DE4339443A1

DE4339443A1 - Method for seed sowing on uncultivated soil

Info

Publication number: DE4339443A1
Application number: DE4339443A
Authority: DE
Inventors: Heinz Dipl Ing Dr Dreyer
Original assignee: Amazonen Werke H Dreyer SE and Co KG
Current assignee: Amazonen Werke H Dreyer SE and Co KG
Priority date: 1993-11-19
Filing date: 1993-11-19
Publication date: 1995-05-24
Also published as: DE4404516A1

Abstract

The method has a first method which waste grain and weed seed are stimulated to germinate. In the second stage the seeds are brought into the soil by undercutting wings (4) on depth guide elements, pref. in the form of rolls (5), which guide shares (6) and/or seed drills to the required penetration depth. The wings cut-off simultaneously the grown waste grain and weed. Pref. the entire working width of the soil is undercut by the share wings. A seed drill has shares with lateral protruding wings, undercutting the soil at the seed horizon height. The wings are secured to a vertical holding strap. The shares may have a butting or ramming lug.

Description

Ein derartiges Verfahren ist durch die deutsche Offenlegungsschrift 26 05 017 bekannt. Bei diesem Verfahren wird in einem einzigen Arbeitsgang das Saatgut mit als den Boden unterschneidende Flügel aufweisenden Scharen in den Boden eingebracht.Such a procedure is described in German Offenlegungsschrift 26 05 017 known. With this method, the seed is carried in a single operation as wing-like undercuts in the ground brought in.

Nachteilig ist bei diesem Verfahren, daß das sich auf der Bodenoberfläche befindliche Ausfallgetreide sowie die Unkrautsamen beim Einbringen des Saatgutes durch die Säschare in den Boden durch die zwangsläufige Bodenbearbeitung mittels der Säschare zum Auflaufen stimuliert wird. Dieses bedeutet, daß gleichzeitig mit dem Auflaufen des Saatgutes auch das Ausfallgetreide und die Unkrautsamen auflaufen. Dieses ist von erheblichem Nachteil.The disadvantage of this method is that it is on the ground surface existing crops and weed seeds when introducing the Seeds through the coulters into the soil through the inevitable Soil cultivation is stimulated to emerge using the coulters. This means that simultaneously with the emergence of the seeds Failed cereals and the weed seeds emerge. This is of considerable importance Disadvantage.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, hier auf einfache Weise Abhilfe zu schaffen.The invention has for its object to remedy this in a simple manner create.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß in einem ersten Schritt das Ausfallgetreide und die Unkrautsamen durch einen Bearbeitungsgang zum Auflaufen stimuliert werden und daß dann in einem weiteren Schritt, der zeitlich um einige Tage und Wochen später als der erste Bearbeitungsgang liegt, das Saatgut mit als den Boden unterschneidende Flügel aufweisenden und durch vorzugsweise als Rollen ausgebildete Tiefenführungselemente in ihrer Eindringtiefe geführte Scharen und/oder Säscharen in den Boden eingebracht wird, wobei die Flügel zumindest teilweise das aufgelaufene Ausfallgetreide sowie die Unkräuter abschneiden. Infolge dieser Maßnahmen wird sichergestellt, daß gleichzeitig beim Ausbringen des Saatgutes durch die Flügel der Säschare das aufgelaufene Ausfallgetreide und die aufgelaufenen Unkrautsamen abgeschnitten werden. Es findet also gleichzeitig mit dem Sävorgang eine mechanische Unkrautbekämpfung statt. Hierbei ist es zwingend erforderlich, daß vor dem Einbringen des Saatgutes in den Boden in einem ersten Arbeitsgang vor dem Sävorgang das Ausfallgetreide und die Unkrautsamen durch einen Bodenbearbeitungsvorgang zum Auflaufen stimuliert werden, damit sie auflaufen können. Dieser Bodenbearbeitungsvorgang zum Auflaufstimulieren des Ausfallgetreides und der Unkrautsamen muß einige Tage und Wochen, je nach Wetterlage vor dem Saatgutausbringen liegen, damit sichergestellt ist, daß das Ausfallgetreide und die Unkrautsamen auch aufgelaufen sind wenn das Saatgut ausgebracht wird. Das Feld muß "grün" werden. Erst dann kann das Saatgut nach dem erfindungsgemäßen Verfahren ausgebracht werden, damit die erwünschte mechanische Unkrautbekämpfung erfolgen und Erfolg haben kann.This object is achieved in that in a first step the grain of failure and the weed seeds through a processing step to Accumulation will be stimulated and then in a further step, the order of time a few days and weeks later than the first processing step, the seed with wings that undercut the floor and preferably through depth guides designed as rollers guided in their penetration depth Coulters and / or coulters are introduced into the soil, the wing at least partially the accumulated crops of weed and the weeds cut off. These measures ensure that at the same time Spreading the seed through the wings of the coulters the accumulated Falling crops and the accumulated weed seeds are cut off. It mechanical weed control takes place simultaneously with the sowing process instead of. Here it is imperative that before the seed is introduced in the ground in a first step before the sowing process and the weed seeds through a tillage process to emerge be stimulated so that they can emerge. This tillage process to stimulate the emergence of the crop and the weed seeds must some Days and weeks, depending on the weather, before the seeds are spread it is ensured that the crop crop and the weed seeds also emerge are when the seed is spread. The field must turn "green". Only the seed can be spread using the method according to the invention, so that the desired mechanical weed control takes place and is successful can.

Damit auf der gesamten Fläche eine mechanische Unkrautbekämpfung erfolgt, ist vorgesehen, daß auf der gesamten Arbeitsbreite der Boden von den Flügeln der Schare unterschnitten wird. Hierzu weisen die Schare mit ihren Flügeln eine Breite auf, die gleich oder größer des Reihenabstandes ist. Somit ist sichergestellt, daß durch die Flügel der Boden auf der gesamten Fläche unterschnitten wird. Bei ungünstigen Einsatzbedingungen ist es jedoch auch möglich, schmalere Flügel an den Halterungsteilen der Schare anzuordnen, indem die breiteren Flügel gegen schmalere Flügel ausgetauscht werden.So that weed control is carried out over the entire area provided that the floor of the wings of the Coulters undercut. For this purpose, the shares have a width with their wings that is equal to or greater than the row spacing. This ensures that the floor cuts through the entire surface of the wing. At unfavorable operating conditions, it is also possible to use narrower wings the bracket parts of the coulters to be arranged by the wider wings against narrower wings can be replaced.

Der erste Schritt zur Stimulierung des Auflaufens des Ausfallgetreides und der Unkrautsamen kann mittels verschiedener Bodenbearbeitungsmaschinen, beispielsweise Scheibenpflügen, Grubbern, Scheibenrolleggen, Kreiseleggen, Bodenfräsen etc. durchgeführt werden.The first step to stimulate the emergence of the crop and the Weed seeds can be cultivated using various tillage machines, for example disc plowing, cultivating, disc roller harrows, rotary harrows, Soil milling etc.

Das Einbringen des Saatgutes erfolgt mittels einer Drillmaschine mit Säscharen, die erfindungsgemäß seitlich abstehende, den Boden auf Saathorizonthöhe durchschneidende Flügel aufweisen.The seed is introduced using a seed drill with seed coulters, the laterally protruding, the soil at seed horizon level have cutting wings.

Um in einfacher Weise die Säschare herstellen zu können, ist vorgesehen, daß die Flügel an einem aufrecht verlaufenden Halterungssteg befestigt sind.In order to be able to produce the coulters in a simple manner, it is provided that the Wings are attached to an upright bracket web.

Um Säschare zu schaffen, die auch auf steinigen Böden eingesetzt werden können, ist vorgesehen, daß die Säschare eine Stoß- oder Rammnase aufweisen. Diese Rammnase kann in Draufsicht gesehen die Flügel nach vorn überragen, so daß in jedem Falle sichergestellt ist, daß die Stoß oder Rammnase die Flügel ausreichend schützen kann. Um einen möglichst geringen Verschleiß der Stoß- oder Rammnase bzw. des Halterungssteges zu erreichen, ist dieser mit einer Aufpanzerung versehen.To create coulters that can also be used on stony soils can, it is provided that the coulters have a butt or ram. Seen from above, this ram nose can protrude from the wings that it is ensured in any case that the push or ram nose the wings can adequately protect. To minimize wear on the impact or ram nose or the support bar, this is with a Armored.

In einfacher Weise wird eine Befestigung der Flügel dadurch erreicht, daß sie seitlich des Halterungssteges und/oder der Stoß- oder Rammnase befestigt sind.In a simple manner, the wings are fastened in that they are attached to the side of the bracket web and / or the push or ram nose.

Eine einfache Herstellung der Flügel oder Halbflügel wird dadurch erreicht, daß sie durch Abkanten von plattenförmigen Elementen hergestellt sind. Es ist keine aufwendige dreidimensionale Verformung erforderlich.A simple manufacture of the wing or half wing is achieved in that are produced by folding plate-shaped elements. It is not elaborate three-dimensional deformation required.

Eine sehr einfache Ausbildung und Herstellung der Flügel wird dadurch erreicht, daß die den Boden unterschneidenden Flügel als Halbflügel ausgebildet sind, wobei jeweils auf jeder Seite des Halterungssteges oder der Stoß- und/oder Rammnase ein Halbflügel angeordnet ist. Hierdurch wird die Grundvoraussetzung dafür geschaffen, daß die Halbflügel durch einfaches Abkanten von plattenförmigen Elementen herstellbar sind. Hierbei ist vorgesehen, daß die schneidenden Flügelflächen als zwei Halbflügelelemente sowie spiegelbildlich ausgestaltet sind.A very simple design and manufacture of the wings is achieved that the undercutting wings are designed as half wings, being on each side of the mounting web or the butt and / or Rammnase a half wing is arranged. This is the basic requirement created for the fact that the half wings by simply folding plate-shaped elements can be produced. It is provided that the intersecting wing surfaces as two half-wing elements and mirror images are designed.

Weiterhin ist vorgesehen, daß die Flügelelemente auswechselbar an dem Halterungssteg und/oder der Stoß- oder Rammnase befestigt sind. Hierdurch ist es in einfacher Weise möglich, die Flügelelemente beispielsweise nach Verschleiß oder Beschädigung austauschen zu können. Auch ist es hierdurch möglich, unterschiedliche Flügelelemente an dem Halterungssteg und/oder der Stoß- oder Rammnase zu befestigen. Hierdurch kann die Maschine an unterschiedliche Einsatzbedingungen angepaßt werden. Auch können hier unterschiedliche Reihenweiten realisiert werden. Die Befestigung der Flügelelemente an dem Halterungssteg und/oder der Stoß- oder Rammnase erfolgt bevorzugt mittels Schrauben.It is also provided that the wing elements are replaceable on the Bracket web and / or the butt or ram nose are attached. This is it possible in a simple manner, the wing elements for example after wear or to be able to exchange damage. This also makes it possible different wing elements on the support web and / or the shock or Attach ram nose. This allows the machine to work in different ways Operating conditions are adapted. Also different here Row widths can be realized. The attachment of the wing elements to the Bracket web and / or the butt or ram nose is preferably carried out by means of Screws.

Eine vorteilhafte Aufhängung der Säschare an dem Rahmen und eine gute Tiefenführung der Säschare wird dadurch erreicht, daß die Säschare mittels einer parallelogrammartigen Halterung in aufrechter Ebene bewegbar am Rahmen der Drillmaschine angeordnet sind. In vorteilhafter Weise ist die parallelogrammartige Halterung mit einer Steinsicherung ausgerüstet, so daß die Säschare beim Auftreffen auf im Boden festsitzende Steine nach oben und/oder hinten ausweichen können. An advantageous suspension of the coulters on the frame and a good one Depth guidance of the coulters is achieved by using a parallelogram-like holder movable in an upright plane on the frame of the Drill are arranged. The parallelogram is advantageous Bracket equipped with a stone protection so that the coulters when Impact on stones stuck in the ground upwards and / or backwards can dodge.

Um die Drillmaschine universell einsetzbar zu machen, ist vorgesehen, daß der Halterungssteg und/oder die Stoß- oder Rammnase lös- und/oder auswechselbar an der Scharhalterung befestigt ist und gegen anders ausgebildete Schartypen, wie beispielsweise Meißelschare, Scheibenschare austauschbar ist.In order to make the seed drill universally applicable, it is provided that the Bracket web and / or the push or ram detachable and / or replaceable is attached to the share holder and against other types of share, such as chisel shares, disc shares is interchangeable.

Eine optimale Tiefenführung der Säschare wird dadurch erreicht, daß jedem oder maximal zwei Scharen jeweils eine Tiefenführungsrolle zugeordnet ist. Hierdurch wird sichergestellt, daß jedes Säschar in der optimalen Tiefe durch den Boden geführt wird, so daß das Saatgut auch in gleichmäßiger Tiefe im Boden abgelegt wird.An optimal depth control of the coulters is achieved in that each or a depth guide roller is assigned to a maximum of two shares. Hereby ensures that each coulter is at the optimum depth through the soil is guided so that the seed is also deposited in the soil at a uniform depth becomes.

Weiterhin wird eine Verbesserung der Steinsicherheit der Maschine, so daß die Säschare nicht beschädigt werden, dadurch erreicht, daß die Schare quer zur Fahrtrichtung seitenelastisch aufgehängt sind. Ist vor allem bei dem Einsatz der breiten Flügel auf steinigen Böden äußerst vorteilhaft.Furthermore, an improvement in the stone safety of the machine, so that the The coulters are not damaged, because the coulters are transverse to the Direction of travel are suspended from the side. Is especially when using the wide wings on stony soils extremely beneficial.

Um eine Breitverteilung des Saatgutes in einer Bandablage im Boden zu erreichen, ist vorgesehen, daß unterhalb der Flügel ein Prallkörper zum Breitverteilen des Saatgutes und/ des Düngers angeordnet ist.In order to achieve a wide distribution of the seeds in a belt storage in the soil, it is provided that a baffle for spreading the Seed and / of the fertilizer is arranged.

Damit, wenn die Drillmaschine auf feuchten, nassen sowie klebrigen Böden eingesetzt wird, wenn beispielsweise die Gefahr droht, daß die Säschare auf ihrer Unterseite sich mit nassem Boden zusetzen, ist es vorteilhaft, wenn der Prallkörper abnehmbar an den Flügeln und/oder Halterungssteg der Säschare befestigbar ist, so daß bei Bedarf der Prallkörper abgenommen werden kann. Es kann dann noch immer auch bei diesen ungünstigen Einsatzbedingungen das Saatgut ausgebracht werden.This means that when the drill is on damp, wet and sticky soils is used if, for example, there is a risk that the coulters on their Bottom clog with wet floor, it is advantageous if the impact body can be detachably attached to the wings and / or the support web of the coulters, so that the impact body can be removed if necessary. Then it can still the seed is always applied even under these unfavorable operating conditions become.

Damit eine optimale Anpassung der Saatgutverteilung auf die jeweils vorherrschenden Einsatzbedingungen möglich ist, ist es möglich, daß wahlweise ein starrer oder beweglicher Prallkörper an dem Säschar anzuordnen ist.So that an optimal adjustment of the seed distribution to each prevailing operating conditions is possible, it is possible that either a rigid or movable impact body is to be arranged on the coulter.

Durch die verteilhafte Ausbildung der Drillmaschine mit der Aufhängung der Säschare an parallelogrammartigen Halterung und einer zugeordneten Druckrolle, die unbeweglich oder einstellbar an dem Säschar angeordnet ist, wird eine präzise und gleichmäßige Tiefenführung, und somit eine gleichmäßige Sätiefe aller Säschare erreicht, weil die Tiefenführungsrolle den Boden im Bereich der Säschare und der momentanen Saatgutablage abtastet. Durch die präzise in der Tiefe geführten Säschare mit den seitlich abstehenden Flügel wird eine echte Minimum- Tillage erreicht. Es wird eine Bodenbearbeitung nur in dem gerade erforderlichen Maß mit einer gleichzeitig einhergehenden Unkrautbekämpfung durchgeführt. Gleichzeitig wird die Bearbeitungstiefe des Bodens durch die Säschare mit den abstehenden Flügeln einzeln in der Tiefe gesteuert. Es ergibt sich hierdurch eine präzise Sä- und Bearbeitungstiefe durch die Säschare aufgrund des Abtastens der Bodenoberfläche durch die Tiefenführungsrolle.Due to the distribution of the drill with the suspension of the Coulters on a parallelogram-type holder and an assigned pressure roller, which is immovable or adjustable on the coulter, becomes a precise and uniform depth control, and thus a uniform sowing depth of all Coulters are reached because the depth guide roller touches the ground in the area of the coulters and the current seed placement. Because of the precise depth guided coulters with the wings projecting to the side becomes a real minimum Tillage reached. Soil cultivation will only be necessary Measure carried out with a simultaneous weed control. At the same time, the working depth of the soil is increased by the coulters with the protruding wings individually controlled in depth. This results in a precise sowing and processing depth through the coulters due to the scanning of the Floor surface through the depth guide roller.

Durch den Prospekt John Deere Drills and Seeders "Drills and Air Seeders for clean-till to no-till" mit Druckvermerk DKA 141 Litho in USA (93-02) ist eine Direktsämaschine beschrieben, deren Rahmen aus drei einzelnen Sektionen besteht. Jede Sektion wird einzeln in der Höhe über Stützräder geführt. An diesen einzelnen Rahmensektionen sind die Säschare in aufrechter Ebene mittels einer Halterung aufgehängt. Die Säschare werden mittels einer Druckfeder in den Boden gedrückt. Gegen diese Druckfeder können die Säschare beim Auftreffen auf Steinen nach oben ausweichen. Hinter den Säscharen ist eine Druckrolle angeordnet, die jedoch nicht als Tiefenführungsrolle dient. Diese Rolle ist schwenkbar an dem Säschar gegen eine Druckfeder angeordnet. Diese Druckfeder dient nicht zur Tiefenführung der Säschare. Die Säschare werden durch die an den Rahmensektionen angeordneten Laufräder gruppenweise in der Höhe geführt. Hierdurch ist auf den Böden, auf denen die Drillmaschine zum Einsatz kommt, die in den wenigsten Fällen völlig eben sind, eine exakte Tiefenführung der Säschare im Boden und somit eine gleichmäßige Ablagetiefe des Saatgutes im Boden nicht möglich.The prospectus John Deere Drills and Seeders "Drills and Air Seeders for clean-till to no-till "with DKA 141 Litho in USA (93-02) is one Direct seed drill described, the frame of three separate sections consists. Each section is individually guided in height by support wheels. On this The individual coulter sections are the coulters in an upright plane using a Bracket hung. The coulters are pressed into the ground using a compression spring pressed. The coulters can hit this compression spring when they hit Dodge stones upwards. There is a pressure roller behind the coulters arranged, which does not serve as a depth control role. That role is pivotally arranged on the coulter against a compression spring. This compression spring is not used for depth control of the coulters. The coulters are replaced by the Frame sections arranged impellers in groups led in height. This means that on the floors on which the seed drill is used rarely are completely level, exact depth control of the coulters not in the soil and therefore a uniform placement depth of the seed in the soil possible.

Weitere Einzelheiten der Erfindung sind den obigen Unteransprüchen, der Beispielsbeschreibung und den Zeichnungen zu entnehmen. Hierbei zeigenFurther details of the invention are the above subclaims Example description and the drawings. Show here

Fig. 1 das erfindungsgemäße Verfahren in Prinzipdarstellung, Fig. 1. The method in principle representation of the present invention,

Fig. 2 eine Sämaschine zur Durchführung des Verfahrens, Fig. 2 is a seeding machine for performing the method,

Fig. 3 ein Säschar in Seitenansicht, Teilansicht und vergrößertem Maßstab, Fig. 3 shows a sowing share in side view, partial view and on an enlarged scale,

Fig. 4 das Säschar gemäß Fig. 3 in der Ansicht von vorne in Teilansicht, Fig. 4, the coulter of FIG. 3 in the front view in partial view,

Fig. 5 ein weiteres Säschar in der Ansicht gemäß Fig. 4 und Fig. 5 shows another coulter in the view of FIG. 4 and

Fig. 6 ein weiteres Säschar entsprechend der Darstellung gemäß Fig. 3 mit einem anders ausgebildeten Prallkörper. Fig. 6 shows another coulter as shown in FIG. 3 with a differently designed impact body.

Das erfindungsgemäße Verfahren folgt folgenden Schritten:
Wenn durch den Mähdrescher 1 das Feld abgeerntet worden ist, wird in einem ersten Bearbeitungsvorgang beispielsweise durch eine Spatenrollegge 2 das abgeerntete Feld in einem flachen Bearbeitungsvorgang bearbeitet, so daß das Ausfallgetreide und die Unkrautsamen zum Auflaufen stimuliert werden. Dieser Bearbeitungsvorgang wird so frühzeitig vorgenommen, daß bis zum Einsäen des Saatgutes mit einer Sämaschine 3 das Ausfallgetreide und die Unkrautsamen in jedem Fall aufgelaufen sind; das heißt, daß das Feld "grün" sein muß, wenn mit der Drillmaschine 3 das Saatgut ausgebracht wird. Falls erwünscht, kann zwischen dem ersten Bearbeitungsvorgang mit der Spatenrollegge 2 und dem Einsäen des Saatgutes mit der Sämaschine 3 ein weiterer Bearbeitungsvorgang mit einem Bodenbearbeitungsgerät, beispielsweise der Spatenrollegge 2 vorgenommen werden. Mittels der Sämaschine 3, die wie weiter unter erläutert werden wird, den Boden unterschneidende Flügel 4 aufweisende und durch als Rollen 5 ausgebildete Tiefenführungselemente in ihrer eigentlichen Tiefe geführte Säschare 6 besitzt, wird das Saatgut in den Boden eingebracht. Die Flügel 4 der Säschare 6 schneiden zumindest teilweise das aufgelaufene Ausfallgetreide sowie die Unkräuter ab. Hierdurch erfolgt eine mechanische Unkrautbekämpfung.The method according to the invention follows the following steps:
If the field has been harvested by the combine harvester 1, the harvested field is processed in a first processing operation, for example by a spade roller 2, in a flat processing operation, so that the crops and the weeds are stimulated to emerge. This processing operation is carried out so early that the seed crop and the weed seeds have accumulated in each case until the seed is sown with a seeder 3 ; this means that the field must be "green" when the seed is applied with the seed drill 3 . If desired, between the first cultivation process with the spade roller harrow 2 and the sowing of the seeds with the seeder 3, a further cultivation process with a soil cultivation device, for example the spade roller harrow 2 , can be carried out. The seed is introduced into the soil by means of the seeder 3 , which, as will be explained further below, has blades 4 which undercut the ground and have depth coulters 6 which are guided in their actual depth by depth-guiding elements designed as rollers 5 . The wings 4 of the coulters 6 at least partially cut off the accumulated crop and weeds. This is a mechanical weed control.

Die für das Verfahren vorgesehene Drillmaschine 3 weist den Rahmen 7, die Deichsel 8, die an die Anhängekupplung des Schleppers angekuppelt wird, sowie die Laufräder 9 auf. An dem Rahmen 7 ist der Vorratsbehälter 10 angeordnet. An dem Rahmen 7 sind weiterhin über parallelogrammartige Halterungen 11 die Säschare 6 angeordnet. Der Unterlenker 12 der parallelogrammartigen Halterung 11 ist aus Federstahl hergestellt, so daß die Halterung 11 quer zur Fahrtrichtung 13 gesehen seitenelastisch ausgebildet ist. Hierzu ist der Oberlenker 14 der parallelogrammartigen Halterung 11 mit Kugelgelenken versehen, so daß das Säschar 6 jeweils um den Unterlenker 12 seitlich zur Fahrtrichtung 13 verdrehend ausweichen kann. Somit ist die Halterung 11 feder-, dreh- und verdrehelastisch ausgebildet. Dies wirkt sich insbesondere, wenn die Säschare 6 seitlich auf im Boden auftreffenden Hindernissen auftreffen vorteilhaft aus, weil sie seitlich ausweichen können. Weiterhin ist der Oberlenker 14 gegen Federkraft einknickbar ausgebildet, so daß sich hierdurch eine zusätzliche Steinsicherung für die Säschare 6 ergibt, so daß die Säschare 6, wenn sie auf einen im Boden festsitzenden Stein auftreffen, nach hinten oben ausweichen können, in dem der Oberlenker 14 einknickt.The seed drill 3 provided for the method has the frame 7 , the drawbar 8 , which is coupled to the trailer coupling of the tractor, and the running wheels 9 . The storage container 10 is arranged on the frame 7 . The coulters 6 are also arranged on the frame 7 via parallelogram-type holders 11 . The lower link 12 of the parallelogram-like bracket 11 is made of spring steel, so that the bracket 11 is designed to be laterally elastic when seen transversely to the direction of travel 13 . For this purpose, the upper link 14 of the parallelogram-type holder 11 is provided with ball joints, so that the coulter 6 can deflect laterally about the lower link 12 in the direction of travel 13 . Thus, the bracket 11 is resilient, torsional and torsional. This is particularly advantageous if the coulters 6 hit the obstacles hitting the ground from the side, because they can move sideways. Furthermore, the upper link 14 is designed to be buckled against spring force, so that this provides additional stone protection for the coulters 6 , so that the coulters 6 , when they strike a stone stuck in the ground, can move backwards upwards in which the upper link 14 buckles.

Den Säscharen 6 wird aus dem Vorratsbehälter 10 über eine nicht dargestellte Dosiereinrichtung und über die pneumatische Zuleitung 15, den Verteilerköpfen 16, sowie den Zuleitungsschläuchen 17 Saatgut in dosierter Menge zugeleitet.Seeds 6 are fed from the storage container 10 via a metering device (not shown) and via the pneumatic feed line 15 , the distributor heads 16 and the feed hoses 17 in a metered amount.

Hinter den Säscharen 6 befindet sich eine sogenannter Striegelrotor 18, der auf der Bodenoberfläche befindliche Pflanzen und Unkräuter verteilt, in dem der motorisch angetriebene Rotor 18 mit seinen zinkenartigen Elementen 19 die Unkräuter aufhebt und nach hinten wirft. Weiterhin können die zinkenartigen Elemente 19 des Rotors 18 die von den Flügeln 4 der Säschare 6 abgeschnittenen Pflanzenteile aus dem Boden herausziehen und auf der Bodenoberfläche ablegen.Behind the seed coulters 6, a so-called tines rotor 18, of the plants and weeds present on the soil surface is dispersed, in which the motor-driven rotor 18 with its tooth-like elements 19 cancels the weeds and throws back. Furthermore, the tine-like elements 19 of the rotor 18 can pull the plant parts cut from the wings 4 of the coulters 6 out of the ground and place them on the ground surface.

Die Säschare 6 weisen die Scharhalterung 20 auf. Am unteren Ende 21 auf der Vorderseite der Scharhalterung 20 des Säschares 6 befindet sich der aufrecht verlaufende Halterungssteg 22, welcher auf seiner vorderen unteren Seite 23 eine Stoß- und Rammnase 24 aufweist, die in ihrem unteren Bereich mit einer Aufpanzerung 25 versehen ist. Der Halterungssteg 22 ist mittels der Schraube 26 an der Scharhalterung 20 lös- und austauschbar befestigt. An dem Halterungssteg 23 sind mittels der beiden Schrauben 27 das aus zwei Halbflügeln 28 bestehende Flügelelement 4 lösbar und auswechselbar befestigt. Die Halbflügel 28 sind jeweils auf jeder Seite des Halterungssteges 22 und der Stoß- und Rammnase 24 angeordnet. Die Halbflügel 28 sind durch Abkanten von plattenförmigen Elementen in einfacher Weise hergestellt und spiegelbildlich ausgestaltet. Die Flügelflächen 29 unterschneiden den Boden beim Ausbringen des Saatgutes. Die gemäß der Fig. 3 und 4 dargestellten Flügel 4 des Säschares 6 weisen eine Scharflügelbreite S auf, die zumindest annähernd gleich oder größer als die Reihenweite der in Fahrtrichtung 13 gesehen zueinander angeordneten Säschare 6 aufweisen, so daß die Flügelflächen 29 den Boden auf die gesamte Arbeitsbreite den Boden unterschneiden, so daß eine vollständige Unkrautbekämpfung durch die Flügel 4 erfolgt.The coulters 6 have the coulter holder 20 . At the lower end 21 on the front of the share holder 20 of the coulter 6 there is the upright support web 22 , which has a push and ram nose 24 on its front lower side 23, which is provided with an armor 25 in its lower region. The bracket web 22 is detachably and interchangeably attached to the coulter bracket 20 by means of the screw 26 . The wing element 4, which consists of two half-wings 28 , is detachably and exchangeably fastened to the mounting web 23 by means of the two screws 27 . The half-wings 28 are arranged on each side of the mounting web 22 and the push and ram nose 24 . The half-wings 28 are produced in a simple manner by folding plate-shaped elements and are designed in mirror image. The wing surfaces 29 undercut the soil when the seed is being spread. The wings 4 of the coulter 6 shown in FIGS . 3 and 4 have a coulter wing width S which is at least approximately equal to or greater than the row width of the coulters 6 arranged in the direction of travel 13 , so that the wing surfaces 29 cover the ground over the entire area Undercut the working width of the soil so that the weeds 4 completely control the weeds.

Bei dem Einsatz dieser relativ breiten Scharflügel 4 hat sich die seitenelastische Ausbildung der parallelogrammartigen Halterung 11 als vorteilhaft herausgestellt. When using these relatively wide coulter blades 4 , the side-elastic configuration of the parallelogram-type holder 11 has proven to be advantageous.

Hinter jedem Säschar 6 ist eine Tiefenführungsrolle 5 angeordnet, welche jedes Säschar 6 individuell in ihrer Tiefe führt, so daß das Saatgut in gleichmäßiger Tiefe im Boden abgelegt wird.A depth guide roller 5 is arranged behind each coulter 6 , which guides each coulter 6 individually in their depth, so that the seed is deposited in the soil at a uniform depth.

Unterhalb der Flügelelemente 28 des Schares 6 und unterhalb des Saatgutauslaufes 30 befindet sich der Prallkörper 31. Das aus dem Scharauslauf 30 herausfallende Saatgut trifft auf den Prallkörper 31 und wird von diesem in der Breite verteilt, so daß das Saatgut in einem breiten Band im Boden unterhalb der Scharflügelelemente 28 abgelegt wird. Der Prallkörper 31 ist leicht abnehmbar und austauschbar in der Prallkörperhalterung 32 angeordnet. Durch einfaches Herausschlagen des Spannstiftes 33 kann der Prallkörper 31 abgenommen werden. Dieses ist vor allem beim Einsatz der mit den Scharflügeln 28 ausgestatteten Säschare 6 beim Einsatz auf nassen und klebrigen Böden von Vorteil, weil hierdurch es nicht zu einem Verschmieren auf der Unterseite des Säschares 6 kommen kann. Auch unter diesen ungünstigen Bedingungen kann dann immer noch Saatgut ausgebracht werden.The impact body 31 is located below the wing elements 28 of the coulter 6 and below the seed outlet 30 . The seed falling out of the coulter outlet 30 hits the impact body 31 and is distributed by this in width, so that the seed is deposited in a wide band in the ground below the coulter wing elements 28 . The impact body 31 is easily removable and replaceable in the impact body holder 32 . The impact body 31 can be removed by simply knocking out the spring pin 33 . This is particularly advantageous when using the coulters 6 equipped with the coulter blades 28 when used on wet and sticky soils because this does not result in smearing on the underside of the coulters 6 . Seeds can still be applied even under these unfavorable conditions.

Falls es besondere Einsatzbedingungen erfordern, können die relativ breiten Scharflügel 4 entsprechend den Fig. 3 und 4 gegen die schmaleren Scharflügel 34 mit der Scharflügelbreite 5, entsprechend Fig. 5 ausgetauscht werden. Es wird dann mit diesen Scharflügeln 34 der Boden nicht mehr auf der gesamten Arbeitsbreite, sondern nur noch in Streifen, im Bereich der unmittelbaren Saatgutablage unterschnitten.If special operating conditions require it, the relatively wide coulter wings 4 according to FIGS . 3 and 4 can be exchanged for the narrower coulter wings 34 with the coulter wing width 5 , according to FIG. 5. With these coulter blades 34, the soil is no longer cut across the entire working width, but only in strips, in the area of the immediate seed placement.

Falls erwünscht kann der Prallkörper 31 gemäß Fig. 3 gegen den gemäß Fig. 6 dargestellten beweglichen Prallkörper 35, der aus mehreren Kettengliedern 36 besteht, ausgetauscht werden.If desired, the impact body 31 according to FIG. 3 can be exchanged for the movable impact body 35 shown in FIG. 6, which consists of several chain links 36 .

Mittels der in Fig. 3, 4 und 5 dargestellten Säschare 6, die durch eine an den Säscharen jeweils angeordnete Druckrolle 5 individuell in ihrer Eindringtiefe in den Boden geführt werden, in dem für jedes Säschar die hinter dem Säschar 6 angeordnete Tiefenführungsrolle 5 die Bodenoberfläche im Bereich der Saatgutablage abtastet. Somit ergibt sich eine äußerst gleichmäßige Saatgutablage. Die Scharflügel 4, 34 machen eine echte Minimum-Tillage, denn der Boden wird nur in dem Bereich, in dem das Saatgut abgelegt wird, bearbeitet. By means of the coulters 6 shown in FIGS . 3, 4 and 5, which are individually guided in their penetration depth into the soil by a pressure roller 5 arranged on the coulters, in which the depth guide roller 5 arranged behind the coulter 6 , the depth surface 5 for each coulter Scans the area of the seed tray. This results in an extremely even seed placement. The wing blades 4 , 34 make a real minimum tillage because the soil is only worked in the area in which the seed is deposited.

Falls erwünscht kann nach Entfernen der Schraube 26 der Halterungssteg 22 mit den Scharflügeln 4 oder 34 abgenommen und durch ein Scheiben- oder Meißelschareinsatzelement ersetzt werden.If desired, after removing the screw 26, the mounting web 22 with the wing blades 4 or 34 can be removed and replaced by a disc or chisel share element.

Claims

1. Verfahren zum Aussäen von Saatgut auf zur Saat unvorbereiteten Böden ohne konventionelle Herrichtung zu einem Saatbett mit mindestens folgenden Schritten:
daß

- in einem ersten Schritt das Ausfallgetreide und die Unkrautsamen durch einen Bearbeitungsgang zum Auflaufen stimuliert werden,
- in einem weiteren Schritt das Saatgut mit als den Boden unterschneidende Flügel (4, 28, 29, 34) aufweisenden und durch vorzugsweise als Rollen (5) ausgebildete Tiefenführungselemente in ihrer Eindringtiefe geführte Scharen (6) und/oder Säscharen (6) in den Boden eingebracht wird, wobei die Flügel zumindest teilweise das aufgelaufene Ausfallgetreide sowie die Unkräuter abschneiden.

1. A method for sowing seeds on soil unprepared for sowing without conventional preparation into a seed bed with at least the following steps:
that

- in a first step, the crop crop and the weed seeds are stimulated to emerge by a processing step,
- In a further step, the seed with wings ( 4 , 28 , 29 , 34 ) that undercut the ground and that are guided by depth guides ( 6 ) and / or coulters ( 6 ) into the depth of penetration, which are preferably designed as rollers ( 5 ) Soil is introduced, with the wings at least partially cutting off the accumulated crop and weeds.

2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß auf der gesamten Arbeitsbreite der Boden von den Flügeln (4, 28, 29) aufweisenden Scharen unterschnitten wird.2. The method according to claim 1, characterized in that on the entire working width of the bottom of the wings ( 4 , 28 , 29 ) having coulters is undercut.

3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Boden nur auf der Breite der Saatgutablage unterschnitten wird.3. The method according to claim 1, characterized in that the bottom only on the Width of the seed tray is undercut.

4. Drillmaschine mit Säscharen (6), die seitlich abstehende, den Boden auf Saathorizonthöhe durchschneidende Flügel (4, 28, 29, 34) aufweisen zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Flügel (4, 28, 29, 34) an einem aufrecht verlaufenden Halterungssteg (22) befestigt sind. 4. seed drill with coulters ( 6 ) which have laterally projecting wings ( 4 , 28 , 29 , 34 ) which cut through the soil at the seed horizon level for carrying out the method according to claim 1, characterized in that the wings ( 4 , 28 , 29 , 34 ) are attached to an upright support web ( 22 ).

5. Drillmaschine mit Säscharen, die seitlich abstehende, den Boden auf Saathorizonthöhe durchschneidende Flügel aufweisen zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Säschare (6) eine Stoß- oder Rammnase (24) aufweisen.5. seed drill with coulters that have laterally projecting wings that cut through the soil at seed horizon level to carry out the method according to claim 1, characterized in that the coulters ( 6 ) have a push or ram nose ( 24 ).

6. Drillmaschine nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Flügel (4, 28, 29, 34) seitlich des Halterungssteges (22) und/oder der Stoß oder Rammnase (24) befestigt sind.6. seed drill according to one or more of the preceding claims, characterized in that the wings ( 4 , 28 , 29 , 34 ) are attached to the side of the mounting web ( 22 ) and / or the butt or ram nose ( 24 ).

7. Drillmaschine nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die den Boden unterschneidenden Flügel (4, 28, 29, 34) als Halbflügel ausgebildet sind, wobei jeweils auf jeder Seite des Halterungssteges (22) oder der Stoß- und/oder Rammnase (24) ein Halbflügel angeordnet ist.7. seed drill according to one or more of the preceding claims, characterized in that the undercutting wings ( 4 , 28 , 29 , 34 ) are designed as half-wings, with on each side of the mounting web ( 22 ) or the impact and / or ram nose ( 24 ) a half wing is arranged.

8. Drillmaschine nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Flügel (4, 28, 29, 34) oder Halbflügel durch Abkanten von plattenförmigen Elementen hergestellt sind.8. seed drill according to one or more of the preceding claims, characterized in that the wings ( 4 , 28 , 29 , 34 ) or half-wing are made by folding plate-shaped elements.

9. Drillmaschine nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die schneidenden Flügelflächen (4, 28, 29, 34) als zwei Halbflügelelemente ausgebildet sowie spiegelbildlich ausgestaltet sind.9. seed drill according to one or more of the preceding claims, characterized in that the cutting wing surfaces ( 4 , 28 , 29 , 34 ) are designed as two half-wing elements and are designed in mirror image.

10. Drillmaschine nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Flügelelemente (4, 28, 29, 34) auswechselbar an dem Halterungssteg (22) und/oder der Stoß- oder Rammnase (24) befestigt sind.10. seed drill according to one or more of the preceding claims, characterized in that the wing elements ( 4 , 28 , 29 , 34 ) are exchangeably attached to the mounting web ( 22 ) and / or the push or ram nose ( 24 ).

11. Drillmaschine nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Säschare (6) mittels einer parallelogrammartigen Halterung (11) in aufrechter Ebene bewegbar am Rahmen (7) der Drillmaschine angeordnet sind. 11. seed drill according to one or more of the preceding claims, characterized in that the coulters ( 6 ) by means of a parallelogram-like holder ( 11 ) are arranged in an upright plane movable on the frame ( 7 ) of the seed drill.

12. Drillmaschine nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die parallelogrammartige Halterung (11) eine Steinsicherung (14) aufweist.12. seed drill according to one or more of the preceding claims, characterized in that the parallelogram-like holder ( 11 ) has a stone protection ( 14 ).

13. Drillmaschine nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß unterschiedlich breite Flügel (4, 34) an dem Halterungssteg (22) und/oder der Stoß- oder Rammnase (24) befestigbar sind.13. seed drill according to one or more of the preceding claims, characterized in that wings of different widths ( 4 , 34 ) on the support web ( 22 ) and / or the push or ram nose ( 24 ) can be fastened.

14. Drillmaschine nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Halterungssteg (22) und/oder die Stoß- oder Rammnase (24) lös- und/oder auswechselbar an der Scharhalterung (20) befestigt ist und gegen anders ausgebildete Schartypen, wie beispielsweise Meißelschare austauschbar sind.14. seed drill according to one or more of the preceding claims, characterized in that the mounting web ( 22 ) and / or the push or ram nose ( 24 ) is detachably and / or exchangeably attached to the share holder ( 20 ) and against other types of shares , such as chisel shares are interchangeable.

15. Drillmaschine nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß jedem oder maximal zwei Scharen (6) jeweils eine Tiefenführungsrolle (5) zugeordnet ist.15. seed drill according to one or more of the preceding claims, characterized in that each or a maximum of two shares ( 6 ) each have a depth guide roller ( 5 ) assigned.

16. Drillmaschine nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Schare (6) quer zur Fahrtrichtung (13) seitenelastisch aufgehängt sind.16. seed drill according to one or more of the preceding claims, characterized in that the shares ( 6 ) are suspended transversely to the direction of travel ( 13 ) side elastic.

17. Drillmaschine nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Scharflügelbreite (S) zumindest annähernd gleich oder größer als die Reihenweite ist.17. seed drill according to one or more of the preceding claims, characterized characterized in that the coulter wing width (S) at least approximately the same or is larger than the row width.

18. Drillmaschine nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Säschare (6) seitlich abstehende Flügel (4, 28, 29) aufweisen, deren Scharflügelbreite (S) zumindest annähernd gleich oder größer als die Reihenweite ist, daß die Schare (6) mittels einer parallelogrammartigen Halterung (11) höhenbewegbar am Rahmen (7) angeordnet ist, und daß die Säschare (6) quer zur Fahrtrichtung (13) seitenelastisch aufgehängt sind.18. Seed drill according to one or more of the preceding claims, characterized in that the coulters ( 6 ) have laterally projecting wings ( 4 , 28 , 29 ), the wing width (S) of which is at least approximately equal to or greater than the row width that the coulters ( 6 ) is arranged on the frame ( 7 ) such that it can be moved in height by means of a parallelogram-like holder ( 11 ), and that the coulters ( 6 ) are suspended laterally elastically transversely to the direction of travel ( 13 ).

19. Drillmaschine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß unterhalb der Flügel (4, 28, 29, 34) ein Prallkörper (31, 35) zum Breitverteilen des Saatgutes und/oder Düngers angeordnet ist.19. Seed drill according to claim 1 or 2, characterized in that below the wings ( 4 , 28 , 29 , 34 ) an impact body ( 31 , 35 ) is arranged for spreading the seed and / or fertilizer.

20. Drillmaschine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Prallkörper (31, 35) abnehmbar an den Flügeln (4, 28, 29, 34) und/oder Halterungssteg (22) der Säschare (6) befestigbar ist.20. A seed drill according to claim 1 or 2, characterized in that the impact body ( 31 , 35 ) is detachably attachable to the wings ( 4 , 28 , 29 , 34 ) and / or mounting web ( 22 ) of the coulters ( 6 ).

21. Drillmaschine nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein starrer oder beweglicher Prallkörper (31, 35) vorgesehen ist.21. Seed drill according to one or more of the preceding claims, characterized in that a rigid or movable impact body ( 31 , 35 ) is provided.

22. Drillmaschine nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Flügel (4, 28, 29, 34) an einem aufrecht verlaufenden Halterungssteg befestigt sind.22. Drill according to one or more of the preceding claims, characterized in that the wings ( 4 , 28 , 29 , 34 ) are attached to an upright bracket web.