DE4335185A1 - Device for activating suction-air control elements - Google Patents

Device for activating suction-air control elements

Info

Publication number
DE4335185A1
DE4335185A1 DE19934335185 DE4335185A DE4335185A1 DE 4335185 A1 DE4335185 A1 DE 4335185A1 DE 19934335185 DE19934335185 DE 19934335185 DE 4335185 A DE4335185 A DE 4335185A DE 4335185 A1 DE4335185 A1 DE 4335185A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
control
suction
suction air
sheet
air control
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19934335185
Other languages
German (de)
Other versions
DE4335185C2 (en
Inventor
Gunter Peter
Guenter Weisbach
Bernd Dietrich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koenig and Bauer AG
Original Assignee
KBA Planeta AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by KBA Planeta AG filed Critical KBA Planeta AG
Priority to DE19934335185 priority Critical patent/DE4335185C2/en
Publication of DE4335185A1 publication Critical patent/DE4335185A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE4335185C2 publication Critical patent/DE4335185C2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F21/00Devices for conveying sheets through printing apparatus or machines
    • B41F21/10Combinations of transfer drums and grippers
    • B41F21/106Combinations of transfer drums and grippers for reversing sheets, e.g. for perfecting machine
    • B41F21/108Combinations of transfer drums and grippers for reversing sheets, e.g. for perfecting machine with pneumatic means

Landscapes

  • Sheets, Magazines, And Separation Thereof (AREA)
  • Feeding Of Articles By Means Other Than Belts Or Rollers (AREA)

Abstract

The invention relates to a device for activating suction-air control elements for suckers in reversing drums of sheet-fed rotary printing machines, in which the sheet can be printed either by single-sided printing or by face and back printing, and the sheet is turned, in face and back printing, in accordance with the principle of sheet trailing-edge reversal using suckers, and provision is made for means for switching on and off the suction-air control when changing the mode of operation. The object of the invention of providing a device for activating suction-air control elements for suckers in reversing drums, which becomes effective upon switching on the suction air without additional handling, is achieved in that a pneumatically activatable operating cylinder (24), which is assigned to suction-air control elements (8, 12, 10, 11, 22) and can be actuated, and the control valve (10) of the suction-air control elements (8, 12, 10, 11, 22) are assigned to a common vacuum generator (28) (Figure 2). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Betätigen von Saug­ luftsteuerelementen für Sauger in Wendetrommeln von Bogenrota­ tionsdruckmaschinen gemäß Oberbegriff des 1. Patentanspruches.The invention relates to a device for actuating suction Air controls for suction cups in reversible drums from Bogenrota tion printing machines according to the preamble of the first claim.

Bogenrotationsdruckmaschinen, die wahlweise im Schöndruck oder Schön- und Widerdruck einsetzbar sind und in denen der Bogen im Schön- und Widerdruck mittels Saugersystemen nach dem Prinzip der Bogenhinterkantenwendung gewendet werden, sind seit langem bekannt. Die Saugersysteme sind an der Wendetrommel angeordnet und müssen im Schön- und Widerdruck taktweise mit Saugluft be­ aufschlagt werden.Sheet-fed rotary printing machines, which can either be face-fed or Fine and reverse printing can be used and in which the sheet in Fine and reverse printing by means of suction systems based on the principle of the sheet trailing edge turn have been around for a long time known. The suction systems are arranged on the turning drum and must be cycled with suction air in perfecting be hit.

Bei Betriebsartwechsel von Schöndruck auf Schön- und Widerdruck und umgekehrt muß die Saugluftsteuerung durch Umstellung wirk­ sam (Schön- und Widerdruck) oder unwirksam (Schöndruck) gemacht werden.When changing the operating mode from straight to perfect and reverse printing and vice versa, the suction air control must be effective by switching sam (face and reverse printing) or ineffective (face printing) become.

Eine derartige Wendetrommel mit einer Saugluftsteuerung für ein Saugersystem ist aus der Patentschrift DE 31 10 468 bekannt. Diese Wendetrommel weist für den Schön- und Widerdruck eine Steuerwelle SW auf, auf der die Steuerelemente für diese Be­ triebsart angeordnet sind. Für die Saugluftsteuerung ist auf dieser Steuerwelle eine Steuerkurve vorgesehen, die mit dem Ventilstößel eines Steuerventils in Kontakt steht. Das Steuer­ ventil wird mit Unterdruck beaufschlagt, der taktweise gesteuert, vom Kurvengesetz der rotierenden Steuerkurve, den Ventilstößel und das Steuerventil auf das Saugersystem übertragen wird.Such a turning drum with a suction air control for one Suction system is known from the patent DE 31 10 468. This reversing drum has one for perfecting Control shaft SW on which the controls for this loading drive type are arranged. For the suction air control is on this control shaft a control curve provided with the Valve tappet of a control valve is in contact. The steering wheel valve is pressurized, which is controlled cyclically, from the curve law of the rotating control cam, the valve lifter and the control valve is transferred to the suction system.

Für die Betriebsart Schöndruck wird die Welle mittels einer mechanischen Kupplung vom Antrieb getrennt. Somit steht die Welle im Schöndruck relativ zur Wendetrommel still.For the straight printing mode, the shaft is operated using a mechanical coupling separated from the drive. So the wave stands in straight printing relative to the turning drum.

Nachteilig an dieser Umstelleinrichtung ist der große mechanische Teileaufwand und es müssen zusätzliche Umstellhandlungen vor­ genommen werden.The disadvantage of this changeover device is the large mechanical Parts expenditure and additional changeover actions are required  be taken.

Somit muß den Bedienenden bei der Umstellung, um Fehler zu vermeiden, ein exakter Programmablauf vorgegeben werden.Thus, the operator must make the switch to avoid errors Avoid specifying an exact program sequence.

Ausgehend von diesen Nachteilen aus dem Stand der Technik ist es Aufgabe der Erfindung eine Einrichtung zum Betätigen von Saug­ luftsteuerelementen für Sauger in Wendetrommeln zu schaffen, die bei Zuschaltung der Saugluft ohne zusätzliche Bedienhandlungen wirksam wird.Based on these disadvantages from the prior art it object of the invention a device for actuating suction air controls for suction cups in turning drums to create the when the suction air is switched on without additional operating actions takes effect.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch die kennzeichnenden Merkmale des 1. Anspruchs gelöst.According to the invention, this object is achieved by the characterizing Features of the first claim solved.

Die erfindungsgemäßen Lösungen haben den Vorteil, daß bei Be­ triebsartwechsel oder beim Einschalten der Bogenrotationsdruck­ maschine durch Zuschalten der Saugluft in der Wendetrommel eine automatische selbsttätige Umstellung der Saugluftsteuerelemente erfolgt.The solutions according to the invention have the advantage that at Be mode change or when switching on the sheet rotation printing machine by switching on the suction air in the turning drum automatic automatic changeover of the suction air control elements he follows.

Bei Beginn der Umstellung von Schöndruck auf Schön- und Wider­ druck sind die Steuerventile geschlossen, wodurch eine Verschmut­ zung vermieden wird.At the beginning of the changeover from fine print to good and bad pressure, the control valves are closed, creating a mess is avoided.

Ein weiterer Vorteil ist, daß das Mindestvakuum schneller er­ reicht wird, da zuerst das Vakuum im Arbeitszylinder aufgebaut wird und danach durch den Arbeitszylinder die Saugluftsteuer­ elemente wirksam gemacht werden.Another advantage is that the minimum vacuum is faster is sufficient, because the vacuum is first built up in the working cylinder and then the suction air control through the working cylinder elements are made effective.

Außerdem entfallen die Kupplungen in der Wendetrommel für die Steuerwellen einschließlich der Bauelemente zur Verkettung des Betriebsartwechsels innerhalb der Wendetrommel.In addition, the couplings in the turning drum for the Control shafts including the components for chaining the Mode change within the turning drum.

Zur Taktung der Umstellung der Saugluftsteuerung sind nicht dar­ gestellte, auf der Steuerwelle angeordnete, Drehschieber vorge­ sehen, die eine Zuordnung von Steuerkurve und Rolle nur im Be­ reich der niederen Rast der Steuerkurve ermöglichen.To clock the changeover of the suction air control are not shown provided, arranged on the control shaft, rotary valve see the assignment of control curve and role only in loading empower the low rest of the control curve.

Ein weiterer Vorteil ist bei manueller Umstellung, daß die Um­ stellzeiten verkürzt werden.Another advantage of manual changeover is that the order downtimes can be shortened.

Anhand eines Ausführungsbeispieles soll nachfolgend die Erfindung näher beschrieben werden.Based on an embodiment, the invention is intended below are described in more detail.

In den Zeichnungen zeigen:The drawings show:

Fig. 1 Schematische Darstellung einer Wendetrommel in Seitenan­ sicht, Fig. 1 Schematic representation of a turning drum in Seitenan view,

Fig. 2 Eine erste Variante der Umstellung der Saugluftsteuerung, Fig. 2 shows a first variant of the change of suction air,

Fig. 3 Eine zweite Variante der Umstellung der Saugluftsteuerung, Fig. 3 shows a second variant of the change of suction air,

Fig. 4 Eine dritte Variante der Umstellung der Saugluftsteuerung, Fig. 4 shows a third variant of the change of suction air,

Fig. 5 Die dritte Variante der Umstellung der Saugluftsteuerung gemäß Fig. 4 mit Kniehebelgetriebe. Fig. 5 The third variant of the changeover of the suction air control according to FIG. 4 with toggle lever mechanism.

Fig. 1 zeigt in Seitenansicht eine Wendetrommel 1 in einer Bogen­ rotationsdruckmaschine mit dem vor- und nachgeordneten Druckzy­ lindern 2; 3. Die Wendetrommel 1 ist mit einem Greifersystem 4 und mit einem Saugersystem 5, welches nur im Schön- und Wider­ druck wirksam wird, ausgestattet. Eine derartige Wendetrommel 1, die mit ihrer Hohlachse 14 beidseitig in der Maschinenseitenwand 15 gelagert ist, ist bekannt und nicht Gegenstand der Erfindung. Fig. 1 shows a side view of a turning drum 1 in a sheet-fed rotary printing press with the upstream and downstream Druckzy alleviate 2 ; 3rd The turning drum 1 is equipped with a gripper system 4 and with a suction system 5 , which is only effective in reverse and reverse printing. Such a turning drum 1 , which is mounted with its hollow shaft 14 on both sides in the machine side wall 15 , is known and not the subject of the invention.

Das Saugersystem 5 ist auf einer Schwingwelle 6 befestigt, die in den Seitenscheiben 7 der Wendetrommel 1 gelagert ist. Über die Schwingwelle 6 erfolgt die Beaufschlagung des Saugersystems 5 mit Saugluft. An der Schwingwelle 6 endet auch die Saugluft­ leitung 9. Die Verbindung Schwingwelle 6/Saugluftleitung 9 erfolgt über ein Rohrgelenk 23. Die Saugluftleitung 9 führt über ein Steuerventil 10 über die Hohlachse 14 zu einem Vakuumerzeuger 28. Dem Ventilstößel 11 des Steuerventils 10 ist über eine Rolle 22, die drehbeweglich am Ventilstößel 11 gelagert ist, eine Steu­ erkurve 12 zugeordnet, die fest auf einer gleichermaßen in den Seitenscheiben 7 gelagerten Steuerwelle 8 angeordnet ist.The suction system 5 is attached to an oscillating shaft 6 which is mounted in the side windows 7 of the turning drum 1 . The suction system 5 is acted upon by suction air via the oscillating shaft 6 . On the oscillating shaft 6 , the suction air line 9 ends. The connection of the oscillating shaft 6 / suction air line 9 takes place via a pipe joint 23 . The suction air line 9 leads via a control valve 10 via the hollow shaft 14 to a vacuum generator 28 . The valve lifter 11 of the control valve 10 is assigned via a roller 22 , which is rotatably mounted on the valve lifter 11 , a control curve 12 , which is fixedly arranged on an equally mounted in the side windows 7 control shaft 8 .

Die Steuerwelle 8 ist rotativ über ein Zahnradgetriebe, von dem nur das auf der Steuerwelle 8 fest angeordnete Zahnrad 13 darge­ stellt ist, bewegbar.The control shaft 8 is rotatable via a gear transmission, of which only the fixed on the control shaft 8 gear 13 Darge is movable.

Das Steuerventil 10 ist im Körper der Wendetrommel 1 im Drehpunkt 16 schwingbeweglich gelagert. Am Steuerventil 10 greift ein pneu­ matisch betätigbarer Arbeitszylinder 24 beweglich mit seiner Kol­ benstange 17 an.The control valve 10 is mounted in the body of the turning drum 1 at the pivot point 16 so that it can move. On the control valve 10 , a pneumatically actuated working cylinder 24 engages with its piston rod 17 .

Der Arbeitszylinder 24 ist mit dem anderen Ende gleichermaßen beweglich an der Seitenscheibe 7 angeordnet.The working cylinder 24 is equally movable on the side window 7 with the other end.

Der Arbeitszylinder 24 ist über eine zweite Saugluftleitung 18 über die Hohlachse 14 mit dem Vakuumerzeuger 28 verbunden. Innerhalb des Arbeitszylinders 24 ist auf der Kolbenstange 17 eine Druckfeder 19 vorgesehen, die zwischen einem Bund 20 auf der Kolbenstange 17 und dem Arbeitszylinder 24 wirkt. In diesem Bereich mündet die zweite Saugluftleitung 18 in den Arbeitszy­ linder 24.The working cylinder 24 is connected to the vacuum generator 28 via a second suction air line 18 via the hollow shaft 14 . Within the working cylinder 24, a compression spring 19 is provided on the piston rod 17, which acts between a collar 20 on the piston rod 17 and the working cylinder 24th In this area, the second suction air line 18 opens into the cylinder 24 .

Die Steuerkurve 12 ist gemäß Fig. 2 mit einer konischen Anlauf­ fläche 21 versehen.The control curve 12 is provided with a conical thrust surface 21 as shown in FIG. 2.

Eine zweite Variante der Umstellung der Saugluftsteuerelemente 8, 12, 10, 11, 22 zeigt Fig. 3. Gemäß dieser Ausführungsform sind auf der Steuerwelle 8 zwei drehfeste aber axialverschiebbare Steu­ erkurven 12 im Abstand zueinander angeordnet. FIG. 3 shows a second variant of the conversion of the suction air control elements 8 , 12 , 10 , 11 , 22. According to this embodiment, two non-rotatable but axially displaceable control curves 12 are arranged on the control shaft 8 at a distance from one another.

Die Steuerkurven 12 sind jeweils einem Steuerventil 10 zuorden­ bar. Von jedem Steuerventil 10 führt eine Saugluftleitung 9 zur Schwingwelle 6.The control curves 12 are each assigned to a control valve 10 . A suction air line 9 leads from each control valve 10 to the oscillating shaft 6 .

Zwischen den Steuerventilen 10 ist der Arbeitszylinder 24 ange­ ordnet, deren Kolbenstange 17 über je einen Hebel 25 (als Knie­ hebelgetriebe ausgebildet) mit einer auf der Steuerkurve 12 dreh­ beweglich, axial verschiebbar fest gelagerten Rastkurve 26 ver­ bunden ist.Between the control valves 10 , the working cylinder 24 is arranged, the piston rod 17 via a lever 25 (designed as a knee lever gear) with a rotatable on the control cam 12 , axially displaceably mounted locking curve 26 is connected ver.

Eine dritte Variante der Umstellung der Saugluftsteuerung zeigen Fig. 4 und Fig. 5.A third variant of the conversion of the suction air, Figs. 4 and Fig. 5.

Gemäß dieser Ausführungsform ist die Steuerkurve 12 dreh- und verschiebfest auf der Steuerwelle 8 angeordnet und die Steuer­ welle 8 ist axial in der Wendetrommel 1 verschiebbar. Aus diesem Grunde ist die Steuerwelle 8 auf der einen Seite in der Seiten­ scheibe 7 und in der Wendetrommel 1 zusätzlich in einem Stützhebel 30 gelagert. Der Arbeitszylinder 24 greift direkt an der Steuerwel­ le 8 an. Gemäß Variante nach Fig. 4 fluchten die Steuerwelle 8 und der Arbeitszylinder 24 zueinander, wobei dieser an der anderen Sei­ tenscheibe 7 befestigt ist. Gemäß Ausführung nach Fig. 5 ist der Arbeitszylinder 24 senkrecht der Steuerwelle 8 zugeordnet und über ein Kniehebelgetriebe 27 gelenkig mit der Steuerwelle 8 verbunden.According to this embodiment, the control cam 12 is rotatably and displaceably arranged on the control shaft 8 and the control shaft 8 is axially displaceable in the turning drum 1 . For this reason, the control shaft 8 is on one side in the side disc 7 and in the turning drum 1 additionally supported in a support lever 30 . The working cylinder 24 attacks directly on the Steuerwel le 8 . According to the variant of FIG. 4, the control shaft 8 and the working cylinder 24 are aligned with one another, this being attached to the other side disk 7 . According to embodiments of FIG. 5 of the working cylinder 24 is perpendicular to the control shaft 8 associated with and hingedly connected via a toggle mechanism 27 with the control shaft 8.

Mit t1,2 ist der Tangentenpunkt t1,2 von Wendetrommel 1 und vor­ geordnetem Druckzylinder 2 bezeichnet. Vor bzw. im Tangentenpunkt t1,2 übernimmt das Saugersystem 5 den Bogen 29 in der Betriebsart Schön- und Widerdruck und übergibt diesen im Punkt ti an das Grei­ fersystem 4. Vor dem Ansaugen des Bogens 29 und beim Einschwingen vom Tangentenpunkt t1,2 zum Punkt ti muß das Saugersystem 5 pneu­ matisch mit Saugluft beaufschlagt werden. Mit t1,3 ist der Tangen­ tenpunkt von Wendetrommel 1 und nachgeordnetem Druckzylinder 3 bezeichnet.With t1.2 the tangent point t1.2 of the turning drum 1 and in front of the ordered pressure cylinder 2 is designated. Before or at the tangent point t1, 2, the suction system 5 takes over the sheet 29 in the perfecting mode and transfers it to the gripping system 4 at point ti. Before suctioning the sheet 29 and when settling in from the tangent point t1.2 to the point ti, the suction system 5 must be acted upon pneumatically with suction air. With t1.3 the tangent point of turning drum 1 and downstream pressure cylinder 3 is designated.

Die Steuerwelle 8, die Steuerkurve 12 und das Steuerventil 10 mit dem Ventilstößel 11 und der Rolle 22 sind Saugluftsteuer­ elemente 8, 12, 10, 11, 22. The control shaft 8 , the control cam 12 and the control valve 10 with the valve lifter 11 and the roller 22 are suction air control elements 8 , 12 , 10 , 11 , 22nd

Die Wirkungsweise der Einrichtung ist folgende:The mechanism works as follows:

In der Betriebsart Schöndruck ist das Saugersystem 5 wirkungs­ los. Der Bogen 29 wird vom Greifersystem 4 der Wendetrommel 1 vom vorgeordneten Druckzylinder 2 übernommen und dem nachgeord­ neten Druckzylinder 3 zugeführt.In the printing mode, the suction system 5 is ineffective. The sheet 29 is taken over by the gripper system 4 of the turning drum 1 from the upstream printing cylinder 2 and fed to the printing cylinder 3, which is arranged afterwards.

Der Vakuumerzeuger 28 ist abgestellt, damit ist die Saugluft­ steuerung wirkungslos und der Arbeitszylinder 24 nicht mit Saug­ luft beaufschlagt.The vacuum generator 28 is turned off, so that the suction air control is ineffective and the working cylinder 24 is not pressurized with suction air.

Das Steuerventil 10 ist um den Drehpunkt 16 geschwenkt, so daß der Ventilstößel 11 mit der Rolle 22 aus dem Bereich der Steuer­ kurve 12 gesteuert ist (Fig. 2).The control valve 10 is pivoted about the fulcrum 16 , so that the valve lifter 11 is controlled with the roller 22 from the area of the control curve 12 ( Fig. 2).

Gemäß Ausführungsbeispiel nach Fig. 3 sind die Steuerkurven 12 aus dem Bereich der Ventilstößel 11 durch axiales Verschieben auf der Steuerwelle 8 gefahren (nicht dargestellt).According to the exemplary embodiment according to FIG. 3, the control cams 12 are moved out of the area of the valve lifters 11 by axial displacement on the control shaft 8 (not shown).

Gemäß Ausführungsbeispiel nach Fig. 4 und Fig. 5 ist die Steuer­ welle 8 mit der Steuerkurve 12 axial verschoben, so daß die Steuerkurve 12 gleichermaßen außerhalb des Bereich des Ventil­ stößels 11 liegt.According to the embodiment of FIG. 4 and FIG. 5, the control shaft 8 is axially displaced with the cam 12 so that the cam 12 both located outside the region of the valve tappet. 11

Für die Betriebsart Schön- und Widerdruck ist es notwendig die Saugluftsteuerung wirksam zu machen, d. h., gesteuert vom Kurven­ gesetz der Steuerkurve 12, das Saugersystem 5 über vorstehend be­ schriebene Drehwinkelbereiche mit Saugluft zu beaufschlagen. Beim Wirksammachen des Vakuumerzeugers 28 und Beaufschlagung des Steuerventils 10 mit Saugluft, wird über die zweite Saugluftlei­ tung 18 gleichzeitig der Arbeitszylinder 24 mit Saugluft beauf­ schlagt, so daß die Kolbenstange 17 entgegen der Kraft der Druck­ feder 19 ausgefahren und die Saugluftsteuerelemente 8, 12, 10, 11, 22 zueinander in Kontakt gebracht werden.For the fine and reverse printing mode, it is necessary to make the suction air control effective, ie, controlled by the curve law of the control curve 12 , to apply suction air to the suction system 5 via the rotation angle ranges described above. When the vacuum generator 28 is activated and the control valve 10 is acted on by suction air, the working cylinder 24 is simultaneously struck with suction air by means of the second suction air line 18 , so that the piston rod 17 extends against the force of the compression spring 19 and the suction air control elements 8 , 12 , 10 , 11 , 22 are brought into contact with one another.

In dieser Stellung sind Steuerkurve 12 und Steuerventil 10 über den Ventilstößel 11 und die Rolle 22 einander zugeordnet.In this position, control cam 12 and control valve 10 are assigned to one another via valve tappet 11 and roller 22 .

Gemäß Ausführungsbeispiel nach Fig. 2 erfolgt dies durch Schwen­ ken des Steuerventils 10 um den Drehpunkt 16, so daß die Rolle 22 in Kontakt mit der Steuerkurve 12 gelangt.According to the embodiment of FIG. 2, this is done by pivoting the control valve 10 about the fulcrum 16 so that the roller 22 comes into contact with the control cam 12 .

Die konische Anlauffläche 21 der Steuerkurve 12 gewährleistet dabei eine harmonische Zustellung des Steuerventils 10 zur Steu­ erkurve 12.The conical contact surface 21 of the control curve 12 ensures a harmonious delivery of the control valve 10 to the control curve 12 .

Nach dem Gegenstand gemäß Fig. 3 werden mit dem Ausfahren der Kolbenstange 17 über den Hebel 25 und die Rastkurve 26 die Steu­ erkurven 12 zueinander gegenläufig auf der Steuerwelle 8 ver­ schoben, so daß sie über dem Ventilstößel 11 stehen.After the article of FIG. 3 are mutually opposite directions of changes on the control shaft 8 so that they are connected with the extension of the piston rod 17 via the lever 25 and the locking cam 26 erkurven the CONT 12 advanced over the valve stem. 11

Nach der Variante wie in Fig. 4 und 5 dargestellt, wird durch das Ausfahren der Kolbenstange 17 die Steuerwelle 8 mit der Steuerkurve 12 gemäß Fig. 4 durch die direkte Anlenkung der Kolbenstange 17 und gemäß Fig. 5 über das Kniehebelgetriebe 27 verschoben und die Steuerkurve 12 dem Steuerventil 10 zu­ geordnet.According to the variant shown in Fig. 4 and 5, the piston rod by the extension 17, the control shaft 8 with the cam 12 of FIG. 4 moved by the direct coupling of the piston rod 17 and in Fig. 5 on the toggle mechanism 27 and the cam 12 to the control valve 10 .

BezugszeichenlisteReference list

1 Wendetrommel
2 vorgeordneter Druckzylinder
3 nachgeordneter Druckzylinder
4 Greifersystem
5 Saugersystem
6 Schwingwelle
7 Seitenscheibe
8 Steuerwelle
9 Saugluftleitung
10 Steuerventil
11 Ventilstößel
12 Steuerkurve
13 Zahnrad
14 Hohlachse
15 Maschinenseitenwand
16 Drehpunkt
17 Kolbenstange
18 zweite Saugluftleitung
19 Druckfeder
20 Bund
21 konische Anlauffläche
22 Rolle
23 Rohrgelenk
24 Arbeitszylinder
25 Hebel
26 Rastkurve
27 Kniehebelgetriebe
28 Vakuumerzeuger
29 Bogen
30 Stützhebel
1 turning drum
2 upstream pressure cylinders
3 downstream pressure cylinders
4 gripper system
5 suction system
6 vibration shaft
7 side window
8 control shaft
9 suction air line
10 control valve
11 valve lifters
12 control curve
13 gear
14 hollow axle
15 machine side wall
16 fulcrum
17 piston rod
18 second suction air line
19 compression spring
20 fret
21 conical contact surface
22 roll
23 pipe joint
24 working cylinders
25 levers
26 rest curve
27 toggle mechanism
28 vacuum generators
29 sheets
30 support levers

Claims (11)

1. Einrichtung zum Betätigen von Saugluftsteuerelementen für Sauger in Wendetrommeln von Bogenrotationsdruckmaschinen in denen der Bogen wahlweise im Schöndruck oder im Schön- und Widerdruck bedruckt werden kann und die Bogenwendung im Schön- und Widerdruck nach dem Prinzip der Bogenhinterkantenwendung unter Verwendung von Saugern erfolgt und Mittel zum Zu- und Abschalten der Saugluftsteuerung bei Betriebsartwechsel vorge­ sehen sind, dadurch gekennzeichnet, daß ein pneumatisch beauf­ schlagbarer, Saugluftsteuerelementen (8, 12, 10, 11, 22) zuge­ ordneter und betätigbarer Arbeitszylinder (24) und das Steuer­ ventil (10) der Saugluftsteuerelemente (8, 12, 10, 11, 22) einem gemeinsamen Vakuumerzeuger (28) zugeordnet sind.1.Device for actuating suction air control elements for suction cups in reversing drums of sheet-fed rotary printing presses in which the sheet can be printed either in straight printing or in face and reverse printing and the sheet turning in face and reverse printing takes place according to the principle of sheet trailing edge use using suction devices and means for Switching on and off the suction air control are easily seen when changing the operating mode, characterized in that a pneumatically impactable, suction air control elements ( 8 , 12 , 10 , 11 , 22 ) assigned and actuatable working cylinder ( 24 ) and the control valve ( 10 ) of the suction air control elements ( 8 , 12 , 10 , 11 , 22 ) are assigned to a common vacuum generator ( 28 ). 2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnete daß das Steuerventil (10) mit dem Ventilstößel (11) und der Rolle (22) schwenkbar in der Wendetrommel (1) angeordnet sind.2. Device according to claim 1, characterized in that the control valve ( 10 ) with the valve tappet ( 11 ) and the roller ( 22 ) are arranged pivotably in the turning drum ( 1 ). 3. Einrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Arbeitszylinder (24) dem Steuerventil (10) zugeordnet ist.3. Device according to claim 1 and 2, characterized in that the working cylinder ( 24 ) is assigned to the control valve ( 10 ). 4. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuerkurve (12) verschiebbar auf der Steuerwelle (10) ange­ ordnet ist.4. Device according to claim 1, characterized in that the control cam ( 12 ) is arranged displaceably on the control shaft ( 10 ). 5. Einrichtung nach Anspruch 1 u. 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Arbeitszylinder (24) der Steuerkurve (12) zugeordnet ist.5. Device according to claim 1 u. 4, characterized in that the working cylinder ( 24 ) is assigned to the control cam ( 12 ). 6. Einrichtung nach Anspruch 1, 4 u. 5, dadurch gekennzeichnet, daß auf den Steuerkurven (12) axial feste, verdrehbare Rast­ kurven (26) vorgesehen sind. 6. Device according to claim 1, 4 u. 5, characterized in that axially fixed, rotatable locking curves ( 26 ) are provided on the control cams ( 12 ). 7. Einrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Steuerventil (10) fest in der Wendetrommel (1) angeordnet ist.7. Device according to claim 5, characterized in that the control valve ( 10 ) is arranged fixedly in the turning drum ( 1 ). 8. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuerwelle (8) axial verschiebbar in der Wendetrommel (1) angeordnet ist.8. Device according to claim 1, characterized in that the control shaft ( 8 ) is arranged axially displaceably in the turning drum ( 1 ). 9. Einrichtung nach Anspruch 1 und 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Arbeitszylinder (24) zur Steuerwelle (8) in einer Flucht wirkend angeordnet ist.9. Device according to claim 1 and 8, characterized in that the working cylinder ( 24 ) to the control shaft ( 8 ) is arranged to act in alignment. 10. Einrichtung nach Anspruch 1 und 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Arbeitszylinder (24) senkrecht über ein Kniehebelge­ triebe (27) der Steuerwelle (8) zugeordnet ist.10. Device according to claim 1 and 8, characterized in that the working cylinder ( 24 ) is vertically associated with a Kniehebelge gear ( 27 ) of the control shaft ( 8 ). 11. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuerkurve (12) verdrehfest auf der Steuerwelle (8) ange­ ordnet ist.11. The device according to claim 1, characterized in that the control cam ( 12 ) is rotatably arranged on the control shaft ( 8 ).
DE19934335185 1993-10-15 1993-10-15 Device for actuating suction air control elements Expired - Fee Related DE4335185C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19934335185 DE4335185C2 (en) 1993-10-15 1993-10-15 Device for actuating suction air control elements

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19934335185 DE4335185C2 (en) 1993-10-15 1993-10-15 Device for actuating suction air control elements

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE4335185A1 true DE4335185A1 (en) 1995-04-20
DE4335185C2 DE4335185C2 (en) 1997-04-30

Family

ID=6500230

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19934335185 Expired - Fee Related DE4335185C2 (en) 1993-10-15 1993-10-15 Device for actuating suction air control elements

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE4335185C2 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20102400U1 (en) 2001-02-10 2001-04-26 Man Roland Druckmaschinen Ag, 63069 Offenbach Sheet guide cylinder with a pneumatically controllable sheet holding system
DE102011084210A1 (en) 2011-10-10 2013-04-11 manroland sheetfed GmbH Sheet guiding cylinder for sheet printing machine, particularly sheet-fed rotary printing machine, has sheet holding device for processing machine, suction gripper with suction nozzles for fixing sheet material, and pneumatic source
DE102013214454A1 (en) 2013-07-24 2015-01-29 manroland sheetfed GmbH Sheet guiding cylinder with a pneumatic sheet holding device

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10253787B4 (en) 2001-12-10 2018-12-06 Heidelberger Druckmaschinen Ag Arrangement for controlling the supply of air to a sheet holding device in a sheet-processing machine
DE10331189A1 (en) 2002-08-02 2004-02-26 Heidelberger Druckmaschinen Ag Suction air producing device for printing press, has movable air delivery unit accommodated on sheet holding device, and actuating unit fixed to machine frame, which is movable relative to sheet holding device
CN103625104A (en) * 2013-12-10 2014-03-12 何敬丽 Hydraulic valve for paper page turning module of printer

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8628072U1 (en) * 1986-10-22 1986-12-04 Man Roland Druckmaschinen Ag, 63069 Offenbach Switching device on the turning drum of a sheet-fed rotary printing press
DE3110468C2 (en) * 1980-06-30 1989-02-23 Veb Kombinat Polygraph "Werner Lamberz" Leipzig, Ddr 7050 Leipzig, Dd

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3110468C2 (en) * 1980-06-30 1989-02-23 Veb Kombinat Polygraph "Werner Lamberz" Leipzig, Ddr 7050 Leipzig, Dd
DE8628072U1 (en) * 1986-10-22 1986-12-04 Man Roland Druckmaschinen Ag, 63069 Offenbach Switching device on the turning drum of a sheet-fed rotary printing press

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20102400U1 (en) 2001-02-10 2001-04-26 Man Roland Druckmaschinen Ag, 63069 Offenbach Sheet guide cylinder with a pneumatically controllable sheet holding system
FR2820683A1 (en) 2001-02-10 2002-08-16 Roland Man Druckmasch Sheet guide cylinder with pneumatically controlled sheet holding system, with first negative pressure storage chamber on it
DE102011084210A1 (en) 2011-10-10 2013-04-11 manroland sheetfed GmbH Sheet guiding cylinder for sheet printing machine, particularly sheet-fed rotary printing machine, has sheet holding device for processing machine, suction gripper with suction nozzles for fixing sheet material, and pneumatic source
DE102011084210B4 (en) 2011-10-10 2024-04-25 manroland sheetfed GmbH Sheet guiding cylinder with at least one pneumatically controllable sheet holding device
DE102013214454A1 (en) 2013-07-24 2015-01-29 manroland sheetfed GmbH Sheet guiding cylinder with a pneumatic sheet holding device
EP2835259A2 (en) 2013-07-24 2015-02-11 manroland sheetfed GmbH Sheet guiding cylinder with a pneumatic sheet holding device

Also Published As

Publication number Publication date
DE4335185C2 (en) 1997-04-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3110468C2 (en)
DE8319431U1 (en) DEVICE FOR CONVERTING TO SELECTIVE SHEET PRINTING OR BEAUTIFUL AND REPRINTING A TURNING DEVICE ARRANGED BETWEEN THE INDIVIDUAL PRINTING WORKS OF AN ARC ROTATION PRINTING MACHINE
EP0340452A2 (en) Device for adjusting the angular position of a cylinder in a sheet overturning device, and device for axially shifting an adjusting member for the gripper conversion device of the cylinder in a rotary printing machine
EP0579002A1 (en) Method and device for starting and stopping the sheet reversal during sheet feeding through a printing machine
EP0061607A1 (en) Sheet transfer cylinder in rotary sheet printing machines with a device for correcting the print register
DE4335185C2 (en) Device for actuating suction air control elements
EP0664213B1 (en) Method and means for executing worksteps in a printing machine
DE19701216A1 (en) Adjustment for printing pressure of cylinders in printing machines
EP0467832B1 (en) Device for transferring single sheets to the offset cylinder of a rotary sheet-fed printing press
DE102007009884C5 (en) printing press
DE10001212A1 (en) Inking device in printing machine with cutting off facility for switching off of inking roller group of printing stereo cylinder and switching off facility is rotatable roller switch
DE2708478C3 (en) Transfer and turning drum for a sheet-fed rotary printing press
EP0264839B1 (en) Adjusting device for the reversing cylinder of a rotary sheet-printing machine
DE4324746C2 (en) Device for converting a suction and gripper system
DE19515847C1 (en) Control device for numbering and printing section of rotary printing machine
DE4332491A1 (en) Suction-air control for suction systems in turning drums of printing machines
EP1256447B1 (en) Collecting drum in reversing devices of printing machines
DE10347154B4 (en) Curve control device for a sheet holding system in a processing machine
DE102006036512A1 (en) Sheets conveying device e.g. for conveying through pressure-technical machine, has turning mechanism, with which grip arms are held at rear edge, with curved side turning over transmission drum
DE19752550C2 (en) Drive for a gripper in turning drums
DE10347153B4 (en) A method of switching the movement of a sheet holding system in a processing machine
DE10206466A1 (en) Device for changing the gripper control of a turning drum
DE19909686A1 (en) Device for controlling rotary printing machine gripper has components which swivel gripper below printing roll and lever connected to gripper shaft which is kept close to gripper control curve, but can be allowed to move freely in gap in it
DE1436529C3 (en)
DE19917564B4 (en) Transmission for generating an axial stroke of rollers of inking and dampening units in rotary printing machines

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: KOENIG & BAUER AG, 97080 WUERZBURG, DE

8339 Ceased/non-payment of the annual fee