DE4414596B4 - Pressure medium system with at least two consumer circuits - Google Patents

Pressure medium system with at least two consumer circuits Download PDF

Info

Publication number
DE4414596B4
DE4414596B4 DE19944414596 DE4414596A DE4414596B4 DE 4414596 B4 DE4414596 B4 DE 4414596B4 DE 19944414596 DE19944414596 DE 19944414596 DE 4414596 A DE4414596 A DE 4414596A DE 4414596 B4 DE4414596 B4 DE 4414596B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
pressure
valve
circuit
consumer circuit
consumer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE19944414596
Other languages
German (de)
Other versions
DE4414596A1 (en
Inventor
Henning Dipl.-Ing. Förster
Heinz-Werner König
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ZF CV Systems Hannover GmbH
Original Assignee
Wabco GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wabco GmbH filed Critical Wabco GmbH
Priority to DE19944414596 priority Critical patent/DE4414596B4/en
Publication of DE4414596A1 publication Critical patent/DE4414596A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE4414596B4 publication Critical patent/DE4414596B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B11/00—Servomotor systems without provision for follow-up action; Circuits therefor
    • F15B11/16—Servomotor systems without provision for follow-up action; Circuits therefor with two or more servomotors
    • F15B11/161—Servomotor systems without provision for follow-up action; Circuits therefor with two or more servomotors with sensing of servomotor demand or load
    • F15B11/162—Servomotor systems without provision for follow-up action; Circuits therefor with two or more servomotors with sensing of servomotor demand or load for giving priority to particular servomotors or users
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00—Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/50—Pressure control
    • F15B2211/505—Pressure control characterised by the type of pressure control means
    • F15B2211/50509—Pressure control characterised by the type of pressure control means the pressure control means controlling a pressure upstream of the pressure control means
    • F15B2211/50518—Pressure control characterised by the type of pressure control means the pressure control means controlling a pressure upstream of the pressure control means using pressure relief valves
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00—Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/50—Pressure control
    • F15B2211/505—Pressure control characterised by the type of pressure control means
    • F15B2211/50554—Pressure control characterised by the type of pressure control means the pressure control means controlling a pressure downstream of the pressure control means, e.g. pressure reducing valve
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00—Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/50—Pressure control
    • F15B2211/55—Pressure control for limiting a pressure up to a maximum pressure, e.g. by using a pressure relief valve
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00—Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/70—Output members, e.g. hydraulic motors or cylinders or control therefor
    • F15B2211/71—Multiple output members, e.g. multiple hydraulic motors or cylinders
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00—Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/70—Output members, e.g. hydraulic motors or cylinders or control therefor
    • F15B2211/78—Control of multiple output members
    • F15B2211/781—Control of multiple output members one or more output members having priority

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Fluid-Pressure Circuits (AREA)

Abstract

Druckmittelanlage mit wenigstens einem ersten Verbraucherkreis (I) und wenigstens einem zweiten Verbraucherkreis (II), zwischen denen ein für eine Strömung von dem ersten Verbraucherkreis (I) zu dem zweiten Verbraucherkreis (II) durchlässiges und eine Strömung in Gegenrichtung sperrendes Rückschlagventil (2) angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Rückschlagventil (2) einen vorbestimmten Öffnungsdruck (pö) aufweist.Pressure medium system with at least one first load circuit (I) and at least one second load circuit (II), between which arranged for a flow from the first load circuit (I) to the second load circuit (II) permeable and a flow blocking in the opposite direction check valve (2) is, characterized in that the check valve (2) has a predetermined opening pressure (p ö ).

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die Erfindung betrifft eine Druckmittelanlage mit wenigstens einem ersten Verbraucherkreis und wenigstens einem zweiten Verbraucherkreis gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The The invention relates to a pressure medium system with at least one first Consumer circuit and at least a second consumer circuit according to the preamble of claim 1

In einer solchen Druckmittelanlage wird der zweite Verbraucherkreis aus dem ersten Verbraucherkreis gespeist, ist dem ersten Verbraucherkreis also nachgeordnet bzw. zu ihm in Reihe angeordnet. In einer solchen Druckmittelanlage sind der Druck des ersten Verbraucherkreises – nachstehend erster Verbraucherkreisdruck – und der Druck des zweiten Verbraucherkreises – nachstehend zweiter Verbraucherkreisdruck – bis auf einen, durch den Strömungswiderstand des Rückschlagventils verursachten, vernachlässigbaren Druckunterschied gleich. Das Rückschlagventil bewirkt, daß aus dem zweiten Verbraucherkreis keine Rückströmung in den ersten Verbraucherkreis stattfinden kann, dient also der Sicherung des zweiten Verbraucherkreises im Fall eines Druckabfalls in dem ersten Verbraucherkreis.In Such a pressure medium system becomes the second consumer circuit fed from the first consumer circuit, so the first consumer circuit downstream or arranged to him in series. In such a pressure medium system are the pressure of the first consumer circuit - hereinafter the first consumer circuit pressure - and the Pressure of the second consumer circuit - hereinafter second consumer circuit pressure - up to one, through the flow resistance the check valve caused, negligible Equal pressure difference. The check valve causes that out the second consumer circuit no backflow into the first consumer circuit take place, thus serves to secure the second load circuit in the case of a pressure drop in the first consumer circuit.

Nun gibt es Einsatzfälle, in denen eine vorrangige Befüllung des ersten Verbraucherkreises und ein geringeres Druckniveau im zweiten Verbraucherkreis als im ersten Verbraucherkreis verlangt werden. Dabei bedeutet "vorrangige Befüllung" – in Kurzform "Vorrang" –, daß, ausgehend von überdruckloser (d. h. auf Atmosphärendruck entleerter) Druckmittelanlage, der erste Verbraucherkreis auf einen vorbestimmten Druck aufgefüllt sein muß, bevor die Befüllung des zweiten Verbraucherkreises beginnt. "Geringeres Druckniveau ..." bedeutet dabei, daß der zweite Nenn-Verbraucherkreisdruck geringer als der erste Nenn-Verbraucherkreisdruck sein muß.Now are there any applications, where a priority filling of the first consumer circuit and a lower pressure level in the second consumer circuit as required in the first consumer circuit become. This means "priority Filling "- in short" priority "- that, starting from overpressure (i.e., at atmospheric pressure deflated) pressure medium system, the first consumer circuit to one filled up predetermined pressure have to be, before the filling of the second consumer circuit begins. "Lower pressure level ..." means that the second rated consumer circuit pressure less than the first rated consumer circuit pressure have to be.

In diesen Fällen ist es üblich, zur Erzielung des Vorrangs des ersten Verbraucherkreises zwischen dem Rückschlagventil und dem zweiten Verbraucherkreis ein Überströmventil anzuordnen und zur Erzielung der geforderten unterschiedlichen Druckniveaus zwischen dem Rückschlagventil und dem Überströmventil ein Druckbegrenzungsventil vorzusehen. Diese Bauelemente sind mit einem erheblichen Aufwand verbunden.In these cases it is usual, to give priority to the first consumer group between the check valve and the second load circuit to arrange a spill valve and the Achieving the required different pressure levels between the check valve and the overflow valve to provide a pressure relief valve. These components are with a considerable effort.

Aus der DE 39 33 551 A1 ist ein Hydraulikregelkreis für parallel angeordnete Verbraucher bekannt, welcher einen Hydrospeicher und ein entsperrbares Rückschlagventil in einer Versorgungsleitung, die von einer Regelpumpe mit annähernd konstantem Normaldruck belastet ist, aufweist. Das entsperrbare Rückschlagventil ist zwischen dem Hydrospeicher und der Regelpumpe sowie zwischen wenigstens einem Verbraucher mit vorrangiger Versorgung und wenigstens einem Verbraucher mit nachrangiger Versorgung angeordnet. Das entsperrbare Rückschlagventil ist bei dem Normaldruck in der Versorgungsleitung entsperrt und bei einem gegenüber dem Normaldruck kleineren Druck in der Versorgungsleitung gesperrt.From the DE 39 33 551 A1 a hydraulic control circuit for parallel consumers is known, which has a hydraulic accumulator and a pilot operated check valve in a supply line which is loaded by a control pump with approximately constant normal pressure. The pilot-operated check valve is arranged between the hydraulic accumulator and the control pump and between at least one consumer with priority supply and at least one consumer with secondary supply. The pilot-operated check valve is unlocked at the normal pressure in the supply line and locked at a pressure lower than the normal pressure in the supply line.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Druckmittelanlage der eingangs genannten Art so fortzubilden, daß sie ohne zusätzlichen Aufwand oder mit geringem zusätzlichem Aufwand eine vorrangige Befüllung des ersten Verbraucherkreises und ein geringeres Druckniveau in dem zweiten Verbraucherkreis als in dem ersten Verbraucherkreis gewährleistet.Of the Invention is the object of a pressure medium system of The above-mentioned type so that they without additional Effort or with little additional Effort a priority filling of the first consumer circuit and a lower pressure level in the second load circuit than in the first load circuit guaranteed.

Diese Aufgabe wird durch die im Patentanspruch 1 angegebene Erfindung gelöst. Vorteilhafte Ausge staltungen und Fortbildungen sind in den Unteransprüchen angegeben.These The object is achieved by the invention specified in claim 1 solved. Advantageous embodiments and further developments are given in the dependent claims.

Die Erfindung lässt sich mit jeder Art Druckmittel ausführen. Überwiegend wird als Druckmittel Druckluft verwendet.The Invention leaves to perform with any kind of pressure medium. Predominantly compressed air is used as the pressure medium used.

Weitere Vorteile der Erfindung werden in deren nunmehr folgender Erläuterung anhand zeichnerisch dargestellter Ausführungsbeispiele genannt.Further Advantages of the invention will become apparent in the following explanation called by means of drawings illustrated embodiments.

Unter durchgehender Verwendung gleicher Bezugszeichen für Bauelemente mit gleichen Funktionen zeigen:Under continuous use of the same reference numerals for components show with the same functions:

1 eine Druckmittelanlage, 1 a pressure medium system,

2 bis 4 Fortbildungen dieser Druckmittelanlage, 2 to 4 Training of this pressure medium system,

5 auszugsweise eine Fortbildung der Druckmittelanlage nach 4. 5 in part, a training of the pressure medium after 4 ,

Die in 1 dargestellte Druckmittelanlage weist einen ersten Verbraucherkreis (I) und einen zweiten Verbraucherkreis (II) auf, die zeichnerisch jeweils durch einen Druckmittelspeicher symbolisiert sind.In the 1 shown pressure medium system has a first load circuit (I) and a second load circuit (II), which are each symbolized by a pressure medium memory.

Dem ersten Verbraucherkreis (I) ist eine durch ein Kästchen symbolisierte Druckmittelbeschaffungseinrichtung (1) vorgeschaltet, die in üblicher Weise einen Druckerzeuger enthält und in ebenfalls üblicher Weise außerdem Einrichtungen zur Druckmittelaufbereitung und zur Anlagensicherung wie Druckregler, Filter, Kühler, Trockner, Druckbegrenzungseinrichtungen, Rückstromverhinderer usw. enthalten kann. Die Druckmittelbeschaffungseinrichtung (1) ist in der Lage, den ersten Verbraucherkreis (I) bis zu einem ersten Nenn-Verbraucherkreisdruck (pIN) aufzufüllen.The first consumer circuit (I) is a symbolized by a box pressure medium acquisition device ( 1 ) upstream, which contains a pressure generator in a conventional manner and may also contain in a conventional manner also means for pressure fluid preparation and plant safety such as pressure regulator, filters, coolers, dryers, pressure limiting devices, backflow preventer. The pressure-medium acquisition device ( 1 ) is capable of the first consumer circuit (I) to be filled up to a first nominal consumer circuit pressure (p IN ).

Der zweite Verbraucherkreis (II) soll auf einen zweiten Nenn-Verbraucherkreisdruck (pIIN) auffüllbar sein, der geringer als der erste Nenn-Verbraucherkreisdruck (pIN) ist.The second consumer circuit (II) should be able to be filled to a second rated consumer circuit pressure (p IIN ) which is less than the first rated consumer circuit pressure (p IN ).

Zwischen dem ersten Verbraucherkreis (I) und dem zweiten Verbraucherkreis (II) ist ein Rückschlagventil (2) mit vorbestimmtem Öffnungsdruck (pö) derart angeordnet, daß es für eine Strömung von dem ersten Verbraucherkreis (I) zu dem zweiten Verbraucherkreis (II) durchlässig ist und eine Strömung in Gegenrichtung sperrt. Durch diese Anordnung verhindert das Rückschlagventil (2) im Falle eines Druckabfalls in dem ersten Verbraucherkreis, beispielsweise infolge eines Defekts in dem ersten Verbraucherkreis (I) und/oder in der Druckmittelbeschaffungsanlage (1), eine Rückströmung aus dem zweiten Verbraucherkreis (II) zu dem ersten Verbraucherkreis (I) und damit einen Druckabfall in dem zweiten Verbraucherkreis (II). Das Rückschlagventil (2) sichert also den zweiten Verbraucherkreis (II) im Fall eines Druckabfalls in dem ersten Verbraucherkreis (I) ab.Between the first consumer circuit (I) and the second consumer circuit (II) is a check valve ( 2 ) having a predetermined opening pressure (p ö ) arranged such that it is permeable to a flow from the first load circuit (I) to the second load circuit (II) and blocks a flow in the opposite direction. This arrangement prevents the check valve ( 2 ) in the event of a pressure drop in the first consumer circuit, for example as a result of a defect in the first consumer circuit (I) and / or in the pressure medium acquisition system ( 1 ), a return flow from the second consumer circuit (II) to the first consumer circuit (I) and thus a pressure drop in the second consumer circuit (II). The check valve ( 2 ) thus secures the second consumer circuit (II) in the event of a pressure drop in the first consumer circuit (I).

Als Rückschlagventil (2) läßt sich beispielsweise eine Bauart verwenden, wie sie in der WABCO Westinghouse-Druckschrift "Rückschlagventil 434 014", Ausgabe August 1973, beschrieben ist. Der vorbestimmte Öffnungsdruck (pö) kann beispielsweise dadurch erzielt werden, daß die in diesem Stand der Technik nur dem sicheren Schließen dienende Feder auf dem Ventilkörper eine definierte Kraft ausübt. Auf diese Weise ist der vorbestimmte Öffnungsdruck (pö) ohne Mehraufwand oder wenigstens ohne nennenswerten Mehraufwand erzielbar.As a check valve ( 2 ) can be used, for example, a type, as described in the WABCO Westinghouse document "check valve 434 014", August 1973 issue. The predetermined opening pressure (p ö ) can be achieved, for example, by the fact that in this state of the art, only the safe closing serving spring on the valve body exerts a defined force. In this way, the predetermined opening pressure (p ö ) can be achieved without additional effort or at least without significant additional expenditure.

Ein solches Rückschlagventil öffnet sich bei überdruckloser Abströmseite, d. h. wenn an seiner Abströmseite nur der Atmosphärendruck ansteht, immer dann, wenn an seiner Anströmseite der vorbestimmte Öffnungsdruck (pö) auftritt. Steigt nach dem Öffnen des Rückschlagventils der Druck auf dessen Anströmseite infolge fortgesetzter Druckmittelförderung seitens der Druckmittelbeschaffungsanlage an, so hält das Rückschlagventil eine Druckdifferenz vom Werte des Öffnungsdrucks (pö) zwischen seiner Anströmseite und seiner Abströmseite aufrecht.Such a check valve opens at overpressure downstream side, that is, when at its downstream only the atmospheric pressure is present, whenever the predetermined opening pressure (p ö ) occurs on its inflow side. If, after opening the check valve, the pressure on the inflow side thereof increases due to continued pressure medium delivery by the pressure medium acquisition system, the check valve maintains a pressure difference between the values of the opening pressure (p ö ) between its inflow side and outflow side.

Diese Charakteristik eines Rückschlagventils mit vorbestimmtem Öffnungsdruck (pö) bedeutet vorliegend, daß das Rückschlagventil (2) immer dann für eine Strömung von dem ersten Verbraucherkreis (I) zu dem zweiten Verbraucherkreis (II) geöffnet ist, wenn die Druckdifferenz zwischen dem ersten Verbraucherkreisdruck (pI) und dem zweiten Verbraucherkreisdruck (pII) gleich dem Öffnungsdruck (pö) ist, sowie, daß bei fortgesetzter Druckmittelzufuhr das Rückschlagventil (2) diese Druckdifferenz immer einstellt. Das Rückschlagventil (2) verschafft dem ersten Verbraucherkreis (I) also eine vorrangige Befüllung in Höhe seines Öffnungsdrucks (pö) und stellt sicher, daß der zweite Verbraucherkreisdruck (pII) nach dem erstmaligen Öffnen des Rückschlagventils (2) immer um den Wert des Öffnungsdrucks (pö) geringer als der erste Verbraucherkreisdruck (pI) ist.This characteristic of a check valve with a predetermined opening pressure (p ö ) means in this case that the check valve ( 2 ) is then opened for a flow from the first consumer circuit (I) to the second consumer circuit (II) when the pressure difference between the first consumer circuit pressure (P I ) and the second consumer circuit pressure (P II ) is equal to the opening pressure (P ö ) , as well as that, with continued supply of pressure medium, the non-return valve ( 2 ) always sets this pressure difference. The check valve ( 2 ) provides the first consumer circuit (I) so a priority filling in the amount of its opening pressure (p ö ) and ensures that the second consumer circuit pressure (p II ) after the first opening of the check valve ( 2 ) is always lower than the first consumer circuit pressure (p I ) by the value of the opening pressure (p ö ).

Der Öffnungsdruck (pö) des Rückschlagventils (2) ist gerade auf die Differenz der Nenn-Verbraucherkreisdrücke (pIN, PIIN) eingestellt, also pö = pIN – pIIN. Folglich stellt das Rückschlagventil (2) im zweiten Verbraucherkreis (II) den zweiten Nenn-Verbraucherkreisdruck (pIIN) ein, wenn der erste Verbraucherkreis (I) auf den ersten Nenn-Verbraucherkreisdruck (pIN) aufgefüllt ist.The opening pressure (p ö ) of the check valve ( 2 ) is just set to the difference of the nominal consumer circuit pressures (p IN , P IIN ), so p ö = p IN - p IIN . Consequently, the check valve ( 2 ) in the second consumer circuit (II), the second rated consumer circuit pressure (p IIN ) when the first consumer circuit (I) to the first nominal consumer circuit pressure (p IN ) is filled.

Druckmittelanlagen nach der Art des Ausführungsbeispiels, in denen einem vorrangig zu befüllenden ersten Verbraucherkreis mit einem höheren Druckniveau ein zweiter Verbraucherkreis mit einem geringeren Druckniveau nachgeschaltet ist, sind allgemein üblich. Als Beispiel sei eine Fahrzeuganlage erwähnt, in der der erste Verbraucherkreis mit dem höheren Druckniveau eine Betriebsbremsanlage und der zweite Verbraucherkreis mit dem geringeren Druckniveau ein Hilfsbremskreis und/oder ein Parkbremskreis und/oder ein Hilfsgerätekreis und/oder ein Anhänger-Versorgungs- und Steuerkreis sein kann. Von besonderer Bedeutung kann der Vorrang des ersten Verbraucherkreises sein, wenn der zweite Verbraucherkreis eine durch Druck lösbare Parkbremse, beispielsweise eine Federspeicherbremse, enthält. Bei entsprechender Bemessung des ersten Verbraucherkreisdrucks (pI), bis zu dem der erste Verbraucherkreis (I) vorrangig befüllt wird, kann in einem solchen Fall sichergestellt werden, daß die Parkbremse nicht lösbar ist, bevor die den ersten Verbraucherkreis (I) bildende Betriebsbremsanlage voll einsatzfähig ist.Pressure medium systems according to the type of embodiment, in which a first consumer circuit to be filled with a higher pressure level, a second consumer circuit is connected downstream with a lower pressure level, are common practice. As an example, a vehicle system may be mentioned in which the first consumer circuit with the higher pressure level may be a service brake system and the second consumer circuit with the lower pressure level may be an auxiliary brake circuit and / or a parking brake circuit and / or an auxiliary device circuit and / or a trailer supply and control circuit , Of particular importance may be the priority of the first consumer circuit when the second consumer circuit contains a pressure-releasable parking brake, for example a spring-loaded brake. With appropriate dimensioning of the first consumer circuit pressure (p I ) to which the first load circuit (I) is primed, can be ensured in such a case that the parking brake is not solvable before the first consumer circuit (I) forming the service brake system full is operational.

Gestrichelt ist in 1 noch ein stromabwärts des Rückschlagventils (2) parallel zu dem zweiten Verbraucherkreis (II) angeordneter weiterer zweiter Verbraucherkreis (III) dargestellt. Durch dessen gestrichelte Darstellung ist angedeutet, daß der weitere zweite Verbraucherkreis (III) eine wahlweise Fortbildung darstellt. Eine solche Fortbildung entsteht beispielsweise, wenn in der oben erwähnten Fahrzeuganlage die dort für den zweiten Verbraucherkreis angegebenen Funktionen gruppiert werden. So ist es üblich, den Hilfsgerätefunktionen einen weiteren zweiten Verbraucherkreis zuzuordnen. Die bisherigen Ausführungen gelten für den weiteren zweiten Verbraucherkreis (III) entsprechend mit. Das gleiche gilt für die folgende Ausführungen, soweit sich aus ihnen nichts anderes ergibt.Dashed is in 1 one more downstream of the check valve ( 2 ) parallel to the second load circuit (II) arranged further second load circuit (III). By its dashed line is indicated that the further second consumer circuit (III) represents an optional training. Such a training arises, for example, when in the above-mentioned vehicle system, the functions specified there for the second consumer group are grouped. So it is customary to assign the auxiliary device functions another consumer circuit. The previous versions apply to the other second consumer circuit (III) accordingly with. The same applies to the following statements, as far as nothing else results from them.

Die Druckmittelanlage im bisher beschriebenen Umfang hat den Nachteil, daß im Falle eines Druckabfalls, etwa infolge eines Defekts, in dem zweiten Verbraucherkreis (II) der erste Verbraucherkreis (I) nur bis zu einem Sicherungsdruck vom Werte des Öffnungsdrucks (pö) des Rückschlagventils (2) abgesichert ist. Mit anderen Worten: Bei einem Abfall des zweiten Verbraucherkreisdrucks (pII) auf Atmosphärendruck fällt der erste Verbraucher kreisdruck (pI) auf den Wert des Öffnungsdrucks (pö) des Rückschlagventils (2) ab.The pressure medium system in the previously described NEN extent has the disadvantage that in the case of a pressure drop, such as due to a defect in the second load circuit (II) the first load circuit (I) only up to a locking pressure of the value of the opening pressure (p ö ) of the check valve ( 2 ) is secured. In other words, when the second consumer circuit pressure (p II ) drops to atmospheric pressure, the first consumer circuit pressure (p I ) drops to the value of the opening pressure (p o ) of the check valve (FIG. 2 ).

Diesem Nachteil läßt sich durch die in 2 dargestellte Anordnung eines Überströmventils (3) zwischen dem Rückschlagventil (2) und dem zweiten Verbraucherkreis (II) begegnen.This disadvantage can be reduced by the in 2 illustrated arrangement of a spill valve ( 3 ) between the check valve ( 2 ) and the second consumer circuit (II).

Ein Überströmventil öffnet sich, d. h. den Durchgang zwischen seinem Einlaß und seinem Auslaß, wenn der Einlaßdruck den Wert eines Überströmdrucks annimmt. Der Überströmdruck ist außer von der konstruktiven Auslegung und/oder der Einstellung des Überströmventils auch von dem Auslaßdruck abhängig. Ein Auslaßdruck, genauer: ein höherer Auslaßdruck als Atmosphärendruck, kann beispielsweise als Restdruck aus einem vorangegangenen Betrieb vorhanden sein. Der Überströmdruck erreicht seinen Höchstwert (pü), wenn der Auslaßdruck gleich dem Atmosphärendruck ist. Nach dem Öffnen des Überströmventils stellt sich bei fortgesetzter Druckmittelzufuhr Gleichheit zwischen Einlaß- und Auslaßdruck ein. Ein Überströmventil schließt sich wieder, wenn der Einlaß- und der Auslaßdruck wieder auf einen konstruktiv und/oder durch Einstellung vorgegebenen Schließdruck (ps) abgefallen ist.An overflow valve opens, ie the passage between its inlet and outlet, when the inlet pressure assumes the value of an overflow pressure. The overflow pressure is also dependent on the outlet pressure, apart from the structural design and / or the setting of the overflow valve. An outlet pressure, more precisely: a higher outlet pressure than atmospheric pressure, may for example be present as residual pressure from a previous operation. The overflow pressure reaches its maximum value (p ü ) when the outlet pressure is equal to the atmospheric pressure. After opening the spill valve equality between inlet and outlet pressure is established with continued pressure medium supply. An overflow valve closes again when the inlet and the outlet pressure has fallen back to a constructive and / or by setting predetermined closing pressure (p s ).

Das zuletzt erwähnte Schließverhalten wird bei dem Überströmventil (3) zur Erhöhung des Sicherungsdrucks des ersten Verbraucherkreises (I) ausgenutzt. Fällt der zweite Verbraucherkreisdruck (PII) als Auslaßdruck des Überströmventils (3) auf den Wert des Schließdrucks (p3s) des Überströmven tils (3) ab, so schließt dieses. Danach kann kein Druckmittel mehr aus dem ersten Verbraucherkreis (I) in den Verbraucherkreis (II) abströmen. Das bedeutet, daß der erste Verbraucherkreisdruck (pI) keinesfalls unter die Summe aus Öffnungsdruck (pö) des Rückschlagventils (2) und Schließdruck (p3s) des Überströmventils (3) fallen kann. Der Sicherungsdruck des ersten Verbraucherkreises (I) wird durch die Anordnung des Überströmventils (3) also um den Wert von dessen Schließdruck (p3s) auf den Wert pö + p3s erhöht. Umgekehrt läßt sich sagen, daß die Ausbildung des Rückschlagventils (2) mit vorbestimmtem Öffnungsdruck (pö) den Sicherungsdruck des ersten Verbraucherkreises vom Wert des Schließdruckes (p3s) des Überströmventils (3) auf den Wert p3s + pö erhöht.The last-mentioned closing behavior is at the overflow valve ( 3 ) used to increase the securing pressure of the first consumer circuit (I). If the second consumer circuit pressure (P II ) drops as outlet pressure of the overflow valve ( 3 ) to the value of the closing pressure (p 3s ) of the overflow valve ( 3 ), this concludes. Thereafter, no pressure fluid can flow out of the first consumer circuit (I) in the load circuit (II). This means that the first consumer circuit pressure (p I ) is in no case below the sum of the opening pressure (p ö ) of the check valve (FIG. 2 ) and closing pressure (p 3s ) of the overflow valve ( 3 ) can fall. The securing pressure of the first consumer circuit (I) is determined by the arrangement of the overflow valve ( 3 ) is thus increased by the value of its closing pressure (p 3s ) to the value p ö + p 3s . Conversely, it can be said that the design of the check valve ( 2 ) with a predetermined opening pressure (p ö ) the securing pressure of the first consumer circuit from the value of the closing pressure (p 3s ) of the overflow valve ( 3 ) is increased to the value p 3s + p ö .

Das Überströmventil (3) hat auch eine günstige Auswirkung auf den Vorrang des ersten Verbraucherkreises (I). Zum Öffnen des Überströmventils (3) und damit zum Beginn der Befüllung des zweiten Verbraucherkreises ist nämlich ein erster Verbraucherkreisdruck (pI) in Höhe der Summe aus Öffnungsdruck (pö) des Rückschlagventils (2) und Überströmdruck (p3ü) des Überströmventils (3), also PI = Pö + P3Ü, erforderlich. Das bedeutet, daß infolge des Überströmventils (3) der Vorrang des ersten Verbraucherkreises (I) um den Wert des Öffnungsdrucks (p3ü) des Überströmventils (3) auf den Wert pö + p3ü vergrößert wird. Umgekehrt läßt sich sagen, daß die Ausbildung des Rückschlagventils (2) mit vorbestimmtem Öffnungsdruck (pö) den durch den Überströmdruck (p3ü) des Überströmven tils (3) geschaffenen Vorrang auf den Wert P3ü + pö vergrößert.The overflow valve ( 3 ) also has a favorable effect on the precedence of the first consumer group (I). To open the overflow valve ( 3 ) and thus the beginning of the filling of the second consumer circuit is namely a first consumer circuit pressure (p I ) equal to the sum of the opening pressure (p ö ) of the check valve ( 2 ) and overflow pressure (p 3ü ) of the overflow valve ( 3 ), ie P I = P ö + P 3Ü , required. This means that due to the overflow valve ( 3 ) the priority of the first consumer circuit (I) by the value of the opening pressure (p 3ü ) of the overflow valve ( 3 ) is increased to the value p ö + p 3ü . Conversely, it can be said that the design of the check valve ( 2 ) with a predetermined opening pressure (p ö ) by the overflow pressure (p 3ü ) of the overflow valve ( 3 ) has been increased to the value P 3 + p ö .

Es versteht sich, daß der bei überdrucklosem zweitem Verbraucherkreis (II) auftretende größte Überströmdruck (p3ü) des Überströmventils (3) geringer als der zweite Nenn-Verbraucherkreisdruck (pIIN) sein muß. Anderenfalls wäre eine Befüllung des zweiten Verbraucherkreises (II) unmöglich.It is understood that the overpressure second consumer circuit (II) occurring largest overflow (p 3ü ) of the spill valve ( 3 ) must be less than the second nominal consumer circuit pressure (p IIN ). Otherwise, a filling of the second consumer circuit (II) would be impossible.

Es sei erwähnt, daß zur Sicherung des ersten Verbraucherkreises (I) gegen einen Defekt der Druckmittelbeschaffungsanlage (1) zwischen letzterer und dem ersten Verbraucherkreis (I) ein Überströmventil angeordnet, also dem ersten Verbraucherkreis (1) vorgeschaltet, werden kann. Dies ist jedoch im allgemeinen unnnötig, weil ein Rückstromverhinderer, als welcher beispielsweise ein Auslaßventil des Druckerzeugers dienen kann, den ersten Verbraucherkreis (I) gegenüber der Druckmittelbeschaffungsanlage sichert.It should be mentioned that in order to secure the first consumer circuit (I) against a defect of the pressure medium procurement system ( 1 ) between the latter and the first load circuit (I) arranged an overflow valve, ie the first load circuit ( 1 ) upstream, can be. However, this is generally unnecessary, because a backflow preventer, as which can serve as an outlet valve of the pressure generator, the first load circuit (I) with respect to the pressure medium procurement facility secures.

Als Überströmventil kommt beispielsweise eine Bauart in Betracht, wie sie in der WABCO Westinghouse-Druckschrift "Überströmventil 434 100", Ausgabe August 1973, beschrieben ist.As overflow valve For example, a type is considered, as in the WABCO Westinghouse publication "Overflow valve 434 100 ", edition August 1973, is described.

Durch gestrichelte Darstellung ist in 2 noch angedeutet, daß auch dieses Ausführungsbeispiel um einen weiteren zweiten Verbraucherkreis (III) fortgebildet werden kann und daß auch zwischen diesem und dem Rückschlagventil (2) ein Überströmventil (4) angeordnet sein kann. Im letztgenannten Fall ist jeder zweite Verbraucherkreis (II bzw. III) im Falle eines Druckabfalls in dem anderen zweiten Verbraucherkreis (III bzw. II) durch das jenem zugeordnete Überströmventil (4 bzw. 3) bis zu dessen Schließdruck (p4s bzw. P3s) gesichert.By dashed line is in 2 also indicated that also this embodiment can be further developed by a further second consumer circuit (III) and that also between this and the check valve ( 2 ) an overflow valve ( 4 ) can be arranged. In the latter case, every second consumer circuit (II or III) in the case of a pressure drop in the other second consumer circuit (III or II) by the associated overflow valve ( 4 respectively. 3 ) to its closing pressure (p 4s or P 3s ) secured.

In 3 ist zwischen dem Rückschlagventil (2) und dem zweiten Verbraucherkreis (II) ein Druckbegrenzungsventil (5) derart angeordnet, daß sein Einlaß mit dem Rückschlagventil (2) und sein Auslaß mit dem zweiten Verbraucherkreis (II) verbunden sind.In 3 is between the check valve ( 2 ) and the second consumer circuit (II) a pressure relief valve ( 5 ) arranged such that its inlet with the check valve ( 2 ) and its outlet connected to the second load circuit (II).

Ein Druckbegrenzungsventil hält den Durchgang von seinem Einlaß zu seinem Auslaß offen, bis sein Auslaßdruck den Wert eines vorbestimmten Begrenzungsdrucks (pB) annimmt. Anschließend regelt das Druckbegrenzungsventil seinen Auslaßdruck auf den Wert des Begrenzungsdrucks (pB), indem es bei einem Abfall des Auslaßdrucks unter diesen Wert den Durchgang zwischen seinem Einlaß und seinem Auslaß wieder öffnet und bei einem Anstieg des Auslaßdrucks über diesen Wert Druckmittel von seinem Auslaß zu einer Druckentlastungsöffnung entweichen läßt.A pressure relief valve keeps the through from its inlet to its outlet until its outlet pressure becomes the value of a predetermined limiting pressure (p B ). Subsequently, the pressure limiting valve regulates its outlet pressure to the value of the limiting pressure (p B ) by reopening the passage between its inlet and outlet when the outlet pressure falls below this value, and pressure medium from its outlet when the outlet pressure rises above this value escape a pressure relief opening.

Im vorliegenden Fall ist der Begrenzungsdruck (pB) des Druckbegrenzungsventils (5) auf den Wert des zweiten Nenn-Verbraucherkreisdrucks (pIIN) eingestellt, also pB = pIIN.In the present case, the limiting pressure (p B ) of the pressure relief valve ( 5 ) is set to the value of the second rated consumer circuit pressure (p IIN ), that is, p B = p IIN .

Die Charakteristik eines Druckbegrenzungsventils hat vorliegend die vorteilhafte Folge, daß der zweite Nenn-Verbraucherkreisdruck (pIIN) im zwei ten Verbraucherkreis (II) nicht überschritten werden kann, was ohne das Druckbegrenzungsventil (5), beispielsweise infolge Erwärmung, möglich ist.The characteristic of a pressure relief valve in the present case has the advantageous consequence that the second nominal consumer circuit pressure (p IIN ) in the two th consumer circuit (II) can not be exceeded, which without the pressure relief valve ( 5 ), for example due to heating, is possible.

Der Öffnungsdruck (pö) des Rückschlagventils (2) kann in dieser Ausgestaltung gleich der Differenz der Nenn-Verbraucherkreisdrücke, also pö = PIN – PIIN, sein, er kann aber auch kleiner als diese Differenz, also pö < PIN – PIIN, sein.The opening pressure (p ö ) of the check valve ( 2 ) Of the difference can in this embodiment is equal to the nominal load circuit pressures, so p ö = P IN - P IIN be, but it can also be less than this difference, so p ö <P IN - P IIN be.

Als Druckbegrenzungsventil kommt beispielsweise eine Bauart in Betracht, wie sie in der WABCO Westinghouse-Druckschrift "Druckbegrenzungsventil 475010", Ausgabe Oktober 1975, beschrieben ist.When Pressure relief valve is for example a type into consideration, as stated in the WABCO Westinghouse publication "Pressure Relief Valve 475010", October issue 1975, is described.

Wie durch die gestrichelte Einzeichnung des Überströmventils (3) angedeutet ist, kann die Ausgestaltung nach 3 mit der Ausgestaltung nach 2 kombiniert werden. Zur Aufrechterhaltung der Vorteile beider Ausgestaltungen muß das Druckbegrenzungsventil (5) zwischen dem Rückschlagventil (2) und dem Überströmventil (3) angeordnet sein.As indicated by the dashed marking of the overflow valve ( 3 ) is indicated, the embodiment according to 3 with the embodiment after 2 be combined. In order to maintain the advantages of both embodiments, the pressure relief valve ( 5 ) between the check valve ( 2 ) and the overflow valve ( 3 ) can be arranged.

Auch dieses Ausführungsbeispiel läßt sich, entsprechend der gestrichelten Darstellung, um den stromabwärts des Druckbegrenzungsventils (5) parallel zu dem zweiten Verbraucherkreis (II) angeordneten weiteren zweiten Verbraucherkreis (III) sowie, gegebenenfalls, um das diesem zugeordnete Überströmventil (4) fortbilden.Also this embodiment can be, according to the dashed representation, to the downstream of the pressure relief valve ( 5 ) parallel to the second load circuit (II) arranged further second load circuit (III) and, if appropriate, to the associated overflow valve ( 4 ).

In 4 ist die Druckmittelanlage um einen weiteren ersten Verbraucherkreis (IV) erweitert, dem die Druckmittelbeschaffungsanlage (1) ebenfalls vorgeschaltet ist und der stromabwärts der Druckmittelbeschaffungsanlage (1) parallel zu dem ersten Verbraucherkreis (I) angeordnet ist. Zwischen dem weiteren ersten Verbraucherkreis (IV) und dem zweiten Verbraucherkreis (II) ist ein parallel zu dem bereits erwähnten Rückschlagventil (2) liegendes zweites Rückschlagventil (7) vorgesehen. Das zweite Rückschlagventil (7) weist den gleichen Öffnungsdruck (pö) wie das bereits erwähnte Rückschlagventil (2) auf und ist derart angeordnet, daß es für eine Strömung von dem weiteren ersten Verbraucherkreis (IV) zu dem zweiten Verbraucherkreis (II) durchlässig ist und eine Strömung in Gegenrichtung gesperrt.In 4 the pressure medium system is extended by a further first consumer circuit (IV) to which the pressure medium acquisition system ( 1 ) is also upstream and the downstream of the pressure medium procurement plant ( 1 ) is arranged parallel to the first load circuit (I). Between the further first consumer circuit (IV) and the second consumer circuit (II) is a parallel to the already mentioned check valve ( 2 ) lying second check valve ( 7 ) intended. The second check valve ( 7 ) has the same opening pressure (p ö ) as the already mentioned check valve ( 2 ) and is arranged such that it is permeable to flow from the further first consumer circuit (IV) to the second consumer circuit (II) and blocked flow in the opposite direction.

Hinsichtlich der Ausbildung des zweiten Rückschlagventils (7) gilt das gleiche wie für das bereits erwähnte Rückschlagventil (2). Hinsichtlich seiner Wirkungsweise in Verbindung mit den weiteren ersten Verbraucherkreis (IV) gilt das für das bereits erwähnte Rückschlagventil (2) in Verbindung mit dem ersten Verbraucherkreis (I) Gesagte entsprechend. Durch die Anordnung des zweiten Rückschlagventils (7) parallel zu dem bereits erwähnten Rückschlagventil (2) sichern die Rückschlagventile (2 und 7) nicht nur den zweiten Verbraucherkreis (II) im Falle eines Druckabfalls in einem ersten Verbraucherkreis (I bzw. IV) und die ersten Verbraucherkreise (I und IV) bis zum Öffnungsdruck (pö) im Falle eines Druckabfalls im zweiten Verbraucherkreis (II), sondern verhindern auch einen Druckmittelaustausch zwischen dem ersten Verbraucherkreisen (I und IV) und tragen da durch zu deren gegenseitiger Sicherung im Falle eines Druckabfalls in einem ersten Verbraucherkreis (I oder IV) bei.With regard to the design of the second check valve ( 7 ) the same applies as for the already mentioned check valve ( 2 ). With regard to its mode of action in conjunction with the other first consumer circuit (IV) that applies to the already mentioned check valve ( 2 ) in connection with the first consumer circuit (I) said accordingly. By the arrangement of the second check valve ( 7 ) parallel to the already mentioned non-return valve ( 2 ) secure the check valves ( 2 and 7 ) not only the second consumer circuit (II) in the event of a pressure drop in a first consumer circuit (I or IV) and the first consumer circuits (I and IV) to the opening pressure (p ö ) in the event of a pressure drop in the second consumer circuit (II), but also prevent a pressure medium exchange between the first consumer circuits (I and IV) and contribute as by their mutual protection in the event of a pressure drop in a first load circuit (I or IV).

Auch solche Druckmittelanlagen sind üblich. Beispielsweise entsteht eine solche Druckmittelanlage, wenn in der oben bereits erwähnten Fahrzeuganlage die als erster Verbraucherkreis wirkende Betriebsbremsanlage in zwei selbständige Betriebsbremskreise aufgeteilt wird.Also Such pressure medium systems are common. For example arises such a pressure medium system, if in the above already mentioned Vehicle system acting as the first consumer circuit service brake system in two independent Service brake circuits is divided.

Diese Druckmittelanlage kann, entsprechend der gestrichelten Darstellung, dadurch fortgebildet werden, daß jedem ersten Verbraucherkreis (I und IV) jeweils ein Überströmventil (6 bzw. 8) vorgeschaltet wird. Für die Ausbildung und die Wirkungsweise dieser Überströmventile gilt das weiter oben zu dem Überströmventil (3) Gesagte entsprechend. Jedes dieser Überströmventile (6 bzw. 8) sichert in Verbindung mit dem dem jeweils anderen ersten Verbraucherkreis (IV bzw. I) zugeordneten Rückschlagventil (7 bzw. 2) den ersten Verbraucherkreis (I bzw. IV), dem es vorgeschaltet ist, gegen einen Druckabfall in dem anderen ersten Verbraucherkreis (IV bzw. I) ab.This pressure medium system can, according to the dashed representation, be further developed in that each first consumer circuit (I and IV) in each case an overflow valve ( 6 respectively. 8th ) is connected upstream. For the training and the mode of action of these overflow valves, the above applies to the overflow valve ( 3 ) Said accordingly. Each of these overflow valves ( 6 respectively. 8th ) secures in conjunction with the non-return valve associated with the respective other first consumer circuit (IV or I) ( 7 respectively. 2 ) the first consumer circuit (I or IV), which it is upstream, against a pressure drop in the other first consumer circuit (IV or I) from.

Die Überströmdrücke bei überdrucklosem Auslaß (p6ü bzw. p8ü) und die Schließdrücke (p6s bzw. p8s) der Überströmventile (6 und 8) können unterschiedlich sein, sind aber im Normalfall nominal gleich. Aber auch im letztgenannten Fall können die Überströmdrücke (p6ü bzw. p8ü) infolge unvermeidbarer Fertigungs- und Montagetoleranzen innerhalb gewisser Grenzen unterschiedlich sein. Das kann sich nach teilig hinsichtlich des Vorrangs der ersten Verbraucherkreise (I und IV) auswirken. Es sei zum Beispiel angenommen, der Überströmdruck (p8ü) des Überströmventils (8) sei geringer als der Überströmdruck (p6ü) des Überströmventils (6). Dann kann es beim Befüllen der anfänglich überdrucklosen Druckmittelanlage vorkommen, daß sich in dem weiteren ersten Verbraucherkreis (IV) schon der Öffnungsdruck (pö) des zugehörigen Rückschlagventils (7) aufgebaut hat, bevor sich das Überströmventil (6) überhaupt öffnet, mit der Folge, daß die Befüllung des zweiten Verbraucherkreises (II) vor der Befüllung des ersten Verbraucherkreises (I) beginnt. In diesem Fall verliert also der erste Verbraucherkreis (I) seinen Vorrang gegenüber dem zweiten Verbraucherkreis (II).The overflow pressures at overpressure-free outlet (p 6ü or p 8ü ) and the closing pressures (p 6s or p 8s ) of the overflow valves ( 6 and 8th ) may be different but are normally nominally the same. But even in the latter case, the Überströmdrücke (p 6ü or p 8ü ) due to unavoidable manufacturing and assembly tolerances may be different within certain limits. That can be have a share in the priority of the first consumer groups (I and IV). For example, assume that the overflow pressure (p 8ü ) of the overflow valve ( 8th ) is lower than the overflow pressure (p 6ü ) of the overflow valve ( 6 ). Then it may happen during filling of the initially pressureless pressure medium system, that in the further first consumer circuit (IV) even the opening pressure (p ö ) of the associated check valve ( 7 ) has built up before the overflow valve ( 6 ) opens at all, with the result that the filling of the second consumer circuit (II) begins before the filling of the first consumer circuit (I). In this case, therefore, the first consumer circuit (I) loses its precedence over the second consumer circuit (II).

Dies bedeutet für die bereits erwähnte Fahrzeuganlage, in der volle Betriebsbereitschaft der Betriebsbremsanlage – also beider Betriebsbremskreise – vor Lösbarkeit der Parkbremse angestrebt wird, daß dieser Vorteil nur für den den weiteren ersten Verbraucherkreis (IV) bildenden Betriebsbremskreis erzielbar ist.This means for the already mentioned Vehicle system, in the full operational readiness of the service brake system - so both Service brake circuits - before solubility the parking brake is sought, that this advantage only for the another first consumer circuit (IV) forming service brake circuit achievable is.

Die Anordnung des Überströmventils (3) zwischen den Rückschlagventilen (2) und (7) einerseits und dem zweiten Verbraucherkreis (II) andererseits, wie sie als wahlweise Fortbildung gestrichelt angedeutet ist, schafft hier Abhilfe. Analog zu dem oben im Zusammenhang mit 2 Gesagten wird durch das Überströmventil (3) der zum Beginn der Befüllung des zweiten Verbraucherkreises (II) erforderliche erste Verbraucherkreisdruck auf den Wert pI = PIV = Pö + P3ü angehoben, und dieser Wert kann durch entsprechende Festlegung des Überströmdrucks (p3ü) des Überströmventils (3) bei überdrucklosem Auslaß so bemessen werden, daß beide den ersten Verbraucherkreisen (I und IV) zugeordneten Überströmventile (6 und 8) mit Sicherheit vor dem Beginn der Befüllung des zweiten Verbraucherkreises (II) öffnen. Umgekehrt läßt sich sagen, daß die Ausbildung der Rückschlagventile (2 und 7) mit vorbestimmten Öffnungsdruck (pö) den durch den Überströmdruck (p3ü) des Überströmventils (3) geschaffenen Vorrang eines oder beider ersten Verbraucherkreise (I und/oder IV) um den Wert des Öffnungsdrucks (pö) auf den Wert p3ü + pö vergrößert.The arrangement of the overflow valve ( 3 ) between the check valves ( 2 ) and ( 7 ) on the one hand and the second consumer circuit (II) on the other hand, as it is indicated by dashed lines as optional training, remedies this situation. Analogous to the above related to 2 What is said by the overflow valve ( 3 ) the first consumer circuit pressure required at the beginning of the filling of the second consumer circuit (II) is raised to the value p I = P IV = P ö + P 3 u , and this value can be set by appropriate definition of the overflow pressure (p 3 u ) of the overflow valve ( 3 ) are dimensioned at non-pressurized outlet so that both the first consumer circuits (I and IV) associated overflow valves ( 6 and 8th ) certainly before opening the second load circuit (II). Conversely, it can be said that the design of the check valves ( 2 and 7 ) with predetermined opening pressure (p ö ) by the overflow pressure (p 3ü ) of the overflow valve ( 3 ) priority of one or both of the first consumer groups (I and / or IV) by the value of the opening pressure (p ö ) increased to the value p 3ü + p ö .

Durch gestrichelte Darstellung des Druckbegrenzungsventils (5) ist angedeutet, daß diese Fortbildung mit ihren Vorteilen auch bei der Druckmittelanlage gemäß 4 möglich ist, wobei das Druckbegrenzungsventil (5) zwischen den den ersten Verbraucherkreisen (I und IV) zugeordneten Rückschlagventilen (2 und 7) einerseits und dem zweiten Verbraucherkreis (II) bzw., gegebenenfalls, dem Überströmventil (3) angeordnet sein muß.Dashed line of the pressure relief valve ( 5 ) is indicated that this training with their advantages in the pressure medium system according to 4 is possible, wherein the pressure relief valve ( 5 ) between the first consumer circuits (I and IV) associated check valves ( 2 and 7 ) on the one hand and the second consumer circuit (II) or, if appropriate, the overflow valve ( 3 ) must be arranged.

Aus der gestrichelten Darstellung geht weiter hervor, daß, entsprechend dem oben Gesagten mit den dort genannten Vorteilen, auch der weitere zweite Verbraucherkreis (III) und, gegebenenfalls, das ihm zugeordnete Überströmventil (4) vorgesehen sein können.From the dashed representation it is further apparent that, in accordance with the above with the advantages mentioned there, the further second consumer circuit (III) and, if appropriate, the associated overflow valve ( 4 ) can be provided.

5 verdeutlicht in einem Ausschnitt aus einer Druckmittelanlage, für die im übrigen die Ausführungen zu 4 gelten, daß die den ersten Verbraucherkreisen zugeordneten Rückschlagventile (2 und 7) zu einem Mehrfach-Rückschlagventil (9) kombiniert werden können. Wie zeichnerisch angedeutet, kann in diesem Fall die der Vorbestimmung des Öffnungsdrucks (pö) der einzelnen Rückschlagventile (2 und 7) dienende Feder zwischen den Ventilkörpern beider Rückschlagventile (2 und 7) angeordnet sein, wodurch sie sowohl auf den Ventilkörper des zuerst erwähnten Rückschlagventils (2) als auch auf den Ventilkörper des zweiten Rückschlagventiles (7) die gleiche definierte Kraft ausübt und Toleranzen des Öffnungsdrucks (pö) beider Rückschlagventile (2 und 7) und ein daraus. folgendes ungleichmäßiges Öffnen der Rückschlagventile (2 und 7) ausschließt. 5 clarified in a section of a pressure medium system, for the rest of the explanations to 4 that the non-return valves associated with the first consumer circuits ( 2 and 7 ) to a multiple check valve ( 9 ) can be combined. As indicated in the drawing, in this case, the predetermination of the opening pressure (p ö ) of the individual non-return valves ( 2 and 7 ) serving spring between the valve bodies of both check valves ( 2 and 7 ), whereby they are both on the valve body of the first-mentioned check valve ( 2 ) as well as on the valve body of the second check valve ( 7 ) exerts the same defined force and tolerances of the opening pressure (p ö ) of both check valves ( 2 and 7 ) and one from it. the following uneven opening of the check valves ( 2 and 7 ) excludes.

In nicht dargestellter Weise kann die Druckmittelanlage um weitere erste und/oder zweite Verbraucherkreise fortgebildet werden, für welche die vorstehenden Ausführungen entsprechend gelten.In not shown, the pressure medium system to more first and / or second consumer groups are trained, for which the above statements apply accordingly.

Der Vollständigkeit halber sei noch erwähnt, daß die Anordnung eines oder mehrerer Überströmventile in einer mehrkreisigen Druckmittelanlage, gegebenenfalls in Verbindung mit Sicherungsaufgaben übernehmenden Rückschlagventilen, wie sie vorstehend erwähnt ist, oft als "Schutzsystem" bezeichnet wird, und daß ein solches in seinem Aufbau und in seiner Wirkungsweise in der DE 34 34 884 A1 ausführlich beschrieben ist.For the sake of completeness, it should be mentioned that the arrangement of one or more overflow valves in a multi-circuit pressure medium system, optionally in connection with backup tasks receiving check valves, as mentioned above, is often referred to as a "protection system", and that such in its construction and in its mode of action in the DE 34 34 884 A1 is described in detail.

Im übrigen gelten die vorstehend für ein Ausführungsbeispiel gemachten Ausführungen, soweit sich aus ihnen nichts anderes ergibt für die anderen Ausführungsbeispiele entsprechend mit.Otherwise apply the above for an embodiment made statements, as far as nothing else results from them for the other embodiments accordingly with.

Claims (18)

Druckmittelanlage mit wenigstens einem ersten Verbraucherkreis (I) und wenigstens einem zweiten Verbraucherkreis (II), zwischen denen ein für eine Strömung von dem ersten Verbraucherkreis (I) zu dem zweiten Verbraucherkreis (II) durchlässiges und eine Strömung in Gegenrichtung sperrendes Rückschlagventil (2) angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Rückschlagventil (2) einen vorbestimmten Öffnungsdruck (pö) aufweist.Pressure medium system with at least one first consumer circuit (I) and at least one second consumer circuit (II), between which a for a flow from the first load circuit (I) to the second load circuit (II) permeable and a flow blocking in the opposite direction check valve ( 2 ), characterized in that the check valve ( 2 ) has a predetermined opening pressure (p ö ). Druckmittelanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass parallel zu dem ersten Verbraucherkreis (I) wenigstens ein weiterer erster Verbraucherkreis (IV) angeordnet ist, zwischen dem und dem zweiten Verbraucherkreis (II) ein parallel zu dem anderen Rückschlagventil (2) liegendes, für eine Strömung von dem weiteren ersten Verbraucherkreis (IV) zu dem zweiten Verbraucherkreis (II) durchlässiges und eine Strömung in Gegenrichtung sperrendes zweites Rückschlagventil (7) mit dem vorbestimmten Öffnungsdruck (pö) angeordnet ist.Pressure medium system according to claim 1, characterized in that parallel to the first load circuit (I) at least one further first load circuit (IV) is arranged between the and the second consumer circuit (II) parallel to the other non-return valve (II) 2 ) lying, for a flow from the other first consumer circuit (IV) to the second load circuit (II) permeable and a flow in the opposite direction blocking second check valve ( 7 ) is arranged at the predetermined opening pressure (p ö ). Druckmittelanlage nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Rückschlagventile (2 und 7) zu einem Mehrfach-Rückschlagventil (9) kombiniert sind.Pressure medium system according to claim 2, characterized in that the check valves ( 2 and 7 ) to a multiple check valve ( 9 ) are combined. Druckmittelanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Rückschlagventil (2) und dem zweiten Verbraucherkreis (II) ein Druckbegrenzungsventil (5) angeordnet ist.Pressure medium system according to claim 1, characterized in that between the check valve ( 2 ) and the second consumer circuit (II) a pressure relief valve ( 5 ) is arranged. Druckmittelanlage nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen den Rückschlagventilen (2 und 7) und dem zweiten Verbraucherkreis (II) ein Druckbegrenzungsventil (5) angeordnet ist.Pressure medium system according to claim 2, characterized in that between the check valves ( 2 and 7 ) and the second consumer circuit (II) a pressure relief valve ( 5 ) is arranged. Druckmittelanlage nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Mehrfach-Rückschlagventil (9) und dem zweiten Verbraucherkreis (II) ein Druckbegrenzungsventil (5) angeordnet ist.Pressure medium system according to claim 3, characterized in that between the multiple check valve ( 9 ) and the second consumer circuit (II) a pressure relief valve ( 5 ) is arranged. Druckmittelanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Rückschlagventil (2) und dem zweiten Verbraucherkreis (II) ein Überströmventil (3) angeordnet ist.Pressure medium system according to claim 1, characterized in that between the check valve ( 2 ) and the second consumer circuit (II) an overflow valve ( 3 ) is arranged. Druckmittelanlage nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Rückschlagventil (2) und dem Überströmventil (3) ein Druckbegrenzungsventil (5) angeordnet ist.Pressure medium system according to claim 7, characterized in that between the check valve ( 2 ) and the overflow valve ( 3 ) a pressure relief valve ( 5 ) is arranged. Druckmittelanlage nach einem der Ansprüche 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen den Rückschlagventilen (2 und 7) bzw. eines Mehrfach-Rückschlagventils (9) und dem zweiten Verbraucherkreis (II) ein Überströmventil (3) angeordnet ist.Pressure medium system according to one of claims 2 or 3, characterized in that between the check valves ( 2 and 7 ) or a multiple check valve ( 9 ) and the second consumer circuit (II) an overflow valve ( 3 ) is arranged. Druckmittelanlage nach einem der Ansprüche 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Druckbegrenzungsventil (5) und dem zweiten Verbraucherkreis (II) ein Überströmventil (3) angeordnet ist.Pressure medium system according to one of claims 5 or 6, characterized in that between the pressure relief valve ( 5 ) and the second consumer circuit (II) an overflow valve ( 3 ) is arranged. Druckmittelanlage nach einem der Ansprüche 2 bis 3, 5 bis 6 oder 9 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass jedem ersten Verbraucherkreis (I bzw. IV) jeweils ein Überströmventil (6 bzw. 8) vorgeschaltet ist.Pressure medium system according to one of claims 2 to 3, 5 to 6 or 9 to 10, characterized in that each first consumer circuit (I or IV) in each case an overflow valve ( 6 respectively. 8th ) is connected upstream. Druckmittelanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass stromabwärts des Rückschlagventils (2) parallel zu dem zweiten Verbraucherkreis (II) ein weiterer zweiter Verbraucherkreis (III) angeordnet ist.Pressure medium system according to claim 1, characterized in that downstream of the check valve ( 2 ) is arranged parallel to the second load circuit (II), a further second load circuit (III). Druckmittelanlage nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass stromabwärts des Druckbegrenzungsventils (5) parallel zu dem zweiten Verbraucherkreis (II) ein weiterer zweiter Verbraucherkreis (III) angeordnet ist.Pressure medium system according to claim 4, characterized in that downstream of the pressure relief valve ( 5 ) is arranged parallel to the second load circuit (II), a further second load circuit (III). Druckmittelanlage nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Rückschlagventil (2) und jedem zweiten Verbraucherkreis (II bzw. III) jeweils ein Überströmventil (3 bzw. 4) angeordnet ist.Pressure medium system according to claim 12, characterized in that between the check valve ( 2 ) and each second consumer circuit (II or III) in each case an overflow valve ( 3 respectively. 4 ) is arranged. Druckmittelanlage nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Druckbegrenzungsventil (5) und jedem zweiten Verbraucherkreis (II bzw. III) jeweils ein Überströmventil (3 bzw. 4) angeordnet ist.Pressure medium system according to claim 13, characterized in that between the pressure relief valve ( 5 ) and each second consumer circuit (II or III) in each case an overflow valve ( 3 respectively. 4 ) is arranged. Druckmittelanlage nach einem der Ansprüche 2, 3 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass stromabwärts der Rückschlagventile (2 und 7) bzw. eines Mehrfach-Rückschlagventils (9) parallel zu dem zweiten Verbraucherkreis (II) ein weiterer zweiter Verbraucherkreis (III) angeordnet ist.Pressure medium system according to one of claims 2, 3 or 11, characterized in that downstream of the check valves ( 2 and 7 ) or a multiple check valve ( 9 ) is arranged parallel to the second load circuit (II), a further second load circuit (III). Druckmittelanlage nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen den Rückschlagventilen (2 und 7) bzw. dem Mehrfach-Rückschlagventil (9) und jedem zweiten Verbraucherkreis (II bzw. III) jeweils ein Überströmventil (3 bzw. 4) angeordnet ist.Pressure medium system according to claim 16, characterized in that between the check valves ( 2 and 7 ) or the multiple check valve ( 9 ) and each second consumer circuit (II or III) in each case an overflow valve ( 3 respectively. 4 ) is arranged. Druckmittelanlage nach einem der Ansprüche 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass stromabwärts eines Druckbegrenzungsventils (5) parallel zu dem zweiten Verbraucherkreis (II) ein weiterer zweiter Verbraucherkreis (III) angeordnet ist, zwischen dem und dem Druckbegrenzungsventil (5) parallel zu einem dem zweiten Verbraucherkreis (II) zugeordneten Überströmventil (3) ein Überströmventil (4) angeordnet ist.Pressure medium system according to one of claims 10 or 11, characterized in that downstream of a pressure relief valve ( 5 ) is arranged parallel to the second load circuit (II), a further second load circuit (III), between the and the pressure relief valve ( 5 ) parallel to a second consumer circuit (II) associated overflow valve ( 3 ) an overflow valve ( 4 ) is arranged.
DE19944414596 1994-04-27 1994-04-27 Pressure medium system with at least two consumer circuits Expired - Lifetime DE4414596B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19944414596 DE4414596B4 (en) 1994-04-27 1994-04-27 Pressure medium system with at least two consumer circuits

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19944414596 DE4414596B4 (en) 1994-04-27 1994-04-27 Pressure medium system with at least two consumer circuits

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE4414596A1 DE4414596A1 (en) 1995-11-02
DE4414596B4 true DE4414596B4 (en) 2006-06-22

Family

ID=6516510

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19944414596 Expired - Lifetime DE4414596B4 (en) 1994-04-27 1994-04-27 Pressure medium system with at least two consumer circuits

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE4414596B4 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19622095A1 (en) * 1996-06-01 1997-12-04 Wabco Gmbh Pressure system
DE19638837B4 (en) * 1996-09-21 2006-06-14 Wabco Gmbh & Co.Ohg Arrangement for controlling a pressure

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3434884A1 (en) * 1984-09-22 1986-04-03 Wabco Westinghouse Fahrzeugbremsen GmbH, 3000 Hannover PROTECTION SYSTEM FOR A MOTOR VEHICLE COMPRESSED AIR SYSTEM
DE3902090A1 (en) * 1989-01-25 1990-07-26 Rausch & Pausch Arrangement for the hydraulic activation of consumers
DE3933551A1 (en) * 1989-10-07 1991-04-11 Bayerische Motoren Werke Ag Hydraulic circuit with hydraulic accumulator - incorporates valve which can be held open when required

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3434884A1 (en) * 1984-09-22 1986-04-03 Wabco Westinghouse Fahrzeugbremsen GmbH, 3000 Hannover PROTECTION SYSTEM FOR A MOTOR VEHICLE COMPRESSED AIR SYSTEM
DE3902090A1 (en) * 1989-01-25 1990-07-26 Rausch & Pausch Arrangement for the hydraulic activation of consumers
DE3933551A1 (en) * 1989-10-07 1991-04-11 Bayerische Motoren Werke Ag Hydraulic circuit with hydraulic accumulator - incorporates valve which can be held open when required

Also Published As

Publication number Publication date
DE4414596A1 (en) 1995-11-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1469235A1 (en) Hydraulic control and regulating system and method for adjusting the hydraulic pressure levels
DE2643713A1 (en) PRIORITY VALVE
DE2024287C3 (en) Hydraulic control system with hydraulic low-pressure units and a main pump
EP0620371A1 (en) Hydraulic system for supply of open or closed hydraulic functions
WO1998034031A1 (en) Hydraulic control circuit for a priority and for a secondary hydraulic consumer
DE2206975C3 (en) Protective device for multi-circuit compressed air line systems, especially for multi-circuit brake systems !! of motor vehicles
DE3434884A1 (en) PROTECTION SYSTEM FOR A MOTOR VEHICLE COMPRESSED AIR SYSTEM
DE4108915C2 (en) Hydraulic device for supplying pressure medium to a privileged primary load circuit
WO2013010605A2 (en) Multi-circuit protection valve, aeration method, air treatment device, compressed-air system and vehicle, for aerating a plurality of deaerated pressure circuits in a defined filling sequence
EP2675672B1 (en) Multi-circuit protection valve for a compressed-air supply device of a vehicle, and method for operating a multi-circuit protection valve
DE102009038377A1 (en) Hydraulic arrangement for controlling clutches of adjustable torque distributor device in motor vehicle, has common supply connected with high pressure circuit behind branch to low pressure circuit by valve closed against pumping direction
DE3233782C2 (en)
DE4414596B4 (en) Pressure medium system with at least two consumer circuits
DE2143733A1 (en) FOUR-CIRCLE PROTECTION VALVE
DE69029904T2 (en) HYDRAULIC CIRCUIT ARRANGEMENT
WO1999009323A1 (en) Hydraulic system with a differential cylinder and a quick operating valve and a quick operating valve for said hydraulic system
DE9210647U1 (en) Hydraulic control device
DE10342978B4 (en) Air treatment plant and method for supplying a commercial vehicle brake system with compressed air
EP1527974A2 (en) Air treatment system and method of supplying a brake system of a commercial motor vehicle with compressed air
EP0717201B1 (en) Protection system in a pressure installation
DE102021005824B4 (en) safety valve device
DE102021124461B3 (en) Hydraulic system and method of operating a hydraulic system
DE2625134A1 (en) Hydraulic distribution control unit for two open circuits - has separate pumps and control valves to eliminate back pressure influences
DE2232120A1 (en) FOUR-CIRCLE PROTECTION VALVE
DE4125964C1 (en) Braking system in vehicle - has multi-circuit safety valve using piston with three parallel working surfaces

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: WABCO GMBH & CO. OHG, 30453 HANNOVER, DE

8110 Request for examination paragraph 44
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: WABCO GMBH, 30453 HANNOVER, DE

R071 Expiry of right
R071 Expiry of right