DE4324473C2 - Adapter for holding writing or drawing devices - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft einen Adapter zur Befestigung von Schreib- oder Zeichengeräten, insbesondere zu deren Verwendung in Zirkeln, Zeichenvorrichtungen oder sonstigen Schreib- oder Zeichenhilfsmitteln, nach dem Oberbegriff des Hauptanspruchs.The invention relates to an adapter for fastening Writing or drawing devices, in particular for their Use in circles, drawing devices or other Writing or drawing aids, according to the generic term of Main claim.

Derartige Adapter sind beispielsweise für Zirkel und Schablonier-Halter bekannt.Such adapters are for example for compasses and Stencil holder known.

So wird in DE-GM 74 35 866 eine Vorrichtung für Zeichengeräte, insbesondere für Zirkel oder Schablonierschreiber, gezeigt und beschrieben, die eine in einen Haltering eingesetzte Schraubhülse aufweist, zur Befestigung eines Feinminenstiftes bzw. eines Feinschreibers an einem Zirkel oder Schreibhalter. Die dargestellte Schraubhülse besitzt ein Gewinde, mit dem sie in dem am Zirkel angebrachten Haltering befestigt ist. Zur Befestigung und zum Halten des Feinminenstiftes weist sie eine leicht konische Innenbohrung auf. Diese Vorrichtung eignet sich gut für die Halterung und Befestigung von Schreib- oder Zeichengeräten in einer bestimmten Position eines einzigen Zirkels. Soll dasselbe Schreib- oder Zeichengerät in einen anderen Zirkeltyp oder Halter eingesetzt werden, so ist aufgrund der meist unterschiedlichen Abstände zur Zirkelspitze bzw. zur Arbeitsebene hin, eine andere Schraubhülse erforderlich.So in DE-GM 74 35 866 a device for Drawing devices, especially for compasses or Stencil pens, shown and described, the one in has a retaining ring inserted screw sleeve for Attachment of a fine lead pen or a fine-tipped pen on a compass or pen holder. The illustrated Screw sleeve has a thread, with which it in the Compass attached retaining ring is attached. For fixing and to hold the fine lead pencil it has a light conical inner bore. This device works well for holding and attaching writing or Drawing devices in a specific position of a single Compass. Should the same writing or drawing device in one other compass type or holder can be used due to the mostly different distances to Circle tip or towards the working level, another Screw sleeve required.

Um wenigsten für zwei häufig vorkommende Zirkelausführungen, beispielsweise für einen Standard- oder für einen Gabelzirkel und für einen Fallnullenzirkel, oder für zwei verschiedene Abstände zur Arbeitsebene, ein und dasselbe Schreib- oder Zeichengerät benützen zu können, sind derartige Schreibgeräte bekannt, die zwei gleiche Anschlußgewinde in unterschiedlichen axialen Abständen angeordnet aufweisen, so wie dies beispielsweise in DE 33 42 371 A1 gezeigt ist. Eine solche Ausführung eignet sich allerdings nicht für heute immer häufiger verwendete einteilig ausgeführte Schäfte der in Betracht kommenden Schreib- und Zeichengeräte, insbesondere entsprechender sogenannter Tuschezeichner oder sonstiger Patronen-Schreib- oder -Zeichengeräte. Hier liegt in der Regel nur ein oder auch gar kein Gewinde mehr vor, das zur Verbindung mit einem Zirkel oder zu unterschiedlichem Einsatz in verschiedenen Haltern oder Vorrichtungen verwendet werden könnte.At least for two common circular designs, for example for a standard or for a pair of compasses and for a drop zero circle, or for two different ones Distances to the working level, one and the same writing or To be able to use a drawing device is such a writing device known, the two same connection threads in  have different axial distances, so as shown for example in DE 33 42 371 A1. However, such a design is not suitable for today one-piece stems of the eligible writing and drawing devices, in particular corresponding so-called ink drawers or other cartridge writing or drawing devices. Usually there is only one thread or no thread at all more before that to connect to a compass or to different use in different holders or Devices could be used.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, einen Adapter zum Halten bzw. zur Befestigung von Schreib- oder Zeichengeräten, insbesondere in Schreib- oder Zeichenhilfsmitteln, wie Zirkeln oder Zeichenvorrichtungen, zu schaffen, der das Einsetzen von Schreibeinheiten von Schreib- und Zeichengeräten, mit einstückigem Schaft und/oder mit Patrone in den Halterungen von mindestens zwei Schreib- oder Zeichenhilfsmitteln mit unterschiedlichen Abständen zwischen Halterung und Schreibebene ermöglicht, und der zudem eine einfache und schnelle Handhabung beim Wechseln des Schreibeinsatzes oder des Zeichenhilfsmittels bzw. von dessen Halterung gewährleistet.The object of the invention is therefore an adapter for holding or for attaching writing or drawing devices, especially in writing or drawing aids such as Compasses or drawing devices to create the Inserting writing units from writing and Drawing devices, with one-piece barrel and / or with cartridge in the holders of at least two writing or Drawing tools with different distances between Bracket and writing plane allows, and also one simple and quick handling when changing the Writing insert or the drawing aid or of its Bracket guaranteed.

Diese Aufgabe wird mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausführungsformen und Weiterbildungen sind in den weiteren Ansprüchen umfaßt.This object is achieved with the features of claim 1. Advantageous embodiments and further developments are in includes the further claims.

Einige Ausführungsbeispiele der Erfindung werden mit Hilfe der Abbildungen nachfolgend näher erläutert. Hierbei zeigt:Some embodiments of the invention are included With the help of the illustrations explained in more detail below. Here shows:

Fig. 1 einen vorschlagsgemäßen Adapter, Fig. 1 a according to the proposal adapter,

Fig. 2 einen Längsschnitt durch den Adapter nach Fig. 1; FIG. 2 shows a longitudinal section through the adapter according to FIG. 1;

Fig. 3 den Adapter nach Fig. 1 mit eingesetzter Schreibeinheit, Fig. 3 shows the adapter of FIG. 1 with the writing unit,

Fig. 4 einen Längsschnitt durch die Montageeinheit nach Fig. 3; FIG. 4 shows a longitudinal section through the assembly unit according to FIG. 3;

Fig. 5 einen Zirkel mit Ansatzstück und eingesetzter Montageeinheit mit einem vorschlagsgemäßen Adapter und Fig. 5 shows a circle with an attachment and mounting unit with a proposed adapter and

Fig. 6 einen Gabelzirkel mit eingesetzter Montageeinheit; Fig. 6 is a circle with an inserted fork mounting unit;

In den Fig. 1 und 2 ist ein vorschlagsgemäßer symmetrisch aufgebauter doppelseitiger Adapter 1 dargestellt, an dessen beiden Enden im Abstand x zueinander und in gleichen Abständen x/2 zur Querachse 19 jeweils Gewinde als hinteres Befestigungsteil 14 und als vorderes Befestigungsteil 15 ausgebildet sind, mittels derer der Adapter 1 wahlweise in eine mit gleichem Gewinde versehene Schreib- oder Zeichengeräteaufnahme eines Zirkels, eines Schreib- oder Schablonierhalters oder einer Aufnahme einer, z. B. automatischen, Schreib- oder Zeichenvorrichtung eingeschraubt werden kann. Zwischen den beiden Stirnseiten 12 bzw. zwischen den gewindeförmigen Befestigungsteilen 14 und 15, ist außen auf der Adapterwand 11 ein Abschnitt mit Griffmulden 17 ausgebildet, um eine gute manuelle Handhabbarkeit zu gewährleisten.In Figs. 1 and 2, a proposal according symmetrically constructed double-sided adapter 1 is shown, at the two ends at a distance x from each other and x at equal intervals / 2 to the transverse axis 19 of each thread as a rear fixing part 14 and as the front fixing part 15 are formed, by means of of which the adapter 1 optionally in a writing or drawing device receptacle provided with the same thread, a compass, a writing or stencil holder or a receptacle, e.g. B. automatic, writing or drawing device can be screwed. Between the two end faces 12 or between the threaded fastening parts 14 and 15 , a section with recessed grips 17 is formed on the outside of the adapter wall 11 in order to ensure good manual handling.

Der Adapter 1 weist zur mindestens im Bereich einer Befestigungszone 18 wirkenden Befestigung eines Schreib- oder Zeichengerätes oder eines Teiles hiervon, eine konzentrische gleichförmige bzw. zylindrische Bohrung als Befestigungsmittel 13 und ebenfalls in gleichen Abständen zur Querachse 19 beidseitig der mit Griffmulden 17 versehenen Griffzone, Anschläge 16 zur fixierten Anlage an der jeweiligen - hier nicht dargestellten - Aufnahme (z. B. 53, 54), auf.The adapter 1 has the least in the region of an attachment zone 18 acting fixing of a writing or drawing device or a part thereof, a concentric uniform or cylindrical bore at both ends as fastening means 13 and also at equal distances from the transverse axis 19 of the is provided with recessed grips 17 grip, stops 16 to the fixed system on the respective receptacle (not shown here) (e.g. 53 , 54 ).

Der Adapter 1 nach den Fig. 3 und 4 enthält eine eingesetzte Schreibeinheit, die hier aus einer das Schreib- oder Zeichenmittel enthaltenden Patrone 2 und einer hierin eingesetzten Schreibspitze 3 besteht. Zum Schutz des Schreibröhrchens 31 ist eine lösbare Schutzkappe 4 aufgesteckt. Die Patrone 2 ist in den Adapter 1 eingeschoben, bis deren Bund 22 an der Stirnseite 12 des Adapters 1 anliegt, während die Schreibspitze 3 bzw. deren Spitzenanschlag 32 auf der anderen Seite des Bundes 22 anschlägt. Die Durchmesser der Bohrung des Adapters 1 als Befestigungsmittel 13 und des Außendurchmessers der Patrone 2 bzw. der an deren Wandung 21 angeordneten Klemmstege 23 sind derart aufeinander abgestimmt, daß es mindestens im Bereich der jeweiligen Klemmzone 18 zwischen den beiden Teilen 1 und 2 zu einer Klemmung bzw. zu einer reibschlüssigen, aber wieder lösbaren Befestigung beider Teile 1, 2 miteinander, kommt, wenn die Adapterinnenwand und die Außenfläche oder die Klemmstege 23 der Patrone 2 einander berühren. Die durch die Anschläge 16 begrenzten Befestigungsteile 14 und 15 sind auch hier symmetrisch zur Querachse 19 sowie im Abstand x im Mittel zueinander sowie mit den gleich großen Abständen z1 und z2 zu den beiden Stirnseiten 12 des Adapters 1 angeordnet.The adapter 1 according to FIGS. 3 and 4 contains an inserted writing unit, which here consists of a cartridge 2 containing the writing or drawing means and a writing tip 3 inserted therein. To protect the writing tube 31 , a detachable protective cap 4 is attached. The cartridge 2 is inserted into the adapter 1 until its collar 22 rests on the end face 12 of the adapter 1 , while the writing tip 3 or its tip stop 32 strikes the other side of the collar 22 . The diameter of the bore of the adapter 1 as the fastening means 13 and the outer diameter of the cartridge 2 or the clamping webs 23 arranged on the wall 21 thereof are coordinated with one another such that there is a clamping at least in the area of the respective clamping zone 18 between the two parts 1 and 2 or to a frictional but releasable fastening of the two parts 1 , 2 to one another, occurs when the adapter inner wall and the outer surface or the clamping webs 23 of the cartridge 2 touch each other. The fastening parts 14 and 15 delimited by the stops 16 are also arranged here symmetrically to the transverse axis 19 and at a distance x on average from one another and with the same distances z1 and z2 from the two end faces 12 of the adapter 1 .

Bei den Darstellungen nach den Fig. 5 und 6 sind vorschlagsgemäße Adapter 1 in verschiedenartige, mit Einstellmitteln 55 versehene, Zirkel 5 und 5' bzw. in die Ansatzaufnahme 54 eines Standardzirkels 5 und in die Gabelaufnahme 53 eines Gabelzirkels 5' eingesetzt. Die Ansatzaufnahme 54 ist im Schenkel 51 befestigt und weist ein verstellbares Kugelgelenk auf, während die Gabelaufnahme 53 drehbar in der Gabel 52 gelagert ist. Beide Zirkel 5 und 5' enthalten als Montageeinheiten jeweils einen Adapter 1, eine Patrone 2 und eine Schreibspitze 3, wobei sich die Zirkelspitze 56 bzw. die Spitze der Zirkelnadel und die Spitze des Schreibröhrchens 31, zur optimalen Handhabung, im wesentlichen auf einer horizontalen Ebene befinden. Während gemäß Fig. 5 die Montageeinheit 1, 2, 3 mit dem hinteren Befestigungsteil 14 bis zum rückwärtigen Anschlag 16 in die Ansatzaufnahme 54 des Zirkels 5 eingeschraubt ist, ist die in Fig. 6 dargestellte Montageeinheit bis zur Anlage des vorderen Anschlages 16 an der Gabelaufnahme 53 in diese eingesetzt. Aufgrund der unterschiedlichen Spitzenabstände y1 und y2 der verschiedenen Zirkel 5 und 5' ergibt sich der erforderliche Differenzabstand y, der dem Abstand x zwischen den Befestigungsteilen 14 und 15 entspricht.In the illustrations of FIGS. 5 and 6 are according to the proposal adapter 1 in different types, provided with adjusting means 55, circuit 5 and 5 'respectively in the attachment receptacle 54 of a standard circle 5 and in the fork mount 53 of a fork circle 5' employed. The shoulder receptacle 54 is fastened in the leg 51 and has an adjustable ball joint, while the fork receptacle 53 is rotatably mounted in the fork 52 . Both compasses 5 and 5 'each contain an adapter 1 , a cartridge 2 and a writing tip 3 as assembly units, the compass tip 56 or the tip of the compass needle and the tip of the writing tube 31 , for optimal handling, essentially on a horizontal plane are located. While according to FIG. 5, the mounting unit 1, 2, 3 with the rear fastening part 14 to the rear stopper 16 screwed into the attachment receptacle 54 of the circle 5, the mounting unit shown in Fig. 6 until abutment of the front stop 16 on the forked 53 used in this. Due to the different tip distances y1 and y2 of the different compasses 5 and 5 ', the required difference distance y results, which corresponds to the distance x between the fastening parts 14 and 15 .

Bei der Verwendung anderer Aufnahmevorrichtungen oder Halterungen verhält sich diese Distanzbestimmung sinngemäß gleich. Ebenso dann, wenn der Adapter zur Aufnahme eines Schreib- oder Zeichengerätes einerseits in einem Zirkel und zum anderen in einem Handhalter oder in einer automatischen Zeichenanlage vorgesehen ist.When using other cradles or Brackets this distance determination behaves analogously equal. Likewise, if the adapter for holding a Writing or drawing device on the one hand in a circle and on the other hand in a hand holder or in an automatic one Drawing system is provided.

Ein Adapter zur Aufnahme von Schreib- oder Zeichengeräten, insbesondere zu deren Verwendung in Zirkeln, Zeichenvorrichtungen oder sonstigen Schreib- oder Zeichenhilfsmitteln, der Befestigungsmittel zur Aufnahme eines Schreib- oder Zeichengerätes oder mindestens dessen Schreibeinheit einerseits, sowie ein Befestigungsteil zur Anbringung an einem Zirkel, einem Halter oder einer Vorrichtung zum anderen, aufweist, soll vorschlagsgemäß mit einem zweiten Befestigungsteil 14 oder 15 versehen sein, wobei beide Befestigungsteile 14 und 15 symmetrisch in gleichem Abstand x/2 zur Querachse 19 angeordnet sind.An adapter for holding writing or drawing devices, in particular for their use in compasses, drawing devices or other writing or drawing aids, the fastening means for holding a writing or drawing device or at least its writing unit on the one hand, and a fastening part for attachment to a compass, one Holder or a device to another, should be provided according to the proposal with a second fastening part 14 or 15 , both fastening parts 14 and 15 being arranged symmetrically at the same distance x / 2 from the transverse axis 19 .

Besonders sicherer Halt in den zugehörigen Aufnahmen 53, 54 ergibt sich, wenn die beiden Befestigungsteile 14 und 15 als Befestigungsgewinde gestaltet sind.A particularly secure hold in the associated receptacles 53 , 54 is obtained if the two fastening parts 14 and 15 are designed as fastening threads.

Es versteht sich von selbst, daß die Befestigungsteile 14 und 15 nach Art und Größe den jeweils komplementären Haltemitteln der vorgesehenen Aufnahmen entsprechen.It goes without saying that the fastening parts 14 and 15 correspond to the complementary holding means of the intended receptacles in terms of type and size.

Zur beidseitigen oder umsteckbaren Anbringung einer Schreibspitze und/oder einer Patrone soll das Befestigungsmittel 13 eine beidseitig offene und im wesentlichen zylindrische Bohrung sein.For the attachment of a writing tip and / or a cartridge on both sides or in a reversible manner, the fastening means 13 should be an essentially cylindrical bore that is open on both sides.

Um den Unterschied bei zwei verschiedenen Bauhöhen ggf. unterschiedlicher Aufnahmen 53, 54 auszugleichen, soll der axiale Abstand x zwischen den beiden Befestigungsteilen 14 und 15 im Mittel der Differenz y der axialen Abstände y1, y2, zum Beispiel zweier verschiedener Zirkel 5, 5' oder Zirkel- Aufnahmen 53, 54 zur Zirkelspitze 56 oder deren Arbeitsebene entsprechen.In order to compensate for the difference in two different heights, possibly different receptacles 53 , 54 , the axial distance x between the two fastening parts 14 and 15 should be the average of the difference y of the axial distances y1, y2, for example two different compasses 5 , 5 'or Compass recordings 53 , 54 correspond to the compass tip 56 or its working plane.

Bei der Verwendung des vorschlagsgemäßen Adapters 1 in anderen Vorrichtungen oder Haltern, als in Zirkeln, soll ganz generell der axiale Abstand x zwischen den beiden Befestigungsteilen 14 und 15 im Mittel der Differenz y der axialen Abstände y1, y2 zweier verschiedener fixierter oder fixierbarer Aufnahmen oder Schreibgeräte-Halterungen zur Schreib- oder Zeichenebene entsprechen.When using the proposed adapter 1 in devices or holders other than in circles, the axial distance x between the two fastening parts 14 and 15 should generally be on average the difference y between the axial distances y1, y2 of two different fixed or fixable receptacles or writing utensils - Brackets correspond to the writing or drawing level.

Um den Adapter 1 richtungsneutral, das heißt, von jeder beliebigen Seite her verwenden zu können, sollen die axialen Randabstände z1, z2 zwischen dem Mittel jedes Befestigungsteiles 14, 15 und der zugehörigen Stirnseite 12 des Adapters 1 gleich groß sein.In order to be able to use the adapter 1 in a direction-neutral manner, that is to say from any side, the axial edge distances z1, z2 between the center of each fastening part 14 , 15 and the associated end face 12 of the adapter 1 should be of the same size.

Zur einfachen steckbaren Verbindung mit dem Adapter 1 soll das Schreib- oder Zeichengerät oder dessen Patrone 2 mindestens im Bereich einer Klemmzone 18 formschlüssig oder klemmend, jedoch bedarfsweise lösbar, im Befestigungsmittel 13 bzw. in der Aufnahmebohrung festgehalten werden. Wenn zwischen den Befestigungsteilen 14, 15 eine aus Griffmulden 17 gebildete Griffzone angeordnet ist, läßt sich der Adapter leicht von Hand befestigen.For a simple plug-in connection with the adapter 1 , the writing or drawing device or its cartridge 2 should be held in the fastening means 13 or in the receiving bore in a form-fitting or clamping manner, at least in the area of a clamping zone 18 , but if necessary, releasably. If a grip zone formed from recessed grips 17 is arranged between the fastening parts 14 , 15 , the adapter can easily be fastened by hand.

An jeder Stirnseite 12 des Adapters 1 ist vorzugsweise eine Anlagekante für einen Bund 22 einer Patrone 2 oder eines Schreibgerätes zu bilden, damit hierdurch eine sichere Begrenzung der Einschraub- oder Einstecktiefe des Schreib- oder Zeichengerätes gewährleistet ist. Wenn der Adapter 1 zwei Anschläge 16 aufweist, deren axiale Abstände zur Querachse 19 gleich groß sind, ist ergänzend sichergestellt, daß die Einsetztiefen immer gleich sind und daß der Adapter 1 in jeder Lage verwendet werden kann.A contact edge for a collar 22 of a cartridge 2 or a writing instrument is preferably to be formed on each end face 12 of the adapter 1 , so that a safe limitation of the screwing or insertion depth of the writing or drawing instrument is thereby ensured. If the adapter 1 has two stops 16 , the axial distances from the transverse axis 19 are the same size, it is additionally ensured that the insertion depths are always the same and that the adapter 1 can be used in any position.

BezugszeichenlisteReference list

11

Adapter
adapter

1111

Adapterwand
Adapter wall

1212th

Stirnseiten
End faces

1313

Befestigungsmittel
Fasteners

1414

Befestigungsteil hinten
Fastening part at the rear

1515

Befestigungsteil vorne
Fastening part in front

1616

Anschläge
attacks

1717th

Griffmulden
Recessed grips

1818th

Klemmzonen
Clamping zones

1919th

Querachse
Transverse axis

22nd

Patrone
cartridge

2121

Wandung
Wall

2222

Bund
Federation

2323

Klemmsteg
Clamping web

33rd

Schreibspitze
Writing tip

3131

Schreibröhrchen
Writing tube

3232

Spitzenanschlag
Tip stop

44th

Schutzkappe
protective cap

55

, ,

55

'Zirkel
'Compass

5151

Schenkel
leg

5252

Gabel
fork

5353

Gabelaufnahme
Fork mount

5454

Ansatzaufnahmen
Approach recordings

5555

Einstellmittel
Adjusting means

5656

Zirkelspitze
xAbstand, axial zwischen den Befestigungsteilen Compass tip
xSpacing, axially between the fastening parts

1414

, ,

1515

;
yDifferenzabstand zwischen den unterschiedlichen Spitzenabständen y;
yDifference distance between the different tip distances y

11

und yand y

22nd

verschiedener Zirkel different circles

55

, ,

55

';
y1Spitzenabstand von Zirkel ';
y1 Center distance from compass

55

;
y2Spitzenabstand von Zirkel ;
y2Spacing of circles

55

';
z1, z2Randabstände der Befestigungsteile ';
z1, z2 edge distances of the fastening parts

1414

und and

1515

zur jeweiligen Stirnseite.
to the respective end face.

Claims (7)

1. Adapter zum Halten bzw. zur Befestigung von Schreib- oder Zeichengeräten, insbesondere zur Verwendung in Schreib- oder Zeichenhilfsmitteln wie Zirkeln oder Zeichenvorrichtungen, wobei der Adapter
Befestigungsmittel (13) zum Halten eines Schreib- oder Zeichengerätes oder dessen Schreibeinheit einerseits,
sowie ein Befestigungsteil (14 oder 15) zur Anbringung an einem Schreib- oder Zeichenhilfsmittel, wie z. B. einem Zirkel (5, 5'), einem Halter oder einer Vorrichtung zum anderen, aufweist,
dadurch gekennzeichnet,
daß das Befestigungsmittel (13) als eine konzentrische, gleichförmige zylindrische Bohrung mindestens im Bereich einer Klemmzone (18) derart ausgebildet ist, daß das hierin eingesetzte Schreib- oder Zeichengerät oder dessen Patrone (2) form- oder reibschlüssig festgehalten wird,
daß ein weiteres Befestigungsteil (15 oder 14) angeordnet ist, wobei beide Befestigungsteile (14 und 15) zur Befestigung des Adapters (1) an dem Schreib- oder Zeichenhilfsmittel dienen und symmetrisch in gleichem Abstand (x/2) zur Querachse (19) des Adapters (1) angeordnet sind,
daß der axiale Abstand (x) zwischen den Mitten der Befestigungsteile (14 und 15) der Differenz (y) der axialen Abstände (y1, y2) zweier verschiedener Schreib- oder Zeichenhilfsmittel bzw. deren Aufnahmen (53, 54) zur Zirkelspitze (56) oder zur Zeichenebene entspricht
und daß jede Stirnseite (12) des Adapters (1) eine Anlagekante für einen Bund (22) einer Patrone (2) oder eines Schreibgerätes bildet und je ein Anschlag (16) die Befestigungsteile (14 und 15) begrenzt und eine Anlagekante für eine der Aufnahmen (53, 54) bildet. 1. Adapter for holding or fastening writing or drawing devices, in particular for use in writing or drawing aids such as circles or drawing devices, the adapter
Fastening means ( 13 ) for holding a writing or drawing device or its writing unit on the one hand,
and a fastening part ( 14 or 15 ) for attachment to a writing or drawing aid, such as. B. a compass ( 5 , 5 '), a holder or a device to another,
characterized by
that the fastening means ( 13 ) is designed as a concentric, uniform cylindrical bore at least in the region of a clamping zone ( 18 ) in such a way that the writing or drawing device used therein or its cartridge ( 2 ) is held in a form-fitting or frictional manner,
that a further fastening part ( 15 or 14 ) is arranged, both fastening parts ( 14 and 15 ) for fastening the adapter ( 1 ) to the writing or drawing aid and symmetrically at the same distance (x / 2) to the transverse axis ( 19 ) of the Adapters ( 1 ) are arranged,
that the axial distance (x) between the centers of the fastening parts ( 14 and 15 ) the difference (y) the axial distances (y1, y2) of two different writing or drawing aids or their receptacles ( 53 , 54 ) to the compass tip ( 56 ) or corresponds to the drawing level
and that each end face ( 12 ) of the adapter ( 1 ) forms a contact edge for a collar ( 22 ) of a cartridge ( 2 ) or a writing instrument and a stop ( 16 ) delimits the fastening parts ( 14 and 15 ) and a contact edge for one of the Recordings ( 53 , 54 ) forms. 2. Adapter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungsteile (14, 15) als axial voneinander getrennte Befestigungsgewinde gestaltet sind.2. Adapter according to claim 1, characterized in that the fastening parts ( 14 , 15 ) are designed as axially separate fastening threads. 3. Adapter nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Befestigungsmittel (13) zur Aufnahme eines Schreib- oder Zeichengerätes oder dessen Schreib- oder Speichereinheit eine beidseitig offene Bohrung ist, die eine glatte Wandung aufweist oder mit einem Durchgangsgewinde versehen ist.3. Adapter according to claim 1 or 2, characterized in that the fastening means ( 13 ) for receiving a writing or drawing device or its writing or storage unit is a bore open on both sides, which has a smooth wall or is provided with a through thread. 4. Adapter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Randabstände (21, 22) zwischen dem Mittel jedes Befestigungsteiles (14, 15) und der zugehörigen Stirnseite (12) des Adapters (1) gleich groß sind.4. Adapter according to one of the preceding claims, characterized in that the edge distances ( 21 , 22 ) between the middle of each fastening part ( 14 , 15 ) and the associated end face ( 12 ) of the adapter ( 1 ) are of the same size. 5. Adapter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen den Befestigungsteilen (14, 15) eine aus Griffmulden (17) gebildete Griffzone angeordnet ist.5. Adapter according to one of the preceding claims, characterized in that a grip zone formed from recessed grips ( 17 ) is arranged between the fastening parts ( 14 , 15 ). 6. Adapter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die axialen Abstände der beiden Anschläge (16) zur Querachse (19) des Adapters (1) gleich groß sind.6. Adapter according to one of the preceding claims, characterized in that the axial distances between the two stops ( 16 ) to the transverse axis ( 19 ) of the adapter ( 1 ) are the same size. 7. Adapter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,
daß die beiden Befestigungsteile (14, 15) mindestens einen die Adapterwand (11) radial durchdringenden Schlitz aufweisen
und daß der Adapter (1) mit radial federnden Klemmzonen (18) versehen ist, zur klemmenden Sicherung des aufzunehmenden Teiles (2 oder 3).7. Adapter according to one of the preceding claims, characterized in
that the two fastening parts ( 14 , 15 ) have at least one slot penetrating the adapter wall ( 11 ) radially
and that the adapter ( 1 ) is provided with radially resilient clamping zones ( 18 ) for securing the part ( 2 or 3 ) to be clamped.