An einen Brennstofftrockner angeschlossene elektrische Staubniederschlagseinrichtung.
Zusatz Patent 429 475. Die Erfindung betrifft eine weitere Anwendung des Erfindungsgedankens
nach .Patent 429475. Nach dem Hauptpatent wird eine Rückwirkung etwaiger Funkenüberschläge
in der elektrischen Niederschlagsvorrichtung auf die Trocknungsanlage dadurch verhindert,
daß zwischen Trockner und elektrischem Niederschlagsraum ein durch Abstreifer freigehaltenes
Sieb eingebaut ist.-Es hat sich nun gezeigt, daß durch Verwendung eines solchen
Siebes auch der Bunkerauslaß bzw. dessen Förderleitung, durch die der in der elektrischen
Staubniederschlagung gewonnene Brennstoffstaub abgeführt wird, gegen Feuers- und
Explosionsgefahr geschützt werden kann. Die Erfindung gibt weiter die Möglichkeit,
dieses die Förder- und Transportanlagen schützende Sieb so einzurichten, - daß mit
seiner Hilfe auch eine Trennung des Brennstoffstaubes von etwa mit abgeschiedenen
Wassertropfen
zustande kommt und so auf alle Fälle eine trockene Staubabscheidung gewährleistet
wird. Überraschenderweise läuft nämlich das Wasser bei geeigneter Engmaschigkeit
des Siebes von der Siebfläche ab, ohne in die Förderschnecke o. dgl. zu gelangen,
während der feine Staub trocken durch den Siebkörper hindurchfällt. Durch Schräglagerung
des Siebes läßt sich das Ablaufen des Wassers in einfachster Weise befördern.Electrical dust collection device connected to a fuel dryer.
Addition patent 429 475. The invention relates to a further application of the inventive concept
according to .Patent 429475. According to the main patent, there is a retroactive effect of any arcing
prevented in the electrical precipitation device on the drying system,
that between the dryer and the electrical precipitation chamber is kept free by scrapers
Sieve is built in.-It has now been shown that by using such a
Sieves also the bunker outlet or its conveyor line, through which the in the electrical
Dust precipitation is removed from the fuel dust, against fire and
Explosion hazard can be protected. The invention also gives the possibility
to set up this sieve protecting the conveyor and transport systems in such a way - that with
its help also a separation of the fuel dust from about with deposited
Waterdrop
comes about and thus guarantees dry dust separation in any case
will. Surprisingly, the water runs if it is suitably close-knit
of the sieve from the sieve surface without getting into the screw conveyor or the like,
while the fine dust falls dry through the sieve body. Due to an inclined position
the sieve, the drainage of the water can be promoted in the simplest way.
Auf der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht.
Abb. i ist ein schematischer Längsschnitt durch einen an einen Brennstofftrockner
angeschlossenen, mit einer elektrischen Staubniederschlag.ing anisgerüsteten Wrasenschlot.
Abb.2 ist die Seitenansicht dazu.The invention is illustrated in an exemplary embodiment in the drawing.
Fig. I is a schematic longitudinal section through a to a fuel dryer
connected, anise-armored vapor vent with an electrical dust deposit.
Fig.2 is the side view of this.
Der Brennstofftrockner, z. B. ein Trommeltrockner i für Rohbraunkohle,
mündet in der üblichen Weise in den Wrasenabzugsschlot 2, in dessen oberem Ende
eine elektrische Niederschlagsvorrichtung 3 nach Cottr ell-Möller eingebaut ist.
Der aus den abziehenden Wrasen niedergeschlagene Staub fällt in den Bunker 4, an
den eine Förderschnecke 5 zum Abtransport anschließt. Der Erfindung gemäß ist zwischen
dem Bunkerauslauf und der Förderschnecke 5 ein umlaufendes trommelartiges Sieb 6
eingebaut, dessen Längsachse zweckmäßig in der aus der Zeichnung ersichtlichen Weise
nach der Förderleitung 5 zu schräg abwärts geneigt verläuft. An das äußere Ende
der Siebtrommel 6 schließt eine Leitung? für das vom Staub abgesonderte Wasser an.The fuel dryer, e.g. B. a drum dryer i for raw lignite,
opens in the usual way in the vapor vent 2, in its upper end
an electrical precipitation device 3 according to Cottrell-Möller is installed.
The dust precipitated from the vapors being drawn off falls into the bunker 4
which is connected to a screw conveyor 5 for removal. According to the invention is between
the bunker outlet and the screw conveyor 5 a rotating drum-like sieve 6
installed, the longitudinal axis of which is expedient in the manner shown in the drawing
after the delivery line 5 runs downwardly at an incline. To the outer end
the sieve drum 6 closes a line? for the water separated from the dust.
Die Wirkungsweise dieses Siebeinbaus besteht darin, daß die Staubschnecke
5 gegen Feuers- und Explosionsgefahr aus der elektrischen Staubniederschlagung gesichert
ist und ferner eine Trennung des etwa zusammen mit dem -Staub abgeschiedenen Wassers
von dem Staub vor Erreichen der Transportanlage erreicht wird. Das Sieb läßt bei
entsprechender Engmaschigkeit die Wassertropfen nicht hindurch, sondern von seiner
Fläche in den Abfluß 7 ablaufen. Der Staub aber passiert die Siebmaschen, die durch
Abstreifer o. dgl. offen gehalten werden, und gelangt so trocken und wasserfrei
in die Förderschnecke 5.The mode of operation of this sieve installation is that the dust screw
5 secured against the risk of fire and explosion from electrical dust deposition
and also a separation of the water separated out together with the dust
is reached by the dust before reaching the transport system. The sieve leaves
the water droplets do not pass through, but from his own
Surface into the drain 7 run off. The dust, however, passes through the sieve mesh that passes through
Wipers or the like are kept open, and so gets dry and free of water
into the screw conveyor 5.
An Stelle einer Siebtrommel kann auch ein ebenes Rüttelsieb oder ein
um eine senkrechte Achse umlaufendes, gegebenenfalls kegelig gestaltetes Tellersieb
benutzt werden. Auch diese Siebformen können zur leichteren Ableitung des Wassers
schräg nach einer Seite gelagert werden. Unter Umständen kann eine Förderschnecke
o. dgl. hinter dem Sieb fehlen, der trockene Staub also unmittelbar unterhalb des
Bunkers ins Freie oder in Gefäße entfernt werden.Instead of a sieve drum, a flat vibrating sieve or a
Plate sieve, possibly conical in shape, revolving around a vertical axis
to be used. These sieve shapes can also be used for easier drainage of the water
be stored at an angle to one side. Under certain circumstances, a screw conveyor
o. The like. Behind the sieve is missing, the dry dust so immediately below the
Bunkers can be removed into the open air or into vessels.
Der Trockner i braucht kein Trommeltrockner wie dargestellt zu sein,
sondern kann auch in einer anderen Ausführungsform, z. B. in einem Tellertrockner,
bestehen. Gerade für den Betrieb mit Tellertrocknern ist die durch die Erfindung
erreichte Abscheidung des, Wassers aus dem Staub von wesentlicher Bedeutung.The dryer i does not need to be a drum dryer as shown,
but can also in another embodiment, e.g. B. in a plate dryer,
exist. Especially for the operation with plate dryers, the invention
achieved separation of the water from the dust is essential.
Die Erfindung kann auch bei solchen elektrischen Niederschlagsvorrichtungen
Anwendung finden, die nicht unmittelbar in den Wrasenabzugsschlot eingebaut sind.The invention can also be applied to such electrical deposition devices
Are used that are not built directly into the vapor vent.