DE4403973C2

DE4403973C2 - Device for opening and closing swivel wings

Info

Publication number: DE4403973C2
Application number: DE4403973A
Authority: DE
Inventors: Dieter Dipl Ing Beikirch
Original assignee: Individual
Current assignee: STG Beikirch Industrieelektronik and Sichercheitstechnik GmbH and Co KG
Priority date: 1994-02-08
Filing date: 1994-02-08
Publication date: 1995-12-07
Anticipated expiration: 2014-02-09
Also published as: DE4403973A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Öffnen und Schließen von Schwenkflügeln, insbesondere von Fenstern, Türen und Kipp- oder Klappflügeln, bei der ein durch Hilfskraft bewegter Kolben stangenantrieb am Rahmen des Schwenkflügels angreift.The invention relates to a device for opening and closing of swing sashes, especially windows, doors and tilting or folding wings, in which a piston moved by an assistant rod drive engages the frame of the swivel wing.

Durch die FR 2591651 A2 ist bereits eine Vorrichtung zum Öffnen und Schließen von Schwenkflügeln bekannt geworden, bei der ein Fensterflügel durch eine Kolbenstange eines Druckmittelzylinders in eine gewünschte Öffnungsstellung gebracht oder auch nach ei ner Öffnung wieder in die geschlossene Stellung zurückgeführt werden kann. Bei der bekannten Vorrichtung ist ein am Fenster flügel schwenkbar angeordneter Zylinder vorgesehen, dessen Kol benstange mit ihrem freien Ende am Blendrahmen schwenkbar gela gert ist. Die bekannte Vorrichtung hat jedoch den Nachteil, daß der maximale Öffnungswinkel durch die Abmessungen der Flügel länge und die Länge des Zylinders und der zugehörenden Kolben stange bestimmt wird. Das hat zur Folge, daß für unterschied liche Abmessungen der Flügellängen zur notwendigen Anpassung eng abgestufte Zylinderlängen bereitgestellt werden müssen.FR 2591651 A2 is already a device for opening and closing of swing wings become known in the case of a Window sash through a piston rod of a pressure cylinder brought into a desired opening position or also after egg ner opening returned to the closed position can be. In the known device, one is at the window wing pivotally arranged cylinder provided, the Kol rod with its free end on the frame pivotable gela device. However, the known device has the disadvantage that the maximum opening angle due to the dimensions of the sash length and the length of the cylinder and associated pistons rod is determined. The result is that for difference dimensions of the wing lengths for the necessary adjustment tightly graduated cylinder lengths must be provided.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Öffnen und Schließen von Schwenkflügeln zu schaffen, die anpas sungsfähiger an die gewünschten Weiten der Öffnungswinkel und an verschiedene Längen der Schwenkflügel ist und durch eine ge ringere Größenabstufung in den Abmessungen eine wirtschaftlichere Lagerhaltung gestattet. Die gestellte Aufgabe wird durch die im Kennzeichen des Patentanspruchs 1 angegebenen Merkmale gelöst. Vorteilhafte weitere Ausgestaltungen sind in den Unteransprü chen aufgeführt.The invention has for its object a device for Opening and closing of swing wings to create the adapt to the desired width of the opening angle and is at different lengths of the swivel wing and by a ge Smaller size gradation in dimensions a more economical Storage allowed. The task is performed by the solved in the characterizing part of patent claim 1. Advantageous further developments are in the subclaims Chen listed.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden anhand der Zeichnungen im einzelnen erläutert. Es zeigen:Embodiments of the invention are based on the drawings explained in detail. Show it:

Fig. 1 eine Vorrichtung zur Betätigung eines Schwenkflügels, Fig. 1 shows a device for actuating a pivoting wing,

Fig. 2 eine Vorrichtung mit einem Antriebsaggregat gemäß der Erfindung in perspektivischer Darstellung, Fig. 2 shows a device with a drive unit according to the invention in perspective view;

Fig. 3 eine Vorrichtung gemäß Fig. 2 in Seitenansicht, Fig. 3 shows a device according to FIG. 2 in side view,

Fig. 4 eine Einzelheit, Konsole mit Klemmvorrichtung, Fig. 4 shows a detail, bracket with clamping device,

Fig. 5 eine Magnetanordnung zur Verschlußhalterung. Fig. 5 shows a magnet arrangement for the closure holder.

In Fig. 1 ist eine etwas abgewandelte Ausführung der bekannten Vorrichtung dargestellt, bei der das Antriebsaggregat 6 an der Außenseite des Blendrahmens 5 bzw. des Schwenkflügels 1 angeordnet ist. Es ist ersichtlich, daß eine weitere Öffnung des Schwenkflü gels ein längeres Antriebsaggregat erfordern würde, dessen Länge aber durch die Schließstellung des Schwenkflügels begrenzt wird. Die vorteilhafte Lösung der neuen Vorrichtung ist aus den Fig. 2 und 3 an einem Lüftungsfenster eines Gebäudes ersichtlich. Der Schwenkflügel 1 ist mit Scharnieren 2 längs seines unteren Längs holmes 3 am unteren Längsholm 4 eines in der Gebäudewand angeord neten Blendrahmens 5 schwenkbar gelagert. Die Öffnung und Schlie ßung des Schwenkflügels erfolgt durch einen mittels Hilfskraft be tätigten Antriebsaggregats 6, das aus einem hydraulisch oder pneu matisch angetriebenen Zylinder 7 mit Kolbenstange 3 oder einem elektromotorisch angetriebenen Schubstangenantrieb bestehen kann. Im Gegensatz zu den bekannten Stangenantrieben sind bei der Vorrichtung gemäß der Erfindung der Körper des Antriebs aggregats 6, im vorliegenden Fall der Zylinder 7, mittels einer Konsole 10 oder eines Haltewinkels am Seitenholm 12 bzw. 13 und das freie Ende der Kolbenstange 8 am Blendrahmen 5 des Schwenkflügels 1 schwenkbar befestigt.In Fig. 1 a somewhat modified embodiment of the known device is shown, in which the drive unit 6 is arranged on the outside of the frame 5 or the pivoting wing 1 . It can be seen that a further opening of the swivel wing would require a longer drive unit, but the length of which is limited by the closed position of the swivel wing. The advantageous solution of the new device can be seen from FIGS. 2 and 3 on a ventilation window of a building. The swivel wing 1 is pivotally mounted with hinges 2 along its lower longitudinal spar 3 on the lower longitudinal spar 4 of a frame 5 arranged in the building wall. The opening and closing of the swivel wing takes place by means of an auxiliary drive unit 6 which can consist of a hydraulically or pneumatically driven cylinder 7 with a piston rod 3 or an electromotive driven push rod drive. In contrast to the known rod drives in the device according to the invention, the body of the drive unit 6 , in the present case the cylinder 7 , by means of a bracket 10 or a bracket on the side rail 12 or 13 and the free end of the piston rod 8 on the frame 5 of the swivel wing 1 pivotally attached.

In Fig. 3 ist die Lage des Schwenkflügels 1 im geschlossenen Zustand mit ausgezogenen Linien dargestellt. In dieser Lage ist die Kolbenstange 8 weitgehend in den Zylinder 7 eingefahren. Eine geöffnete Lage des Schwenkflügels 1 ist in gestrichelt gezeichneter Linie dargestellt, in der die Kolbenstange weit ausgefahren ist. Es ist offensichtlich, daß die Größe des Öff nungswinkels des Schwenkflügels 1 durch die Länge des Zylinders 7 und der entsprechend langen Kolbenstange 8 bestimmt ist.In Fig. 3, the position of the pivoting wing 1 is shown in the closed state with solid lines. In this position, the piston rod 8 is largely retracted into the cylinder 7 . An open position of the swivel wing 1 is shown in dashed lines, in which the piston rod is extended far. It is obvious that the size of the opening angle of the pivoting wing 1 is determined by the length of the cylinder 7 and the correspondingly long piston rod 8 .

Wie aus Fig. 4 ersichtlich, ist der Zylinder 7 des Antriebs aggregats 6 seitlich an der Konsole 10 mittels einer Klemmvor richtung 14 drehbeweglich gelagert. Das in der Fig. 4 dargestell te Ausführungsbeispiel zeigt einen Klemmring mit einer Klemm schraube 15, die eine einfache und genaue Justage des Stangen antriebs möglich macht. Es ergibt sich hierdurch auch der wei tere Vorteil, daß das erfinderische Aggregat für den Einsatz an verschiedene Größen des Schwenkflügels und unterschiedliche An forderungen an den geforderten Öffnungswinkel geeignet ist.As can be seen from Fig. 4, the cylinder 7 of the drive unit 6 is mounted laterally on the bracket 10 by means of a Klemmvor device 14 rotatably. The exemplary embodiment shown in FIG. 4 shows a clamping ring with a clamping screw 15 , which makes simple and precise adjustment of the rod drive possible. This also gives the further advantage that the inventive unit is suitable for use with different sizes of the swivel wing and different requirements for the required opening angle.

Bei breiten Schwenkflügeln wird es sinnvoll und unter Umständen erforderlich sein, die Vorrichtung gemäß der Erfindung an beiden Seitenholmen 12 und 13 wie in Fig. 2 dargestellt vorzusehen. Es kann aber durchaus ausreichend sein, ein Antriebsaggregat 6 nur an einem Seitenholm anzuordnen, was sicherlich bei schmalen Schwenkflügeln 1 in Frage kommt. Bei Zwischengrößen ist es mög lich, die Sicherheit des Verschlusses des Schwenkflügels 1 im Blendrahmen 5 durch eine Magnetanordnung 16 zu verbessern. Im einfachsten Fall kann ein vorzugsweise flacher, leistenförmi ger Permanentmagnet 17 am oberen Längsholm 18 des Blendrahmens 5 und ein entsprechend angepaßter Anker 19 aus Eisen oder Stahl am oberen Längsholm 20 des Schwenkflügels 1 vorgesehen werden. Selbstverständlich kann anstelle des Permanentmagneten ein Elek tromagnet eingesetzt werden, der den Vorteil hat, daß zum Öff nen des Schwenkflügels durch Abschalten des Erregerstroms die magnetische Wirkung des Elektromagneten abgeschaltet werden kann. Es bietet sich auch die Möglichkeit an, einen Permanent magneten mit einem Elektromagneten (nicht dargestellt) zu kom binieren, um den Magnetismus des Permanentmagneten 17 durch einen Stromimpuls im Elektromagneten zum Öffnen des Schwenk flügels 1 kurzzeitig abzuschalten.In the case of wide swivel wings, it will be useful and may be necessary under certain circumstances to provide the device according to the invention on both side rails 12 and 13 as shown in FIG. 2. However, it may be sufficient to arrange a drive unit 6 only on one side rail, which is certainly an option in the case of narrow swivel wings 1 . For intermediate sizes, it is possible to improve the security of the closure of the pivoting wing 1 in the frame 5 by a magnet arrangement 16 . In the simplest case, a preferably flat, strip-shaped permanent magnet 17 on the upper longitudinal spar 18 of the frame 5 and a correspondingly adapted armature 19 made of iron or steel can be provided on the upper longitudinal spar 20 of the pivoting wing 1 . Of course, an electromagnet can be used instead of the permanent magnet, which has the advantage that the magnetic effect of the electromagnet can be switched off by opening the pivoting wing by switching off the excitation current. It is also possible to combine a permanent magnet with an electromagnet (not shown) to temporarily switch off the magnetism of the permanent magnet 17 by a current pulse in the electromagnet to open the pivoting wing 1 .

BezugszeichenlisteReference list

1 Schwenkflügel
2 Scharnier
3 Längsholm, unterer (von 1)
4 Längsholm, unterer (von 5)
5 Blendrahmen
6 Antriebsaggregat
7 Zylinder
8 Kolbenstange
10 Konsole
12 Seitenholm
13 Seitenholm
14 Klemmvorrichtung
16 Magnetanordnung
17 Permanentmagnet
18 oberer Längsholm (von 5)
19 Anker
20 oberer Längsholm (von 1) 1 swivel wing
2 hinge
3 longitudinal spar, lower (of 1 )
4 longitudinal spar, lower (of 5 )
5 frames
6 drive unit
7 cylinders
8 piston rod
10 console
12 side rails
13 side rails
14 clamping device
16 magnet arrangement
17 permanent magnet
18 upper longitudinal spar (of 5 )
19 anchors
20 upper longitudinal spar (from 1 )

Claims

1. Vorrichtung zum Öffnen und Schließen von Schwenkflügeln, insbesondere von Fenstern, Türen und Kipp- oder Klappflügeln, bei der ein durch Hilfskraft bewegter Kolbenstangenan trieb am Rahmen des Schwenkflügels angreift, dadurch gekennzeichnet, daß die Kolben stange (8) des Antriebsaggregats (6) am Blendrahmen (5) des Schwenkflügels (1) gelenkig befestigt und der Zylinder (7) des Antriebsaggregats (6) mit einer an beliebiger Stelle des Zylinders (7) angeordneten Klemmvorrichtung (14) an einer am Seitenholm (12, 13) des Schwenkflügels (1) befestigten Konsole (10) schwenkbar befestigt ist.1. Device for opening and closing pivoting wings, in particular windows, doors and tilting or folding wings, in which a piston rod drive moved by an auxiliary force acts on the frame of the pivoting wing, characterized in that the piston rod ( 8 ) of the drive unit ( 6 ) hinged to the frame ( 5 ) of the swivel wing ( 1 ) and the cylinder ( 7 ) of the drive unit ( 6 ) with a clamping device ( 14 ) arranged at any point on the cylinder ( 7 ) on one of the side spars ( 12, 13 ) of the swivel wing ( 1 ) attached bracket ( 10 ) is pivotally attached.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an beiden Seitenholmen (12, 13) des Schwenkflügels (1) je ein Antriebsaggregat (6) vorgesehen ist.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that a drive unit ( 6 ) is provided on both side rails ( 12 , 13 ) of the pivoting wing ( 1 ).

3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an einem Seitenholm (12 bzw. 13) des Schwenkflügels (1) ein Antriebsaggregat (6) angeordnet ist, und am oberen Längsholm (20) des Schwenkflügels (1) sowie am oberen Längsholm des Blendrahmens (5) eine Magnethalterung (16) befestigt ist.3. Apparatus according to claim 1, characterized in that a drive unit ( 6 ) is arranged on a side rail ( 12 or 13 ) of the swivel wing ( 1 ), and on the upper longitudinal spar ( 20 ) of the swivel wing ( 1 ) and on the upper longitudinal spar of Frame ( 5 ) a magnetic holder ( 16 ) is attached.

4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der am Blendrahmen (5) befestigte Teil der Magnethalterung (16) aus einem Permanentmagneten (17) besteht.4. The device according to claim 3, characterized in that the part attached to the frame ( 5 ) of the magnet holder ( 16 ) consists of a permanent magnet ( 17 ).

5. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der am Blendrahmen (5) befestigte Teil der Magnethalterung (16) aus einem Elektromagneten besteht.5. The device according to claim 3, characterized in that the part of the magnet holder ( 16 ) attached to the frame ( 5 ) consists of an electromagnet.

6. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der am Blendrahmen (5) befestigte Teil der Magnethalterung (16) mit einem Permanentmagneten (17) eine zusätzli che Magnetspule zur Kompensation des Magnetflusses des Permanentmagneten (17) auf weist.6. The device according to claim 4, characterized in that the part of the magnet holder ( 16 ) attached to the frame ( 5 ) with a permanent magnet ( 17 ) has an additional magnetic coil for compensating the magnetic flux of the permanent magnet ( 17 ).