DE4344410A1

DE4344410A1 - Straddling dowel with bolt and conical-truncated wide part

Info

Publication number: DE4344410A1
Application number: DE19934344410
Authority: DE
Inventors: Gregor Kerl; Otto Steck
Original assignee: Adolf Wuerth GmbH and Co KG
Current assignee: Adolf Wuerth GmbH and Co KG
Priority date: 1993-12-24
Filing date: 1993-12-24
Publication date: 1995-06-29

Abstract

The expander dowel has at least one lengthwise slot extending from the free end of the widened part of the dowel's sleeve (2) to past the wider part separated from the remainder of the sleeve by a recess (8). The grooves (10) on the inside of the wider part are staggered in position in relation to the grooves (9) on the outside of the wider part. The dowel sleeve is made of sheet metal in which the recessed grooves are stamped out.

Description

Die Erfindung betrifft einen Spreizdübel mit einem Dübelbol zen, der sich an seinem einen Ende kegelstumpfartig verbrei tert, und einer Spreizhülse, die einen mit der Verbreiterung des Dübelbolzens zusammenwirkenden Aufweitbereich aufweist.The invention relates to an expansion dowel with a dowel bolt zen widening like a truncated cone at one end tert, and an expansion sleeve that one with the widening of the dowel bolt cooperating expansion area.

Dübel dieser Art werden in ein Bohrloch eingesetzt und die Spreizhülse mit einem Setzwerkzeug auf die Verbreiterung auf getrieben. Dabei stellt die Kante des Aufweitbereiches einen Hinterschnitt im Mauerwerk her. An der Außenseite des Auf weitbereiches vorhandene Vertiefungen dienen zur Aufnahme des dabei gelösten Materials.Dowels of this type are inserted into a borehole and the Spreading sleeve on the widening with a setting tool driven. The edge of the expansion area represents one Undercut in the masonry. On the outside of the up wells are available to accommodate the loosened material.

Die Dübelhülse weist im Normalfall Längsschlitze auf, die sich über einen relativ langen Bereich der Dübelhülse, aus gehend von dem Aufspreizende, erstrecken.The dowel sleeve normally has longitudinal slots that over a relatively long area of the dowel sleeve extending from the spreading end.

Zur Erleichterung des Aufspreizens, insbesondere bei einer mit einer konkaven Wölbung versehenen Verbreiterung des Dü belbolzens, ist es bereits bekannt, den Aufweitbereich von der Dübelhülse durch eine Querschnittsverjüngung in Form einer Ringnut zu trennen. Diese Ringnut kann an der Außen seite oder auch an der Innenseite der Hülse angeordnet sein (DE-37 31 881 A1). Diese Querschnittsverminderung führt allerdings zu einer Aufweitung in Form eines Aufklappens, also einer Verschwenkung um eine Linie.To facilitate spreading, especially with one with a concave curvature widening of the Dü belbolzens, it is already known to expand the area of the dowel sleeve through a cross-sectional taper in shape to separate an annular groove. This ring groove can be on the outside side or be arranged on the inside of the sleeve (DE-37 31 881 A1). This cross-sectional reduction leads but to an expansion in the form of an opening, thus a pivoting around a line.

Ebenfalls bekannt ist es, die Segmente des Aufweitbereichs als Einzelteile herzustellen und schwenkbar an der Dübelhülse anzubringen. In diesem Fall geht das Aufklappen zwar leich ter, es ist aber immer noch ein echtes Aufklappen. Darüber hinaus ist dieser Dübel aufgrund seines Aufbaus aus mehreren Teilen teuer in der Herstellung.It is also known the segments of the expansion area Manufacture as individual parts and pivotable on the dowel sleeve to attach. In this case, opening is easy ter, but it's still a real flip. About that In addition, this anchor is due to its structure of several Parts expensive to manufacture.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen einfach auf gebauten und kostengünstig herzustellenden Dübel zu schaffen, bei dem der durch die Verformung der Dübelhülse entstehende Widerstand beim Setzen des Dübels möglichst klein gehalten wird.The invention has for its object a simple to create built and inexpensive dowels, in which the resulting from the deformation of the dowel sleeve Resistance when placing the dowel is kept as small as possible becomes.

Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt die Erfindung einen Dübel mit den Merkmalen des Anspruchs 1 sowie ein Verfahren zu seiner Herstellung mit den Merkmalen des Anspruchs 9 vor. Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der jeweiligen Unteransprüche.To achieve this object, the invention proposes a dowel with the features of claim 1 and a method its manufacture with the features of claim 9. Developments of the invention are the subject of the respective Subclaims.

Während beim Stand der Technik das Aufweiten durch ein Ver schwenken um eine Achse bewirkt wird, verteilt sich nach der Erfindung das Verschwenken auf eine Vielzahl von in Längs richtung mit Abstand versehenen Stellen. Es erfolgt also nicht nur eine Aufweitung, die sich mehr der Form der Ver breiterung des Dübelbolzens annähert, sondern es erfolgt auch eine Verschwenkung an jeder Verschwenkungsstelle um einen ge ringeren Winkel, so daß das Aufweiten in zweifacher Hinsicht erleichtert wird. Diese Erleichterung des Aufweitens tritt nicht nur bei konkav gewölbten Verbreiterungen auf, sondern auch bei kegelförmigen Verbreiterungen. Denn auch bei kegel förmigen Verbreiterungen, bei denen die Flanke also von einer Geraden begrenzt wird, erfolgt die Auslenkung bei dem Auf schieben der Hülse nur allmählich.While the widening by a ver pivoting about an axis is distributed according to the Invention pivoting on a variety of in longitudinal direction with spaced locations. So it happens not just an expansion that more closely resembles the form of ver approaches the widening of the dowel bolt, but it also takes place a pivot at each pivot point by a ge narrower angle, so that widening in two ways is facilitated. This ease of expansion occurs not only with concave domes, but also even with conical widenings. Because even with kegel shaped widenings, in which the flank of a Straight line is limited, the deflection occurs when opening push the sleeve only gradually.

Es tritt nicht nur eine Erleichterung des Aufweitens durch ein besseres Fließverhalten des Materials auf, sondern auch eine Vervielfachung der Stellen, an denen die Pressung zwi schen dem Aufweitbereich und dem Dübelbolzen erfolgt. Beim Setzen tritt eine Verringerung des Schlupfs auf.It does not just make it easier to widen a better flow behavior of the material, but also a multiplication of the places where the pressure between between the expansion area and the dowel pin. At the A decrease in slip occurs.

Die Erfindung schlägt in Weiterbildung vor, daß die Dübel hülse mindestens einen Längsschlitz aufweisen kann, der sich von dem freien Ende des Aufweitbereiches der Dübelhülse bis über den Aufweitbereich der Dübelhülse hinaus erstrecken kann. Vorzugsweise können nach der Erfindung sechs bis acht Längsschlitze vorgesehen sein.The invention proposes in a further development that the dowels sleeve can have at least one longitudinal slot, which from the free end of the expansion area of the dowel sleeve to extend beyond the expansion area of the dowel sleeve can. According to the invention, preferably six to eight Longitudinal slots may be provided.

Erfindungsgemäß kann in Weiterbildung vorgesehen sein, daß der Aufweitbereich von dem Rest der Dübelhülse durch eine Vertiefung getrennt ist.According to the invention it can be provided in a further development that the expansion area from the rest of the dowel sleeve by a Depression is separated.

Die rillenartigen Vertiefungen an der Innenseite und an der Außenseite können je nach den Erfordernissen ausgewählt und gestaltet werden, wobei sie insbesondere so ausgebildet sein können, daß sie eine Verringerung der Dicke des Materials be wirken. Die Rillen können beispielsweise als Nuten mit einem runden Boden oder auch als Nuten mit einem spitzen Boden aus gebildet sein. Im folgenden werden sie der Einfachheit halber einfach als Rillen bezeichnet.The groove-like depressions on the inside and on the Outside can be selected and according to needs are designed, in particular they are designed in this way can that they be a reduction in the thickness of the material Act. The grooves can, for example, as grooves with a round bottom or as grooves with a pointed bottom be educated. The following are for the sake of simplicity referred to simply as grooves.

In Weiterbildung der Erfindung kann vorgesehen sein, daß die Rillen an der Innenseite des Aufweitbereichs gegenüber den Rillen an der Außenseite des Aufweitbereichs versetzt ange ordnet sind.In a further development of the invention it can be provided that the Grooves on the inside of the expansion area opposite the Grooves on the outside of the expansion area are offset are arranged.

Die Versetzung der Rillen kann beispielsweise in Längsrich tung gegeben sein. Dies bedeutet, daß in Längsrichtung gese hen vom Ende des Aufweitbereichs ausgehend, die Vertiefungen abwechselnd an der Außenseite und an der Innenseite angeord net sind.The grooves can be offset, for example, in the longitudinal direction be given. This means that in the longitudinal direction starting from the end of the expansion area, the depressions alternately arranged on the outside and on the inside are not.

Ebenfalls möglich ist es, die Versetzung der Rillen in Um fangsrichtung vorzunehmen, so daß sich bei Fortschreiten in Umfangsrichtung die Rillen an der Innen- und Außenseite ab wechseln.It is also possible to set the grooves in um carry out direction, so that as it progresses in Circumferentially the grooves on the inside and outside switch.

Selbstverständlich kann auch eine Kombination beider Möglich keiten vorgesehen sein.Of course, a combination of both is also possible speed should be provided.

Insbesondere kann vorgesehen sein, daß sich die Rillen über den Teil des Umfangs der Dübelhülse erstrecken, der durch zwei Längsschlitze begrenzt ist.In particular, it can be provided that the grooves overlap extend the part of the circumference of the dowel sleeve, which by two longitudinal slots is limited.

Die Erfindung schlägt vor, die Dübelhülse aus Blech zu stan zen und die Vertiefungen sowohl an der Innen- als auch an der Außenseite durch ein Prägen herzustellen.The invention proposes to stan the dowel sleeve made of sheet metal zen and the recesses on both the inside and on the To be produced on the outside by embossing.

Es kann dabei insbesondere vorgesehen sein, daß die Vertie fungen in einem Arbeitsgang mit dem Stanzen der Blechplatine geprägt werden, die durch das Biegen zur Dübelhülse wird.It can in particular be provided that the recess in one step with punching the sheet metal be shaped, which becomes a dowel sleeve by bending.

Es ist möglich, die Dübelhülse getrennt herzustellen und nach ihrer Fertigstellung auf den Dübelbolzen aufzuschieben. Be sonders günstig ist es jedoch, wenn die Dübelhülse durch Bie gen der Platine um den Dübelbolzen herum hergestellt wird. In diesem Fall entfällt der zusätzliche Verfahrensschritt des späteren Aufschiebens der Hülse auf den Dübel. Insbesondere kann dabei so vorgegangen werden, daß die Platine zunächst U- förmig gebogen und der Dübelbolzen dann in das U eingelegt wird.It is possible to manufacture the dowel sleeve separately and after postpone their completion on the dowel bolt. Be it is particularly favorable, however, if the dowel sleeve is bent against the board around the dowel pin. In in this case the additional procedural step of the later pushing the sleeve onto the dowel. Especially can be done so that the board is first U- bent into shape and then inserted the dowel pin into the U. becomes.

Die Erfindung schlägt vor, als Anbringungsmittel an dem Dü belbolzen ein Gewinde zu verwenden, das insbesondere aufge walzt ist. Beim Aufwalzen erhält das Dübelgewinde einen Durchmesser, der größer ist als der Durchmesser des gewin defreien Abschnitts des Schaftes. Das Dübelgewinde ist in erster Linie nur in dem Bereich des Dübelbolzens interessant, der nicht innerhalb der Dübelhülse liegt. Die Erfindung schlägt nun vor, die Dübelhülse nur um den gewindefreien Ab schnitt des Dübelbolzens herum zu biegen und sie dabei so weit zu biegen, daß ihr Innendurchmesser etwas kleiner wird als der Spitzendurchmesser des Gewindes. Dadurch bleibt die Dübelhülse an dem Gewindebolzen unverlierbar festgelegt, ohne daß hierzu, wie im Stand der Technik üblich, zusätzliche Si cherungseinrichtungen erforderlich wären. Es ist zu berück sichtigen, daß der Spreizdübel mit Dübelhülse und Dübelbolzen als eine Einheit vertrieben und benutzt wird. Es muß dabei sichergestellt werden, daß sich die Teile des Dübels nicht voneinander lösen.The invention proposes as an attachment means to the nozzle belbolzen to use a thread that is particularly open is rolling. When rolling on, the dowel thread receives one Diameter that is larger than the diameter of the win free section of the shaft. The dowel thread is in interesting primarily in the area of the dowel bolt, which is not inside the dowel sleeve. The invention now suggests the dowel sleeve only around the thread-free ab cut the dowel pin to bend it around doing so to bend far enough that their inner diameter becomes a little smaller than the tip diameter of the thread. This leaves the Dowel sleeve captively attached to the threaded bolt without that, as is customary in the prior art, additional Si hedging facilities would be required. It is too important see that the expansion dowel with dowel sleeve and dowel pin distributed and used as a unit. It has to be there ensure that the parts of the dowel are not separate from each other.

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorzüge ergeben sich aus den Patentansprüchen, deren Wortlaut durch Bezugnahme zum Inhalt der Beschreibung gemacht wird, der folgenden Beschrei bung einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sowie anhand der Zeichnung. Hierbei zeigen:Further characteristics, details and advantages result from the claims, the wording of which by reference to Content of the description is made of the following description exercise of a preferred embodiment of the invention as well based on the drawing. Here show:

Fig. 1 einen Längsschnitt durch eine auf einen Dübelbolzen aufgesetzte Dübelhülse nach der Erfindung; Fig. 1 shows a longitudinal section through a patch on a dowel pin dowel sleeve according to the invention;

Fig. 2 einen schematischen Querschnitt durch die Dübelhülse; Figure 2 is a schematic cross-section through the dowel shell.

Fig. 3 in vergrößertem Maßstab einen Teillängsschnitt durch eine Dübelhülse bei einer geänderten Ausführungsform; Figure 3 on an enlarged scale a partial longitudinal section through a dowel sleeve in a modified embodiment.

Fig. 4 die Aufsicht auf eine gestanzte und geprägte Platine zur Herstellung einer Dübelhülse. Fig. 4 is a plan view of a stamped and embossed board for producing a dowel sleeve.

Fig. 1 zeigt einen aus einem Dübelbolzen 1 und einer diesen umgebenden Dübelhülse 2 aufgebauten Spreizdübel. Das in Fig. 1 linke Ende ist das Ende, das in das vorher gebohrte Dübelloch eingesetzt wird. Der Dübelbolzen 1 weist einen langgestreckten zylindrischen, in dem Bereich der Dübelhülse 2 glatten Schaft auf, der im Bereich seines zum Einsetzen in das Dübelloch bestimmten Endes 3 eine Verbreiterung 4 auf weist. Die Verbreiterung 4 ist derart ausgebildet, daß sich die Flanke des Dübelbolzens konkav geschwungen nach außen verbreitert. Am Ende des sich erweiternden Bereichs ist dann nochmals ein zylindrischer Bereich 5 vorgesehen, der sozusa gen einen Abschluß bildet. Fig. 1 shows a dowel constructed from a dowel pin 1 and a surrounding dowel sleeve 2 . The left end in Fig. 1 is the end that is inserted into the previously drilled dowel hole. The dowel pin 1 has an elongated cylindrical shaft which is smooth in the region of the dowel sleeve 2 and which has a widening 4 in the region of its end 3 intended for insertion into the dowel hole. The widening 4 is designed in such a way that the flank of the dowel pin widens outward in a concave manner. At the end of the widening region, a cylindrical region 5 is then again provided, which forms a conclusion, so to speak.

Die zylindrische Dübelhülse 2 weist einen Innendurchmesser auf, der etwas größer als der Außendurchmesser des darge stellten Bereichs des Dübelbolzens 1 ist. Dadurch ist zwi schen dem Dübelbolzen 1 und der Hülse 2 ein Zwischenraum 6 vorhanden.The cylindrical dowel sleeve 2 has an inner diameter that is slightly larger than the outer diameter of the Darge presented area of the dowel pin 1 . As a result, a gap 6 is present between the dowel pin 1 and the sleeve 2 .

Die Dübelhülse enthält in ihrem der Verbreiterung 4 des Dü belbolzens 1 zugewandten Endbereich einen Aufweitbereich 7, der von dem übrigen Teil der Dübelhülse 2 beispielsweise durch eine äußere Ringnut 8 getrennt ist. Die Ringnut 8 ent hält zwei ebene Seitenwände und einen halbkreisförmig abge rundeten Nutboden.The dowel sleeve contains in its widening 4 of the dowel stud 1 end area an expansion area 7 , which is separated from the rest of the dowel sleeve 2, for example by an outer annular groove 8 . The ring groove 8 ent contains two flat side walls and a semicircular rounded groove bottom.

Der Aufweitbereich 7 enthält an seiner Außenseite mehrere in Umfangsrichtung verlaufende rillenartige Vertiefungen 9, die voneinander in Axialrichtung einen Abstand aufweisen.The expansion area 7 contains on its outer side a plurality of groove-like depressions 9 which run in the circumferential direction and are spaced apart from one another in the axial direction.

Auf seiner Innenseite enthält der Aufweitbereich 7 mehrere, sich ebenfalls in Umfangsrichtung erstreckende, rillenartige Vertiefungen 10, die ebenfalls in Längsrichtung der Dübel hülse 2 einen gegenseitigen Abstand aufweisen. On its inside, the expansion area 7 contains several, also extending in the circumferential direction, groove-like depressions 10 , which are also spaced apart in the longitudinal direction of the dowel sleeve 2 .

Die an der Außenseite vorhandenen Vertiefungen 9 dienen dazu, beim Eintreiben des Dübels das von den Wänden des Bohrlochs im Endbereich abgeschabte Material aufzunehmen. Das Material wird in erster Linie von der Endkante 11 des Aufweitbereichs abgeschabt.The recesses 9 on the outside serve to receive the material scraped off the walls of the borehole in the end region when driving in the dowel. The material is scraped off primarily from the end edge 11 of the expansion area.

Der Dübel nach Fig. 1 wird folgendermaßen verwendet. Er wird in ein Bohrloch eingesetzt, bis das Ende auf dem Boden des gebohrten Lochs anliegt. Anschließend wird die Dübelhülse 2 mit Hilfe eines Werkzeugs auf die Verbreiterung 4 des Dübel bolzens 1 aufgetrieben, wobei sie sich der Form der Verbrei terung 4 folgend bogenförmig nach außen aufweitet. Dabei schneidet die freie Endkante 11 des Aufweitbereichs 7 einen Hinterschnitt. Aufgrund der mehreren an der Innenseite ange ordneten Rillen 10 verteilt sich die Aufweitung des Aufweit bereichs gleichmäßig über die gesamte axiale Länge des Auf weitbereichs, so daß diese sich bogenförmig nach und nach aufweitet. Dies führt sowohl zu einer verbesserten Anlage an dem Aufweitbereich 4 als auch zu einer verbesserten Anlage der an der Außenseite zwischen den Rillen 9 gebildeten Kanten an dem beim Aufweiten gebildeten Hinterschnitt im Mauerwerk.The anchor of FIG. 1 is used as follows. It is inserted into a borehole until the end lies against the bottom of the drilled hole. Subsequently, the dowel sleeve 2 is expanded with the aid of a tool on the widening 4 of the dowel bolt 1 , whereby the shape of the widening 4 is widened outward in an arc shape. The free end edge 11 of the expansion area 7 cuts an undercut. Due to the plurality of grooves 10 arranged on the inside, the expansion of the expansion area is evenly distributed over the entire axial length of the expansion area, so that it gradually widens in an arc. This leads both to an improved contact with the expansion area 4 and to an improved contact of the edges formed on the outside between the grooves 9 on the undercut formed in the masonry during expansion.

Bei der Darstellung der Fig. 1 sind die inneren und äußeren Rillen 10, 9 etwa an der gleichen axialen Stelle dargestellt.In the illustration of FIG. 1, the inner and outer grooves 10, 9, shown approximately at the same axial location.

Fig. 2 zeigt nun einen Längsschnitt durch den Aufweitbereich 7 einer Dübelhülse 2, bei der die Dübelhülse mehrere von dem freien Ende 12 des Aufweitbereichs 7 ausgehende Längsschlitze 13 aufweist. Die Längsschlitze erstrecken sich in Axialrich tung deutlich über den Aufweitbereich 7 hinaus. Die Längs schlitze 13 teilen den Aufweitbereich 7 in einzelne Segmente, die im Querschnitt kreisbogenförmig angeordnet sind. Aus Fig. 2 ist zu sehen, daß die inneren rillenartigen Vertiefun gen 10 und die äußeren rillenartigen Vertiefungen 9 in Längsrichtung und in Umfangsrichtung zueinander versetzt angeordnet sind. In der dargestellten Ebene liegen drei innere Rillen 10 bei jedem zweiten Segment und drei äußere Rillen 9 bei den jeweils anderen Segmenten. Fig. 2 shows a longitudinal section through the expansion region 7 of a dowel sleeve 2, wherein the dowel sleeve has a plurality outgoing from the free end 12 of the expansion region 7 has longitudinal slits 13. The longitudinal slots extend in the axial direction significantly beyond the expansion area 7 . The longitudinal slots 13 divide the expansion area 7 into individual segments which are arranged in a circular arc in cross section. From Fig. 2 it can be seen that the inner groove-like recesses gene 10 and the outer groove-like recesses 9 are arranged offset to one another in the longitudinal direction and in the circumferential direction. In the plane shown, there are three inner grooves 10 in every second segment and three outer grooves 9 in the other segments.

Alle Rillen 9, 10 erstrecken sich in Umfangsrichtung über die Bogenlänge jedes Segments, d. h. von Längsschlitz 13 zum näch sten Längsschlitz 13.All the grooves 9 , 10 extend in the circumferential direction over the arc length of each segment, ie from the longitudinal slot 13 to the next longitudinal slot 13 .

Fig. 3 zeigt einen vergrößerten Schnitt etwa in der gleichen Ebene wie in Fig. 1 bei einer weiteren Ausführungsform, bei der die Dübelhülse aus einem Blech hergestellt und die äuße ren Vertiefungen 9 ebenso wie die inneren Vertiefungen 10 durch Prägen hergestellt sind. Durch die dadurch entstehende Zickzackform wird das Aufweiten der Dübelhülse ebenfalls er leichtert. Fig. 3 shows an enlarged section approximately in the same plane as in Fig. 1 in a further embodiment in which the dowel sleeve made of sheet metal and the outer recesses 9 as well as the inner recesses 10 are made by embossing. The resulting zigzag shape also makes it easier for the dowel sleeve to expand.

Fig. 4 zeigt eine Aufsicht auf ein gestanztes und geprägtes Stück Blech, vorzugsweise aus Bandstahl. Dieses Blech wird im folgenden als Platine 14 bezeichnet. Von der in Fig. 4 oberen Seitenkante 15 ausgehend sind in die Platine 14 insgesamt fünf Längsschlitze 13 eingestanzt, die senkrecht zu der Sei tenkante 15 verlaufen. Die Länge der Längsschlitze 13 ist etwa halb so lang wie die Gesamtlänge der Platine 14. In die Platine 14 sind in dem Bereich der Längsschlitze 13 quer zu den Längsschlitzen 13 und damit parallel zu der Seitenkante 15 verlaufende Vertiefungen 9 eingeprägt. Es sind jeweils vier Vertiefungen 9 vorhanden, wobei in zwei benachbarten Segmenten die Vertiefungen 9 in Längsrichtung jeweils ver setzt sind. Fig. 4 shows a plan view of a stamped and embossed piece of sheet metal, preferably made of steel strip. This sheet is referred to below as board 14 . Starting from the upper side edge 15 in FIG. 4, a total of five longitudinal slots 13 are punched into the board 14 , which are perpendicular to the side edge 15 . The length of the longitudinal slots 13 is approximately half as long as the total length of the board 14 . In the circuit board 14 of the longitudinal slots 13 are imprinted transversely to the longitudinal slots 13 and thus parallel to the side edge 15 depressions 9 in the area. There are four depressions 9 each, the depressions 9 being set in the longitudinal direction in each case in two adjacent segments.

Die Prägung der Vertiefungen 9 kann erfindungsgemäß im gleichen Arbeitsgang erfolgen, in dem die Platine gestanzt wird. Erfindungsgemäß können in dem gleichen Arbeitsgang auch auf der gegenüberliegenden Seite die Vertiefungen 10 mit ein geprägt werden. Dabei können mit Vorteil die Vertiefungen 10 jeweils ebenfalls in Längsrichtung zu den Vertiefungen 9 ver setzt angeordnet sein, d. h. an der Stelle, an der die äußere Vertiefung 9 bei jeweils bei dem benachbarten Segment vorhan den ist.According to the invention, the depressions 9 can be embossed in the same operation in which the board is punched. According to the invention, the depressions 10 can also be embossed on the opposite side in the same operation. Here, the wells 10 can also be arranged in each case in the longitudinal direction to the wells 9 , ie at the point at which the outer well 9 is present in each case in the adjacent segment.

Nach Herstellen der Platine 14 durch Stanzen und Prägen wird die Platine um eine senkrecht zu der Seitenkante 15 und pa rallel zu ihrer eigenen Fläche verlaufende Achse um den Dü belbolzen 1 herum gebogen, bis sie eine geschlossene zylin drische Form aufweist. In diesem Zustand liegen die beiden parallelen Seitenkanten 16 einander mit engem Abstand gegen über. Eine Befestigung der Seitenkanten 16 aneinander ist dabei nicht erforderlich.After producing the board 14 by punching and embossing, the board is bent about an axis running perpendicular to the side edge 15 and pa parallel to its own surface around the dowel pin 1 until it has a closed cylindrical shape. In this state, the two parallel side edges 16 lie opposite one another with a narrow spacing. An attachment of the side edges 16 to each other is not necessary.

Claims

1. Spreizdübel mit

1.1 einem Dübelbolzen (1), der
1.1.1 an seinem zum Eingriff in das Dübelloch bestimmte Ende (3) eine kegelstumpfartige Verbreiterung (4) und
1.1.2 an seinem anderen Ende Anbringungsmittel auf weist,
1.2 einer Dübelhülse (2), die
1.2.1 den Dübelbolzen (1) umgibt,
1.2.2 im Bereich ihres der Verbreiterung (4) des Dübel bolzens (1) zugeordneten Endes einen Aufweitbe reich (7) aufweist, der
1.2.3 an seiner Außenseite mehrere durch Rillen (9) voneinander getrennte, sich über mindestens einen Teil des Umfangs erstreckende Vorsprünge und
1.2.4 an seiner Innenseite mehrere, sich über minde stens einen Teil des Umfangs erstreckende ril lenartige Vertiefungen (10) aufweist.

1. Expansion dowel with

1.1 a dowel pin ( 1 ), the
1.1.1 at its end intended for engagement in the dowel hole ( 3 ) a frustoconical widening ( 4 ) and
1.1.2 has attachment means at its other end,
1.2 a dowel sleeve ( 2 ), the
1.2.1 surrounds the dowel bolt ( 1 ),
1.2.2 in the area of their widening ( 4 ) of the dowel pin ( 1 ) associated end has an expansion area ( 7 ) which
1.2.3 on the outside thereof a plurality of projections and grooves separated from one another by grooves ( 9 ) and extending over at least part of the circumference
1.2.4 on its inside has a plurality of ril-like depressions ( 10 ) extending over at least part of the circumference.

2. Spreizdübel nach Anspruch 1, mit mindestens einem Längs schlitz (13), der sich von dem freien Ende (12) des Auf weitbereichs (7) der Dübelhülse (2) bis über den Auf weitbereich (7) der Dübelhülse (2) hinaus erstreckt. 2. Expansible plug according to claim 1, with at least one longitudinal slot ( 13 ) extending from the free end ( 12 ) of the wide area ( 7 ) of the dowel sleeve ( 2 ) to the wide area ( 7 ) of the dowel sleeve ( 2 ) extends.

3. Spreizdübel nach Anspruch 1 oder 2, wobei der Aufweit bereich (7) von dem Rest der Dübelhülse (2) durch eine Vertiefung (8) getrennt ist.3. Expansible plug according to claim 1 or 2, wherein the expansion area ( 7 ) from the rest of the dowel sleeve ( 2 ) is separated by a recess ( 8 ).

4. Spreizdübel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Rillen (10) an der Innenseite des Aufweitbe reichs (7) gegenüber den Rillen (9) an der Außenseite des Aufweitbereichs (7) versetzt angeordnet sind.4. Expansible plug according to one of the preceding claims, wherein the grooves ( 10 ) on the inside of the expansion area ( 7 ) with respect to the grooves ( 9 ) on the outside of the expansion area ( 7 ) are arranged offset.

5. Spreizdübel nach Anspruch 4, wobei die Versetzung in Längsrichtung gegeben ist.5. Expansible plug according to claim 4, wherein the displacement in Longitudinal direction is given.

6. Spreizdübel nach Anspruch 4 oder 5, wobei die Versetzung in Umfangsrichtung gegeben ist.6. Expansible plug according to claim 4 or 5, wherein the displacement is given in the circumferential direction.

7. Spreizdübel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei sich die Rillen über den durch zwei benachbarte Längsschlitze (13) begrenzten Teil des Umfangs der Dübelhülse (2) erstrecken.7. Expansible plug according to one of the preceding claims, wherein the grooves extend over the part of the circumference of the plug sleeve ( 2 ) delimited by two adjacent longitudinal slots ( 13 ).

8. Spreizdübel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Dübelhülse (2) aus Blech gestanzt und die Vertiefungen (9, 10) geprägt sind.8. Expansion dowel according to one of the preceding claims, wherein the dowel sleeve ( 2 ) is stamped from sheet metal and the depressions ( 9 , 10 ) are embossed.

9. Verfahren zum Herstellen eines Dübels, insbesondere eines Dübels nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei

9.1 eine Blechplatine (14) mit von einer Seitenkante (15) ausgehenden parallelen Schlitzen (13) ge stanzt wird,
9.2 im Bereich zwischen den Schlitzen (13) von beiden Seiten der Platine (14) her quer zu den Schlitzen (13) verlaufende rillenartige Vertiefungen (9, 10) zur Bildung eines Aufweitbereichs geprägt werden, und
9.3 die Platine (14) um eine senkrecht zu der Schlitzseitenkante (15) und parallel zu ihrer Ebene verlaufende gedachte Achse herum zylinder förmig gebogen wird.

9. A method for producing a dowel, in particular a dowel according to one of the preceding claims, wherein

9.1 a sheet metal blank ( 14 ) is punched out with parallel slots ( 13 ) starting from a side edge ( 15 ),
9.2 in the area between the slots ( 13 ) from both sides of the board ( 14 ) transverse to the slots ( 13 ) extending groove-like depressions ( 9 , 10 ) are formed to form a widening area, and
9.3 the circuit board ( 14 ) is bent in a cylindrical shape around an imaginary axis running perpendicular to the slot side edge ( 15 ) and parallel to its plane.

10. Verfahren nach Anspruch 9, bei dem die Vertiefungen (9, 10) in einem Arbeitsgang mit dem Stanzen der Blechpla tine (14) geprägt werden.10. The method according to claim 9, wherein the recesses ( 9 , 10 ) are stamped in one operation with the punching of the Blechpla tine ( 14 ).

11. Verfahren nach Anspruch 9 und 10, bei dem die Platine (14) um einen Dübelbolzen (1) herum gebogen wird.11. The method according to claim 9 and 10, wherein the circuit board ( 14 ) is bent around a dowel pin ( 1 ).

12. Verfahren nach Anspruch 11, bei dem auf den Schaft des Dübelbolzens (1) ein Gewinde über einen Teil seiner Länge aufgewalzt und anschließend die Platine (14) um seinen gewindefreien Bereich herum gebogen wird.12. The method according to claim 11, in which a thread is rolled over part of its length onto the shaft of the dowel bolt ( 1 ) and then the board ( 14 ) is bent around its unthreaded region.

13. Verfahren nach Anspruch 12, bei dem die Platine (14) derart gebogen wird, daß der Innendurchmesser der Dübel hülse (2) kleiner als der Spitzendurchmesser des aufge walzten Gewindes wird.13. The method according to claim 12, wherein the plate ( 14 ) is bent such that the inner diameter of the dowel sleeve ( 2 ) is smaller than the tip diameter of the rolled thread.

14. Verfahren nach einem der Ansprüche 9 bis 13, bei dem die Platine (14) zunächst U-förmig gebogen, der Dübelbolzen (1) danach zwischen die etwa parallelen Schenkel einge legt, und die Platine (14) anschließend fertiggebogen wird.14. The method according to any one of claims 9 to 13, in which the plate ( 14 ) is first bent in a U-shape, the dowel pin ( 1 ) then placed between the approximately parallel legs, and the plate ( 14 ) is then finished bent.