DE4408996A1 - Seal for drum-shaped containers and containers sealed thereby - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf Dichtungen für trommelförmige Behälter sowie auf hierdurch abgedichtete trommelförmige Behäl­ ter der im Oberbegriff des Anspruchs 1 bzw. 5 genannten Art.The invention relates to seals for drum-shaped Containers and drum-shaped containers sealed thereby ter of the type mentioned in the preamble of claim 1 or 5.

Es ist bekannt, für die Aufnahme von Feststoffen, die pulveri­ sierte Feststoffe sein können, Trommeln mit allgemein kreisför­ miger Draufsicht vorzusehen, die aus geformtem Kunststoffmate­ rial hergestellt sind und einen einstückigen Bodenteil und einen Deckel aufweisen, der auf die Oberkante der Umfangswand der Trommel dadurch aufsetzbar ist, daß er einen aufrechtstehen­ den Rand mit einer kreisringförmigen Nut aufweist, in der im aufgesetzten Zustand des Deckels die Oberkante der aufrecht stehenden Umfangswand der Trommel angeordnet und festgelegt ist.It is known for the inclusion of solids that pulveri can be solid solids, drums with a generally circular shape Miger top view to provide the molded plastic mate rial are made and a one-piece bottom part and have a lid on the upper edge of the peripheral wall the drum can be put on by standing upright has the edge with an annular groove in which the top of the upright standing peripheral wall of the drum is arranged and fixed.

Es wurde bereits vorgeschlagen, derartige Trommeln, die in großem Umfang verwendet und hergestellt werden, für die Aufnahme von Flüssigkeiten zu verwenden, die bisher üblicherweise in Stahlfässer mit dicht geschlossenen und abgedichteten Deckeln abgefüllt wurden.It has already been proposed to use such drums, which widely used and manufactured for inclusion of liquids that have been commonly used in Steel drums with tightly closed and sealed lids were filled.

Hierbei entstand jedoch insbesondere dann, wenn in den trommel­ förmigen Behälter Flüssigkeiten eingefüllt werden sollten, für die die Zähigkeit und Elastizität sowie die Korrosionsbeständig­ keit des aus Kunststoff bestehenden trommelförmigen Behälters in idealer Weise geeignet ist, das Problem, eine sichere und zuverlässige Abdichtung zwischen dem Deckel und der Trommelwand zu schaffen, so daß sichergestellt ist, daß kein Auslecken der Flüssigkeit auftritt.However, this arose especially when in the drum shaped container liquids should be filled for the toughness and elasticity as well as the corrosion resistant speed of the plastic drum-shaped container is ideally suited to the problem, a safe and secure reliable seal between the cover and the drum wall to create, so that it is ensured that no leakage of the Fluid occurs.

Obwohl in manchen Fällen ein aus Schaumgummi oder synthetischem Gummi bestehender O-Ring in der kreisringförmigen Nut des Deckels für Dichtungszwecke beispielsweise für pulverisierte Feststoffe verwendet wurde, wurde festgesellt, daß dies keine ausreichende oder befriedigende Abdichtung zur Verwendung mit Flüssigkeiten ergibt.Although in some cases made of foam rubber or synthetic Rubber existing O-ring in the circular groove of the Lids for sealing purposes, for example for powdered  Solids was used, it was determined that this was not adequate or satisfactory sealing for use with Liquids results.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Dichtung der eingangs genannten Art sowie einen durch diese Dichtung abge­ dichteten trommelförmigen Behälter zu schaffen, der die vorste­ hend genannten Nachteile beseitigt und eine sichere Abdichtung zwischen dem Deckel und dem trommelförmigen Behälter ermöglicht.The invention has for its object a seal type mentioned above and one abge through this seal to create a sealed drum-shaped container that is the first mentioned disadvantages eliminated and a secure seal between the lid and the drum-shaped container.

Diese Aufgabe wird durch die in den Patentansprüchen 1 bzw. 5 angegebenen Merkmale gelöst.This task is solved by the in claims 1 and 5 respectively specified features solved.

Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Advantageous refinements and developments of the invention result from the subclaims.

Gemäß einem Grundgedanken der Erfindung wird eine Dichtung zur Verwendung zwischen der aufrecht stehenden Oberkante der Umfangswand eines aus Kunststoff bestehenden trommelförmigen Behälters und einer sich nach oben erstreckenden Nut in einem Deckel für diesen Behälter geschaffen, wobei die Dichtung im Querschnitt allgemein dreieckförmig ist und einen oberen Scheitelpunkt, der im Gebrauch gegen das obere Ende der Nut in dem Deckel anliegt, und Seitenteile aufweist, die an den Seiten­ flächen der Nut in dem Deckel anliegen, und wobei die dem oberen Scheitelpunkt gegenüberliegende Basis des Dreieckes eine allge­ mein konkave Form derart aufweist, daß sie im Gebrauch in ihrem konkaven Bereich die Oberkante der Umfangswand des trommelförmi­ gen Behälters aufnimmt.According to a basic idea of the invention, a seal for use between the upright upper edge of the Circumferential wall of a drum-shaped plastic Container and an upwardly extending groove in one Cover created for this container, the seal in Cross section is generally triangular and an upper one Apex, which in use against the top of the groove in abuts the lid, and has side parts on the sides surfaces of the groove lie in the lid, and which the upper Vertex opposite base of the triangle a general my concave shape is such that it can be used in its concave area the top edge of the peripheral wall of the drum-shaped gen container.

Die Dreieckform der Dichtung kann eine allgemein gleichschenk­ lige Form bezogen auf den oberen Scheitelpunkt aufweisen, und die konkave Basis kann eine gekrümmte Form aufweisen. Im Quer­ schnitt kann die Dichtung allgemein gesprochen die Form einer "Pfeilspitze" aufweisen, wobei alle Wände des Querschnittes eine allgemein gekrümmte Form aufweisen und wobei der obere Scheitelpunkt und die beiden unten liegenden Scheitelpunkte des Dreieckes eine Kurvenform aufweisen. The triangular shape of the seal can be generally equal lige shape related to the upper vertex, and the concave base may have a curved shape. In the cross Generally speaking, the seal can cut the shape of a Have "arrowhead", with all walls of the cross section have a generally curved shape and the upper Vertex and the two vertices below Triangle have a curve shape.  

Gemäß einem weiteren Grundgedanken der Erfindung wird ein trommelförmiger Behälter mit einem Deckel geschaffen, der durch die vorstehend genannte Dichtung gegenüber dem trommelförmigen Behälter abgedichtet ist.According to a further basic idea of the invention, a drum-shaped container with a lid created by the above seal against the drum-shaped Container is sealed.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird im folgenden anhand der Zeichnungen noch näher erläutert.An embodiment of the invention is described below of the drawings explained in more detail.

In der Zeichnung zeigen:The drawing shows:

Fig. 1 eine Seitenansicht eines aus Kunststoffmaterial bestehenden trommelförmigen Behälters, der eine Dichtung gemäß der Erfindung aufweist, Fig. 1 is a side view of a plastic material consisting of the drum-shaped container having a seal according to the invention,

Fig. 2 eine Schnittansicht, die vergrößert den durch einen Kreis umgebenen Teil des oberen Umfanges der Wand und eines Teils des Deckels des trommelförmigen Behälters nach Fig. 1 zeigt, und FIG. 2 is a sectional view showing an enlarged portion of the part of the upper periphery of the wall surrounded by a circle and part of the lid of the drum-shaped container of FIG. 1, and

Fig. 3 einen Schnitt durch die kreisringförmige Dichtung der trommelförmigen Behälteranordnung nach den Fig. 1 und 2. Fig. 3 a section through the annular seal of the drum-shaped container arrangement according to FIGS. 1 and 2.

In den Zeichnungen ist zu erkennen, daß der trommelförmige Behälter 1 allgemein die übliche Faßform aufweist und einen zylindrischen Mittelteil 2 und nach innen geneigte obere und untere Teile 3, 4 umfaßt, wobei ein einstückiger Bodenteil 5 vorgesehen ist. Der trommelförmige Behälter ist aus einem thermoplastischen Kunststoffmaterial hergestellt und auf jeder Seite mit Traggriffen versehen.In the drawings it can be seen that the drum-shaped container 1 generally has the usual barrel shape and comprises a cylindrical middle part 2 and inwardly inclined upper and lower parts 3 , 4 , an integral bottom part 5 being provided. The drum-shaped container is made of a thermoplastic material and has handles on each side.

Der trommelförmige Behälter ist zusätzlich mit einem Deckel 6 versehen, der im Gebrauch so angeordnet ist, daß er gegenüber dem oberen Umfang der Wand des trommelförmigen Behälters abge­ dichtet und sicher an dieser befestigt ist.The drum-shaped container is additionally provided with a lid 6 , which is arranged in use so that it seals against the upper periphery of the wall of the drum-shaped container and is securely fastened to it.

Wie dies am besten aus Fig. 2 zu erkennen ist, erstreckt sich der obere Umfang 7 der Wand 13 des trommelförmigen Behälters in eine kreisringförmige Nut 8, die in einem sich nach oben erstreckenden kreisringförmigen Wulst 9 des Deckels 6 des trommelförmigen Behälters 1 ausgebildet ist und in der eine weiter unten ausführlicher beschriebene Dichtung 10 liegt, die zwischen der Oberkante 11 des oberen Umfanges 7 der Seitenwand 13 des trommelförmigen Behälters 1 und dem innenliegenden Ende 12 der kreisringförmigen Nut 8 in dem Deckel angeordnet ist.As can best be seen from Fig. 2, the upper circumference 7 of the wall 13 of the drum-shaped container extends into an annular groove 8 which is formed in an upwardly extending annular bead 9 of the lid 6 of the drum-shaped container 1 and in which there lies a seal 10 described in more detail below, which is arranged between the upper edge 11 of the upper circumference 7 of the side wall 13 of the drum-shaped container 1 and the inner end 12 of the annular groove 8 in the cover.

Von dem Außenumfang des Deckels 6 aus erstreckt sich ein sich verjüngender Flansch oder eine Lippe 14 nach außen, die ober­ halb eines entsprechenden, sich nach außen erstreckenden ver­ jüngten Flansches oder einer Lippe 15 der Wand 13 des trommel­ förmigen Behälters angeordnet ist und gegen diese anliegt. Die Befestigung des Deckels an dem trommelförmigen Behälter erfolgt mit Hilfe eines sich in geeigneter Weise verjüngenden, einen U-förmigen Querschnitt aufweisenden ringförmigen geteilten Stahl­ streifens 16, der um den Deckel und den trommelförmigen Behälter über die beiden sich nach außen estreckenden Lippen 14, 15 des Deckels und des trommelförmigen Behälters paßt und an diesen mit Hilfe einer (nicht gezeigten) Klapphebelklammer bekannter Art befestigt ist, wodurch der Deckel und der trommelförmige Behäl­ ter fest aneinander geklemmt werden.From the outer periphery of the lid 6 extends from a tapered flange or a lip 14 to the outside, which is arranged above half of a corresponding, outwardly extending ver young flange or a lip 15 of the wall 13 of the drum-shaped container and abuts against it . The lid is attached to the drum-shaped container with the aid of a suitably tapering, U-shaped cross-section having annular split steel strip 16 , which surrounds the lid and the drum-shaped container via the two outwardly extending lips 14 , 15 of the Lid and the drum-shaped container fits and is attached to this with the help of a (not shown) folding lever bracket known type, whereby the lid and the drum-shaped container ter are firmly clamped together.

Wie dies aus Fig. 3 zu erkennen ist, weist die kreisringförmige Dichtung 10, die aus einem geeigneten Elastomermaterial wie zum Beispiel synthetischem Gummi hergestellt ist, einen allge­ mein "Pfeilspitzen"-förmigen Querschnitt auf, und sie bildet somit mit gekrümmten Oberflächen eine allgemein gleichschenk­ lig-dreieckige Form, wobei die Basis 17 des Dreieckes im wesent­ lichen konkav ist, um zwei "Flügel" 18, 19 auf jeweiligen Seiten an den Ecken der Dichtung zu bilden. Es ist zu erkennen, daß der Scheitelpunkt des Dreieckes eine gekrümmte abgerundete Form aufweist, und zwar ebenso wie die flügelförmigen Ecken 18, 19.As can be seen from Fig. 3, the annular seal 10 , which is made of a suitable elastomeric material such as synthetic rubber, has a general "arrowhead" -shaped cross-section, and thus forms a generally isosceles surface with curved surfaces lig-triangular shape, the base 17 of the triangle is essentially concave union to form two "wings" 18 , 19 on respective sides at the corners of the seal. It can be seen that the apex of the triangle has a curved rounded shape, just like the wing-shaped corners 18 , 19 .

Die Oberkante 11 des oberen Umfanges 7 der Wand des Behälters weist einen umgekehrt "V"-förmigen Querschnitt auf, und im Gebrauch der Dichtung kommt diese Oberkante 11 mit der konkaven Basis der Dichtung in Eingriff, und die innere und äußere Wand dieser Oberkante 11 der Umfangswand des trommelförmigen Behäl­ ters drücken die beiden Flügel 18, 19 der Dichtung nach außen gegen die gegenüberliegenden Seitenwände der kreisringförmigen Nut 8 in dem Umfangswulst 9 des Deckels. Gleichzeitig wird der Scheitelpunkt oder die Nase 20 der Dichtung 10 gegen das obere Ende 12 der Umfangsnut gedrückt, was eine sichere Abdichtung insbesondere zwischen den drei Druckbereichen der zwei Flügel 18, 19 und der Nase der Dichtung und den zugeordneten Flächen der Wände und des Endes der Nut 8 sowie zwischen der Oberkante 11 und dem oberen Umfang 7 der Seitenwand 13 des trommelförmigen Behälters und der konkaven Basis 17 der Dichtung 10 ergibt.The upper edge 11 of the upper periphery 7 of the wall of the container has an inverted "V" -shaped cross-section, and in use of the seal, this upper edge 11 engages the concave base of the seal, and the inner and outer wall of this upper edge 11 of the The peripheral wall of the drum-shaped container press the two wings 18 , 19 of the seal outwards against the opposite side walls of the annular groove 8 in the peripheral bead 9 of the cover. At the same time, the apex or the nose 20 of the seal 10 is pressed against the upper end 12 of the circumferential groove, which provides a secure seal in particular between the three pressure areas of the two wings 18 , 19 and the nose of the seal and the associated surfaces of the walls and the end of the Groove 8 and between the upper edge 11 and the upper periphery 7 of the side wall 13 of the drum-shaped container and the concave base 17 of the seal 10 results.

Im Gebrauch wird nach dem Füllen des Behälters mit einer Flüssigkeit der Deckel mit der in dessen Nut 8 an deren oberem Ende eingesetzter Dichtung 10 auf die Oberkante 11 der Umfangs­ wand 13 des trommelförmigen Behälters 1 aufgesetzt, wobei die konkave Form der Basis 17 der Dichtung 10 eine unmittelbare einwandfreie Selbstausrichtung der Oberkante 11 der Umfangswand in der Dichtung 10 zwischen den beiden Flügeln 18, 19 dieser Dichtung ermöglicht.In use, after filling the container with a liquid, the lid with the seal 10 inserted into its groove 8 at its upper end on the upper edge 11 of the peripheral wall 13 of the drum-shaped container 1 , the concave shape of the base 17 of the seal 10 enables an immediate perfect self-alignment of the upper edge 11 of the peripheral wall in the seal 10 between the two wings 18 , 19 of this seal.

Der Deckel wird dann fest auf den trommelförmigen Behälter nach unten gedrückt, und der geteilte Stahlverschlußstreifen 16 wird um die sich nach außen erstreckenden Lippen 14, 15 des Deckels und des trommelförmigen Behälters gelegt und hieran sicher befestigt. Auf diese Weise wird ein sicherer zuverlässiger Verschluß und eine Abdichtung des trommelförmigen Behälters erzielt, um eine absolut sichere Aufbewahrung von Flüssigkeiten, selbst von giftigen Flüssigkeiten, in dem aus Kunststoffmaterial bestehenden trommelförmigen Behälter zu ermöglichen.The lid is then firmly pressed down onto the drum-shaped container and the split steel closure strip 16 is placed around the outwardly extending lips 14 , 15 of the lid and the drum-shaped container and securely attached thereto. In this way, a reliable reliable closure and sealing of the drum-shaped container is achieved in order to enable absolutely safe storage of liquids, even of toxic liquids, in the drum-shaped container made of plastic material.

Es ist verständlich, daß das vorstehend beschriebene Ausfüh­ rungsbeispiel lediglich ein Beispiel derartiger Dichtungen für trommelförmige Behälter und für trommelförmige Behälter mit derartigen Dichtungen gemäß der Erfindung darstellt, und daß Modifikationen sehr einfach durchgeführt werden können, ohne den Grundgedanken der Erfindung zu verlassen.It is understood that the above-described embodiment Example only an example of such seals for drum-shaped containers and for drum-shaped containers with represents such seals according to the invention, and that Modifications can be done very easily without to leave the basic idea of the invention.

Claims (5)

1. Dichtung zur Verwendung zwischen der aufrecht stehenden Oberkante der Umfangswand eines aus Kunststoffmaterial beste­ henden trommelförmigen Behälters und einer sich nach oben er­ streckenden Nut in einem hierfür vorgesehenen Deckel, dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtung (10) im Querschnitt allgemein dreieckförmig ist, wobei ein oberer Scheitelpunkt (20) dieser Dreieckform im Gebrauch so angeordnet ist, daß er gegen das obere Ende der Nut (8) in dem Deckel (6) anliegt, während die Seitenteile der Dreieckform gegen die Seitenflächen der Nut (8) in dem Deckel (6) anliegen, und daß die dem oberen Scheitel­ punkt (20) gegenüberliegende Basis (17) der Dreieckform eine allgemein konkave Gestalt aufweist, so daß sie im Gebrauch in ihrem konkaven Bereich die Oberkante (11) der Umfangswand (13) der Trommel aufnimmt.1. Seal for use between the upstanding upper edge of the peripheral wall of a best existing plastic drum-shaped container and an upwardly extending groove in a designated lid, characterized in that the seal ( 10 ) is generally triangular in cross-section, with a in use, the upper vertex ( 20 ) of this triangular shape is arranged such that it lies against the upper end of the groove ( 8 ) in the cover ( 6 ), while the side parts of the triangular shape lie against the side surfaces of the groove ( 8 ) in the cover ( 6 ) and that the top ( 20 ) opposite base ( 17 ) of the triangular shape has a generally concave shape, so that it receives the upper edge ( 11 ) of the peripheral wall ( 13 ) of the drum in its concave region in use. 2. Dichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Dreieckform der Dichtung bezogen auf den oberen Scheitelpunkt (20) allgemein gleichschenklig ist.2. Seal according to claim 1, characterized in that the triangular shape of the seal with respect to the upper vertex ( 20 ) is generally isosceles. 3. Dichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die konkave Basis eine gekrümmte Form aufweist.3. Seal according to claim 1 or 2, characterized in that the concave base is curved Has shape. 4. Dichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtung im Querschnitt die Form einer Pfeilspitze aufweist, wobei alle Wände des Quer­ schnittes allgemein kurvenförmig ausgebildet sind und wobei der obere Scheitelpunkt (20) und die beiden unten liegenden Scheitelpunkte (18, 19) des Dreieckes eine Kurvenform aufweisen.4. Seal according to one of claims 1 to 3, characterized in that the seal has the shape of an arrowhead in cross section, wherein all walls of the cross section are generally curved and wherein the upper vertex ( 20 ) and the two vertices below ( 18 , 19 ) of the triangle have a curve shape. 5. Aus Kunststoffmaterial bestehender trommelförmiger Behälter mit einem gegenüber diesem abgedichteten Deckel, dadurch gekennzeichnet, daß eine Dichtung gemäß einem der An­ sprüche 1 bis 4 zwischen dem Behälter und dem Deckel zum Ab­ dichten des Behälters vorgesehen ist.5. Drum-shaped container made of plastic material with a lid sealed against this, characterized in that a seal according to one of the An say 1 to 4 between the container and the lid for the Ab sealing the container is provided.