DE4406553C1 - Leg-plate attachment to operating table - Google Patents

Abstract

Two leg-plates (2) are each attached via a mounting (3) to the main plate (1) of the operating table, pivoting on vertical axes at the lengthwise edges of the table. Below each leg-plate is a support (10), pivoting at one end on a vertical axis on the mounting, and at the other end on a further vertical axis on the plate. The support can be bar-shaped, and there can be an additional bar, so as to form a quadrilateral linkage. Underneath the leg plate there can also be a profiled locking member, enclosing a sliding and locking cam on the mounting.

Description

Die Erfindung betrifft die Anlenkung zweier Beinplatten über je eine Befestigungsvorrichtung an der Rumpfplatte eines Operationstisches, wobei jeweils mindestens ein Drehpunkt mit einer vertikalen Achse im Bereich der Außenkanten der Längsseiten des Operationstisches vorgesehen ist.The invention relates to the articulation of two leg plates via one fastening device each on the fuselage plate of an operating table, at least one each Pivot with a vertical axis in the area of the outer edges of the long sides of the Operating table is provided.

Eine derartige Anlenkung ist aus DE 18 13 851 bekannt.Such an articulation is known from DE 18 13 851.

Dort ist die Aufgabe jedoch eine gemeinsame Steuerung der drei wesentlichen Platten, nämlich Rumpf-, Schenkel- und Beinplatte eines Operationstisches in gegenseitiger Abhängigkeit entsprechend den anatomischen Funktionen des Hüft- und Kniegelenkes, um gynäkologische Eingriffe durchzuführen zu können. Die bekannte Anordnung ist konstruktiv aufwendig und deshalb teuer. Trotzdem kann die Schenkelplatte nicht so weit weggeschwenkt werden, daß der Chirurg zwischen die gespreizten Beine des Patienten treten kann. Die Schenkelplatte wird über ein Gelenk etwa in Nähe ihrer Befestigungsstelle an der OP-Tisch-Rumpfplatte seitlich von der Körperlängsachse des Patienten nach außen gespreizt.There, however, the task is to control the three essential plates together, namely the trunk, thigh and leg plate of an operating table in a mutually dependent manner the anatomical functions of the hip and knee joint, for gynecological interventions to be able to perform. The known arrangement is structurally complex and therefore expensive. Nevertheless, the leg plate can not be pivoted so far that the Surgeon can step between the patient's spread legs. The thigh plate is attached via a joint, for example, close to its attachment point on the operating table fuselage plate spread out laterally from the patient's longitudinal axis.

Aufgrund der geometrischen Lage des Drehpunktes entsteht im beckennahen Bereich des Patienten nicht genügend Freiraum für den Chirurgen.Due to the geometric position of the fulcrum, the area near the pool is created the patient does not have enough space for the surgeon.

Man behilft sich in diesem Fall damit, die Polsterplattenelemente der Beinplatte zu entfernen und das Bein im Bereich des Unterschenkels mittels einer halbschalenförmigen Auflage zu unterstützen.In this case, you help yourself to the cushion plate elements of the leg plate remove and the leg in the area of the lower leg using a half-shell Support edition.

Bei der endoskopischen Bauchchirurgie werden neue Anforderungen in Bezug auf den Zutritt des Chirurgen zum OP-Feld gestellt. So muß bei der endoskopischen Bauchchirurgie (z. B. bei der Zölioskopie) der Chirurg möglichst ungehindert zwischen die gespreizten Beine des Patienten treten, um das Endoskop und sonstiges Instrumentarium optimal handhaben zu können.In endoscopic abdominal surgery, new requirements regarding the The surgeon has access to the surgical field. So with endoscopic Abdominal surgery (e.g. in the case of celioscopy) the surgeon as freely as possible between the patient's spread legs kick around the endoscope and the like To be able to handle the instruments optimally.

Aufgabe der im Anspruch 1 angegebenen Erfindung ist es, die Nachteile der bekannten Lösung zu beseitigen und insbesondere gleichzeitig eine preisgünstig herstellbare Anlenkung vorzuschlagen.The object of the invention specified in claim 1 is to overcome the disadvantages of the known Eliminate solution and in particular at the same time an inexpensive to manufacture Propose linkage.

Aus "Medizinalmarkt, Dez. 1953, 2. Umschlagseite" ist zwar eine Anlenkung von Beinplatten an einem MAQUET-Universal-Operationstisch bekannt, die preisgünstig ist durch die Ausnehmung an der Innenseite der Beinplatte, an deren rumpfseitigem Ende die Zugänglichkeit für den Chirurgen geringfügig verbessert, jedoch weist diese Anordnung den Nachteil auf, daß für einen ausreichenden Zutritt des Chirurgen zum Op-Feld die Beinplatten mit den darauf fixierten Beinen des Patienten über dessen Bewegungsfähigkeit hinaus gespreizt werden müßten.From "Medizinalmarkt, Dec. 1953, 2nd cover page" is a link from Leg plates known on a MAQUET universal operating table, which is inexpensive through the recess on the inside of the leg plate, on the fuselage side In the end, the accessibility for the surgeon slightly improved, but this shows Arrangement has the disadvantage that for sufficient access of the surgeon to the operating field the leg plates with the patient's legs fixed over them Ability to move should be spread out.

Mit der vorliegenden Erfindung treten die genannten Nachteile nicht mehr auf. The disadvantages mentioned no longer occur with the present invention.  

Durch die Maßnahmen nach Anspruch 1 wird erreicht, daß die Beinplatten sowohl mit ihrem fußseitigen Ende als auch mit ihrem rumpfplattenseitigen Ende voll aus dem Arbeitsbereich des Chirurgen geschwenkt werden können.The measures according to claim 1 ensure that the leg plates both with their foot end as well as with their fuselage plate end fully out of the The surgeon's work area can be pivoted.

Durch die Maßnahme nach Anspruch 3 wird erreicht, daß das Ausschwenken der Beinplatten aus dem Arbeitsbereich des Chirurgen in einer Schwenkbewegung über das Gelenkviereck zwangsgeführt erfolgt, während bei der Anordnung nach Anspruch 1 noch zwei Schwenkbewegungen erforderlich sind.The measure of claim 3 ensures that the pivoting of the Leg plates from the surgeon's work area in a swivel motion over the Quadrilateral joint is performed positively, while in the arrangement according to claim 1 two more swivel movements are required.

Durch die Lage der Gelenkpunkte des Viergelenks läßt sich der Schwenkwinkel der Beinplatten in Abhängigkeit der fußseitigen Spreizung festlegen.Due to the position of the hinge points of the four-bar linkage, the swivel angle of the Set the leg plates depending on the spread on the foot side.

Auf diese Weise kann das Entfernen von Polsterplattenelementen und das Umlagern des Beines in eine halbschalenförmige Auflage entfallen.In this way, the removal of padding elements and the relocation of the Legs in a half-shell-shaped edition are omitted.

Die viergelenkige Anbindung der Beinplatte ist eine Komfortlösung, die das simultane Ausschwenken der Beinplatte im beckennahen Bereich ermöglicht, wenn die Beinplatte abgespreizt wird.The four-link connection of the leg plate is a comfort solution that allows simultaneous Swiveling the leg plate in the area near the pelvis allows when the Leg plate is spread.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und werden im folgenden näher beschrieben. Es zeigen:Embodiments of the invention are shown in the drawing and are in following described in more detail. Show it:

Fig. 1 zwei Beinplatten in Grundstellung und ausgeschwenkt in Draufsicht, Fig. 1 shows two leg plates in the initial position and swung in plan view,

Fig. 2 zwei Beinplatten mit Viergelenk-Anbindung in Draufsicht, Fig. 2, two leg plates with four-joint connection in plan view,

Fig. 3 eine Beinplatte mit Sicherungsprofil in Untersicht, Fig. 3 is a leg plate with securing-profile in bottom view,

Fig. 4 eine Beinplatte mit Sicherungsprofil in Seitenansicht. Fig. 4 is a leg plate with safety profile in side view.

Mindestens eine Beinplatte 2 ist über eine Befestigung 3 an der Rumpfplatte 1 der Patientenliegefläche eines Operationstisches befestigt. An der Befestigung 3 ist über einen Drehpunkt 4 der Träger 10 für die Beinplatte 2 drehbar angelenkt.At least one leg plate 2 is fastened to the trunk plate 1 of the patient bed surface of an operating table via a fastening 3 . The support 10 for the leg plate 2 is rotatably articulated on the attachment 3 via a pivot point 4 .

In einem beckenfernen Bereich des Beinplattenträgers 10 ist ein Drehpunkt 5 angeordnet. Über den Drehpunkt 5 ist die Beinplatte 2 ihrerseits drehbar angelenkt. Der Beinplattenträger 10 kann somit aus der Normalposition A über den Drehpunkt 4 ausgeschwenkt werden und die Beinplatte 2 kann ihrerseits über den Drehpunkt 5 im beckennahen Bereich ausgeschwenkt werden. Damit wird der Zutritt des Chirurgen zwischen die gespreizten Beine des Patienten ermöglicht. Der Zutritt des Chirurgen zwischen die gespreizten Beine des Patienten wäre behindert durch die Beinplatte 2, wenn diese nicht durch die Gelenkanordnung 4 zusätzlich im beckennahen Bereich ausgeschwenkt werden könnte. Die Lage der ausgeschwenkten Beinplatte 2 unter Ausnutzung des Gelenkes 5 ist in Position C dargestellt. Die Lage der Beinplatte 2 im ausgeschwenkten Zustand ohne Gelenk 5 ist in der Position B dargestellt. Position A zeigt die Normalanordnung der paarweise angeordneten Beinplatten 2. In einer anderen Ausführungsform gem. Fig. 2 ist zusätzlich zum Beinplattenträger 10 eine Gelenkstange 11 angeordnet, wobei der Beinplattenträger 10 über ein Gelenk 7 und die Gelenkstange 11 über ein Gelenk 6 in beckennahen Bereich an der Befestigungsvorrichtung 3 der Beinplatte 2 an der Rumpfplatte 1 angelenkt ist. Die Beinplatte 2 ihrerseits ist über die zwei im beckenfernen Bereich angeordneten Drehpunkte 8 und 9, am Beinplattenträger 10 und an der Gelenkstange 11 drehbar angelenkt. Durch die freie Wahl der Abstände zwischen den Gelenkpunkten 6, 7, 8, 9 sowie 7, 9 und 6, 8 ist die zwangsweise Auslenkung der Beinplatte 2 aus dem Operationsfeld steuerbar. An der Unterseite der Beinplatte 2 ist ein Sicherungsprofil 12 (Fig. 3) angeordnet. Dieses Sicherungsprofil 12 umschließt eine Sicherungs- und Gleitnocke 13, die an der Befestigungsvorrichtung 3 der Beinplatte 2 an der Rumpfplatte 1 angeordnet ist. Dadurch ist eine zusätzliche Stabilisierung der Beinplatte 2 ermöglicht. Mindestens ein nicht dargestelltes Feststellelement sichert Beinplatte 2 gegen unbeabsichtigtes Schwenken.A pivot point 5 is arranged in a region of the leg plate carrier 10 that is remote from the pelvis. The leg plate 2 is in turn pivoted about the pivot point 5 . The leg plate carrier 10 can thus be pivoted out of the normal position A via the pivot point 4 and the leg plate 2 can in turn be pivoted out about the pivot point 5 in the area near the pool. This enables the surgeon to access the patient's spread legs. The surgeon's access between the patient's spread legs would be hampered by the leg plate 2 if this could not be additionally pivoted out in the area near the pelvis by the joint arrangement 4 . The position of the swiveled leg plate 2 using the joint 5 is shown in position C. The position of the leg plate 2 in the swung-out state without the joint 5 is shown in position B. Position A shows the normal arrangement of the leg plates 2 arranged in pairs. In another embodiment according to Fig. 2 is additionally arranged a pivot rod 11 to the leg plate support 10, the leg plate support via a joint 7 and the articulated rod 11 is articulated via a joint 6 in beck region close to the attachment device 3 of the leg section 2 of the frame plate 1 10. The leg plate 2, in turn, is rotatably articulated via the two pivot points 8 and 9 arranged in the area remote from the basin, on the leg plate carrier 10 and on the joint rod 11 . Due to the free choice of the distances between the articulation points 6 , 7, 8, 9 and 7, 9 and 6, 8 , the forced deflection of the leg plate 2 from the operating field can be controlled. A securing profile 12 ( FIG. 3) is arranged on the underside of the leg plate 2 . This securing profile 12 encloses a securing and sliding cam 13 which is arranged on the fastening device 3 of the leg plate 2 on the fuselage plate 1 . This enables additional stabilization of the leg plate 2 . At least one locking element, not shown, secures leg plate 2 against unintentional pivoting.

Claims (4)

1. Anlenkung zweier Beinplatten (2) über je eine Befestigungsvorrichtung (3) an der Rumpfplatte (1) eines Operationstisches, wobei jeweils mindestens ein Drehpunkt mit einer vertikalen Achse im Bereich der Außenkanten der Längsseiten des Operationstisches vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß jeweils im wesentlichen unterhalb einer Beinplatte (2) ein Träger (10) vorgesehen ist, der einerseits rumpfplattenseitig - schwenkbar um eine senkrechte Achse - an der zugehörigen Befestigungsvorrichtung (3) und andererseits auf dem abgewandten Ende, also auf der Fußseite der Beinplatte (2) - ebenfalls schwenkbar um eine senkrechte Achse - an der Beinplatte (2) angelenkt ist.1. articulation of two leg plates ( 2 ) via a fastening device ( 3 ) on the fuselage plate ( 1 ) of an operating table, at least one pivot point being provided with a vertical axis in the region of the outer edges of the long sides of the operating table, characterized in that in each case A support ( 10 ) is provided substantially below a leg plate ( 2 ), which on the one hand on the fuselage plate side - pivotable about a vertical axis - on the associated fastening device ( 3 ) and on the other hand on the opposite end, that is to say on the foot side of the leg plate ( 2 ) pivotable about a vertical axis - is articulated on the leg plate ( 2 ). 2. Anlenkung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Träger (10) stabförmig ausgebildet ist.2. Linkage according to claim 1, characterized in that the carrier ( 10 ) is rod-shaped. 3. Anlenkung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß jeweils zusätzlich zum Träger (10) eine Gelenkstange (11) zur Bildung eines Gelenkvierecks vorgesehen ist.3. Linkage according to claim 1 or 2, characterized in that in addition to the carrier ( 10 ) an articulated rod ( 11 ) is provided to form a four-bar linkage. 4. Anlenkung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß an der Unterseite der Beinplatte (2) ein Sicherungsprofil (12) vorgesehen ist, das eine Sicherungs- und Gleitnocke (13) umgreift, die ihrerseits an der Befestigungsvorrichtung (3) angeordnet ist.4. Linkage according to one of claims 1 to 3, characterized in that a securing profile ( 12 ) is provided on the underside of the leg plate ( 2 ), which engages around a securing and sliding cam ( 13 ), which in turn on the fastening device ( 3 ) is arranged.