DE4430678A1

DE4430678A1 - Device for conveying a paper web

Info

Publication number: DE4430678A1
Application number: DE4430678A
Authority: DE
Inventors: Norman Lindsey Sharp; Robert Ernest Williams
Original assignee: Molins Ltd
Current assignee: Mpac Group PLC
Priority date: 1993-09-02
Filing date: 1994-08-29
Publication date: 1995-03-09
Also published as: FR2709479A1; GB2281556B; GB9417553D0; GB2281556A; US5564441A; GB9318194D0; FR2709479B1; JPH07170961A

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum pneumatischen Fördern einer Papierbahn und befaßt sich insbesondere mit dem Fördern der Papierbahn in einer Zigarettenherstellungs maschine, ist jedoch auch auf das Fördern anderer Bahnen und andere Formen von Blattmaterial anwendbar. Vorbekannte Lö sungen offenbaren die U.S. Patente Nr. 4,913,329 und 5,203,485.The invention relates to a device for pneumatic Convey a paper web and is particularly concerned with conveying the paper web in a cigarette manufacturing machine, however, is also on conveying other webs and other forms of sheet material applicable. Known Lö solutions disclose the U.S. Patents No. 4,913,329 and 5,203,485.

Gemäß einem Aspekt schafft die vorliegende Erfindung eine Vorrichtung zum pneumatischen Fördern einer Papierbahn oder eines ähnlichen Blattmaterials entlang einer vorgegebenen Bahn, mit zwei Führungsplatten, deren Außenflächen aufeinan derfolgende Teile der Bahn bilden und deren benachbarte Rän der zu den Außenflächen geneigt und zueinander beabstandet sind, um einen Schlitz zu bilden, der gegenüber den Außen flächen der Führungsplatten geneigt ist, und mit einer Luft druckleitung, die an den beiden Führungsplatten oder benach bart zu diesen befestigt sind und die einen Luftstrom durch den Schlitz zur Erzeugung eines Luftstroms abgibt, der sich entlang derjenigen Platte bewegt, die sich bezüglich der Vorderrichtung der Papierbahn bzw. des Blattmaterials strom ab der anderen Platte befindet.In one aspect, the present invention provides one Device for the pneumatic conveying of a paper web or a similar sheet material along a given Track, with two guide plates, the outer surfaces of which are aligned the following parts of the track and their neighboring rän which is inclined to the outer surfaces and spaced apart are to form a slot facing the outside surfaces of the guide plates is inclined, and with air pressure line connected to the two guide plates or adj beard attached to these and passing an air flow through them emits the slot for generating an air flow that is moved along the plate which is in relation to the Current direction of the paper web or sheet material from the other plate.

Die Ränder der Führungsplatten können beim Zusammenbau der Vorrichtung um den gewünschten Betrag zueinander beabstandet werden, beispielsweise mit Hilfe einer Meßlehre. Gemäß einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung ist jedoch vorgesehen, daß ein Rand einer der Führungsplatten mit einem ausgesparten zentralen Abschnitt versehen ist, der mit dem Rand der anderen Führungsplatte zur Bildung des Schlitzes zusammenwirkt, wobei äußere Abschnitte der ersten Führungs platte am Rand der anderen Führungsplatte angreift, um hier durch die Dicke des Schlitzes zu definieren und außerdem mit der anderen Führungsplatte zusammenwirkende seitliche Luft dichtungen zu bilden.The edges of the guide plates can when assembling the Device spaced from each other by the desired amount be, for example with the help of a gauge. According to one preferred embodiment of the invention, however provided that an edge of one of the guide plates with a recessed central portion is provided with the Edge of the other guide plate to form the slot cooperates with outer portions of the first guide plate on the edge of the other guide plate attacks to here to define by the thickness of the slot and also with side air interacting with the other guide plate to form seals.

Die Leitung kann von einem hohlen Körper gebildet werden, der auf einer Seite von den Führungsplatten verschlossen wird.The conduit can be formed by a hollow body which is closed on one side by the guide plates becomes.

Eine vollständige Vorrichtung gemäß einer bevorzugten Aus führungsform dieser Erfindung besitzt eine Aufeinanderfolge von Führungsplatten mit geneigten angrenzenden Rändern und entsprechenden Luftdruckleitungen, wie oben beschrieben.A complete device according to a preferred embodiment leadership form of this invention has a sequence of guide plates with inclined adjacent edges and corresponding air pressure lines, as described above.

Gemäß einem weiteren Aspekt befaßt sich die Erfindung mit der Förderung einer Papierbahn in einer Zigarettenherstel lungsmaschine zur Bildung der Umhüllung des Zigaretten strangs. Eine entsprechende vorbekannte Lösung, die sich insbesondere mit dem Einfädeln des Papiers in dem Drucker einer Zigarettenmaschine auf pneumatischem Wege befaßt, ist in dem U.S. Patent Nr. 4,913,329 beschrieben. Gemäß diesem zweiten Aspekt der vorliegenden Erfindung ist vorgesehen, daß eine Vorrichtung zum pneumatischen Fördern der Papier bahn, beispielsweise gemäß dem ersten Aspekt der Erfindung, die Papierbahn im wesentlichen in horizontaler Richtung auf das Formatband der Zigarettenherstellungsmaschine fördert, von dem die Papierbahn zur Bildung eines kontinuierlichen Zigarettenstrangs um einen Zigarettenfüllstrom gehüllt wird.In another aspect, the invention is concerned with the promotion of a paper web in a cigarette manufacturer machine for forming the wrapper of the cigarette strangs. A corresponding previously known solution, the especially when threading the paper into the printer a cigarette machine dealt with pneumatically in the U.S. U.S. Patent No. 4,913,329. According to this second aspect of the present invention provides that a device for pneumatically conveying the paper web, for example according to the first aspect of the invention, the paper web essentially in the horizontal direction conveys the format tape of the cigarette manufacturing machine, from which the paper web to form a continuous Cigarette rod is wrapped around a cigarette filling stream.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung, das dazu dient, die Papierbahn in einer Zigarettenherstellungsmaschine zu för dern, ist in den beigefügten Zeichnungen dargestellt. In diesen zeigen:An embodiment of the invention, which serves the To convey paper web in a cigarette manufacturing machine is shown in the accompanying drawings. In show this:

Fig. 1 die letzte Stufe der Papierbahnförderung in die Formateinrichtung der Zigarettenherstellungsma schine; Figure 1 shows the last stage of the paper web conveyor in the format device of the cigarette manufacturing machine.

Fig. 2 eine Draufsicht auf einen Teil der Anordnung in Fig. 1; Fig. 2 is a plan view of part of the arrangement in Fig. 1;

Fig. 3 einen Schnitt entlang der Linie III-III in Fig. 1. Fig. 3 is a section along the line III-III in FIG. 1.

Fig. 1 zeigt die Papierbahn 10 nach ihrem Durchgang durch den Drucker und bei ihrer Annäherung an die Endstufe ihrer Förderung in Richtung auf eine Formateinrichtung 12. Die Formateinrichtung 12, die von herkömmlicher Bauart sein kann (Einzelheiten wurden hier weggelassen), umfaßt ein Format band 42. Die Papierbahn 10 bewegt sich zunächst entlang einer Führungsbahn 14, der eine Platte 16 folgt, die um eine Bandrolle 18 gebogen ist. Der gekrümmte Teil der Platte 16 ist zu dem Umfang der Rolle 18 beabstandet und so angeord net, daß er die Papierbahn an eine weitere Führungsplatte 20 abgibt. Auf die Führungsplatten 20 folgen Führungsplatten 22 und 24, die beim Anlassen der Maschine die Papierbahn in ho rizontaler Richtung auf das Formatband 42 fördern. Fig. 1 shows the paper web 10 after passing through the printer and as it approaches the final stage of their development in the direction of a format device 12. The format device 12 , which may be of conventional design (details have been omitted here), comprises a format band 42 . The paper web 10 first moves along a guideway 14 , which is followed by a plate 16 which is bent around a tape roll 18 . The curved part of the plate 16 is spaced from the circumference of the roller 18 and net angeord that it delivers the paper web to another guide plate 20 . On the guide plates 20 follow guide plates 22 and 24 which promote the paper web in ho rizontal direction on the format belt 42 when starting the machine.

Die Förderung der Papierbahn entlang der Führungsplatte 22 erfolgt durch einen Luftstrom, der entlang der oberen Außen fläche der Führungsplatte 22 verläuft. Dieser Luftstrom wird aus einer Leitung 26 durch einen geneigten Schlitz zwischen dem stromaufwärtigen Rand der Führungsplatte 22 und dem be nachbarten stromabwärtigen Rand der Führungsplatte 20 abge geben. Der Schlitz 28 ist in Fig. 2 deutlicher dargestellt; dort ist das untere Ende 28A des Schlitzes 28 in gestrichel ten Umrißlinien gezeigt. Der Schlitz 28 ist gegenüber den oberen Außenseiten der Platten 20 und 22 um einen Winkel von ungefähr 10° geneigt. Seine Dicke, d. h. der Abstand zwischen den geneigten Rändern der Platten, beträgt ungefähr 0,2 mm.The promotion of the paper web along the guide plate 22 is carried out by an air flow which extends along the upper outer surface of the guide plate 22 . This air flow is from a line 26 through an inclined slot between the upstream edge of the guide plate 22 and the adjacent downstream edge of the guide plate 20 be given. The slot 28 is shown more clearly in FIG. 2; there the lower end 28 A of the slot 28 is shown in phantom outline. The slot 28 is inclined at an angle of approximately 10 ° with respect to the upper outer sides of the plates 20 and 22 . Its thickness, ie the distance between the inclined edges of the plates, is approximately 0.2 mm.

Die Leitung 26 ist an den Führungsplatten 20, 22 sowie an seitlichen Führungsstreifen 30, 32 durch Schrauben 34 befe stigt. Wie in Fig. 2 zu sehen ist, wird der Schlitz 28 da durch gebildet, daß der zentrale Abschnitt des stromabwär tigen Randes der Führungsplatte 20 ausgespart ist, so daß seitliche Abschnitte 21 der Führungsplatte 20 an dem geneig ten Rand der Führungsplatte 22 angreifen und somit die Dicke des Schlitzes 28 definieren. Diese angreifenden seitlichen Abschnitte der Führungsplatte 20 bilden ferner eine Abdich tung gegenüber dem Rand der Führungsplatte 22, um ein seit liches Entweichen von Luft zu verhindern. Der Schlitz 28 hat eine Breite, die geringfügig größer als der Abstand zwischen den inneren Rändern der Seitenstreifen 30 und 32 ist, welche außerdem an ihrem Eintrittsende schräg verlaufend ausgebil det sind. Die Leitung 26 ist in Fig. 3 genauer dargestellt. Sie besitzt eine obere Ausnehmung 26A, die einen Raum für Druckluft aus einem Rohr 36 bildet. Die Oberseite der Aus nehmung 26A ist von den Platten 20 und 22 verschlossen. Die Lage des in Fig. 3 gezeigten Schnittes ist derart, daß ein Teil der Dicke jeder Platte zu sehen ist; ein Raum zwischen ihnen (der bei diesem Maßstab nicht deutlich gezeigt ist), stellt den Schlitz 28 dar.The line 26 is on the guide plates 20 , 22 and on the side guide strips 30 , 32 by screws 34 BEFE Stigt. As can be seen in Fig. 2, the slot 28 is formed by the fact that the central portion of the downstream edge of the guide plate 20 is recessed so that lateral portions 21 of the guide plate 20 attack the inclined edge of the guide plate 22 and thus define the thickness of the slot 28 . These attacking lateral portions of the guide plate 20 also form a sealing device against the edge of the guide plate 22 to prevent air from escaping since. The slot 28 has a width which is slightly larger than the distance between the inner edges of the side strips 30 and 32 , which are also at their entry end obliquely ausgebil det. The line 26 is shown in more detail in FIG. 3. It has an upper recess 26 A, which forms a space for compressed air from a tube 36 . The top of the recess from 26 A is closed by the plates 20 and 22 . The position of the section shown in Figure 3 is such that part of the thickness of each plate can be seen; a space between them (which is not clearly shown on this scale) represents slot 28 .

Die Platten und die Leitung werden von einem bügelförmigen Halter 38 getragen. Wie in Fig. 1 zu sehen ist, liegt die normale Laufposition der Papierbahn 10, die tangential zu der Rolle 18 und zu einer Rolle 40 für das Formatband 42 verläuft, geringfügig oberhalb der Oberseiten der seitlichen Führungsstreifen 30 und 32.The plates and the line are carried by a bow-shaped holder 38 . As can be seen in FIG. 1, the normal running position of the paper web 10 , which is tangential to the roll 18 and to a roll 40 for the format tape 42 , is slightly above the upper sides of the lateral guide strips 30 and 32 .

Wenn im Betrieb die Papierbahn auf pneumatische Weise durch den Drucker und in die Formateinrichtung eingefädelt wird, wird sie, nachdem sie aus dem Drucker austritt, pneumatisch entlang der Platte 14 (durch nicht gezeigte Mittel) geför dert und dann pneumatisch entlang der Platte (16) durch einen Luftstrom gefördert, der von einer Leitung 44 erzeugt wird. Aus der Leitung 44 strömt die Luft durch einen geneig ten Schlitz 46 in der im Zusammenhang mit dem Schlitz 28 be schriebenen Weise. Der aus dem Schlitz 46 austretende Luft strom fördert die Papierbahn entlang der Innenseite des ge krümmten Abschnittes der Platte 16, und die Papierbahn wird dann auf der Platte 20 abgelegt. Nachdem sie sich an der Platte 22 entlangbewegt hat, wird die Papierbahn von einem Luftstrom weitergefördert, der von einer Leitung 48 erzeugt wird. Die Leitung 48 ist an dem stromabwärtigen Ende der Platte 2 und an einer kurzen Endplatte 24 befestigt. Wenn die Papierbahn durch eine entsprechende Drehung der Abwickel rolle oder durch Förderrollen (nicht gezeigt) freigegeben wird, kann sie von dem Formatband 42 in Vorwärtsrichtung mitgezogen werden. Wenn sie in die Formateinrichtung einge treten ist, um den normalen Betrieb zu beginnen, wird die Luftzufuhr zu den verschiedenen Leitungen abgeschaltet.In operation, when the paper web is pneumatically threaded through the printer and into the format device, after it exits the printer, it is pneumatically fed along plate 14 (by means not shown) and then pneumatically along plate ( 16 ). conveyed by an air flow generated by a line 44 . From the line 44 , the air flows through a inclined slot 46 in the manner described in connection with the slot 28 . The emerging from the slot 46 air stream promotes the paper web along the inside of the ge curved portion of the plate 16 , and the paper web is then placed on the plate 20 . After it has moved along the plate 22 , the paper web is conveyed further by an air stream which is generated by a line 48 . The conduit 48 is attached to the downstream end of the plate 2 and to a short end plate 24 . If the paper web is released by a corresponding rotation of the unwinding or by conveyor rollers (not shown), it can be pulled along by the format belt 42 in the forward direction. When it enters the format device to begin normal operation, the air supply to the various lines is shut off.

Fig. 1 zeigt die Rolle 18 mit einer fest ausgezogenen Um rißlinie und mit zwei gestrichelten Umrißlinien 18A und 18B, die einen Bewegungsbereich zum Verstellen der bedruckten Stelle an den Zigaretten darstellen. Die pneumatische Förde rung der Papierbahn um die Rolle 18 herum entlang des ge krümmten Abschnittes der Platte 18 wird durch eine Verstel lung der Rollenlage nicht beeinträchtigt. Fig. 1 shows the roll 18 with a solid order line and with two broken lines 18 A and 18 B, which represent a range of motion for adjusting the printed area on the cigarettes. The pneumatic conveying tion of the paper web around the roll 18 around the curved portion of the plate 18 is not affected by an adjustment of the roll position.

Fig. 2 zeigt einen Abschnitt der Papierbahn 42, und es sei darauf hingewiesen, daß der Abstand zwischen den inneren Rändern der seitlichen Streifen 30 und 32, zwischen denen die Papierbahn gefördert wird, wenn sie anfangs der Format einrichtung zugeführt wird, nur geringfügig größer als die Breite der Papierbahn ist. Fig. 2 shows a portion of the paper web 42 , and it should be noted that the distance between the inner edges of the side strips 30 and 32 , between which the paper web is conveyed when it is initially fed to the format device, is only slightly larger than is the width of the paper web.

Claims

1. Vorrichtung zum pneumatischen Fördern einer Pa pierbahn oder eines ähnlichen Blattmaterials entlang einer vorgegebenen Bahn, mit zwei Führungsplatten (20, 22), deren Außenflächen aufeinanderfolgende Teile der Bahn bilden und deren benachbarte Ränder zu den Außenflächen geneigt und zueinander beabstandet sind, um einen Schlitz (28) zu bil den, der gegenüber den Außenflächen der Führungsplatten (20, 22) geneigt ist, und mit einer Luftdruckleitung (26), die an den beiden Führungsplatten oder benachbart zu diesen befestigt sind und die einen Luftstrom durch den Schlitz zur Erzeugung eines Luftstroms abgibt, der sich entlang derje nigen Platte (22) bewegt, die sich bezüglich der Vorderrich tung der Papierbahn bzw. des Blattmaterials stromab der an deren Platte (20) befindet.1. Apparatus for pneumatically conveying a paper web or a similar sheet material along a predetermined web, with two guide plates ( 20 , 22 ), the outer surfaces of which form successive parts of the web and whose adjacent edges are inclined and spaced apart from one another by a slot ( 28 ) to bil, which is inclined to the outer surfaces of the guide plates ( 20 , 22 ), and with an air pressure line ( 26 ), which are attached to the two guide plates or adjacent thereto and which an air flow through the slot to produce a Airflow emits, which moves along the plate ( 22 ), which is downstream of the paper web or sheet material with respect to the front direction of the plate ( 20 ).

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeich net, daß ein Rand einer (20) der Führungsplatten mit einem ausgesparten zentralen Abschnitt versehen ist, der mit dem Rand der anderen Führungsplatte (22) zur Bildung des Schlit zes zusammenwirkt, wobei äußere Abschnitte (21) der ersten Führungsplatte (20) am Rand der anderen Führungsplatte (22) angreift, um hierdurch die Dicke des Schlitzes (28) zu de finieren und außerdem mit der anderen Führungsplatte (22) zusammenwirkende seitliche Luftdichtungen zu bilden.2. Device according to claim 1, characterized in that an edge of one ( 20 ) of the guide plates is provided with a recessed central portion which cooperates with the edge of the other guide plate ( 22 ) to form the Schlit zes, outer portions ( 21st ) engages the first guide plate ( 20 ) on the edge of the other guide plate ( 22 ) to thereby define the thickness of the slot ( 28 ) and also to form cooperating side air seals with the other guide plate ( 22 ).

3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Winkel der Neigung des Schlitzes (28) bezüglich der Außenflächen der Führungsplatten (20, 22) ungefähr 10° beträgt. 3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the angle of the inclination of the slot ( 28 ) with respect to the outer surfaces of the guide plates ( 20 , 22 ) is approximately 10 °.

4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Dicke des Schlitzes ungefähr 0,2 mm beträgt.4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the thickness of the slot is approximately Is 0.2 mm.

5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, gekennzeichnet durch seitliche Führungsstreifen (30, 32), die sich entlang der Seitenränder zumindest der stromabwärtigen Führungsplatte (22) erstrecken, um ein seitliches Entweichen der Luft zu verhindern und die Papierbahn gegen eine seitli che Verschiebung zu sichern.5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized by lateral guide strips ( 30 , 32 ) which extend along the side edges of at least the downstream guide plate ( 22 ) to prevent lateral escape of air and the paper web against a lateral surface Secure shift.

6. Zigarettenherstellungsmaschine mit einem Format band (42), von dem eine kontinuierliche Papierbahn (10) zur Bildung eines Zigarettenstrangs um einen Tabakfüllstrom ge füllt wird, und einer pneumatischen Fördereinrichtung (20, 22, 26), die die Papierbahn beim Anlassen der Zigarettenher stellungsmaschine in im wesentlichen horizontaler Richtung pneumatisch auf das Formatband (42) fördert.6. cigarette making machine with a format tape ( 42 ), from which a continuous paper web ( 10 ) is filled to form a cigarette strand around a tobacco filling stream, and a pneumatic conveyor ( 20 , 22 , 26 ), the machine when starting the cigarette manufacturing machine pneumatically on the format belt ( 42 ) in a substantially horizontal direction.

7. Zigarettenherstellungsmaschine nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die pneumatische Fördereinrich tung eine Vorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 5 aufweist.7. cigarette making machine according to claim 6, characterized in that the pneumatic conveyor device according to one of claims 1 to 5 having.

8. Zigarettenherstellungsmaschine nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Papierbahn von einer Abwickelrolle abwickelbar ist und die Zigarettenherstel lungsmaschine so ausgebildet ist, daß beim Anlassen der Ma schine und beim Fördern der Papierbahn in Richtung auf das Formatband die Maschine langsam läuft, so daß das Formatband ungefähr mit der gleichen Geschwindigkeit wie die pneuma tisch geförderte Papierbahn läuft.8. Cigarette making machine according to claim 6 or 7, characterized in that the paper web from a Unwinding roll is unwindable and the cigarette manufacturer tion machine is designed so that when starting the Ma machine and when conveying the paper web in the direction of the Format tape the machine runs slowly, so that the format tape at about the same speed as the pneuma table-supported paper web is running.