Vorrichtung an Kühlern zur Trocknung von dampfhaltigen Gasen durch
Flüssigkeiten unter Verwendung von Leitböden. Es ist bekannt, in Wärmeaustauschapparaten
Leitböden vorzusehen, um durch den Behälter strömenden Dampf oder Dämpfe zu mehrfachem
Durchtritt durch die Kühlzone zu veranlassen und dabei zu zwingen, ihre Wärme an
eine den Behälter in Rohren durchfließende oder in denselben unmittelbar eintretende
Flüssigkeit abzugeben. Da das Innere des Behälters für öftere Reinigung zugänglich
bleiben soll, ist es nicht zweckmäßig, diese Leitböden fest mit der Behälterwandung
zu verbinden. Solche Leitböden werden infolgedessen nur lose in deen Behälter eingelegt.
Dadurch ist einem Teil der Dämpfe die Möglichkeit geboten, durch den unvermeidlichen
Zwischenraum zwischen dem Außenrand der Leitböden und der Behälterinnenwand niederzuströmen,
ohne durch die Kühlzone zu streichen.Device on coolers for drying gases containing vapor
Liquids using guide floors. It is known in heat exchange apparatus
Provide guide floors to multiple steam or vapors flowing through the container
To induce passage through the cooling zone and thereby force their heat on
one flowing through the container in tubes or entering the same directly
To dispense liquid. Because the inside of the container is accessible for frequent cleaning
should remain, it is not appropriate to firmly attach these Leitboden to the container wall
connect to. As a result, such guide floors are only loosely placed in the container.
This gives some of the vapors the opportunity to pass through the inevitable
Flow down the space between the outer edge of the guide floors and the inner wall of the container,
without sweeping through the cooling zone.
Diese Nachteile werden in einfacher Weise durch den Erfindungsgegenstand
überwunden, indem eine Vorrichtung geschaffen ist, welche die Leitböden gegen die
Innenwandung des Behälters gasdicht abschließt, gleichzeitig aber ein leichtes Herausnehmen
derselben zum Zwecke der Kontrolle und Reinigung gestattet.These disadvantages are easily addressed by the subject matter of the invention
overcome by a device is created, which the Leitboden against the
Inner wall of the container closes gas-tight, but at the same time easy removal
the same for the purpose of inspection and cleaning.
Der Erfindungsgegenstand ist beispielsweise in der beiliegenden Zeichnung
veranschaulicht, und es stellt dar: Abb. i einen Längsschnitt durch einen Behälter
nach der Erfindung, Abb. 2 eine Aufsicht auf eine Leitbodenplatte in größerem Maßstabe,
Abb. 3 eine Aufsicht auf eine Leitbodenplatte anderer Bauart in größerem Maßstabe.
In einem Behälter i sind Mittel zum Durchwandern einer Flüssigkeit, z. B. Rohre
2, 3, vorgesehen. Die Rohre sind in bekannter Weise in einem Deckel d. und einem
Boden 5 zusammengefaßt, und eine Flüssigkeit, z. B. Wasser, wird durch den Behälterdeckel
diesen Rohren zugeführt, um dieselben in Richtung der Pfeile 6 zu durchwandern.
Dampf oder Dämpfe werden durch eine Öffnung 7 in den Behälter eingeleitet, um durch
die die Rohre 2, 3 durchwandernde Flüssigkeit gekühlt zu werden. Sie werden durch
Leitböden 8 und Umlenkplatten 15 zu mehrfachen Richtungsänderungen veranlaßt und
gezwungen, durch die Rohre 2 und 3 hindurchzuwandern. Die Erfindung besteht darin,
daß diese Leitböden am Außenrand mit einem Flansch 9 versehen sind, und dieser Flansch
ist in eine einen Flüssigkeitsverschluß bildende Tasse io an der Innenwand des Behälters
i gestellt. Diese Tassen werden zweckmäßig dadurch gebildet, daß an der Innenwand
des Behälters Absätze i i angeordnet sind und auf diese Absätze Ringe 12 von ungefähr
winkelförmigem Querschnitt aufgesetzt sind.The subject of the invention is for example in the accompanying drawing
and it shows: Fig. i a longitudinal section through a container
according to the invention, Fig. 2 is a plan view of a Leitbodenplatte on a larger scale,
Fig. 3 is a plan view of a guide base plate of a different design on a larger scale.
In a container i are means for traversing a liquid, e.g. B. Pipes
2, 3, provided. The tubes are in a known manner in a cover d. and one
Bottom 5 combined, and a liquid, e.g. B. water, is through the container lid
fed to these pipes in order to hike through them in the direction of the arrows 6.
Steam or vapors are introduced into the container through an opening 7 in order to pass through
the liquid passing through the tubes 2, 3 to be cooled. You will go through
Guide floors 8 and baffles 15 caused multiple changes of direction and
forced to wander through pipes 2 and 3. The invention consists in
that these guide floors are provided on the outer edge with a flange 9, and this flange
is in a cup forming a liquid seal on the inner wall of the container
i posed. These cups are expediently formed in that on the inner wall
of the container paragraphs i i are arranged and rings 12 of approximately on these paragraphs
angular cross-section are placed.
Die Umlenkflächen 8 weisen eine größere Öffnung 13 auf, welche den
größten Teil der Flüssigkeitsrohre 2, 3 aufzunehmen vermag, so daß nur für die äußersten
Robrreihen besondere Öffnungen 14 erforderlich sind. Von diesen Leitböden 8 werden
aber Umlenkplatten 15 geringeren Durchmessers in geringer Entfernung getragen; z.
B. durch 'Winkelstücke 16, welche keine Öffnungen außer Öffnungen 1 7 zum Durchlaß
der Rohre aufweisen.The deflection surfaces 8 have a larger opening 13, which the
able to accommodate most of the liquid pipes 2, 3, so that only for the outermost
Robrreihen special openings 14 are required. Of these guide floors 8 are
but baffle plates 15 of smaller diameter carried at a short distance; z.
B. by 'elbows 16, which have no openings except openings 1 7 to the passage
of the pipes.
Durch diese Anordnung werden die in den Behälter eingeleiteten Dämpfe
zu besonders starken Richtungsänderungen und zum Durchwandern zwischen den Flüssigkeitsrohren
gezwungen, wobei jedoch vollständig die Möglichkeit gewahrt ist, das Leitsystem
für Kontrolle und Reinigung aus dem Behälter ohne Lösung besonderer Verbindungsteile
zu entfernen.With this arrangement, the vapors introduced into the container
to particularly strong changes of direction and to wander through between the liquid pipes
forced, but the possibility is completely preserved, the control system
for checking and cleaning from the container without loosening special connecting parts
to remove.
Die Vorrichtung kann bei Behältern für die verschiedensten Zwecke
Verwendung finden, z. B. für Vorwärrner, als Schwadenkühler u. dgl.The device can be used in containers for a wide variety of purposes
Find use, e.g. B. for preheaters, as a vapor cooler and the like.