DE442391C - Stretching machine - Google Patents

Description

Streckmaschine. Die Erfindung betrifft eine Streckmaschine zum Anspitzen oder Verjüngen von Rund-oder Kanteisen. Bei diesen Streckmaschinen werden bekannterweise die Hammerschlitten mittels eines Walzenkranzes angetrieben, der zwischen Außenring und Schlittenführungstrommel sich wälzt. Es gibt Maschinen mit umlaufender Schlittentrommel und feststehendem Außenring, die nur Rundeisen, ferner Maschinen mit feststehender Schlittentrommel und umlaufendem Außenring, die auch Kanteisen bearbeiten können. Der Schlittenantrieb wird durch Anstoß der Schlittenkopfrundungen gegen die Wälzrollen, der Schlittenrückhub bei umlaufender Trommel durch die Schleuderkraft, bei feststehender Trommel durch Federn bewirkt. In beiden Fällen müssen die Schlitten am Ende des Rückhubes einen festen Anschlag finden. Es ist schon vorgeschlagen worden, hierfür an den Haminerschlitten seitliche Vorsprünge anzuordnen.Stretching machine. The invention relates to a stretching machine for sharpening or tapering of round or edged iron. In these stretching machines are known the hammer slide is driven by a roller ring between the outer ring and slide guide drum rolls. There are machines with a rotating carriage drum and fixed outer ring, the only round bars, furthermore machines with fixed Carriage drum and circumferential outer ring, which can also process edge irons. The slide drive is triggered by the rounding of the carriage head against the rolling rollers, the carriage return stroke with the drum rotating due to the centrifugal force, caused by springs when the drum is stationary. In both cases the sled must find a firm stop at the end of the return stroke. It has already been suggested for this purpose, to arrange lateral projections on the haminer slide.

Es stellte sich aber heraus, daß bei dieser Getriebeanordnung ein starkes Geräusch und ein schneller Verschleiß entsteht. Das starke Geräusch entstand durch den Stoß der Schlittenköpfe gegen die Wälzrollen. Dieses kann aber dadurch verbessert werden, daß die Schlittenköpfe nicht mit einfachen Rundungen, sondern mit sorgfältig ausgebildeten Kurven, die sich genau tangential an den 'Rollkreis der Walzen anfügen, ausgestattet werden, wodurch die Stoßwirkung beseitigt wird. Der starke Verschleiß aber entstand durch die ungenügende Ausgestaltung der Rückschlagsitze.But it turned out that with this gear arrangement a loud noise and rapid wear and tear occurs. The loud noise was created due to the impact of the slide heads against the rolling rollers. But this can be done through it be improved that the carriage heads are not with simple curves, but with carefully designed curves that are exactly tangent to the 'rolling circle of the rollers, which eliminates the impact. The heavy wear, however, resulted from the inadequate design of the non-return seats.

Da die Arbeitsgeschwindigkeit der Schlitten, die mit Leichtigkeit 3000 Schläge in der Minute auszuführen vermögen, sehr hoch ist, so sind die Rückschlagsitzflächen einer starken Beanspruchung ausgesetzt, so daß diese sich bisher nicht mit genügender Dauerhaftigkeit herstellen ließen.Since the working speed of the carriage, which can easily perform 3000 strokes per minute, is very high, the kickback seat surfaces are exposed to heavy loads, so that they could not be produced with sufficient durability up to now.

Die Rückschlagsitzflächen wurden bisher bei Maschinen mit umlaufender Schlittenführungstrommel mittels seitlich eingeschobener, keilförmig nachstellbarer Leisten, bei Maschinen mit feststehender Schlittentrommel mittels am inneren Schlittenende eingesetzter Bunde hergestellt. Beide Ausführungsarten genügten nicht.The non-return seat surfaces were previously on machines with a circumferential Slide guide drum by means of laterally inserted, wedge-shaped readjustable Bars, on machines with a fixed slide drum, by means of the inner end of the slide Inserted bundles made. Both types of execution were not sufficient.

Die Erfindung betrifft nun eine Anordnung, die Gewähr für hinreichende Verschleißfestigkeit bei leichter Herstellungsart und bequemem Zusammenbau der Maschine bietet.The invention now relates to an arrangement that ensures sufficient Wear resistance with easy manufacturing and easy assembly of the machine offers.

Die Walzen rollen sich auf dem Umfang der Schlittenführungstrommel ab. Es ist sowieso notwendig, zur besseren Führung der Walzen beiderseits neben den Schlittenführungen gehärtete Stahlringe anzuordnen. Die Erfindung besteht darin, daß sich die Vorsprünge beim Rückhub der Hammerschlitten gegen die Innenseite der Bordringe anlegen und die Schlittenführungen seitlich so weit offen sind, daß die Hammerschlitten sich bei abgenommenen Bordringen einbauen lassen, worauf die seitliche Führung der Schlitten durch Anlage der Bordringe wiederhergestellt wird. In der Zeichnung ist die Erfindung dargestellt, und zwar zeigt: Abb. i eine Vorderansicht einer Schlittenführungstrommel mit abgenommenem Bordring, Abb. 2 einen Schnitt nach A-B in Ansicht der Pfeilrichtung.The rollers roll on the circumference of the carriage guide drum away. It is necessary anyway, for better guidance of the rollers on both sides next to it to arrange hardened steel rings on the slide guides. The invention consists in that the projections on the return stroke of the hammer slide against the inside of the Put on rim rings and the slide guides are open at the sides so far that the Hammer slides can be installed with the flange rings removed, whereupon the side Guidance of the slide is restored by planting the rim rings. In the The invention is shown in the drawing, namely: Fig. I is a front view a slide guide drum with the flange ring removed, Fig. 2 shows a section A-B viewed in the direction of the arrow.

Auf den beiden aus gehärtetem Stahl hergestellten Bordringen i und 2 rollen sich die von dem Außenring 3 mitgenommenen Walzen q. bei ihrem Umlauf um die Schlittenführungstrommel 5 ab, wobei sie bekanntlich die etwas aus der Führung herausstehenden Hammerschlitten 6 zum Schlag nach innen drücken.On the two rim rings i and made of hardened steel 2, the rollers q carried along by the outer ring 3 roll. in their circulation the carriage guide drum 5, which is known to be something from the guide Push the protruding hammer slide 6 inwards to strike.

Die Hammerschlitten 6 müssen zweckmäßig von der Mantelfläche der Führungstrommel 5 beim Zusammenbau der Maschine einschiebbar sein. Da nun die Ringe i und 2 leicht abnehmbar sind, wird dieser Umstand erfindungsgemäß dazu benutzt, um an die Schlitten seitlich zwei Vorsprünge 7 und 8 so anzubringen, daß sie sich an die Innenseite der Bordringe anlegen. Die Schlitten können nun bei abgenommenen Bordringen leicht eingebaut werden, wenn zu diesem Zweck die Schlittenführungen bis zur Tiefe der' Vorsprünge offen geschnitten werden. Um nun aber die Führung der Schlitten wiederherzustellen, werden die Bordringe i und 2 an den Schlittenflächen seitlich zur Anlage gebracht.The hammer slide 6 must expediently from the outer surface of the guide drum 5 be retractable when assembling the machine. Since now the rings i and 2 easily are removable, this fact is used according to the invention to attach to the carriage laterally two projections 7 and 8 to be attached so that they are on the inside of the rim rings. With the rim rings removed, the carriages can now easily be installed if, for this purpose, the slide guides down to the depth of the ' Projections are cut open. But in order to restore the guidance of the sledges, the flange rings i and 2 are brought to rest laterally on the slide surfaces.

Die Vorsprünge 7 und 8 legen sich nun an die Innenflächen der Bordringe i und 2 an, wodurch der notwendige Rückschlagsitz hergestellt ist. Die Auflageflächen der Vorsprünge 7 und 8 können aber leicht hinreichend groß gestaltet werden, so daß ein nennenswerter Verschleiß überhaupt nicht mehr auftritt.The projections 7 and 8 now lie on the inner surfaces of the rim rings i and 2, whereby the necessary non-return fit is established. The support surfaces the projections 7 and 8 can easily be made sufficiently large, so that significant wear no longer occurs.

Claims (1)

PATENTANSPRUCH: Streckmaschine mit unveränderlichem Hammerschlittenhub und mit seitlichen Bordringen, wobei der Rückhub der Hammerschlitten durch an ihnen angeordnete Vorsprünge begrenzt ist, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Vorsprünge (7, 8) beim Rückhub der Hammerschlitten (6) gegen die Innenseite der Bordringe (i, 2) anlegen und die Schlittenführungen (5) seitlich so weit offen sind, daß die Hammerschlitten (6) sich bei abgenommenen Bordringen (i, 2) einbauen lassen, worauf die seitliche Führung der Schlitten durch Anlage der Bordringe wiederhergestellt wird.PATENT CLAIM: Stretching machine with unchangeable hammer slide stroke and with lateral rim rings, the return stroke of the hammer slide through on them arranged projections is limited, characterized in that the projections (7, 8) on the return stroke of the hammer slide (6) against the inside of the flange rings (i, 2) and the slide guides (5) are open at the sides so far that the hammer slide (6) can be installed with the flange rings (i, 2) removed, whereupon the lateral Guidance of the slide is restored by planting the rim rings.