückt wird und ein übermäßiges Einsacken und Abgleiten des Gleises nach der Böschung hin verhindert ist. In diesem Falle ist jede Handarbeit auf der Kippe überflüssig gemacht.The machine according to the invention can expediently with a device be provided that a fresh strip of soil in front of the sleeper heads on a certain altitude, so that the track on solid ground in this Elevation is advanced and excessive sagging and sliding of the track after the embankment is prevented. In this case, all manual labor is on the No need for a cigarette.

Die beschriebene Maschine kann beispielsweise so verwendet werden, daß sie an den gekippten Zug hinten angehängt und von ihm auf dem Wege zum Bagger mit vorgezogen wird. Dabei schiebt sie die frisch geschütteten Massen beiseite und rückt das Fahrgleis vor, wobei im Falle der Anordnung der zuletzt erwähnten Vorrichtung zum Festpressen des frisch geschütteten Bodens vor den Schwellenköpfen des Gleises auf den von dieser Vorrichtung in der erforderlichen Breite befestigten Bodenstreifen vorgerückt wird. Vom nächsten vollen Zuge wird dann die Maschine in ihre Ausgangsstelle zurückgeschoben, wobei sie dann um ein weiteres Stück stopfwalzen und gleisrücken kann. Durch Vereinigung dieser Arbeitsgänge in der Maschine nach der Erfindung ist die Möglichkeit gegeben, bei jeder Bewegung der Maschine ohne Zeitverlust gleiszurücken, so daß man sich jedesmal mit einem geringen Vorrücken begnügen und infolgedessen mit einem kleinen Kraftaufwand und größter Schonung des Gleises den Zweck voll erfüllen kann. Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Maschine nach der Erfindung veranschaulicht. Abb. i ist eine Seitenansicht mit abgenommenem Streichbrett, Abb. 2 der Grundriß der Maschine.The machine described can be used, for example, that she was attached to the rear of the tipped train and on its way to the excavator with is preferred. She pushes the freshly poured masses aside and advances the track, in the case of the arrangement of the last-mentioned device for pressing the freshly poured soil in front of the sleeper heads of the track on the floor strips fixed by this device in the required width is advanced. From the next full train, the machine will be in its starting point pushed back, then tamping around another piece and moving the track can. By combining these operations in the machine according to the invention given the opportunity to move the track back with every movement of the machine without wasting time, so that each time one is content with a slight advance, and consequently Fulfill the purpose fully with a little effort and the greatest possible protection of the track can. In the drawing is an embodiment of the machine according to the invention illustrated. Fig.i is a side view with the tiller removed, Fig. 2 the plan of the machine.

Der Träger a ist mittels Drehzapfen b auf zwei Drehgestellen gelagert. An dem Träger ist in Gelenken c ein Streichbrett d drehbar, das durch ein Seil e, eine Kette o. dgl. an einer auf dem Träger aufgebauten, auf der Zeichnung nicht dargestellten Winde verstellbar aufgehängt ist. In. der Trägermitte sind die einstellbaren, die eine oder beide Schienen erfassenden Zwängrollen f gelagert. An den auf Rollen mit kräftigen Flanschen gelagerten Drehgestellen sind in seitlichen Rahmen i Walzen k drehbar, die den vom Vorräumer L auf halber Schwellenhöhe eingeebneten Boden bis etwa Unterkante Schwelle fest zusammenpressen, so daß die darauf vorgerückten Schwellen eine feste Unterlage finden. Diese Walzen sind für gewöhnlich nicht durch das Gewicht der von den Schienen getragenen Gleisrückmaschine belastet, werden es jedoch für den Fall, daß die neben dem Gleise befmdliche Bodenmasse so hoch und dicht ist, daß die Walzen k das Bestreben zum Klettern haben.The carrier a is mounted on two bogies by means of pivot b. On the carrier, a tiller d is rotatable in joints c, which is adjustably suspended by a rope e, a chain or the like on a winch, not shown in the drawing, built on the carrier. In. in the middle of the carrier are the adjustable constraining rollers f, which grasp one or both rails. On the bogies mounted on rollers with strong flanges, rollers k can be rotated in side frames i, which firmly compress the floor leveled by the precleaner L at half the threshold height to about the lower edge of the threshold, so that the thresholds advanced on it find a firm base. These rollers are usually not loaded by the weight of the track-moving machine carried by the rails, but are so in the event that the soil mass adjacent to the track is so high and dense that the rollers k tend to climb.

Die Befestigung des Bodens kann durch Berieselung aus einem auf der Maschine mitgeführten Flüssigkeitsbehälter, der auf der Brücke oder auf dem Walzenrahmen aufgestellt ist, noch verstärkt werden. Zur Sicherung der Maschine auf den Schienen können Belastungsbehälter an dem Drehgestell vorgesehen werden.The attachment of the soil can be done by sprinkling from one on the Machine carried liquid container, which is on the bridge or on the roller frame is set up, should be strengthened. To secure the machine on the rails loading containers can be provided on the bogie.

Wesentlich ist bei der beschriebenen Maschine, dA sie in dem Streichbrett d ein Gerät mit einstellbaren Arbeitsflächen ohne Eigenbewegung aufweist, so daß keine Arbeitsflächen vorhanden sind, denen eine umlaufende oder besondere Hinundherbewegung erteilt werden muß.It is essential with the machine described that it is in the moldboard d has a device with adjustable work surfaces without intrinsic movement, so that There are no work surfaces that require rotating or special reciprocating motion must be granted.

Claims (2)

PATENTANSPRÜCHE: i. Kippgleis-Rückmaschine, gekennzeichnet durch ein auf der Rückseito wagerecht angelenktes, schräg nach hinten ausladendes Streichbrett (d). PATENT CLAIMS: i. Tipping track reverse machine, characterized by a on the back, horizontally hinged, sloping backward-projecting moldboard (d). 2. Kippgleis-Rückmaschine nach Anspruch r, gekennzeichnet durch hinter dem Streichbrett (d) neben den Schwellenkopfstirnflächen eingebaute Walzen (k).2. Dump track reverse machine according to claim r, characterized by behind the Mouldboard (d) built-in rollers (k) next to the sleeper head end faces.