DE442930C - Lighting device for suitcase cinema - Google Patents

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBENAM 9. APRIL 1927ISSUED APRIL 9, 1927

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

Vr 442930 KLASSE 57a GRUPPE 60Vr 442930 CLASS 57a GROUP 60

(A 45351 IX]₅₇*)(A 45351 IX] ₅₇ *)

Aktiengesellschaft Hahn für Optik und Mechanik in Ihringshausen b, Kassel.Hahn Aktiengesellschaft for optics and mechanics in Ihringshausen b, Kassel.

Beleuchtungseinrichtung für Kofferkino, Patentiert im Deutschen Reiche vom 30. Juni 1925 ab.Lighting device for suitcase cinema, patented in the German Empire on June 30, 1925.

Bekannt sind als Handkoffer ausgebildete kinematographische Vorführungsapparate mit Glühlampen - Beleuchtungseinrichtung, wobei die Lichtstrahleil der Lampe durch einen Kondensor nach dem Bildfenster und durch das Projektionsobjektiv geleitet werden. Zur Ausnutzung der nach rückwärts fallenden Lichtstrahlen wird hierbei ein Hohlspiegel benutzt, welcher so einjustiert werden muß, daß die ίο Abbildung der Fäden der Glühlampen zwischen den eigentlichen Glüiilampenfäden selbst stattfindet. Diese Beleuchtungseinrichtungen haben den Nachteil, daß sie, um ein gleichmäßig und hell erleuchtetes Kinobild zu erhalten, eine genaue Justierung des Spiegels zur Glühlampe und des Kondensors zum Bildfenster erfordern. Da der Apparat von Personen bedient werden muß, welche mit der technischen Einrichtung nicht vertraut sind, insbesondere mit der Einjustierung einerCinematographic demonstration apparatus designed as a suitcase are known Incandescent lamps - lighting device, whereby the light beam of the lamp passes through a condenser after the image window and through the projection lens. To exploit a concave mirror is used for the light rays falling backwards, which must be adjusted so that the ίο image of the filaments of the light bulbs between the actual filament itself takes place. These lighting devices have the disadvantage that, in order to obtain an evenly and brightly lit cinema picture, a precise adjustment of the mirror to the incandescent lamp and the condenser to the picture window require. Since the device must be operated by people who are not familiar with the technical equipment, especially with the adjustment of a

Lampe, so bietet dies in der Praxis erhebliche Schwierigkeiten, zumal die gedrungene Bauart eines Kofferkinos die Anbringung komplizierter Justiereinrichtungen erschwert. Die nachstehend beschriebene, an sich; bekannte Beleuchtungseinrichtung in Verbindung mit einem Kofferkino vermeidet diese Nachteile. Bei'dieser Beleuchtungseinrichtung wird durch, ein Zwischenobjektiv der Kondensor ίο in dem eigentlichen Bildfenster abgebildet. Hierdurch ergeben sich für einen Kofferkino folgende Vorteile:Lamp, this presents considerable difficulties in practice, especially since the compact design of a suitcase cinema makes it difficult to attach complicated adjustment devices. The one described below, in itself; known lighting device in connection with a suitcase cinema avoids these disadvantages. With this lighting device through, an intermediate lens of the condenser ίο shown in the actual image window. This results in the following advantages for a suitcase cinema:

Zunächst ist die Justierung der Lampe, insbesondere beim Auswechseln einer Lampe, bedeutend vereinfacht, weil durch die, Abbildung des Kondensors im Bildfenster stets ein- absolut gleichmäßiges Bild entsteht und es dabei nicht auf eine exakte Justierung des Spiegels ankommt.First of all, the adjustment of the lamp, especially when changing a lamp, significantly simplified, because the image of the condenser in the image window always an absolutely even image is created without an exact adjustment of the mirror arrives.

Ferner ergibt sich durch diese Anordnung eine bedeutend ökonomischere Attsnutzung der Glühlampe, so daß mit Glühlampen geringerer elektrischer Leistung ein verhältnismäßig großes Bild gleichmäßig ausgeleuchtet werden kann. Dadurch wieder, daß man mit einer geringeren Lampenleistung auskommt, ist es möglich, den Apparat an jede vorhandene Steckdose anzuschließen und die Wärmeentwicklung im Koffer leichter zu beheben. Ferner ergibt sich durch die Verwendung einer Beleuchtungseinrichtung mit Zwischenprojektion noch der Vorteil, daß man den Apparat selbst bei Verwendung einer normalen 600-m-Filmspule auf eine handliche Bauhöhe bringen kann, welche sich noch gut für Handkoffer verwenden läßt.Furthermore, this arrangement results in a significantly more economical use of the atts Incandescent lamp, so that with incandescent lamps of lower electrical power a relatively large one Image can be illuminated evenly. Because you can manage with a lower lamp power, it is possible to connect the device to any existing socket and the heat generation easier to fix in the case. Furthermore, the use of an illumination device with intermediate projection results nor the advantage that you can use the machine even when using a normal 600 m film spool can bring to a handy height, which can still be used for suitcases.

Hierbei ist, wie aus der Zeichnung ersichtlich, die Glühlampe in der linken oberen Ecke des Koffers untergebracht,, der Projektionsmechanismus in der rechten oberen Ecke, so daß der engste Einschnitt des Lichtbündels annähernd über der Filmspule zu hegen kommt, welche in der Nähe des Zwischenprojektionsobjektives Hegt. Der Motor mit Geblase liegt- in der linken unteren Ecke und in der rechten unteren Ecke die Umspulvorrichtung und gegebenenfalls der Transformator oder Widerstand. Die Mitte des Koffers wird ausgefüllt durch die Filmspulen. Durch die geringere Bauhöhe und durch Anordnung der schweren Teile, Motor, Gebläse, Transformator, in den unteren Ecken ist erreicht, daß der Apparat bei der Projektion gut feststeht. Ein weiterer großer Vorteil bei der Anordnung der beschriebenen Beleuchtungsemrichtung ergibt sich durch die bequeme Möglichkeit der Diaprojektion.As can be seen from the drawing, the light bulb is in the top left Corner of the suitcase housed, the projection mechanism in the upper right corner, so that the narrowest incision of the light beam can be found almost above the film spool comes, which lies in the vicinity of the intermediate projection lens. The motor with a blower The rewinding device is located in the lower left corner and the lower right corner and optionally the transformer or resistor. The middle of the suitcase is filled in by the film reels. Due to the lower overall height and the arrangement the heavy parts, motor, fan, transformer, in the lower corners is reached, that the apparatus is firmly in place during projection. Another big advantage with the Arrangement of the lighting device described results from the convenient Possibility of slide projection.

Zu diesem Zweck braucht nur ein Einführungsschlitz für die Diapositive in dem Koffer angebracht zu werden, so daß die Diapositive durch das Zwischenobjektiv am Bildfenster abgebildet und von hier aus durch das normale Projektionsobejktiv nach der Projektionswand projiziert werden. Bei dieser Konstruktion werden die für einen Kofferkino recht unangenehmen Ausbauungen· erspart und das Gewicht durch die Verwendung nur eines Kondensors bedeutend reduziert.For this purpose only one insertion slot for the slides is needed in the Case to be attached so that the slides through the intermediate lens on Image window shown and from here through the normal projection lens after the Projection screen can be projected. With this construction they are used for a suitcase cinema quite unpleasant extensions · saved and the weight by using only one Condenser significantly reduced.

Eine Ausführungsform des Gegenstandes der Erfindung ist auf der Zeichnung dargestellt. Darin bedeutet 1 die äußere Wandung des Koffers, in welcher in der oberen linken Ecke die zur Beleuchtung dienende Lampe 2 eingebaut ist. Hinter der Lampe befindet sich ein Refiektionsspiegel 3, welcher die Fäden der Projektionslampe in deren eigener Ebene wieder abbildet. Als sammelndes optisches Glied dient der Kondensor 4. Dicht vor dem Kondensor 4 ist ein verschließbarer Schlitz 5 angebracht, in welchem die zu projizierenden Diapositive von außen her in den Koffer eingeschoben werden können. Die Brennweite des Kondensors ist so bemessen, daß die Abbildung der Glühfäden annähernd in dem Zwischenprojektionsobjektiv 6 stattfindet. Die Brennweite und Lage des Zwischenobjektivs 6 ist so bestimmt, daß die Ebene 5, in welcher das Diapositiv liegt, in dem Bildfenster 7 des Kinoprojektionsapparates abgebildet wird. Vor dem Kinobildfenster 7 liegt noch eine Kollektivlinse 8. .In der linken unteren Ecke des Koffers ist dann noch der Motor 9 befestigt, welcher mittels Riemen 10 das in der rechten oberen Ecke angebrachte Kinotriebwerk antreibt. In der Mitte des Koffers ist die Filmspule 12 angebracht und in der rechten unteren Ecke zwei Rollen 13 und 14, welche zum Umwickeln des Films benutzt werden. An embodiment of the subject matter of the invention is shown in the drawing. Here, 1 means the outer wall of the case, in which in the upper left Corner the lamp 2 used for lighting is installed. Behind the lamp is located a reflection mirror 3, which the threads of the projection lamp in its own plane re-images. The condenser 4 serves as a collecting optical element Condenser 4, a closable slot 5 is attached, in which the to be projected Slides can be inserted into the case from the outside. The focal length of the condenser is dimensioned so that the image of the filaments is approximately in the Intermediate projection lens 6 takes place. The focal length and position of the intermediate lens 6 is determined in such a way that the plane 5 in which the slide is located is in the image window 7 of the cinema projection apparatus. There is another one in front of the cinema picture window 7 Collective lens 8. In the lower left corner of the case is then attached to the motor 9, which by means of belt 10 in the The cinema engine installed in the upper right corner drives. In the middle of the suitcase the film spool 12 is attached and in the lower right corner two rollers 13 and 14, which are used to wrap the film.

Claims (2)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Kofferkino, dadurch gekennzeichnet, daß eine an sich bekannte Beleuchtungseinrichtung, bestehend aus einem in den Strahlengang geschalteten Projektionssystem von kurzer Brennweite, welches auf dem Bildfenster oder in dessen Nähe eine schattenfreie Ebene aus der Nähe der Lampe abbildet, verwandt wird.1. Suitcase cinema, characterized in that a known lighting device, consisting of a projection system connected to the beam path of short focal length, which is a shadow-free plane from the vicinity of the image window or in its vicinity Lamp is used. 2. Einrichtung nach Anspruch 1, da- no durch gekennzeichnet, daß in die schattenfreie Ebene ein Diabild einsetzbar ist, welches im Bildfenster selbst abgebildet . wird.2. Device according to claim 1, da- no characterized in that a slide image can be inserted into the shadow-free plane, which is shown in the image window itself. will. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.