DE4412522C1 - Shoe measuring device for determining flexibility - Google Patents

Abstract

The arrangement has a fixed support plate (20) with a support surface on which the rear and central parts of the sole rest. A stop wedge (21) is mounted on the plate and a clamping yoke clamps the central region of the shoe from inside. A pivoting part with a pivot axle bends back the front region of the shoe. The pivot axle of the pivoting part (30) lies in the plane of the supporting surface of the supporting plate (20). The arrangement is designed to fit in the test chamber of a material testing machine with a translationally movable traverse with a force-distance recording system. In the operating position its pivoting part is mechanically coupled to the traverse to produce the pivoting motion.

Description

Bei Schuhen ist neben der Paßform, dem Isolationsvermö­ gen, der Wasserdichtheit und dem Feuchtetransport auch die Konstruktion des Schuhbodens von Bedeutung. Einer­ seits muß die Sohle eine gute Griffigkeit und gleichzei­ tig eine hohe Abriebfestigkeit aufweisen. Andererseits müssen zum Schutz der Gelenke bzw. zur Senkung des Ener­ gieaufwandes beim Gehen Forderungen an die Flexibilität des Schuhbodens gestellt werden. Diese wird nicht nur vom Sohlenaufbau, sondern auch von der Konstruktion des Schaftes beeinflußt. Die Prüfung des Biegewiderstandes muß folglich am fertigen Schuh erfolgen. Hierzu müssen Prüfverfahren verfügbar sein, die aussagekräftige, ein­ deutige und reproduzierbare Ergebnisse liefern.For shoes, in addition to the fit, the insulation ability water resistance and moisture transport the construction of the shoe bottom is important. One on the one hand, the sole must have good grip and at the same time tig high abrasion resistance. On the other hand must protect the joints or lower the energy gi effort when walking demands on flexibility of the shoe bottom. This is not only from Sole construction, but also from the construction of the Shaft affected. Testing the bending resistance must therefore be done on the finished shoe. To do this Test methods will be available that are meaningful, one deliver clear and reproducible results.

Eine bekannte, gattungsgemäße Vorrichtung arbeitet nach dem Prinzip von Möhler und Lubig (hierzu liegt dem Anmel­ der lediglich ein interner Bericht vor, der nicht ver­ öffentlicht ist) und ist als Tischgerät ausgebildet. Bei diesem Tischgerät befindet sich die Schwenkachse des Schwenkteiles, welches den vorderen Sohlenbereich zurück­ biegt, deutlich unterhalb der Auflagefläche der Auflege­ platte. Die Bewegung des Schwenkteiles und die Ermittlung des Biegewiderstandes erfolgt über einen Hebelarm in Ver­ bindung mit einem Gewicht. Ähnlich einer Waage kann das Gewicht entlang des Hebelarmes bewegt werden, der mit einer Skala versehen ist. Zur Prüfung des Biegewiderstan­ des verschiebt man das Gewicht entlang des Hebelarmes so weit, bis das auf den vorderen Sohlenbereich drückende Schwenkteil einen festgelegten Schwenkwinkel erreicht hat. Anschließend wird der Angriffspunkt des Gewichtes an der Skala des Hebelarmes abgelesen, welche die sogenann­ ten "Flexibilitätseinheiten" anzeigt. A known generic device works on the principle of Möhler and Lubig which only provides an internal report that does not ver is public) and is designed as a desktop device. At this table device is the swivel axis of the Swivel part, which the front sole area back bends, clearly below the contact surface of the support plate. The movement of the swivel part and the determination the bending resistance takes place via a lever arm in Ver binding with a weight. Similar to a scale, it can Weight can be moved along the lever arm with is provided on a scale. For testing the bending resistance you shift the weight along the lever arm far until the one that presses on the front sole area Swivel part reaches a fixed swivel angle Has. Then the point of application of the weight is on read the scale of the lever arm, which the so-called displays "flexibility units".  

Die Kraft des Schwenkteiles wird über eine quer verlau­ fende Rolle auf den vorderen Sohlenbereich übertragen, so daß eine Linienberührung vorliegt. Mit Nachteil verkürzt sich mit ansteigendem Biegewinkel der Abstand zwischen der Berührungslinie des Schwenkteiles und der Biegelinie des Schuhes, da der Drehpunkt des Schwenkteiles wesent­ lich unterhalb der Auflagefläche des Schuhes liegt. Weil der vom Biegewinkel abhängige Abstand zwischen der Berüh­ rungslinie des Schwenkteiles und der Biegelinie des Schuhs ebenfalls die Länge des Hebelarms darstellt, über den die Kraft auf den vorderen Sohlenbereich einwirkt, ist bei großem Biegewinkel der Hebelarm am Schuh verkürzt und das in der Sohle erzeugte Biegemoment erniedrigt. Da­ her sagen Messungen bei unterschiedlichen Biegewinkeln wenig aus. Die Reproduzierbarkeit der Meßwerte ist, be­ dingt durch die schwierige und ungenaue Ablesbarkeit der Meßwerte an der Skala gering. Der Wert der Spitzenspren­ gung (Maß, um welches das vordere Ende der Sohle nach oben gebogen ist) bleibt bei dem Meßverfahren nach Möhler und Lübig unberücksichtigt, da nur ein einziger Meßwert, nämlich die Flexibilitätseinheit bei festgelegtem Biege­ winkel, registriert wird.The force of the swivel part is left over a cross transferred role to the front sole area, see above that there is a line contact. Shortened with disadvantage the distance between the line of contact of the swivel part and the bending line of the shoe, since the pivot point of the pivoting part is essential Lich lies below the contact surface of the shoe. Because the distance between the contact depending on the bending angle tion line of the swivel part and the bending line of the Shoe also represents the length of the lever arm which the force acts on the front sole area the lever arm on the shoe is shortened at a large bending angle and reduces the bending moment generated in the sole. There Herein, measurements say at different bending angles little out. The reproducibility of the measured values is be due to the difficult and imprecise readability of the Measured values on the scale low. The value of the top blasts (measure by which the front end of the sole is bent) remains with the measuring method according to Möhler and Lübig disregarded, since only a single measured value, namely the flexibility unit with fixed bending angle, is registered.

Aus einer Zusammenfassung einer japanischen Patentanmeldung [JP 60-133349 A. In: Pat. Abstr. of Japan, Sect. P, Vol. 9 (1985) Nr. 296, (P-4073)] ist eine weitere Vorrichtung zur Prüfung der Flexibilität von Schuhen bekannt. Im Unterschied zur gattungsge­ mäßen Vorrichtung wird kein Absatzhaltekeil gezeigt.From a summary of a Japanese patent application [JP 60-133349 A. In: Pat. Abstr. of Japan, Sect. P, Vol. 9 (1985) No. 296, (P-4073)] is another device for testing the Known flexibility of shoes. In contrast to the genus According to the device, no heel retaining wedge is shown.

Die Schwenkachse des Schwenkteiles ist geringfügig unterhalb der Ebene der Auflagefläche der Auflegeplatte angeordnet. Im Schwenk­ teil, das den vorderen Bereich der Sohle zurückbiegt, sind Kraft­ aufnehmer integriert, die den Anpreßdruck der zurückgebogenen Sohle messen, um den Biegewiderstand zu bestimmen.The pivot axis of the swivel part is slightly below that Level of the support surface of the support plate arranged. In the pan part that bends the front area of the sole back are force integrated transducer, the contact pressure of the bent back Measure the sole to determine the bending resistance.

In einer weiteren Zusammenfassung einer japanischen Patentanmel­ dung [JP 62-127643 A. In: Pat. Abstr. of Japan, Sect. P, Vol. 11 (1987) Nr. 345, (P-636)] wird eine Vorrichtung zur Prüfung des Biegewiderstandes von Karton oder Pappe beschrieben. In another summary of a Japanese patent application dung [JP 62-127643 A. In: Pat. Abstr. of Japan, Sect. P, vol. 11 (1987) No. 345, (P-636)] an apparatus for testing the Bending resistance of cardboard or cardboard described.  

Diese Vorrichtung weist eine ortsfeste Auflegeplatte mit Ein­ spannmitteln auf. Ferner umfaßt die Vorrichtung ein Schwenkteil, um einen Probestreifen zurückzubiegen. Die Schwenkachse des Schwenkteiles ist genau in der Ebene der Auflagefläche der Aufle­ geplatte angeordnet. Zur Drehung des Schwenkteiles dient ein Zug­ seil, das an einer Rolle angreift, die starr mit dem Schwenkteil verbunden ist. Der Biegewiderstand wird dadurch ermittelt, daß die Zugkraft des Seiles in Abhängigkeit seines zurückgelegten We­ ges gemessen und graphisch dargestellt wird.This device has a stationary platen with a clamping devices on. Furthermore, the device comprises a swivel part, to bend back a test strip. The swivel axis of the Swivel part is exactly in the level of the support surface of the support arranged plate. A train serves to rotate the swivel part rope that engages a roller that is rigid with the swivel part connected is. The bending resistance is determined by the fact that the tensile force of the rope depending on the distance traveled is measured and displayed graphically.

Die DE 27 45 182 B2 zeigt eine weitere Vorrichtung zur Prüfung des Biegewiderstandes von Karton oder Pappe. Im Unterschied zu der zuvor beschriebenen Vorrichtung erfolgt die Drehung des Schwenkteiles über einen Elektromotor. Ferner stützt sich das Schwenkteil mittelbar über einen Drehteller gegenüber einem Kraftaufnehmer ab. Über die vom Kraftaufnehmer gemessenen Werte wird der Biegewiderstand ermittelt.DE 27 45 182 B2 shows another device for testing the bending resistance of cardboard or cardboard. In contrast to the device described above, the rotation of the Swivel part via an electric motor. This is also supported Swivel part indirectly via a turntable opposite one Force transducer. About the values measured by the force transducer the bending resistance is determined.

Die DE 84 10 443 U1 betrifft eine Vorrichtung zur Messung des Biegewiderstandes von Hartschaum-Körpern. Die zu untersuchende Probe stützt sich einerseits gegen eine ortsfeste Auflegeplatte und andererseits gegen ein Schwenkteil ab. Die Verdrehung des Schwenkteiles erfolgt durch einen Pneumatik-Zylinder. Über einen zwischengeschalteten Kraftaufnehmer wird der Biegewiderstand er­ mittelt.DE 84 10 443 U1 relates to a device for measuring the Bending resistance of rigid foam bodies. The one to be examined On the one hand, the sample is supported against a stationary platen and on the other hand against a swivel part. The twist of the Swivel part is done by a pneumatic cylinder. About one intermediate bending force transducer is the bending resistance averages.

Die DIN 51 220 beschreibt allgemeine Anforderungen, die an Werk­ stoffprüfmaschinen gestellt werden.DIN 51 220 describes general requirements for work fabric testing machines are provided.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine gattungs­ gemäße Vorrichtung derart auszubilden, daß der Biegewi­ derstand von Schuhen bei verschiedenen Biegewinkeln mit hoher Genauigkeit und Reproduzierbarkeit bestimmt werden kann.The invention has for its object a genus to design the device in such a way that the bending angle the state of shoes with different bending angles high accuracy and reproducibility can be determined can.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kennzeich­ nenden Merkmale des Patentanspruches 1 gelöst. This object is inventively characterized by nenden features of claim 1 solved.  

Mit Vorteil liegt die Schwenkachse des Schwenkteiles in der Ebene der Auflegeplatte. Der zu prüfende Schuh wird so in die Vorrichtung eingespannt, daß die zuvor am Schuh ausgemessene und markierte Biegelinie an der Sohlenunter­ seite mit der Schwenkachse übereinstimmt. Dadurch bleibt der Abstand zwischen einem Auflagepunkt des Schwenkteiles und der anfänglichen Biegelinie an der Sohlenunterseite gleich, ohne durch unterschiedliche Biegewinkel verändert zu werden. Dadurch können aussagekräftige Messungen auch bei unterschiedlichen Biegewinkeln durchgeführt werden. Durch den Einbau der die Flexibilität von Schuhen ermit­ telnden Vorrichtung in eine Werkstoffprüfmaschine stehen elektronische Kraftaufnehmer mit der erforderlichen Ge­ nauigkeit für die Registrierung der Biegekraft zur Ver­ fügung. Die Kopplung mit einer Werkstoffprüfmaschine er­ laubt die Aufzeichnung eines Kraft-Weg-Diagramms. Aus diesem Diagramm lassen sich die Spitzensprengung des Schuhs (Traversenweg bis zum Beginn des Kraftanstiegs), die Biegekraft in Abhängigkeit des Biegewinkels und die Biegearbeit durch Integration ermitteln.The pivot axis of the swivel part advantageously lies in the level of the support plate. The shoe to be tested will so clamped in the device that the previously on the shoe measured and marked bend line on the sole bottom side coincides with the swivel axis. This leaves the distance between a support point of the swivel part and the initial bend line on the bottom of the sole the same without being changed by different bending angles to become. This also enables meaningful measurements be carried out at different bending angles. By installing the flexibility of shoes telenden device in a materials testing machine electronic force transducers with the required Ge accuracy for registration of bending force for ver addition. The coupling with a materials testing machine allows the recording of a force-displacement diagram. Out This diagram shows the peak explosion of the Schuhs (truss path until the start of the increase in strength), the bending force as a function of the bending angle and the Determine bending work through integration.

Die Unteransprüche 2-6 gestalten die Erfindung vorteil­ haft aus.Subclaims 2-6 make the invention advantageous arrested.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand von schematisierten Zeichnungen näher beschrieben. Hierbei zeigenAn embodiment of the invention is as follows described in more detail using schematic drawings. Show here

Fig. 1 eine Vorrichtung zur Prüfung der Flexibilität von Schuhen, in perspektivischer Darstellung; Figure 1 shows a device for testing the flexibility of shoes, in perspective.

Fig. 2 die in Fig. 1 dargestellte Vorrichtung in der Vorderansicht; Fig. 2 shows the device shown in Figure 1 in front view.

Fig. 3 die in Fig. 2 dargestellte Vorrichtung in der Draufsicht. Fig. 3 shows the device shown in Fig. 2 in plan view.

Die Fig. 1-3 zeigen in unterschiedlichen Ansichten eine Vorrichtung zur Prüfung der Flexibilität von Schu­ hen, wobei gleiche Teile mit denselben Bezugszeichen ver­ sehen sind. Figs. 1-3 show different views of a device for testing the flexibility of hen Shu, wherein like parts are seen with the same reference numerals ver.

Diese Vorrichtung 1 (Fig. 1) besteht aus einer ortsfesten Auflegeplatte 20, die bei aufgesetztem Schuh den hinteren und mittleren Sohlenbereich trägt. Auf dieser Auflege­ platte 20 ist ein Absatzhaltekeil 21 (Fig. 3) angeordnet, um einen zu prüfenden Schuh in der richtigen Position fixieren zu können. Dieser Absatzhaltekeil 21 besteht aus zwei einzelnen, dreieckförmigen Anschlägen, die jeweils in Längsrichtung verschiebbar und zusätzlich noch drehbar sind.This device 1 ( Fig. 1) consists of a stationary support plate 20 which carries the rear and middle sole area when the shoe is on. On this support plate 20 , a heel holding wedge 21 ( FIG. 3) is arranged in order to be able to fix a shoe to be tested in the correct position. This heel-holding wedge 21 consists of two individual, triangular stops, each of which can be moved in the longitudinal direction and can also be rotated.

Die Festklemmung des Schuhs erfolgt über einen Spannbügel 40 (Fig. 2), der an einem Arretierungsbolzen 42 drehbar gelagert ist. Dieser Arretierungsbolzen 42 weist einen außen zugänglichen Handgriff (Fig. 1) auf, um diesen Bol­ zen herausziehen zu können. Hierdurch kann der Spannbügel 40 (Fig. 2) aus seinem Drehlager entnommen werden, wo­ durch er leichter in einen zu prüfenden Schuh eingeführt werden kann. Über die Spannschraube 43 läßt sich der Spannbügel 40 nach unten drücken, um einen eingesetzten Schuh von innen festzuklemmen. Hierbei preßt sich die untere, quer verlaufende und abgerundete Druckfläche 41 des Spannbügels 40 von innen auf einen Abschnitt des mittleren Sohlenbereiches.The shoe is clamped by means of a tensioning bracket 40 ( FIG. 2) which is rotatably mounted on a locking bolt 42 . This locking bolt 42 has an externally accessible handle ( Fig. 1) to pull this Bol zen can. As a result, the clamping bracket 40 ( FIG. 2) can be removed from its pivot bearing, where it can be inserted more easily into a shoe to be tested. The clamping bracket 40 can be pressed downward via the clamping screw 43 in order to clamp an inserted shoe from the inside. Here, the lower, transverse and rounded pressure surface 41 of the clamping bracket 40 presses from the inside onto a section of the central sole region.

Der Spannbügel 40 (Fig. 1) kann zusätzlich in Längsrich­ tung der Vorrichtung verschoben werden. Dadurch kann der Spannbügel entsprechend der Sohlendicke des zu prüfenden Schuhs fixiert werden, um beim Aufbiegen eine Quetschung der Sohle zwischen dem Schwenkteil 30 und dem Spannbügel 40 zu vermeiden. Hierzu ist die Halterung 44 des Klemmbü­ gels 40 auf Längsführungen, die als Klemmschienen 45 aus­ gebildet sind, an der Bodenplatte 10 befestigt. The clamping bracket 40 ( Fig. 1) can also be moved in the longitudinal direction of the device. As a result, the clamping bracket can be fixed in accordance with the sole thickness of the shoe to be tested, in order to prevent the sole from being pinched between the pivoting part 30 and the clamping bracket 40 when it is bent open. For this purpose, the bracket 44 of the clamping bracket 40 is attached to the bottom plate 10 on longitudinal guides, which are formed as clamping rails 45 .

Um den vorderen Sohlenbereich zur Ermittlung des Biegewi­ derstandes zurückzubiegen, ist ein Schwenkteil in Form einer Schwenkplatte 30 vorgesehen, die zwei seitlich her­ ausragende Lagerbolzen 31 aufweist, welche jeweils in einem Lagerbock 11 gehalten werden. Die Schwenkachse des Schwenkteiles 30 (Fig. 2) liegt genau in der Ebene der Auflagefläche der Auflegeplatte 20. Hierdurch kann man aussagekräftige Messungen in Abhängigkeit des Biegewin­ kels durchführen.In order to bend back the front sole region to determine the bending resistance, a swivel part in the form of a swivel plate 30 is provided, which has two laterally projecting bearing bolts 31 , which are each held in a bearing block 11 . The swivel axis of the swivel part 30 ( FIG. 2) lies exactly in the plane of the support surface of the support plate 20 . This allows you to carry out meaningful measurements depending on the bending angle.

Die Vorrichtung ist zum Einbau in den Prüfraum einer Werkstoffprüfmaschine ausgebildet, die eine translato­ risch bewegbare Traverse mit einer Kraft-Weg-Registrie­ rung aufweist. Die Werkstoffprüfmaschine ist nicht in den Zeichnungen dargestellt, da derartige Einrichtungen z. B. in DIN-Normen (DIN 51 220) definiert sind. Zur Erzeugung der Schwenkbewegung ist das Schwenkteil 30 mechanisch mit der Traverse der Werkstoffprüfmaschine gekoppelt. Dies geschieht mit Hilfe eines Zahnstangen-Zahnrad-Antriebes. Das Zahnrad 32 ist starr mit dem Schwenkteil 30 verbunden und koaxial zur Schwenkachse angeordnet. Ferner steht das Zahnrad 32 mit der Zahnstange 50 in Eingriff, die an der hin- und herbewegbaren Traverse der Werkstoffprüfmaschine befestigt ist. Damit sich das freie Ende der Zahnstange 50 nicht von dem Zahnrad 32 wegdrückt, wird es durch eine an der Vorrichtung angebrachte Führung 12 (Fig. 1, 3) gehalten. Zur Verminderung der Reibung stützt sich die Zahnstange 32 im Inneren der Führung 12 gegenüber einer Rolle 13 (Fig. 2) ab. Der Vorteil des Zahnstangen-Zahn­ rad-Antriebes besteht darin, daß die von der Werkstoff­ prüfmaschine aufgebrachte Kraft unabhängig vom Biegewin­ kel immer mit dem gleichen Hebelarm, der dem halben Teil­ kreisdurchmesser des Zahnrades entspricht, auf das Schwenkteil übertragen wird. The device is designed for installation in the test room of a material testing machine, which has a translatory movable cross-beam with a force-displacement registration. The material testing machine is not shown in the drawings, since such devices, for. B. are defined in DIN standards (DIN 51 220). To generate the pivoting movement, the pivoting part 30 is mechanically coupled to the crossbar of the material testing machine. This is done with the help of a rack and pinion drive. The gear 32 is rigidly connected to the pivot part 30 and arranged coaxially to the pivot axis. In addition, the gear wheel 32 is in engagement with the rack 50 , which is fastened to the reciprocating traverse of the material testing machine. So that the free end of the rack 50 does not push away from the gear 32 , it is held by a guide 12 ( FIGS. 1, 3) attached to the device. To reduce the friction, the rack 32 is supported in the interior of the guide 12 with respect to a roller 13 ( FIG. 2). The advantage of the rack-and-pinion wheel drive is that the force applied by the testing machine regardless of the bending angle is always transmitted to the swivel part with the same lever arm, which corresponds to half the diameter of the gear wheel.

Die Auflagefläche des Schwenkteiles 30 liegt in Ruhestel­ lung in der gleichen Ebene wie die Auflagefläche der ortsfesten Auflegeplatte 20. Da sich während der Prüfung beim Hochbiegen des Schuhs die sich berührenden Flächen der Sohle und der Schwenkplatte geringfügig gegeneinander verschieben können, ist die Auflagefläche der Schwenk­ platte mit einer Antihaftbeschichtung versehen. In Abwei­ chung zum dargestellten Ausführungsbeispiel könnte die Auflagefläche der Schwenkplatte auch reibungsarm entlang einer längs angeordneten, rollgelagerten Axialführung verschiebbar sein.The contact surface of the pivoting part 30 lies in the rest position in the same plane as the contact surface of the stationary platen 20th Since the contact surfaces of the sole and the swivel plate can shift slightly against each other during the test when the shoe is bent up, the contact surface of the swivel plate is provided with a non-stick coating. In deviation from the illustrated embodiment, the bearing surface of the swivel plate could also be moved with low friction along a longitudinally arranged, roller-bearing axial guide.

Aufbau und Inbetriebnahme der VorrichtungSetup and commissioning of the device

• a) Zuerst baut man die Vorrichtung in den Prüfraum der Werkstoffprüfmaschine ein. Hierzu ist die Bodenplatte 10 (Fig. 1) der Vorrichtung mit Zentrierbohrungen ver­ sehen. Dadurch erleichtert sich die Befestigung, da zur Vermeidung von Querkräften die Zahnstange 50 genau mit dem Kraftaufnehmer der Prüfmaschine fluchten muß.a) First you install the device in the test room of the material testing machine. For this purpose, the base plate 10 ( Fig. 1) of the device with center holes see ver. This simplifies the attachment, since the rack 50 must be exactly aligned with the force transducer of the testing machine to avoid transverse forces.
• b) Dann stellt man an der Prüfmaschine folgende Parameter ein:
  • - Traversenweg, entsprechend dem Biegewinkel (z. B. 0°-30°, mit Hilfe von Endanschlägen)
  • - Meßbereich der Kraft
  • - Prüfgeschwindigkeit
  • - Auflösung der Kraft-Weganzeige am X-Y-Schreiber (sofern die Werkstoffprüfmaschine nicht an einen PC angeschlossen ist).
  b) Then set the following parameters on the testing machine:
  • - Traverse path, corresponding to the bending angle (e.g. 0 ° -30 °, with the help of end stops)
  • - Measuring range of the force
  • - test speed
  • - Resolution of the force-displacement display on the XY recorder (if the material testing machine is not connected to a PC).
• c) Vor Beginn der Prüfung ermittelt und markiert man an den betreffenden Schuhen die Längsmittellinie und die hierzu quer verlaufende Biegelinie (für Punkt e). Ebenso mißt man die Sohlendicke (für Punkt f).c) Before the start of the test, you identify and mark the longitudinal center line and the relevant shoes for this, transverse bending line (for point e). The sole thickness is also measured (for point f).
• d) Anschließend führt man den Spannbügel in den zu prü­ fenden Schuh ein. Um dies zu erleichtern, kann der Spannbügel 40 nach Entfernung des Arretierungsbol­ zens 42 herausgenommen werden.d) Then you insert the clamp into the shoe to be tested. In order to facilitate this, the clamping bracket 40 can be removed after removing the locking bolt 42 .
• e) Um den Schuh leichter ausrichten zu können, sind auf der Vorrichtung ebenfalls die Längsmittellinie und die Biegelinie eingezeichnet. Diese Linie bringt man mit den entsprechenden Markierungen am Schuh in Deckung zueinander. Mit Hilfe der verschieb- und drehbaren An­ schläge des Absatzkeiles 21 (Fig. 3) wird der Absatz des Schuhs fixiert.e) In order to be able to align the shoe more easily, the longitudinal center line and the bending line are also drawn on the device. This line is aligned with the corresponding markings on the shoe. With the help of the slidable and rotatable strikes on the heel wedge 21 ( Fig. 3), the heel of the shoe is fixed.
• f) Im Anschluß wird der Spannbügel 40 (Fig. 2) entspre­ chend der Sohlendicke in Längsrichtung der Vorrichtung eingestellt und fixiert. Hierzu verschiebt man die Halterung 44 (Fig. 1) des Spannbügels 40 entlang den Klemmschienen 45 der Bodenplatte 10. Diese Aufgabe ist einfach zu handhaben, da sich an der Halterung 44 oder einer der beiden Klemmschienen 45 eine der Sohlendicke entsprechende Skala befindet.f) Subsequently, the clamping bracket 40 ( Fig. 2) accordingly the sole thickness in the longitudinal direction of the device is set and fixed. For this purpose, the holder 44 ( FIG. 1) of the tensioning bracket 40 is moved along the clamping rails 45 of the base plate 10 . This task is easy to handle since there is a scale corresponding to the sole thickness on the holder 44 or one of the two clamping rails 45 .
• g) Bei der Prüfung des Schuhs zeichnet man ein Kraft-Weg- Diagramm auf. Hieraus ermittelt man die Biegekraft in Abhängigkeit von dem Biegewinkel, die Spitzensprengung und die Biegearbeit durch Integration.g) When testing the shoe, you draw a force-distance Diagram on. The bending force in is determined from this Dependency on the bending angle, the top detonation and the bending work through integration.

BezugszeichenlisteReference list

1 Vorrichtung zur Prüfung der Schuhflexibilität
10 Bodenplatte
11 Lagerbock zur Lagerung der Biegeplatte
12 Führung für die Zahnstange
13 Rolle in der Führung
20 Auflegeplatte
21 Absatzhaltekeil
30 Schwenkteil, Schwenkplatte
31 Lagerbolzen
32 Zahnrad
40 Spannbügel
41 Druckfläche des Spannbügels
42 Arretierungsbolzen
43 Spannschraube
44 Spannbügelhalterung
45 Klemmschiene
50 Zahnstange 1 device for testing shoe flexibility
10 base plate
11 Bearing block for storing the bending plate
12 Guide for the rack
13 Role in leadership
20 support plate
21 heel wedge
30 swivel part, swivel plate
31 bearing bolts
32 gear
40 clamps
41 pressure surface of the clamping bracket
42 locking bolts
43 clamping screw
44 clamp bracket
45 clamping rail
50 rack

Claims (6)

1. Vorrichtung (1) zur Prüfung der Flexibilität von Schu­ hen, bestehend aus

• - einer ortsfesten Auflegeplatte (20) mit einer Auflagefläche, um einen zu prüfenden Schuh mit seinem hinteren und mittleren Sohlenbereich aufzulegen,
• - einem Absatzhaltekeil (21), der auf der Auflege­ platte (20) angeordnet ist,
• - einem Spannbügel (40), um von innen den mittleren Bereich der Sohle festzuklemmen,
• - einem Schwenkteil (30) mit einer Schwenkachse, um den vorderen Bereich der Sohle zurückzubiegen,
  dadurch gekennzeichnet,
• - daß die Schwenkachse des Schwenkteiles (30) in der Ebene der Auflagefläche der Auflegeplatte (20) ange­ ordnet ist, und
• - daß die Vorrichtung (1) zum Einbau in den Prüfraum einer Werkstoffprüfmaschine, die eine translato­ risch bewegbare Traverse mit einer Kraft-Weg-Regi­ strierung aufweist, ausgebildet ist und in Betriebs­ stellung mit ihrem Schwenkteil (30) zur Erzeugung der Schwenkbewegung mechanisch an die Traverse der Werkstoffprüfmaschine gekoppelt ist.

1. Device ( 1 ) for testing the flexibility of shoes hen, consisting of

• - a stationary support plate ( 20 ) with a support surface in order to place a shoe to be tested with its rear and middle sole area,
• - A heel holding wedge ( 21 ) which is arranged on the support plate ( 20 ),
• - a tensioning bracket ( 40 ) to clamp the central area of the sole from the inside,
• a swivel part ( 30 ) with a swivel axis in order to bend back the front area of the sole,
  characterized,
• - That the pivot axis of the pivot part ( 30 ) in the plane of the support surface of the support plate ( 20 ) is arranged, and
• - That the device ( 1 ) for installation in the test room of a material testing machine, which has a translato rically movable cross member with a force-displacement regi stration, is formed and in the operating position with its swivel part ( 30 ) to generate the swivel movement mechanically to the Traverse of the materials testing machine is coupled.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in Betriebsstellung die mechanische Kopplung zwi­ schen dem Schwenkteil (30) der Vorrichtung und der Werkstoffprüfmaschine über ein starr mit dem Schwenk­ teil (30) verbundenes, koaxial um dessen Schwenkachse angeordnetes Zahnrad (32) und eine hiermit in Eingriff stehende, an der Traverse der Werkstoffprüfmaschine befestigte Zahnstange (50) erfolgt.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that in the operating position, the mechanical coupling between the pivot's rule ( 30 ) of the device and the material testing machine via a rigidly connected to the pivot part ( 30 ), coaxially arranged around its pivot axis gear ( 32 ) and a toothed rack ( 50 ) which is in engagement therewith and is fastened to the crossbar of the material testing machine. 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das freie Ende der Zahnstange (50) durch eine an der Vorrichtung angebrachte Führung (12) gehalten ist.3. A device according to claim 2, characterized in that the free end of the rack ( 50 ) is held by a guide ( 12 ) attached to the device. 4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1-3, dadurch gekennzeichnet, daß das Schwenkteil (30) eine Schwenk­ platte ist, deren Auflagefläche in Ruhestellung in der gleichen Ebene wie die Auflagefläche der ortsfesten Auflegeplatte (20) liegt.4. Device according to one of claims 1-3, characterized in that the swivel part ( 30 ) is a swivel plate, the support surface in the rest position in the same plane as the support surface of the stationary support plate ( 20 ). 5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Auflagefläche der Schwenkplatte (30) mit einer Antihaftbeschichtung versehen ist.5. The device according to claim 4, characterized in that the bearing surface of the pivot plate ( 30 ) is provided with a non-stick coating. 6. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Auflagefläche der Schwenkplatte (30) entlang einer längs angeordneten Axiallagerführung verschieb­ bar ist.6. The device according to claim 4, characterized in that the bearing surface of the pivot plate ( 30 ) along a longitudinally arranged axial bearing guide is displaceable bar.