DE4427597A1

DE4427597A1 - Tube connection for brake line on vehicle

Info

Publication number: DE4427597A1
Application number: DE4427597A
Authority: DE
Inventors: Hans-Joerg Dr Feigel; Ulrich Dr Neumann; Lothar Schiel
Original assignee: ITT Automotive Europe GmbH; Alfred Teves GmbH
Current assignee: ITT Automotive Europe GmbH; Continental Teves AG and Co oHG
Priority date: 1994-08-04
Filing date: 1994-08-04
Publication date: 1996-02-08

Abstract

The tube connection is for a brake line tube (1) which has a radial extension in the region of the tube end. The unit (6) to which the connection is made has a bore with an undercut. The radial extension is formed by an annular element attached to the tube end, supported by a holding element catching on the undercut. The annular element merges with the tube end, and carries a sealing element (10). The radial extension is in the form of a crimped flange (15). The sealing element and holding element are on the tube side of it. The tube may have one or more projections supported by the holding element.

Description

Erfindungsgemäß wird ein Rohranschluß für ein Leitungsrohr nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 vorgeschlagen. Insbesondere bezieht sich die Erfindung auf Druck führende Rohrleitungen in Kraftfahrzeugen, beispielsweise hydraulische Bremsleitungen oder Druckluft führende Leitungen.According to the invention, a pipe connection for a conduit proposed according to the preamble of claim 1. In particular, the invention relates to pressure leading Pipelines in motor vehicles, for example hydraulic Brake lines or lines carrying compressed air.

Ein derartiger Rohranschluß ist aus der DE 42 36 323 bekannt. Dabei ist die Bohrung mit einem Innengewinde versehen, in die ein mit der radialen Erweiterung des Rohrs verbundenes Rastelement einrastet, welches mittels eines Spreizrings in seiner eingerasteten Position gehalten wird.Such a pipe connection is known from DE 42 36 323. The bore is provided with an internal thread in the one connected to the radial extension of the tube Locking element engages, which in by means of an expansion ring is held in its locked position.

Nachteilig an diesem Rohranschluß sind das in der Herstellung aufwendige Gewinde und der Spreizring anzusehen, der im Betrieb sicher gehalten werden muß.The disadvantage of this pipe connection is that it is produced Elaborate thread and the expansion ring to be seen in the Operation must be kept safe.

Ein ähnlicher Rohranschluß ist aus der DE 42 19 235 bekannt. Dabei ist das Rohr mit einem von dessen Ende beabstandet angeordneten Außenbund versehen. Zur Montage wird am Rohrende bzw. in der Bohrung ein Dichtelement angebracht und das Rohr in die Bohrung eingeschoben. Nachteilig an diesem Rohranschluß ist die große axiale Länge der Bohrung anzusehen, die erforderlich ist, um Rohrende, Dichtelement und Befestigung aufzunehmen. Weiterhin ist als nachteilig anzusehen, daß sowohl bei der Montage als auch bei einer möglichen Demontage des Rohranschlusses das Dichtelement verlierbar angeordnet ist.A similar pipe connection is known from DE 42 19 235. The tube is spaced from one end of the tube arranged outer waistband provided. For assembly is at the end of the pipe or in the bore a sealing element and the pipe inserted into the hole. Disadvantage of this Pipe connection is the long axial length of the hole view that is required to pipe end, sealing element and record attachment. Furthermore, is disadvantageous to see that both in the assembly and in a possible disassembly of the pipe connection the sealing element is arranged to be lost.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen gattungsgemäßen Rohranschluß vorzuschlagen, der kostengünstig und betriebssicher ist, sowie einen geringen Bauraum erfordert.The object of the invention is a generic Propose pipe connection that is inexpensive and is reliable and requires a small amount of space.

Gelöst wird diese Aufgabe durch die in den Ansprüchen angegebenen Maßnahmen.This task is solved by the in the claims specified measures.

Ist die radiale Erweiterung durch ein am Rohrende befestigtes Ringelement gebildet, welches sich an einem in die Hinterschneidung des Aggregats eingreifenden Halteelement abstützt, so kann das Rohr eine Form haben, die unabhängig vom Halteelement ist. Lediglich Halteelement und Ringelement müssen aufeinander abgestimmt sein. Diese Abstimmung bietet einen Schutz vor versehentlichem, fälschlichem Anschluß eines derartigen, mit Ringelement versehenen Rohres an andere Aggregate bzw. eines nicht dafür vorgesehenen Rohres an das Aggregat.Is the radial extension by one attached to the pipe end Ring element formed, which is in one in the Undercut of the holding element engaging the unit supports, so the tube can have a shape that is independent from the holding element. Only holding element and ring element must be coordinated. This vote offers protection against accidental, incorrect connection of a such, provided with a ring element pipe to others Units or a pipe not intended for this to the Aggregate.

Vorteilhafterweise wird das Ringelement formschlüssig mit dem Rohrende verbunden, so daß lediglich eine Abdichtung zwischen Ringelement und Bohrung erforderlich ist. Eine derartige formschlüssige und gleichzeitig druckdichte Verbindung kann beispielsweise durch Clinchen erfolgen. Es ist somit nur ein Dichtelement erforderlich.Advantageously, the ring element is form-fitting with the Tube end connected so that only a seal between Ring element and hole is required. Such positive and at the same time pressure-tight connection for example, by clinching. It is therefore only one Sealing element required.

Ist die radiale Erweiterung als einfach und kostengünstig herstellbarer Bördel ausgebildet, so kann dieser rohrseitig ein Dichtelement und ein in die Hinterschneidungen eingreifendes Halteelement tragen. Dabei werden Halteelement und Dichtelement vor dem in einem Standardverfahren herstellbaren Bördel aufgeschoben, bevor der Rohranschluß hergestellt wird.The radial expansion is as simple and inexpensive manufacturable flare formed, this can be on the tube side a sealing element and one in the undercuts wear engaging retaining element. This will be holding element and sealing element before that in a standard process manufacturable flare pushed on before the pipe connection will be produced.

Die Abstützung des Leitungsrohrs kann über Bördel und Dichtring auf das Haltelement erfolgen oder direkt über am Leitungsrohr vorgesehene Vorsprünge von diesem auf das Halteelement übertragen werden.The conduit can be supported by flanges and Sealing ring on the holding element or directly on Pipe provided projections from this to the Holding element are transferred.

Sind diese Vorsprünge als ein umlaufender, zwischen Dichtelement und Halteelement angeordneter umlaufender Vorsprung ausgebildet, so kann das Halteelement als kostengünstiger Federring ausgebildet sein. Dabei kann der Rohranschluß gelöst werden, beispielsweise durch einen zwischen Leitungsrohr und Bohrung eingeschobenen Keil, der Teil eines speziellen Demontagewerkzeugs sein kann.Are these projections as a circumferential, between Sealing element and retaining element arranged circumferential Formed projection, the holding element as inexpensive spring washer be formed. The Pipe connection can be solved, for example by a Wedge inserted between the conduit and the bore Can be part of a special disassembly tool.

Ist das Halteelement als Schnappring ausgebildet, welches vor der Montage auf dem Rohr angeordnet und zur Montage mit dem Rohr in die Bohrung eingeschoben wird, wobei sich die Widerhaken radial nach innen biegen und anschließend-in die Hinterschneidung einschnappen, so ist eine Anordnung geschaffen, die einfacher zu montieren ist als der o.g. Federring.Is the holding element designed as a snap ring, which before the assembly arranged on the tube and for assembly with the Tube is inserted into the bore, the Bend barbs radially inwards and then into Snap in the undercut, that's an arrangement created that is easier to assemble than the above Spring washer.

Vorzugsweise besteht der Schnappring aus dünnem Metallblech, welches im Längsschnitt ein U-förmiges Profil aufweist, dessen äußeres offenes Ende radial nach außen gebogene Zungen aufweist, die die Widerhaken bilden. Dieser Schnappring ist einfach in der Herstellung, leicht und dennoch stabil.The snap ring preferably consists of thin sheet metal, which has a U-shaped profile in longitudinal section, its outer open end has radially outwardly bent tongues has that form the barbs. This snap ring is easy to manufacture, light and yet stable.

Sind zwischen den nach außen gegebenen Zungen sich axial erstreckende Arme angeordnet, deren Ende sich im montierten Zustand aus der Bohrung heraus erstrecken, so ist der Rohranschluß über radiales Zusammenpressen der Arme, die ein Verformen des äußeren offenen Endes radial nach innen ermöglichen, lösbar.Are axial between the tongues given to the outside extending arms arranged, the end of which is mounted Extend the condition out of the hole, that is the Pipe connection via radial compression of the arms, the one Deform the outer open end radially inward enable, releasable.

Der Schnappring kann ,auch als Vollprofil, beispielsweise aus Kunststoff hergestellt sein, wobei dann die Widerhaken durch eine radiale Erweiterung des ringförmigen Bereichs gebildet sein können.The snap ring can also, for example, as a full profile Be made of plastic, then the barbs through a radial extension of the annular region is formed could be.

Zum Lösen des Rohranschlusses sind dann Arme geringerer radialer Dicke am inneren Umfang der Erweiterung angeordnet, die ebenfalls in Betrieb bis aus der Bohrung herausragen.Arms are then smaller to loosen the pipe connection radial thickness arranged on the inner circumference of the extension, which also operate up to protrude from the hole.

Die erfindungsgemäß ausgebildeten Rohranschlüsse weisen den Vorteil auf, daß das Dichtelement als O-Ring ausgebildet sein kann. O-Ringe sind kostengünstige Standardbauteile.The pipe connections designed according to the invention have the Advantage on that the sealing element can be designed as an O-ring can. O-rings are inexpensive standard components.

Weitere Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der Beschreibung anhand der Abbildungen. Dabei zeigenFurther advantages of the invention result from the Description based on the pictures. Show

Fig. 1 einen erfindungsgemäßen Rohranschluß im Querschnitt, Fig. 1 shows a pipe connection according to the invention in cross-section,

Fig. 2 eine weitere Ausgestaltungsform eines erfindungsgemäßen Rohranschlusses für ein mit einem Bördel versehenes Rohr, Fig. 2 shows another embodiment of a pipe connection according to the invention for a pipe provided with a flange,

Fig. 3 eine weitere Ausgestaltungsform eines erfindungsgemäßen Rohranschlusses mit Federring, Fig. 3 shows a further embodiment of a pipe connection according to the invention with the spring ring,

Fig. 4 eine weitere Ausgestaltungsform eines erfindungsgemäßen Rohranschlusses mit Schnappring, Fig. 4 shows a further embodiment of a pipe connection according to the invention with a snap ring,

Fig. 5 eine weitere Ausgestaltungsform eines erfindungsgemäßen Rohranschlusses mit Schnappring. Fig. 5 shows a further embodiment of a pipe connection according to the invention with a snap ring.

Fig. 1 zeigt einen erfindungsgemäßen Rohranschluß für ein Leitungsrohr 1, welches im Bereich seines Rohrendes 2 eine radiale Erweiterung 3 aufweist. Ein Ringelement 4 ist mit einer umlaufenden Nut 5 versehen, die mit der Erweiterung 3 zusammenwirkend eine formschlüssige Verbindung von Ringelement 4 und Rohrende 2 gewährleistet. Das Ringelement 4 geht axial über das Rohrende 2 hinaus und weist in diesem Bereich einen im wesentlichen dem Durchmesser des Leitungsrohrs 1 entsprechenden Durchmesser auf. Der Außendurchmesser des Ringelements 4 entspricht dem Innendurchmesser einer in einem Aggregat 6 angeordneten Bohrung 7. Ringelement 4 und Bohrung 7 weisen Schrägen 8, 9, 9′ auf, die ein Einführen des Ringelements in die Bohrung 7 erleichtern. Zur Abdichtung ist das Ringelement 4 mit einem Dichtelement 10 versehen. Das leitungsrohrseitige Ende des Ringelements 4 bildet eine Stufe 11, an der sich ein Federring 12 abstützt, der in eine als umlaufende Nut ausgebildete Hinterschneidung 13 der Bohrung 7 eingreift. Fig. 1 shows a pipe connection according to the invention for a conduit 1 , which has a radial extension 3 in the region of its pipe end 2 . A ring element 4 is provided with a circumferential groove 5 which, together with the extension 3 , ensures a positive connection between the ring element 4 and the pipe end 2 . The ring element 4 extends axially beyond the pipe end 2 and in this area has a diameter which essentially corresponds to the diameter of the conduit 1 . The outside diameter of the ring element 4 corresponds to the inside diameter of a bore 7 arranged in an assembly 6 . Ring element 4 and hole 7 have slopes 8 , 9 , 9 ', which facilitate insertion of the ring element into the bore 7 . For sealing, the ring element 4 is provided with a sealing element 10 . The end of the ring element 4 on the line pipe side forms a step 11 , on which a spring ring 12 is supported, which engages in an undercut 13 of the bore 7 designed as a circumferential groove.

Zur Herstellung des erfindungsgemäßen Rohranschlusses wird zunächst das Leitungsrohr 1 mit dem Ringelement 4 formschlüssig verbunden. Vorzugsweise erfolgt diese Verbindung mittels eines sogen. Clinchprozesses, während dem sich das Leitungsrohr 1 verformt und dabei die Erweiterung 3 ausbildet, sich in die umlaufenden Nut 5 erstreckt. Eine derartige Verbindung ist zudem druckdicht. Anschließend wird das mit dem Ringelement 4 versehene Leitungsrohr 1 in die Bohrung 7 eingeschoben, in deren Hinterschneidung 13 zuvor der Federring 12 angeordnet worden ist. Der Federring 12 wird mittels der Schräge 8 aufgeweitet und ermöglicht so ein komplettes Einschieben des Ringelements 4. Es schnappt nach Passieren der Stufe 11 zusammen und stützt diese somit gegen die Hinterschneidung 13 ab. Eine Demontage des Leitungsrohrs 1 vom Aggregat 6 ist nur durch Aufweiten des Federrings 12 möglich, welches beispielsweise durch ein gestrichelt angedeutetes Demontagewerkzeug 14 mit keilförmigem Ansatz ermöglicht werden kann.To produce the pipe connection according to the invention, the conduit 1 is first connected to the ring element 4 in a form-fitting manner. This connection is preferably made by means of a so-called. Clinch process, during which the conduit 1 deforms and thereby forms the extension 3 , extends into the circumferential groove 5 . Such a connection is also pressure-tight. Subsequently, the conduit 1 provided with the ring element 4 is inserted into the bore 7 , in the undercut 13 of which the spring ring 12 has been arranged beforehand. The spring ring 12 is widened by means of the bevel 8 and thus enables the ring element 4 to be pushed in completely. It snaps together after passing stage 11 and thus supports it against the undercut 13 . Disassembly of the conduit 1 from the unit 6 is only possible by widening the spring ring 12 , which can be made possible, for example, by a dashed-out dismantling tool 14 with a wedge-shaped attachment.

In den folgenden Abbildungen sind gleiche Bauteile mit gleichen Bezugszeichen wie zu den vorhergehenden Abbildungen versehen und bei gleicher Funktion nicht weiter beschrieben.In the following illustrations, the same components are included same reference numerals as for the previous figures provided and not described further with the same function.

Fig. 2 zeigt ein Leitungsrohr 1 mit einem am Rohrende ausgebildeten Bördel 15, an den sich rohrseitig ein als O-Ring ausgebildetes Dichtelement 10 sowie ein als Schnappring 16 ausgebildetes Halteelement anschließen. Der Schnappring 16 weist einen ringförmigen Bereich 17 auf, der einerseits am Dichtelement 10 anliegt und andererseits mit radial nach außen abstehenden, durch hier nicht dargestellte axiale Schlitze beabstandete Widerhaken 18 versehen ist. Die Widerhaken 18 greifen in die Hinterschneidung 13 ein und verhindern somit ein Lösen des montierten Leitungsrohrs 1 aus dem Aggregat 6. Die Widerhaken 18 sind durch eine radiale Erweiterung des ringförmigen Bereichs 17 gebildet. In der oberen Hälfte der Fig. 2 sind am inneren Umfang der Erweiterung 19 sich axial erstreckende Arme 20 angeordnet, die aus der Bohrung 7 herausragen, und durch Zusammenpressen ein Lösen der Widerhaken 18 und damit des Rohranschlusses von außen ermöglichen. In der unteren Hälfte der Fig. 2 sind Widerhaken 18 ohne Arme 20 abgebildet, ein Lösen der Widerhaken 18 von außen erfordert hier ein spezielles Demontagewerkzeug. Fig. 2 shows a pipe 1 having formed at the tube end flange 15, to the tube side connecting to the designed as a O-ring sealing element 10 and designed as a snap ring 16 retaining element. The snap ring 16 has an annular region 17 which on the one hand abuts the sealing element 10 and on the other hand is provided with barbs 18 which project radially outwards and are spaced apart by axial slots (not shown here). The barbs 18 engage in the undercut 13 and thus prevent the assembled conduit 1 from coming loose from the unit 6 . The barbs 18 are formed by a radial expansion of the annular region 17 . In the upper half of FIG. 2, axially extending arms 20 are arranged on the inner circumference of the extension 19 , which protrude from the bore 7 and, by pressing together, enable the barbs 18 and thus the pipe connection to be released from the outside. In the lower half of Fig. 2 barbs 18 are shown without arms 20 , loosening the barbs 18 from the outside here requires a special dismantling tool.

Fig. 3 zeigt ein Leitungsrohr 1, welches mit einem Bördel 15 versehen und einem umlaufenden Vorsprung 21 versehen ist. Zwischen Bördel 15 und Vorsprung 21 ist ein Dichtelement 10 angeordnet. Zur Befestigung des Leitungsrohrs 1 in der Bohrung 7 stützt sich der Vorsprung 21 über einen Federring 12 an der Hinterschneidung 13 ab. Fig. 3 shows a conduit 1 , which is provided with a flange 15 and a circumferential projection 21 . A sealing element 10 is arranged between the flange 15 and the projection 21 . For fastening the conduit 1 in the bore 7 , the projection 21 is supported on the undercut 13 via a spring ring 12 .

Fig. 4 zeigt einen erfindungsgemäßen Rohranschluß mit einem Schnappring 22, der im Längsschnitt ein U-förmiges Profil aufweist. Der innere Schenkel 23 des Schnapprings 22 1legt dabei am Leitungsrohr 1 an, während der äußere Schenkel 24 an der Bohrung 7 anliegt. Der äußere Abschnitt 24 ist mit Zungen 25 versehen, die radial nach außen weisen, und somit Widerhaken bilden, die in die Hinterschneidung 13 angreifen. Die Hinterschneidung 13 weist ein keilförmiges, der äußeren Form der Zungen 25 angepaßtes Profil auf. An der Basis 26 des Schnapprings 22 ist ein Dichtelement 10 angeordnet, welches am Bördel 15 anliegt. Die Abstützung des Leitungsrohrs 1 erfolgt somit über den Bördel 15, das Dichtelement 10 und den Schnappring 22, dessen Zungen 25 in die Hinterschneidung 13 eingreifen. Fig. 4 shows a pipe connection according to the invention with a snap ring 22 which has a U-shaped profile in longitudinal section. The inner leg 23 of the snap ring 22 1 bears against the conduit 1 , while the outer leg 24 bears against the bore 7 . The outer section 24 is provided with tongues 25 which point radially outwards and thus form barbs which engage in the undercut 13 . The undercut 13 has a wedge-shaped profile adapted to the outer shape of the tongues 25 . At the base 26 of the snap ring 22 , a sealing element 10 is arranged, which abuts the flange 15 . The pipe 1 is thus supported via the flange 15 , the sealing element 10 and the snap ring 22 , the tongues 25 of which engage in the undercut 13 .

Fig. 5 zeigt eine leicht abgewandelte Ausführung, bei der das Leitungsrohr 1 mit einem umlaufenden Vorsprung 27 versehen ist, der in eine umlauf ende Einbuchtung 28 des Schnapprings 22 eingreift. Die Abstützung des Leitungsrohrs 1 erfolgt somit direkt über dem Schnappring 22, der Dichtring 10 bleibt unbelastet. In einer von außen lösbaren Version des Schnapprings 22 sind dessen äußere Schenkel 24 im Bereich zwischen den Zungen 25 verlängert und bilden somit aus der Bohrung herausragende Arme 29, deren Enden 30 sich im montierten Zustand aus der Bohrung 7 heraus erstrecken. In einer hier nicht dargestellten nur mit Hilfe von Werkzeugen demontierbaren Version ist der Schnappring 22 ohne Arme 29 ausgestaltet. Fig. 5 shows a slightly modified embodiment in which the conduit 1 is provided with a circumferential projection 27 which engages in a circumferential indentation 28 of the snap ring 22 . The pipe 1 is thus supported directly over the snap ring 22 , the sealing ring 10 remains unloaded. In an externally detachable version of the snap ring 22 , its outer legs 24 are extended in the area between the tongues 25 and thus form arms 29 projecting from the bore, the ends 30 of which extend out of the bore 7 in the assembled state. In a version (not shown here) which can only be removed with the aid of tools, the snap ring 22 is designed without arms 29 .

BezugszeichenlisteReference list

1 Leitungsrohr
2 Rohrende
3 Erweiterung
4 Ringelement
5 umlaufende Nut
6 Aggregat
7 Bohrung
8 Schräge
9, 9′ Schräge
10 Dichtelement
11 Stufe
12 Federring
13 Hinterschneidung
14 Demontagewerkzeug
15 Bördel
16 Schnappring
17 ringförmiger Bereich
18 Widerhaken
19 Erweiterung
20 Arm
21 Vorsprung
22 Schnappring
23 innerer Schenkel
24 äußerer Schenkel
25 Zunge
26 Basis
27 Vorsprung
28 Einbuchung
29 Arm
30 Ende. 1 conduit
2 pipe ends
3 extension
4 ring element
5 circumferential groove
6 unit
7 hole
8 slopes
9 , 9 ′ slope
10 sealing element
11 level
12 spring washer
13 undercut
14 Disassembly tool
15 flanges
16 snap ring
17 annular area
18 barbs
19 extension
20 arm
21 head start
22 snap ring
23 inner thigh
24 outer leg
25 tongue
26 base
27 head start
28 Booking
29 arm
30 end.

Claims

1. Rohranschluß für ein Leitungsrohr (1), insbesondere Bremsleitungsrohr, das im Bereich seines Rohrendes (2) eine radiale Erweiterung (3) aufweist an ein Aggregat (6), wobei das Aggregat (6) eine mit einer Hinterschneidung versehene Bohrung (7) aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß die radiale Erweiterung durch ein am Rohrende befestigtes Ringelement (4) gebildet ist, welches sich an einem in die Hinterschneidung (13) eingreifenden Halteelement (12, 16) abstützt.1. Pipe connection for a line pipe ( 1 ), in particular a brake line pipe, which has a radial extension ( 3 ) in the area of its pipe end ( 2 ) to an assembly ( 6 ), the assembly ( 6 ) having an undercut bore ( 7 ) characterized in that the radial extension is formed by a ring element ( 4 ) fastened to the pipe end, which is supported on a holding element ( 12 , 16 ) engaging in the undercut ( 13 ).

2. Rohranschluß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Ringelement (4) formschlüssig mit dem Rohrende (2) verbunden ist und ein Dichtelement (10) trägt.2. Pipe connection according to claim 1, characterized in that the ring element ( 4 ) is positively connected to the pipe end ( 2 ) and carries a sealing element ( 10 ).

3. Rohranschluß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die radiale Erweiterung ein am Rohrende ausgebildeter Bördel (15) ist, an dem rohrseitig ein Dichtelement (10) und ein in die Hinterschneidung eingreifendes Halteelement (12, 16) nachgeordnet sind.3. Pipe connection according to claim 1, characterized in that the radial extension is a flare ( 15 ) formed on the pipe end, on the pipe side a sealing element ( 10 ) and an engaging in the undercut holding element ( 12 , 16 ) are arranged downstream.

4. Rohranschluß nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Leitungsrohr (1) mit einem oder mehreren Vorsprüngen (21) versehen ist, die sich an dem Halteelement (12, 16) abstützen.4. Pipe connection according to claim 3, characterized in that the conduit ( 1 ) is provided with one or more projections ( 21 ) which are supported on the holding element ( 12 , 16 ).

5. Rohranschluß nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Halteelement ein Federring (12) ist. 5. Pipe connection according to one of the preceding claims, characterized in that the holding element is a spring ring ( 12 ).

6. Rohranschluß nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Halteelement ein Schnappring (16) ist, der einen ringförmigen Bereich aufweist, welcher einerseits am Dichtelement (10) anliegt und andererseits mit radial nach außen abstehenden, durch axiale Schlitze beabstandete Widerhaken (18) versehen ist.6. Pipe connection according to claim 3 or 4, characterized in that the holding element is a snap ring ( 16 ) which has an annular region which on the one hand rests on the sealing element ( 10 ) and on the other hand with barbs projecting radially outwards and spaced apart by axial slots ( 18 ) is provided.

7. Rohranschluß nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Schnappring (22) ein im Längsschnitt U-förmiges Profil aufweist, dessen äußeres, offenes Ende radial nach außen gebogene Zungen (25) aufweist, die die Widerhaken bilden.7. Pipe connection according to claim 6, characterized in that the snap ring ( 22 ) has a U-shaped profile in longitudinal section, the outer, open end of which has radially outwardly bent tongues ( 25 ) which form the barbs.

8. Rohranschluß nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen den nach außen gebogenen Zungen (25) sich axial erstreckende Arme (29) angeordnet sind, deren Enden (30) sich im montierten Zustand aus der Bohrung (7) heraus erstrecken.8. Pipe connection according to claim 7, characterized in that between the outwardly bent tongues ( 25 ) axially extending arms ( 29 ) are arranged, the ends ( 30 ) of which extend from the bore ( 7 ) in the assembled state.

9. Rohranschluß nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Widerhaken (18) durch eine radiale Erweiterung (19) des ringförmigen Bereichs (17) gebildet sind.9. Pipe connection according to claim 6, characterized in that the barbs ( 18 ) are formed by a radial extension ( 19 ) of the annular region ( 17 ).

10. Rohranschluß nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß am inneren Umfang der Erweiterung (19) sich axial streckende Arme (20) angeordnet sind.10. Pipe connection according to claim 9, characterized in that axially extending arms ( 20 ) are arranged on the inner circumference of the extension ( 19 ).

11. Rohranschluß nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Dichtelement ein O-Ring ist.11. Pipe connection according to one of the preceding claims, characterized in that the sealing element O-ring is.