DE4420190A1 - Spray guard for vehicles, mud-flap contained in the spray guard and method for fitting a mud-flap - Google Patents

Abstract

A spray guard (2) for a vehicle comprises a holder (3) and a mud-flap (4). The mud-flap (4) is provided at the top with a bead (5) for reception in a complementary section (7) arranged in the holder (3). At its two ends the bead (5) has a resilient tongue (6) which in the fitted state of the mud-flap (4) lies within the cross-sectional contour of the complementary section (7) and secures said flap axially in the insertion and pull-out direction. When fitting the mud-flap (4) the bead (5) is inserted into the complementary section (7), the resilient tongue (6) being pressed in within the cross-sectional contour of the complementary section (7). When the mud-flap (4) has assumed its final installation position, the resilient tongue (6) springs out or is disengaged until it protrudes on the holder (3) so as to secure the mud-flap (4) against displacement. <IMAGE>

Description

Vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen Spritzschutz für Fahrzeuge, einen im Spritzschutz enthaltenen Spritzlappen und ein Verfahren zur Montage eines Spritzlappens von der im Oberbegriff zu Patentanspruch 1, Patentanspruch 5 bzw. Patentanspruch 8 angegebenen Art.The present invention relates to a splash guard for vehicles, a splash tabs contained in the splash guard and a method for assembling a Splash flap of the in the preamble to claim 1, claim 5 or claim 8 specified Art.

Stand der TechnikState of the art

Der Spritzschutz ist ein bei Fahrzeugen vorgeschriebenes Ausrüstungsteil, das hinter einem Rad angeordnet wird, um weitestgehend zu verhindern, daß vom Rad hochgeschleuderte Spritzer und Schmutzteilchen auf ein dahinter fahrendes Fahrzeug auftreffen.The splash guard is a mandatory piece of equipment on vehicles that is arranged behind a wheel to prevent as far as possible from the Wheel thrown splashes and dirt particles on a behind hit moving vehicle.

Die üblichste Ausführung eines Spritzschutzes für Fahrzeuge besteht aus einem Spritzlappen aus Gummi, der am Fahrzeug befestigt ist und hinter dem Rad auf geeigneter Höhe über der Fahrbahn hängt. In den meisten Fällen wird der Spritzlappen in einer für den Zweck entsprechend gestalteten Halterung befestigt, wobei die Befestigung an der Halterung durch Nieten, Schrauben, Einklemmen oder auf andere Weise erfolgen kann. Die bisher angewandten Techniken haben als gemeinsames Merkmal, daß die Montage des Spritzlappens relativ viele Arbeitsschritte erfordert und dadurch mit hohem Kostenaufwand verbunden ist. In bestimmten Fällen kann es auch erwünscht sein, daß sich der Spritzlappen relativ einfach demontieren läßt, damit er bei gewissen Einsatzverhältnissen des Fahrzeugs nicht beschädigt wird. Wenn die Befestigung als unlösbare Verbindung vom Typ Nietverbindung ausgeführt ist, kann eine solche vorübergehende Demontage nicht stattfinden.The most common version of a splash guard for vehicles consists of a Rubber splash cloth attached to the vehicle and behind the wheel hangs at a suitable height above the road. In most cases the Spray rags in a holder designed for the purpose attached, the attachment to the bracket by rivets, screws, Pinching or can be done in another way. The previously used Techniques have in common that the assembly of the Splash flap requires a relatively large number of work steps and therefore with high Cost is connected. In certain cases it may also be desirable be that the splash cloth can be dismantled relatively easily, so that it certain operating conditions of the vehicle is not damaged. If the Fastening is designed as a permanent connection of the rivet type, such a temporary dismantling cannot take place.

Die Patentliteratur enthält zwar Vorschläge für Befestigungsverfahren, die für eine Demontage und Wiedermontage von Spritzlappen vorgesehen sind, aber es läßt sich feststellen, daß die vorgeschlagenen Lösungen eine Reihe von Mängeln aufweisen.The patent literature contains proposals for fastening methods that are suitable for disassembly and reassembly of spray rags are provided, but it it can be said that the proposed solutions have a number of shortcomings exhibit.

In US-A-2-777,710 ist ein Spritzlappen beschrieben, der aus einer Platte aus Gummi besteht, die in einem oberen Bereich einen Holzwulst aufweist. Dieser Wulst wird mit einem Blech an der Platte festgeklemmt, das über Gummiplatte und Holzwulst gebogen wird. Das Blech wird anschließend an der Platte angenietet. Der Wulst wird in einen nach unten offenen und mit einem dem Wulst entsprechenden ergänzenden Profil versehenen Halter eingeschoben. Wenn der Spritzlappen bis zur gewünschten Position in den Halter eingeschoben ist, wird er mittels Sicherungssplinten auf beiden Seiten der Platte in besonders hierfür angeordneten Löchern im Halter gesichert. Diese Anordnung besitzt mehrere Nachteile, denn erstens ist die Herstellung der Platte wegen des Schichtaufbaus sehr kostenträchtig, zweitens erfordert die Herstellung der Löcher für die Sicherungssplinte einen besonderen Arbeitsgang, und drittens sind besondere Sicherungssplinte erforderlich, die korrodieren und hierdurch zerstört werden oder in den Löchern festrosten können. Darüber hinaus erfordert die Montage eine Einpassung der Platte in einer exakten Lage, so daß die Platte nicht über den Löchern zu liegen kommt und dadurch das Anbringen der Sicherungssplinte verhindert.In US-A-2-777,710 a spray flap is described which consists of a plate consists of rubber, which has a wooden bead in an upper area. This bead is clamped to the plate with a sheet metal, which over Rubber plate and wooden bead is bent. The sheet is then on the Riveted plate. The bead is in a downward open and with a inserted holder corresponding to the bead provided additional profile. When the splash cloth up to the desired position in the holder  is inserted, it is secured with split pins on both sides of the Plate secured in specially arranged holes in the holder. This Arrangement has several disadvantages, because first is the manufacture of the Panel because of the layer structure very expensive, secondly, that requires Making the holes for the safety pins a special operation, and third, special safety pins that corrode and are required can be destroyed or rust in the holes. About that In addition, the assembly requires an adjustment of the plate in an exact position, so that the plate does not come to rest over the holes and thereby the Attachment of the safety split pins prevented.

Eine ähnliche Lösung ist in US-A-2,6S3,612 dargestellt. Bei dieser Lösung wird die Platte anstelle der Sicherungssplinte in Axialrichtung durch einen Karabinerhaken gesichert. Der Wulst auf der Gummiplatte ist von einfacherer Konstruktion, da er in einem Stück mit der Platte gegossen ist. Bei diesem Vorschlag lassen sich jedoch die gleichen Nachteile feststellen wie beim vorhergehenden. Der als Sicherungselement dienende Karabinerhaken kann rosten oder sich zusetzen, es ist ein besonderer Arbeitsgang für die Lochherstellung erforderlich, und das Loch kann während der Fahrt leicht verstopft werden. Außerdem muß auch hier bei der Montage genau darauf geachtet werden, daß der Spritzlappen nicht das Loch verdeckt.A similar solution is shown in US-A-2,6S3,612. With this solution the plate instead of the safety pins in the axial direction by a Snap hook secured. The bulge on the rubber sheet is simpler Construction as it is cast in one piece with the plate. With this However, the same disadvantages can be identified as in the case of the proposal previous. The snap hook serving as a securing element can rust or sit down, it is a special step for them Hole making is required, and the hole can be made easily while driving get clogged. In addition, it must be precisely on this during assembly care must be taken that the splash cloth does not cover the hole.

DE-A-2,931,304 beschreibt eine Lösung, die kosten- und konstruktionsmäßig vorteilhafter erscheint als die beiden vorgenannten. Der Spritzlappen weist hier einen in einem Stück gegossenen oberen Wulst auf, der zur Aufnahme in einem Halter vorgesehen ist. Das Halterprofil ist mit Gewindelöchern versehen, in die Schrauben zum Festklemmen und Sichern gegen seitliches Verschieben des Spritzlappens eingedreht werden. Auch dieser Vorschlag weist eindeutige Nachteile auf. Bei der Herstellung des Halters ist ein besonderer Arbeitsgang zum Aufbohren und Gewindeschneiden des Loches erforderlich, und bei der Montage des Spritzlappens muß die Lage in Einschubrichtung genauestens kontrolliert werden. Schließlich muß ein besonderer Sicherungsvorgang stattfinden, indem die Schrauben in die Löcher zum Anliegen gegen den Wulst der Gummiplatte eingedreht werden.DE-A-2,931,304 describes a solution that is cost and construction seems more advantageous than the two aforementioned. The splash cloth points here an upper bead cast in one piece, which can be received in one Holder is provided. The holder profile is provided with threaded holes in the Screws for clamping and securing against lateral displacement of the Splash flap can be screwed in. This proposal also shows clear Disadvantages. There is a special step in the manufacture of the holder required for drilling and tapping the hole, and at the Assembly of the spray flap must be in the exact position in the direction of insertion to be controlled. Finally, a special backup process must be carried out take place by inserting the screws into the holes against the bead the rubber plate can be screwed in.

Zweck der ErfindungPurpose of the invention

Der Zweck der vorliegenden Erfindung besteht darin, einen Spritzschutz, einen Spritzlappen und ein Verfahren zur Montage eines Spritzlappens mit einer gegenüber bisher angewandter Technik geringeren Anzahl von Arbeitsgängen und ohne Bedarf an besonderen, separaten Sicherungselementen zu erhalten, so daß die Sicherung des Spritzlappens gegen Lösen aus dem Halter allein durch ein Zusammenwirken von Halter und Spritzlappen bewirkt wird und gleichzeitig der Spritzlappen auf eine einfache Weise vom Halter demontiert bzw. an diesem montiert werden kann.The purpose of the present invention is to provide a splash guard Spraying flaps and a method for assembling a spraying flap with a Compared to previously used technology, fewer work steps and without the need for special, separate securing elements, so  that the splash guard is secured against loosening from the holder by itself an interaction of holder and washcloth is effected and at the same time, the spray flap can be easily removed from the holder or can be mounted on it.

Beschreibung der ErfindungDescription of the invention

Der genannte Zweck wird gemäß der Erfindung dadurch erfüllt, daß der Spritzschutz und der Spritzlappen auf die im Patentanspruch 1 bzw. Patentanspruch 5 angegebene Art ausgeführt sind und die Montage auf die im Patentanspruch 8 angegebene Art erfolgt.The stated purpose is achieved according to the invention in that the Splash guard and the splash cloth on the in claim 1 or claim 5 specified type are executed and the assembly the type specified in claim 8 takes place.

Der Vorgang bei der Montage des Spritzlappens ist sehr einfach, indem das Einschieben und Sichern mit ein und dem gleichen Vorgang und ohne die Notwendigkeit einer besonderen Kontrolle der vorschriftsmäßigen Einschublage des Spritzlappens erfolgen, da nach dem Verschieben des Spritzlappens über die entsprechende Strecke bis zur Betriebslage ein federndes Element einfach am Querschnitt eines Komplementprofils ausspringt, wodurch erkennbar ist, daß die vorschriftsmäßige Einschublage erreicht ist. Ebenso einfach ist die Demontage des Spritzlappens, da das federnde Element in den Querschnitt des Komplementprofils eingedrückt wird und der Spritzlappen dann leicht aus dem Halter gezogen werden kann.The process of assembling the splash cloth is very simple by doing that Insert and secure with one and the same process and without the The need for a special check of the correct insertion position of the splash cloth, because after moving the splash cloth over the appropriate distance to the operating position simply a spring element on Cross section of a complement profile pops out, whereby it can be seen that the correct insertion position has been reached. It is just as simple Disassembly of the splash cloth, since the resilient element in the cross section of the Complement profile is pressed and the washcloth then easily out of the Holder can be pulled.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

Eine ausführlichere Erläuterung und Beschreibung einer vorzugsweisen Ausführungsform der Erfindung erfolgt nachstehend unter Bezugnahme auf die beiliegenden Zeichnungen. In den Zeichnungen zeigen:A more detailed explanation and description of a preferred Embodiment of the invention takes place below with reference to the enclosed drawings. The drawings show:

Fig. 1 einen an einem Kotflügel angebauten Spritzschutz in perspektivischer Darstellung; . Figure 1 shows a mounted on a fender splash protection in a perspective view;

Fig. 2 den in Fig. 1 von einem Kreis umgebenen Bereich in vergrößertem Maßstab und in perspektivischer Darstellung; sowie FIG. 2 shows the area surrounded by a circle in FIG. 1 on an enlarged scale and in perspective; such as

Fig. 3 den oberen Teil eines Spritzlappens in Seitenansicht. Fig. 3 shows the upper part of a spray flap in a side view.

Beschreibung eines AusführungsbeispielsDescription of an embodiment

Fig. 1 zeigt einen Kotflügel 1, vorzugsweise an einen Lastkraftwagen, an dessen unteren hinteren Ende ein Spritzschutz 2 gemäß der Erfindung befestigt ist. Fig. 1 shows a fender 1 , preferably on a truck, at the lower rear end of a splash guard 2 is attached according to the invention.

Der Spritzschutz besteht aus einem Halter 3, der nach einer geeigneten Verbindungstechnik am Kotflügel befestigt ist, und einem vom Halter 3 festgehaltenen Spritzlappen 4. Der Spritzlappen 4 ist oben mit einem wulstförmigen, längslaufenden Profil 5 versehen, dessen Querschnitt am besten in Fig. 3 erkennbar ist. Der Wulst 5 erstreckt sich fast über die gesamte Breite des Spritzlappens 4. Jeder Endbereich des Spritzlappens 4 ist in der Verlängerung des Wulstes 5 mit einer federnden Zunge 6 versehen, die in unbetätigtem Zustand in der Ausbreitungsebene des Spritzlappens 4 vorsteht, wobei die Projektion der Zunge 6 zumindest teilweise außerhalb der Projektion des Wulstes 5 liegt, auch dies ist am besten in Fig. 3 erkennbar. Die Zunge 6 kann bis zu der in Fig. 2 durch gestrichelte Linien dargestellten Lage gegen die Ausbreitungsebene eingedrückt werden, so daß die Zunge 6′ innerhalb der seitlichen Begrenzungslinien des Wulstes 5 zu liegen kommt.The splash guard consists of a holder 3 , which is fastened to the fender by a suitable connection technique, and a splash tab 4 held by the holder 3 . The splashing flap 4 is provided at the top with a bead-shaped, longitudinal profile 5 , the cross section of which can best be seen in FIG. 3. The bead 5 extends almost over the entire width of the spray flap 4 . Each end region of the spray flap 4 is provided in the extension of the bead 5 with a resilient tongue 6 which, in the unactuated state, projects in the plane of propagation of the spray flap 4 , the projection of the tongue 6 being at least partially outside the projection of the bead 5 , which is also the case best seen in Fig. 3. The tongue 6 can be pressed up to the position shown in Fig. 2 by dashed lines against the plane of expansion, so that the tongue 6 'comes to lie within the lateral boundary lines of the bead 5 .

Der Halter 3 ist mit einem dem Wulst 5 entsprechenden Komplementprofil 7 versehen, das nach unten hin offen ist, so daß der montierte Spritzlappen 4 mit seinem freien Ende am Halter 3 herunterhängt. In diesem Fall ist die Erläuterung "Komplement" nicht so aufzufassen, daß das Profil 7 des Halters 3 und der Wulst 5 eine identische Querschnittform haben, sondern es genügt, daß die Kontur des Profils 7 den Querschnitt des Wulstes 5 umschließen kann und die Öffnung 8 des Profils 7 schmaler ist als der dickste Teil des Wulstes 5. Gleichzeitig muß das Halteprofil 7 so schmal sein, daß die Zunge 6 in unbelastetem Zustand außerhalb der Kontur des Komplementprofils 7 liegt. Der Abstand zwischen den beiden im jeweiligen Endbereich angeordneten federnden Zungen 6 ist größer als die Länge des Komplementprofils 7.The holder 3 is provided with a complement profile 7 corresponding to the bead 5 , which is open towards the bottom, so that the mounted spray flap 4 hangs down with its free end on the holder 3 . In this case, the explanation "complement" is not to be understood so that the profile 7 of the holder 3 and the bead 5 have an identical cross-sectional shape, but it is sufficient that the contour of the profile 7 can enclose the cross-section of the bead 5 and the opening 8 of the profile 7 is narrower than the thickest part of the bead 5 . At the same time, the holding profile 7 must be so narrow that the tongue 6 lies in the unloaded state outside the contour of the complement profile 7 . The distance between the two resilient tongues 6 arranged in the respective end region is greater than the length of the complement profile 7 .

Bei der Montage wird die am einzuführenden Ende des Spritzlappens 4 liegende Zunge 6 in das Profil 7 des Halters 3 eingeführt und soweit eingeschoben, bis der Wulst 5 gegen das Ende des Halters 3 anliegt. Danach wird eine Druckkraft gegen den oberen Bereich des Spritzlappens 4 angesetzt, so daß der Wulst 5 eingedrückt wird und mitten vor dem Komplementprofil 7 zu liegen kommt, wonach der Spritzlappen 4 in der Einführungsrichtung verschoben wird. Bei ausreichender Verschiebung wird die federnde Zunge 6 auf der anderen Seite des Halters 3 vorstehen, wobei sie vorübergehend in seitlicher Richtung am Komplementprofil 7 vorbei ausfedert oder ausrastet. Der Spritzlappen 4 wird auf diese Weise gegen ein Herausziehen aus dem Halter 3 gesichert. Die am gegenüberliegenden Ende vorhandene Zunge 6 sichert den Spritzlappen 4 gegen weiteres Verschieben in der Einführungsrichtung. Mit ein und dem gleichen Arbeitsgang wird somit die Einführung einer Sicherung des Spritzlappens in einer gut definierten Lage bewirkt, ohne daß separate Sicherungsorgane oder besondere Kontroll- und Einstellmaßnahmen erforderlich sind.During assembly, the tongue 6 located at the end of the spray flap 4 to be inserted is inserted into the profile 7 of the holder 3 and inserted until the bead 5 bears against the end of the holder 3 . Then a compressive force is applied against the upper area of the splash tab 4 , so that the bead 5 is pressed in and comes to rest in the middle of the complement profile 7 , after which the splash tab 4 is displaced in the insertion direction. With sufficient displacement, the resilient tongue 6 will protrude on the other side of the holder 3 , whereby it temporarily springs out or disengages past the complement profile 7 in the lateral direction. The splash cloth 4 is secured in this way against being pulled out of the holder 3 . The tongue 6 present at the opposite end secures the splash flap 4 against further displacement in the direction of insertion. With one and the same operation, the introduction of securing the spray flap in a well-defined position is thus brought about without the need for separate securing elements or special control and adjustment measures.

Die Demontage erfolgt ebenso einfach, indem die sichernde Federzunge soweit eingedrückt wird, bis sie von der Begrenzungskontur des Komplementprofils 7 freikommt, wonach der Spritzlappen 4 aus dem Halter 3 gezogen werden kann. Der Spritzlappen 4 kann in einem Stück und vorzugsweise aus Gummi mit etwaiger Bewehrung und ohne nennenswerte Nachbearbeitung gegossen werden. Der Halter 3 kann beispielsweise im Strangpreßverfahren hergestellt werden und erfordert keine andere Bearbeitung als ein geeignetes Ablängen.The disassembly is just as simple, in that the securing spring tongue is pressed in until it comes free from the limiting contour of the complement profile 7 , after which the spray flap 4 can be pulled out of the holder 3 . The splash cloth 4 can be cast in one piece and preferably made of rubber with any reinforcement and without any significant post-processing. The holder 3 can be produced, for example, in the extrusion process and requires no processing other than suitable cutting to length.

Zusammenfassend bietet die vorliegende Erfindung sowohl von der Herstellung als auch der Montage her eine äußerst kostengünstige Alternative zur vorher bekannten Technik.In summary, the present invention offers both manufacturing as well as the assembly ago an extremely inexpensive alternative to the previous known technology.

Ausführungsvarianten der ErfindungVariants of the invention

Es liegt auf der Hand, daß die Erfindung in mehreren verschiedenen Weisen abgewandelt werden kann und sich nicht auf die dargestellte Ausführungsform beschränkt, bei der der Spritzlappen mit je einer Zunge im Endbereich des Spritzlappens versehen ist. Zum Beispiel kann die nicht in den Halter eingeführte Zunge durch einen Anschlag ohne Federwirkung ersetzt werden. Bei einer anderen denkbaren Variante kann eine einzige Zunge als Sicherungsorgan in beiden Richtungen dienen, was jedoch eine besondere Aussparung im Halterprofil erfordert, in die die Zunge bei der Montage einrastet, wobei jedoch ein weiterer Bearbeitungsschritt erforderlich wird. Obwohl zweckmäßig, ist es nicht notwendig, daß das federnde Element aus dem gleichen Werkstoff wie der übrige Spritzlappen besteht, zum Beispiel kann ein Federelement aus anderem Werkstoff, z. B. Metall, in den Gummikörper eingegossen werden. Auf gleiche Weise kann das Halterprofil eine beliebige Querschnittkontur, und diese über einen begrenzten Teil der Spritzlappenbreite, unter der Voraussetzung haben, daß ein derart geformtes Profil durch Zusammenwirken mit dem Profil des Spritzlappens den Spritzlappen trägt und durch Zusammenwirken mit dem Sicherungsorgan des Spritzlappens den Spritzlappen in der Verschieberichtung sichert. Das Profil des Spritzlappens ist als langgestreckter Wulst dargestellt, aber im Erfindungsgedanken ist auch eine Ausführung mit einer Reihe von vorstehenden, punktförmigen Wulsten enthalten.It is obvious that the invention can be used in several different ways can be modified and not to the embodiment shown limited, in which the splash cloth with a tongue in the end of the Is provided. For example, the can not be in the holder inserted tongue can be replaced by a stop without spring action. In another conceivable variant, a single tongue can be used as Security body serve in both directions, but this is a special one Recess in the holder profile requires in the tongue during assembly engages, but a further processing step is required. Although appropriate, it is not necessary that the resilient element from the is made of the same material as the rest of the washcloth, for example a Spring element made of a different material, e.g. B. metal, in the rubber body be poured in. In the same way, the holder profile can be any Cross-sectional contour, and this over a limited part of the spray flap width, provided that such a shaped profile through Interacting with the profile of the washcloth carries the washcloth and by interacting with the safety device of the spray flap Splash guard in the direction of displacement secures. The profile of the splash cloth is shown as an elongated bead, but also in the inventive concept a version with a series of protruding, punctiform beads contain.

Claims (9)

1. Spritzschutz für Fahrzeuge bestehend aus einem am Fahrzeug befestigten Halter (3) mit einem im Halter (3) lösbar gesicherten Spritzlappen (4), dessen einer Endbereich ein langgestrecktes Profil (5) aufweist, das Eingriff hat mit einem im Halter (3) im wesentlichen komplementär geformten Profil (7), wobei entriegelbare Sicherungsorgane (6) zur Sicherung des Spritzlappens (4) im Halter (3) in Längsrichtung des Profils (5) angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, daß das Sicherungsorgan ein mit dem Spritzlappen (4) verbundenes federndes Element (6) umfaßt, das in unbetätigtem Zustand am Querschnitt des Komplementprofils (7) vorsteht, aber durch Ansetzen einer der Federkraft des federnden Elements (6) entgegenwirkenden Kraft soweit eingedrückt werden kann, daß es innerhalb der Begrenzungskontur des Komplementprofils (7) zu liegen kommt.1. Splash guard for vehicles consisting of a holder ( 3 ) attached to the vehicle with a splash tab ( 4 ) releasably secured in the holder ( 3 ), one end area of which has an elongated profile ( 5 ), which engages with a holder ( 3 ) essentially complementarily shaped profile ( 7 ), wherein unlockable securing members ( 6 ) for securing the spray flap ( 4 ) are arranged in the holder ( 3 ) in the longitudinal direction of the profile ( 5 ), characterized in that the securing member is connected to the spray flap ( 4 ) connected resilient element ( 6 ), which projects in the unactuated state on the cross section of the complement profile ( 7 ), but can be pressed in by applying a force counteracting the spring force of the resilient element ( 6 ) to such an extent that it is within the limiting contour of the complement profile ( 7 ) comes to rest. 2. Spritzschutz gemäß Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das federnde Element (6) aus einer am Spritzlappen vorstehenden Zunge (6) besteht.2. Splash guard according to patent claim 1, characterized in that the resilient element ( 6 ) consists of a tongue ( 6 ) projecting from the spray flap. 3. Spritzschutz gemäß Patentanspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das federnde Element (6) aus dem gleichen Werkstoff wie der übrige Spritzlappen (4) besteht und in einem Stück mit diesem hergestellt ist.3. Splash guard according to claim 1 or 2, characterized in that the resilient element ( 6 ) consists of the same material as the rest of the spray flap ( 4 ) and is made in one piece with it. 4. Spritzschutz gemäß Patentanspruch 1 bis 3 dadurch gekennzeichnet, daß der Spritzlappen (4) zwei Anschlagorgane umfaßt, von denen mindestens das eine aus einem federnden Element (6) besteht und der Abstand zwischen den Anschlagorganen größer ist als die Länge des Komplementprofils (7).4. splash protection according to claim 1 to 3, characterized in that the spray flap ( 4 ) comprises two stop members, at least one of which consists of a resilient element ( 6 ) and the distance between the stop members is greater than the length of the complement profile ( 7 ) . 5. Spritzlappen für einen Spritzschutz mit einem in einem oberen Bereich angeordneten, langgestreckten und zur Aufnahme von einem Halter (3) vorgesehenen Profil, dadurch gekennzeichnet, daß der Spritzlappen im Bereich des Profils (5) ein in unbetätigter Stellung über den Querschnitt des Profils (5) vorstehendes federndes Element (6) aufweist.5. splash cloth for a splash guard with an arranged in an upper region, elongated and for receiving a holder ( 3 ) provided profile, characterized in that the splash cloth in the region of the profile ( 5 ) in an unactuated position over the cross section of the profile ( 5 ) has the above resilient element ( 6 ). 6. Spritzlappen gemäß Patentanspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das federnde Element (6) aus einer in einem Stück mit dem übrigen Teil des Spritzlappens (4) geformten federnden Zunge besteht.6. Spray cloth according to claim 5, characterized in that the resilient element ( 6 ) consists of a resilient tongue formed in one piece with the remaining part of the spray cloth ( 4 ). 7. Spritzlappen gemäß Patentanspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß er auf beiden Seiten des Profils (5) in dessen Längsrichtung je eine federnde Zunge (6) aufweist. 7. spray rag according to claim 6, characterized in that it has on both sides of the profile ( 5 ) in the longitudinal direction of each a resilient tongue ( 6 ). 8. Verfahren zur Montage eines Spritzlappens (4) in einem Halter (3) zur Bildung eines Spritzschutzes für ein Fahrzeug, wobei der Spritzlappen (4) ein langgestrecktes Profil (5) und der Halter (3) ein dem Profil (5) im wesentlichen entsprechendes komplementär geformtes Profil (7) zur Aufnahme des Profils (5) des Spritzlappens (4) aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß der Spritzlappen (4) mit einem federnden Element (6) versehen wird, das in unbetätigtem Zustand an der Querschnittkontur des Komplementprofils (7) vorsteht und zur Montage des Spritzlappens (4) in eine Lage innerhalb der Querschnittkontur des Komplementprofils (7) gedrückt wird, wonach das Profil (5) mit eingedrücktem federndem Element (6) soweit im Komplementprofil (7) eingeschoben wird, daß das federnde Element (6) vom Komplementprofil (7) freikommt und außerhalb dessen Querschnittkontur vorsteht, wodurch der Spritzlappen (4) in der Auszugsrichtung gesichert wird.8. A method for mounting a spray flap ( 4 ) in a holder ( 3 ) to form a splash guard for a vehicle, the spray flap ( 4 ) being an elongated profile ( 5 ) and the holder ( 3 ) being a profile ( 5 ) essentially Corresponding complementarily shaped profile ( 7 ) for receiving the profile ( 5 ) of the spray flap ( 4 ), characterized in that the spray flap ( 4 ) is provided with a resilient element ( 6 ) which, when not actuated, on the cross-sectional contour of the complement profile ( 7 ) protrudes and for mounting the spray flap ( 4 ) is pressed into a position within the cross-sectional contour of the complement profile ( 7 ), after which the profile ( 5 ) with the pressed-in resilient element ( 6 ) is pushed so far into the complement profile ( 7 ) that the resilient Element ( 6 ) is released from the complement profile ( 7 ) and protrudes outside its cross-sectional contour, thereby securing the spray flap ( 4 ) in the pull-out direction. 9. Verfahren gemäß Patentanspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß das federnde Element (6) aus einer am Spritzlappen (4) vorstehenden Zunge besteht.9. The method according to claim 8, characterized in that the resilient element ( 6 ) consists of a tongue on the spray tab ( 4 ) projecting.