Verfahren zum Auswalzen von Profilstücken aus Rohr, vorzugsweise zur
Herstellung des Halses und Bodens von Stahlflaschen. Stahlflaschen und Druckbehälter
aus Stahlrohr wurden bisher so hergestellt, daß man den Flaschenhals und Flaschenboden
durch ,chtnieden im Gesenk auf Schmiedehämmern bildete. 'Man hat auch schon schräg
gestellte zylindrische Druckrollen vorgeschlagen, die mit einem in den Flaschenhals
eingeführten konischen Dorn zusammenwirken. Die Achsen solcher Rollen stehen nicht
parallel zu der Achse der Flasche, sondern bilden mit ihr einen Winkel. Bei dem
allgemein gebräuchlichen Verfahren, Hälse und Böden zu schmieden, bildeten sich
Risse im Hals der Flasche und sogenannte Sterne im Boden, so claß solche Flaschen,
wenn sie nicht völlig unbrauchbar waren, nachgeschmiedet werden mußten; aber der
Produktionsausfall bei dieser Art der Herstellung und der Nacharbeiten war doch
mitunter nicht unbedeutend. Die bekannten Walzvorrichtungen
sind
für andere Zwecke bestimmt und arbeiten auch immer mit einenxDorn. Zum:konischen
Auswalzen von Rohren sind auch Vorrichtungen bekannt, bei denen - schräg gestellte
Walzen außen auf das Rohr wirken, während gleichzeitig in einem Dorn radial_ verstellbare
Rollen die Innenwand abwalzen.Method for rolling out profile pieces from pipe, preferably for
Manufacture of the neck and bottom of steel bottles. Steel cylinders and pressure vessels
from steel tube were previously made so that the bottle neck and bottle bottom
through, formed deeply in the die on forge hammers. 'You've got weird too
Asked cylindrical pressure rollers proposed with one in the bottle neck
introduced conical mandrel cooperate. The axes of such roles are not
parallel to the axis of the bottle but form an angle with it. In which
Common methods of forging necks and bottoms were formed
Cracks in the neck of the bottle and so-called stars in the bottom, such bottles
if they were not completely useless, had to be forged; but the
There was a loss of production in this type of manufacture and rework
sometimes not insignificant. The known rolling devices
are
intended for other purposes and always work with a single mandrel. For: conical
Rolling out tubes are also known devices in which - inclined
Rollers act on the outside of the pipe, while at the same time radially adjustable in a mandrel
Roll down the inner wall.
Gegenüber diesen Mängeln weist das neue, den Gegenstand der Erfindung
bildende Verfahren erhebliche Vorteile auf, welche die Herstellung der Hälse und
Böden um etwa dieHälfte verbilligt. Nach derErfindung sollen Hals und Boden des
Druckbehälters durch Walzen zwischen schräg gestellten profilierten Walzen hergestellt
werden, indem das erhitzte Stahlrohr mit starkem Druck in einen umlaufenden Walzenkopf
hineingepreßt wird, in welchem mehrere auf schräg stehenden Achsen frei drehbare
profilierte Walzen gelagert sind, deren Profil dem zu bildenden Flaschenhals entspricht.
Zwischen den Walzen besitzt der Walzenkopf eine Führung für das Stahlrohr.Compared to these deficiencies, the new, the subject of the invention
forming processes have considerable advantages in making the necks and
Soils cheaper by about half. According to the invention, the neck and bottom of the
Pressure vessel produced by rolling between inclined profiled rollers
by placing the heated steel pipe with strong pressure in a rotating roller head
is pressed in, in which several freely rotatable axes on inclined axes
profiled rollers are stored, the profile of which corresponds to the bottle neck to be formed.
The roller head has a guide for the steel pipe between the rollers.
Bei der Verwendung von vier Walzen können, wie Abb. i schematisch
zeigt, nur zwei gegenüberstehende Walzen das vollständige Profil enthalten, da an
dem Ende des größeren Durchmessers vier Walzen einander nicht auf den erforderlichen
geringen Abstand genähert werden können. In diesem Falle können daher zwei Walzen
nur etwa die halbe Länge der beiden anderen erhalten. Da nun unmittelbar oberhalb
der Schnittlinie II-H in Abb. i der gesamte Raum um das Werkstück durch die Walzen
ausgefüllt wird, kann die Führung für dieses nicht über die Linie II-II hinausgehen,
und das Rohr nimmt unterhalb der Linie II-II, wie Abb. 2 zeigt, einen elliptischen
Querschnitt an, der beim Umlaufen des Rollenkopfs seine Lage dauernd ändert, wodurch
das Material stark beansprucht wird und Falten und Risse entstehen. Nach der Erfindung
soll der Rollenkopf daher vorzugsweise nur zwei Rollen enthalten, bei denen sich
eine Führung für das Werkstück, die die Bildung eines elliptischen Querschnitts
verhindert, bis zum Ende durchführen läßt.When using four rollers, as shown in Fig. I schematically
shows, only two opposing rollers contain the full profile, since
the end of the larger diameter four rollers do not meet each other on the required
small distance can be approached. In this case, therefore, two rollers
preserved only about half the length of the other two. Since now immediately above
the section line II-H in Fig. i the entire space around the workpiece through the rollers
is filled out, the tour for this cannot go beyond line II-II,
and the tube takes an elliptical one below the line II-II, as Fig. 2 shows
Cross-section, which changes its position continuously when rotating the roller head, whereby
the material is stressed and wrinkles and cracks appear. According to the invention
the roller head should therefore preferably contain only two roles in which
a guide for the workpiece, allowing the formation of an elliptical cross-section
prevents you from performing until the end.
In den Zeichnungen ist: Abb. i und 2 die schematische Darstellung
eines Rollenkopfes mit vier Rollen, Abb. 3 ein Walzenkopf mit zwei Rollen in Seitenansicht,
Abb..I derselbe in Seitenanischt im rechten Winkel zu Abb. 2, Abb. @ ein Grundriß
des Walzenkopfs. Der Walzenkopf besteht aus zwei durch Stehbolzen i verbundenen
Spannplatten 2 und 2', zwischen denen auf festen, etwas gegen die Drehachse des
Kopfes geneigten Achsen 3, q. zwei frei drehbare Profilwalzen 5 und 6 gelagert sind.
Die Walzen haben ein dem herzustellenden Flaschenhals entsprechendes Profil. Für
größere Flaschen bestehen sie zweckmäßig aus zwei öder mehreren, unabhängig voneinander
drehbaren Teilen.In the drawings: Figures i and 2 are the schematic representation
a roller head with four rollers, Fig. 3 a roller head with two rollers in side view,
Fig..I the same in Seitenanischt at right angles to Fig. 2, Fig. @ A plan
of the roller head. The roller head consists of two connected by stud bolts i
Clamping plates 2 and 2 ', between which on fixed, something against the axis of rotation of the
Head inclined axes 3, q. two freely rotatable profile rollers 5 and 6 are mounted.
The rollers have a profile that corresponds to the bottle neck to be produced. For
Larger bottles suitably consist of two or more, independently of one another
rotating parts.
An der Unterseite der oberen Spannplatte 2 sitzt ein Block 7 mit einer
dem Profil des Flaschenhalses entsprechenden Aussparung B. Der Durchmesser dieser
Aussparung ist in jedem Querschnitt, wie am besten aus Abb. 4. zu ersehen ist, um
einen geringen Betrag größer als der entsprechende Abstand zwischen den beiden Walzen,
so daß diese etwas in die Aussparung hineinragen. Wie die in Abb. 5 dargestellte
Aufsicht zeigt, treten die Walzen auf beiden Seiten nur durch verhältnismäßig schmale
Schlitze 9 in das Innere der Aussparung. Der übrige Teil der Wand der Aussparung
8 bildet bis zur vollständigen Fertigstellung des- Flaschenhalses eine ununterbrochene
Führung für das Werkstück, so daß Ausbauchungen und Zerrungen des Materials nicht
vorkommen kennen.At the bottom of the upper clamping plate 2 sits a block 7 with a
the profile of the bottle neck corresponding recess B. The diameter of this
Recess is around in each cross-section, as best seen in Fig. 4
a small amount greater than the corresponding distance between the two rollers,
so that they protrude somewhat into the recess. Like the one shown in Fig. 5
Top view shows that the rollers only pass through relatively narrow ones on both sides
Slots 9 in the interior of the recess. The remaining part of the wall of the recess
8 forms an uninterrupted one until the bottleneck is completely finished
Guide for the workpiece so that bulges and strains of the material do not occur
know occurrences.
Bei der Herstellung des Bodens erfolgt das Einziehen des Rohrs in
der gleichen Weise bis zur Bildung einer Spitze, die danach durch Schweißen verbreitert
wird.In the process of making the bottom, the pipe is pulled into
the same way until a point is formed, which is then widened by welding
will.
Das Verfahren, das vorzugsweise zur Herstellung von Stahlflaschen
bestimmt ist, kann auch zur Herstellung anderer Profilstücke aus Rohr dienen.The method that is preferably used for making steel bottles
is intended, can also be used to produce other profile pieces from pipe.