DE4319778C2 - Tissue resector for the treatment of streak canal stenoses - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft einen Gewebsresektor zur Behandlung von Strichkanalstenosen mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1.The invention relates to a tissue resector for treatment of streak canal stenoses with the characteristics of the generic term of claim 1.

Bei Milchkühen tritt des öfteren das Problem der Schwermelkbarkeit auf. Dabei kann die Milch nur unter einem unerwünscht hohen Kraft- und Zeitaufwand von der Milchkuh abgenommen werden. Die Milchabflußstörungen können den Milchfluß nicht nur verzögern, sondern sogar teilweise oder ganz unterbrechen.The problem of milkability often occurs in dairy cows. The milk can only be under one undesirably high effort and time from the dairy cow be removed. The milk drainage disorders can Not only delay milk flow, but even partially or stop completely.

Die Milchabflußstörungen können an jedem Ort des milchabführenden Systems auftreten, das einen Teil des Euters der Milchkuh bildet. Das Euter ist ein mächtiger Drüsenkörper, der aus jeweils zwei Vordervierteln und zwei Hintervierteln besteht. Jedes Viertel ist eine vollständig von den anderen Vierteln abgeschlossene Milchdrüse mit eigener Zitze. Ein solches Viertel gliedert sich in ein milchbildendes Drüsengewebe und in ein milchabführendes System. Letzteres besteht aus den Milchgängchen, den Milchgängen, der Drüsenzisterne, der Zitzenzisterne und dem Strichkanal.The milk drainage disorders can be at any location of the milk-laxative system occur that is part of the udder the dairy cow forms. The udder is a powerful one Glandular body, which consists of two fore quarters and two Hind quarters exist. Every quarter is complete mammary gland closed off from the other quarters own teat. Such a quarter is divided into one milk-forming glandular tissue and into a milk-laxative System. The latter consists of the milk passages, the Milk ducts, the glandular cistern, the teat cistern and the Strichkanal.

Die Ursachen einer Schwermelkbarkeit können Verletzungen, Quetschungen und Entzündungen des Euters, insbesondere der Zitze sein. In etwa 95% der Fälle liegt die Ursache der Schwermelkbarkeit im Strichkanal. Seine Länge beträgt etwa 8 bis 14 mm.The causes of poor milkability can be injuries, Bruising and inflammation of the udder, especially the Be a teat. In about 95% of the cases the cause is Difficulty to milk in the teat canal. Its length is about 8 up to 14 mm.

Es sind verschiedene medizinische Methoden und Vorrichtungen zur Behandlung der durch Zitzenstörungen verursachten Schwermelkbarkeit oder der sogenannten Zitzenstenose bekannt. Im Strichkanalbereich muß die medizinisch konservative, gegebenenfalls chirurgische Behandlung unter größtmöglicher Schonung des Gewebes im Strichkanal erfolgen, weil jede dieser Behandlungsarten eine Infektionsgefahr und damit das Risiko einer Entzündung des Euters mit sich bringt.There are various medical methods and devices to treat those caused by teat disorders Difficulty in milk or the so-called teat stenosis. The medically conservative, if necessary surgical treatment with the greatest possible  Protection of the tissue in the teat canal is done because each of these types of treatment a risk of infection and thus that Risk of inflammation of the udder.

Bekannte Vorrichtungen zur Behandlung der Zitzenstenose sind unter anderemKnown devices for the treatment of teat stenosis are amongst other things

• 1. die Zitzenglocke nach Hug
  (damit werden Zubildungen im Strichkanal breitflächig abgezwickt),1. the teat bell after Hug
  (This means that additional areas in the teat canal are pinched off broadly),
• 2. die Zitzenlanzette nach Hug
  (damit wird der Strichkanal durch Schneiden vergrößert),2. Hug's teat lancet
  (this enlarges the streak canal by cutting),
• 3. das Zitzendoppelmesser, dänisches Modell
  (damit werden im Strichkanal Längsschnitte durchgeführt),3. the teat double knife, Danish model
  (longitudinal cuts are made in the streak canal),
• 4. die Strichkanalschere nach Chrestensen
  (damit werden im Strichkanal Längsschnitte durchgeführt),4. the Strichkanal scissors according to Chrstensen
  (longitudinal cuts are made in the streak canal),
• 5. die Zitzenkürette nach Ullner
  (damit werden Zubildungen im Strichkanal breitflächig abgeschabt, wodurch eine große Wunde entsteht), und5. the teat curette according to Ullner
  (This means that build-ups in the teat canal are scraped off over a wide area, creating a large wound), and
• 6. der Zitzenräumer, französisches Modell
  (damit wird die Zitzenstenose aufgerissen, wodurch eine große Wunde entsteht).6. the teat clearer, French model
  (This tears open the teat stenosis, causing a large wound).

Außer diesen Vorrichtungen zum Abtragen von Gewebe im Strichkanal gibt es auch sogenannte Zitzendehner, mit denen der Innendurchmesser des Strichkanals erweitert werden kann. Letzteres ist aber häufig unzureichend oder bringt nur eine kurzzeitige Besserung. In addition to these devices for removing tissue in the Strichkanal there are also so-called teat stretchers with which the inner diameter of the streak channel can be expanded. However, the latter is often inadequate or only brings one short-term improvement.  

Soweit die bekannten Vorrichtungen zum Abtragen von Gewebe eingesetzt werden, haben sie alle den Nachteil, daß sie relativ große Wunden im Strichkanal verursachen, weil sie nur dazu geeignet sind, Gewebe breitflächig abzureißen, nicht aber ein gezieltes Abschneiden kleiner Gewebebereiche erlauben. Dies gilt insbesondere auch für die Zitzenglocke nach Hug, bei deren Benutzung der Operateur eine in den Strichkanal eingeführte Schneidglocke in Richtung auf den Ausgang des Strichkanals zieht und dabei Gewebe an der Strichkanalinnenwand breitflächig abreißt.So much for the known devices for removing tissue are used, they all have the disadvantage that they cause relatively large wounds in the teat canal because they only are suitable for tearing tissue over a wide area, not but targeted cutting of small tissue areas allow. This applies in particular to the teat bell according to Hug, when using the surgeon one in the Strichkanal introduced cutting bell towards the Exit of the teat canal and pulls tissue at the Streak channel inner wall tears off over a wide area.

Ein Gewebsresektor der eingangs genannten Art ist aus der DE-PS 8 69 532 bekannt. Dort wirkt eine Schneidglocke mit ihrer Messerschneide mit einem Röhrchen aus rostfreiem Stahl zusammen . Zu einem Federelement und zu geeignetem Material für die Schneidglocke ist jedoch nichts gesagt.A tissue resector of the type mentioned is from DE-PS 8 69 532 known. There is a cutting bell with its knife edge with a stainless steel tube. To a spring element and nothing is said about suitable material for the cutting bell.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Gewebsresektor zur Behandlung von Strichkanalstenosen anzugeben, der es ermöglicht, kleine Gewebebereiche, die den Strichkanal verengen, gezielt abzuschneiden, ohne benachbarte Gewebebereiche in Mitleidenschaft zu ziehen. Der Gewebsresektor soll auch so gestaltet werden können, daß er leicht zu reinigen und damit über einen langen Zeitraum viele Male benutzt werden kann. Ferner soll der Gewebsresektor die Schärfe seiner Schneidkante möglichst lange beibehalten.The invention has for its object a Tissue resector for the treatment of streak canal stenoses to indicate that it is possible to specify small areas of tissue covering the Constrict the canal, cut off in a targeted manner, without neighboring Tissue areas affected. Of the Tissue resector should also be designed so that it easy to clean and therefore many over a long period of time Times can be used. Furthermore, the tissue resector is said to be sharp keep its cutting edge as long as possible.

Diese Aufgabe löst die Erfindung mit einem Gewerbsresektor gemäß dem Patentanspruch 1. The invention solves this problem with a commercial sector according to claim 1.  

Der erfindungsgemäße Gewebsresektor hat gegenüber bekannten Vorrichtungen den wesentlichen Vorteil, daß der Operateur beim Schneidvorgang die Schneidkante der Schneidglocke nicht in Schneidrichtung drücken muß, weil der dafür nötige Druck von dem Federelement des Gewebsresektors ausgeübt wird. Gleichzeitig kann aber auch der Druck der Schneidkante auf das schneidende Gewebe dadurch gesteuert werden, daß der Operateur durch einen entsprechenden Gegendruck auf die Messerachse des Gewebsresektors dem Druck des Federelements teilweise entgegenwirkt. Dadurch, daß es das Federelement für den Operateur überflüssig macht, in der axialen Schneidrichtung der Schneidglocke eine Zugkraft auszuüben, kann er sich auf das gleichzeitige Drehen der Messerachse konzentrieren und so einen sauberen Schnitt durchführen, ohne eine zu große Wunde im Strichkanal zu verursachen. Ferner bewirkt die geringere Härte des Materials der Messeranschlagfläche im Vergleich zur Härte des Materials der Schneidglocke, daß die Schneidkante der Schneidglocke beim Aufsetzen auf die Messeranschlagfläche des Grundkörpers nicht zu sehr schlagartig belastet wird. Als Folge davon ergibt sich der Vorteil, daß die Schneidkante über einen besonders langen Zeitraum ihre Schärfe beibehält.The tissue resector according to the invention has over known Devices the main advantage that the surgeon not the cutting edge of the cutting bell during the cutting process must press in the cutting direction because the pressure required for this is exerted by the spring element of the tissue resector. At the same time, however, the pressure of the cutting edge can be applied the cutting tissue can be controlled by the Operator by applying appropriate counter pressure to the Knife axis of the tissue resector the pressure of the spring element partially counteracts. In that it is the spring element for makes the surgeon superfluous, in the axial Cutting direction of the cutting bell to exert a tensile force, he can focus on the simultaneous turning of the knife axis concentrate and make a clean cut without to cause a too large wound in the teat canal. Furthermore, the lower hardness of the material of the knife stop surface in comparison to the hardness the material of the cutting bell, that the cutting edge of the cutting bell at Do not put on the knife stop surface of the base body is loaded too suddenly. As a result of this the advantage that the cutting edge has a special stays sharp for a long period of time.

Es ist auch vorteilhaft, wenn die Schneidglocke am Vorderende der Messerachse lösbar befestigt ist. Dadurch kann die Schneidglocke leicht und rasch entfernt werden, um sie beispielsweise zu reinigen oder nach häufigem Gebrauch gegen eine neue mit schärferer Schneidkante auszutauschen.It is also advantageous if the cutting bell is at the front end the knife axis is releasably attached. This allows the Cutting bell can be easily and quickly removed to it For example, to clean or against after frequent use replace a new one with a sharper cutting edge.

Es hat sich auch als zweckmäßig erwiesen, wenn der Grundkörper, die Messerachse und die Druckfeder lösbar miteinander verbunden sind. Dadurch können diese Teile beliebig oft voneinander getrennt und ohne Behinderung durch Toträume vollständig gereinigt und sterilisiert werden. Ferner läßt sich auf diese Weise auch jedes dieser Teile bei Bedarf durch ein neues ersetzen, z. B. im Falle einer verbogenen Messerachse oder eines ermüdeten Federelements.It has also proven useful if the Base body, the knife axis and the compression spring detachable  are interconnected. This allows these parts separated from each other as often as required and without being impeded by Dead spaces must be completely cleaned and sterilized. Furthermore, each of these parts can be added in this way Replace need with a new one, e.g. B. in the case of a bent knife axis or a tired spring element.

Eine besonders leicht herstellbare und einfach zu bedienende Ausführungsform des Gewebsresektors weist am Hinterende der Messerachse eine Handhabe auf, die als Rändelrad ausgebildet ist. In dieser Form kann das Hinterende der Messerachse während des Schneidvorgangs vom Operateur gut erfaßt und mühelos gedreht werden. Speziell diese Drehbewegung gewährleistet einen schonenden Schnitt innerhalb des Strichkanals.A particularly easy to manufacture and easy to use Embodiment of the tissue resector has at the rear end of the Knife axis a handle, which is designed as a knurled wheel is. In this form, the rear end of the knife axis well grasped by the surgeon during the cutting process and rotated effortlessly. Especially this rotation ensures a gentle cut within the Strichkanal.

Vorzugsweise ist der Gewebsresektor derart ausgebildet, daß das Federelement eine Schraubendruckfeder ist, die zwischen einem radialen Grundkörpervorsprung an der Innenwand des vorderen Bereichs des Grundkörpers und einem radialen Messerachsenvorsprung im hinteren Bereich der Messerachse abgestützt ist. Dadurch wird sichergestellt, daß im vollständig montierten Zustand des Gewebsresektors bei jeder Stellung der Messerachse innerhalb des Grundkörpers das Federelement einen Druck in Richtung auf die Ruhestellung der Messerachse, d. h. in Schneidrichtung der Schneidglocke, ausübt. Die Ausbildung des Federelements als Schraubenfeder ist vorteilhaft, weil derartige Federn in einer Vielzahl von Ausführungen, z. B. hinsichtlich Größe, Druckkraft und Material, erhältlich sind und deshalb für den Gewebsresektor individuell ausgewählt werden können.The tissue resector is preferably designed such that the spring element is a helical compression spring which between a radial base projection on the inner wall of the front area of the base body and a radial Knife axis projection in the rear area of the knife axis is supported. This will ensure that fully assembled condition of each tissue resector Position of the knife axis within the base body Spring element a pressure towards the rest position of the Knife axis, d. H. in the cutting direction of the cutting bell, exercises. The design of the spring element as a coil spring is advantageous because such springs in a variety of Designs, e.g. B. in terms of size, pressure and Material, are available and therefore for the tissue sector can be selected individually.

Um zu verhindern, daß bei abgenommener Schneidglocke die Messerachse durch das Federelement aus dem Grundkörper herausgedrückt wird oder aus diesem herausfällt, ist das Hinterende des Grundkörpers vorzugsweise mittels einer Rändelschraube mit einer zentralen Bohrung verschlossen, durch welche die Messerachse hindurchgeführt ist. Diese Rändelschraube dient als Anschlag für den radialen Messerachsenvorsprung, wenn die Schneidglocke von der Messerachse abgelöst ist.To prevent that when the cutting bell is removed Knife axis through the spring element from the base body is pushed out or falls out of it, that is Rear end of the base body preferably by means of a  Knurled screw closed with a central hole, through which the knife axis is passed. These Knurled screw serves as a stop for the radial one Knife axis projection when the cutting bell from the Knife axis is detached.

Es hat sich auch als günstig erwiesen, wenn im vorderen Bereich des Grundkörpers an dessen Außenseite eine Längenskala zur Messung der Eindringtiefe des Gewebsresektors in den Strichkanal vorgesehen ist.It has also proven to be convenient if in the front Area of the base body on the outside of one Length scale for measuring the penetration depth of the tissue resector is provided in the streak canal.

Nachfolgend wird die Erfindung durch ein in der Zeichnung schematisch dargestelltes Ausführungsbeispiel erläutert.The invention is described below by a in the drawing schematically illustrated embodiment explained.

Es zeigenShow it

Fig. 1 einen vergrößerten Längsschnitt durch einen Gewebsresektor mit seiner Messerachse in Ruhestellung; Figure 1 is an enlarged longitudinal section through a Gewebsresektor with its blade axis in the rest position.

Fig. 2 einen vergrößerten Längsschnitt durch den Gewebsresektor gemäß Fig. 1 mit seiner Messerachse in Benutzungsstellung zu Beginn des Schneidvorgangs; und FIG. 2 shows an enlarged longitudinal section through the tissue resector according to FIG. 1 with its knife axis in the use position at the start of the cutting process; and

Fig. 3 einen weniger vergrößerten Längsschnitt durch den Gewebsresektor gemäß Fig. 2 in einer Position innerhalb eines im Längsschnitt gezeigten Strichkanals einer zu behandelnden Milchkuh.3 shows a less enlarged longitudinal section through the Gewebsresektor shown in FIG. 2 in a position of a dairy cow to be treated. Within one shown in longitudinal section teat canal.

Gemäß Fig. 1 weist ein Gewebsresektor 1 einen Grundkörper 2 und eine darin geführte, sowohl axial verschiebbar als auch um die eigene Längsachse drehbare Messerachse 3 auf. Diese trägt an ihrem Vorderende 4 eine Schneidglocke 5 und an ihrem Hinterende 6 eine Handhabe 7. Letztere ist als Rändelschraube ausgebildet, um damit ein Drehen der Messerachse 3 zu erleichtern.Referring to FIG. 1, a Gewebsresektor 1 a body 2 and a guided therein, both axially displaceable and rotatable around its own longitudinal axis diametrical axis 3. This carries a cutting bell 5 at its front end 4 and a handle 7 at its rear end 6 . The latter is designed as a knurled screw in order to facilitate rotation of the knife axis 3 .

Die Messerachse 3 wird durch ein Federelement 8 in eine Ruhestellung gedrückt, in der eine Schneidkante 9 der Schneidglocke 5 an einer Messeranschlagfläche 10 des Grundkörpers 2 anliegt.The blade shaft 3 is pressed by a spring member 8 in an inoperative position of the cutting bell rests in a cutting edge 9 5 at a diameter abutment surface 10 of the base body. 2

Die Schneidglocke 5 besteht aus einem Edelstahl und der Grundkörper 2 im Bereich der Messeranschlagfläche 10 aus Messing, das eine geringere Härte als der Edelstahl der Schneidglocke 5 aufweist. Der aus Messing bestehende Bereich des Grundkörpers 2 erstreckt sich von der Messeranschlagfläche 10 über einen Längsabschnitt des Grundkörpers 2 von 2 mm. Alternativ können die einzelnen Teile des Gewebsresektors 1 auch aus anderen Werkstoffen bestehen, z. B. aus Kunststoffen. Es können auch Teile aus Metallen mit Teilen aus Kunststoffen kombiniert werden.The cutting bell 5 consists of a stainless steel and the base body 2 in the area of the knife stop surface 10 made of brass, which has a lower hardness than the stainless steel of the cutting bell 5 . The area of the base body 2 made of brass extends from the knife stop surface 10 over a longitudinal section of the base body 2 of 2 mm. Alternatively, the individual parts of the tissue sector 1 can also consist of other materials, e.g. B. made of plastics. Parts made of metals can also be combined with parts made of plastics.

Die Schneidglocke 5 am Vorderende 4 der Messerachse ist dort lösbar befestigt, und zwar mittels eines Gewindes M 1,4. An dessen Stelle sind aber auch andere Verbindungselemente, z. B. eine Schnappverbindung, möglich. Die Schneidglocke 5 kann mit verschiedenen Durchmessern, z. B. von 2,8 bis 4,5 mm, verwendet werden. Deshalb ist eine lösbare Verbindung zwischen Schneidglocke 5 und Messerachse 3 vorteilhaft, weil dadurch ein rasches Austauschen von Schneidglocken 5 mit verschiedenen Durchmessern möglich ist.The cutting bell 5 at the front end 4 of the knife axis is detachably fastened there by means of a thread M 1.4. In its place, however, other connecting elements, for. B. a snap connection possible. The cutting bell 5 can be of different diameters, e.g. B. from 2.8 to 4.5 mm can be used. Therefore, a detachable connection between the cutting bell 5 and the knife axis 3 is advantageous because it enables a quick exchange of cutting bells 5 with different diameters.

Um die Schneidkante 9 auszubilden, weist die Schneidglocke 5 einen von der Schneidkante 9 umgebenen glockenartigen Messerhohlraum 5a auf, durch den die Messerachse 3 axial hindurchgeführt ist und in bzw. mit dem vorgenannten Gewinde M 1,4 endet. Der Hohlraum 5a hat aber noch die wichtige Funktion, die beim Gebrauch des Gewebsresektors 1 abgeschnittenen Gewebeteile aufzunehmen. In order to form the cutting edge 9, the cutting bell 5 is a region surrounded by the cutting edge 9 of bell-shaped cavity 5 a blade on, is guided axially through the axis of the knives 3 and ends in or with the aforementioned threaded M 1.4. However, the cavity 5 a still has the important function of accommodating the tissue parts cut off when the tissue resector 1 is used .

Der Grundkörper 2, die Messerachse 3 und das Federelement 8 sind lösbar miteinander verbunden. Das Federelement 8 ist als Schraubendruckfeder ausgebildet, die zwischen einem radialen Grundkörpervorsprung 11 an der Innenwand des vorderen Bereichs des Grundkörpers 2 und einem radialen Messerachsenvorsprung 12 im hinteren Bereich der Messerachse 3 abgestützt ist.The base body 2 , the knife axis 3 and the spring element 8 are detachably connected to one another. The spring element 8 is designed as a helical compression spring, which is supported between a radial base projection 11 on the inner wall of the front area of the base body 2 and a radial blade axis projection 12 in the rear area of the blade axis 3 .

Das Hinterende des Grundkörpers 2 ist mittels einer Rändelschraube 13 mit einer zentralen Bohrung 14 verschlossen, durch welche die Messerachse 3 hindurchgeführt ist. Die Rändelschraube 13 dient als Anschlag für den radialen Messerachsenvorsprung 12, wenn die Schneidglocke 5 von der Messerachse 3 abgelöst ist und dadurch das Federelement 8 durch seinen Druck auf den Messerachsenvorsprung 12 die Messerachse 3 weiter aus dem Hinterende 15 des Grundkörpers 2 herausbewegen kann.The rear end of the base body 2 is closed by means of a knurled screw 13 with a central bore 14 through which the knife axis 3 is passed. The knurled screw 13 serves as a stop for the radial knife axis projection 12 when the cutting bell 5 is detached from the knife axis 3 and the spring element 8 can thereby move the knife axis 3 further out of the rear end 15 of the base body 2 by its pressure on the knife axis projection 12 .

Wenn die Schneidglocke 5 an der Messerachse 3 befestigt ist, kann das Federelement 8 die Messerachse 3 nur so weit aus dem Hinterende 15 des Grundkörpers 2 herausdrücken, bis die Schneidkante 9 der Schneidglocke 5 an der Messeranschlagfläche 10 des Grundkörpers 2 anliegt.When the cutting bell 5 is fixed to the blade axis 3, the spring element 8 may push out the blade axis 3 only so far from the rear end 15 of the body 2, until the cutting edge 9 of the cutting drum 5 on the blade stop surface 10 of the basic body 2 abuts.

Im vorderen Bereich des Grundkörpers 2, d. h. im wesentlichen im Anschluß an die Messeranschlagfläche 10, ist an der Außenseite des Grundkörpers 2 eine Längenskala 16 zur Messung der Eindringtiefe des Gewebsresektors 1 in den Strichkanal vorgesehen.In the front area of the base body 2 , ie essentially following the knife stop surface 10 , a length scale 16 is provided on the outside of the base body 2 for measuring the depth of penetration of the tissue sector 1 into the streak canal.

Zum sicheren Festhalten des Grundkörpers 2 während seiner bestimmungsgemäßen Benutzung, insbesondere beim Verschieben und Verdrehen der Messerachse 3 während des Schneidvorganges, ist der Grundkörper 2 etwa im Bereich seiner Längsmitte mit einem radial nach außen sich erstreckenden Kragen 17 ausgerüstet. Dieser ist auf der der Schneidglocke 5 zugewandten Seite leicht konkav gekrümmt. Er bietet Auflageflächen für die Finger des Benutzers des Gewebsresektors 1, wenn er diesen bedient, insbesondere dann, wenn er an der Handhabe 7 der Messerachse 3 einen Druck oder Zug ausübt und/oder ein Verdrehen durchführt.To securely hold the base body 2 during its intended use, in particular when moving and rotating the knife axis 3 during the cutting process, the base body 2 is equipped with a radially outwardly extending collar 17 approximately in the region of its longitudinal center. This is slightly concave on the side facing the cutting bell 5 . It provides contact surfaces for the fingers of the user of the tissue resector 1 when he is operating it, in particular when he exerts pressure or tension on the handle 7 of the knife axis 3 and / or carries out a twisting.

Während in Fig. 1 der Gewebsresektor 1 mit der Messerachse 3 und der Schneidglocke 5 in Ruhestellung gezeigt ist, wird in Fig. 2 diejenige Stellung erläutert, in der durch ein Verschieben der Messerachse 3 die Schneidglocke 5 von der Messeranschlagfläche 10 des Grundkörpers 3 abgehoben und zum Schneiden bereit ist. In diesem Zustand befindet sich die Handhabe 7 näher am Hinterende 15 des Grundkörpers 2, und das Federelement 8 ist durch den vorgerückten Messerachsenvorsprung 12 auf eine kürzere Länge zusammengedrückt, das heißt, das Federelement 8 übt einen größeren Druck auf die Messerachse 3 aus als in der Ruhestellung gemäß Fig. 1.While in Fig. 1 of the Gewebsresektor 1 with the blade shaft 3 and the cutting bell is shown in the rest position 5, 2 that position is in Fig. Explained, the cutting bell 5 is lifted in by shifting the blade axis 3 of the blade stop surface 10 of the base body 3 and is ready to cut. In this state, the handle 7 is closer to the rear end 15 of the base body 2 , and the spring element 8 is compressed by the advanced knife axis projection 12 to a shorter length, that is, the spring element 8 exerts a greater pressure on the knife axis 3 than in that Rest position according to FIG. 1.

Der Gewebsresektor 1 kann unterschiedliche Abmessungen aufweisen, solange er seine gewünschte Funktion erfüllt. Beispielsweise hat der Grundkörper 2 eine Länge von 93,5 mm, die Messerachse eine Länge von 120 mm und die Schneidglocke eine Länge von 15 mm.The tissue resector 1 can have different dimensions as long as it fulfills its desired function. For example, the base body 2 has a length of 93.5 mm, the knife axis has a length of 120 mm and the cutting bell has a length of 15 mm.

Zur Benutzung des Gewebsresektors 1 wird dieser in der Ruhestellung gemäß Fig. 1 in den Strichkanal 18 (Fig. 3) einer Zitze 19 einer zu behandelnden Milchkuh eingeführt, bis sich die Messeranschlagfläche 10 am Beginn des zu entfernenden Gewebereichs 20 (in Fig. 3 schwarz dargestellt) befindet. Unter Beibehaltung dieser Position des Grundkörpers 2 im Strichkanal 18 wird dann durch axialen Fingerdruck auf die Handhabe 7 der Messerachse 3 entgegen dem vom Federelement 8 ausgeübten Druck die Schneidglocke 5 von der Messeranschlagfläche 10 abgehoben, bis sich diese Schneidkante 9 an der Stelle der Strichkanalwand befindet, wo in Richtung auf die Messeranschlagfläche 10 der Schnitt beginnen soll. Das heißt, der zu entfernende Gewebebereich 20 befindet sich in dem Längenabschnitt zwischen der Messeranschlagfläche 10 des Grundkörpers und der Schneidkante 9 der Schneidglocke 5, wie es in Fig. 3 dargestellt ist.To use the tissue resector 1 , it is inserted into the teat channel 18 ( FIG. 3) of a teat 19 of a dairy cow to be treated in the rest position according to FIG. 1 until the knife stop surface 10 at the beginning of the tissue area 20 to be removed (black in FIG. 3 shown). While maintaining this position, the base body 2 in the bar channel 18 is then lifted by axial finger pressure on the handle 7 of the blade shaft 3 against the pressure exerted by the spring element 8 push the cutting bell 5 from the blade stop surface 10 until these cutting edge 9 is located at the position of the teat canal wall, where the cut should begin in the direction of the knife stop surface 10 . This means that the tissue area 20 to be removed is located in the length section between the knife stop surface 10 of the base body and the cutting edge 9 of the cutting bell 5 , as shown in FIG. 3.

Durch mindestens teilweises Lösen des Fingerdrucks auf die Handhabe 7 bewirkt die Druckkraft des Federelements 8 eine Bewegung der Schneidkante 9 in Richtung auf die Messeranschlagfläche 10 des Grundkörpers 2. Dadurch wird der dazwischenliegende Gewebebereich 20 von der Innenwand des Strichkanals 18 abgeschnitten und vom Messerhohlraum 5a aufgenommen.By at least partially releasing the finger pressure on the handle 7 , the compressive force of the spring element 8 causes the cutting edge 9 to move in the direction of the knife stop surface 10 of the base body 2 . As a result, the intervening tissue region 20 is cut off from the inner wall of the line channel 18 and received by the knife cavity 5 a.

Ein besonderer Vorteil des erfindungsgemäßen Gewebsresektors 1 besteht darin, daß während dieses Schneidvorgangs mittels der Handhabe 7 die Messerachse 3 und damit die Schneidglocke 5 und die Schneidkante 9 auf einfache Weise verdreht werden können. Dadurch ergibt sich ein weitgehend idealer Schneidvorgang, bei dem sich die Schneidkante 9 nicht nur axial sondern auch in ihrer Umfangsrichtung bewegt. Die Folge davon sind sehr saubere Schnitte des Gewebes und die Vermeidung eines Abreißens größerer Gewebeteile. Das Letztere ist für die Milchkuh nicht nur schmerzhaft, sondern es bringt auch eine erhöhte Infektionsgefahr mit sich.A particular advantage of the tissue resector 1 according to the invention is that the knife axis 3 and thus the cutting bell 5 and the cutting edge 9 can be rotated in a simple manner by means of the handle 7 during this cutting process. This results in a largely ideal cutting process in which the cutting edge 9 not only moves axially but also in its circumferential direction. The consequence of this is very clean cuts of the tissue and the avoidance of tearing off larger parts of the tissue. The latter is not only painful for the dairy cow, but also entails an increased risk of infection.

Selbstverständlich kann ein zu entfernender Gewebebereich 20 auch durch wiederholtes Abschneiden von kleineren Teilbereichen des störenden Gewebes entfernt werden.Of course, a tissue region 20 to be removed can also be removed by repeatedly cutting off smaller subregions of the interfering tissue.

Nach dem Abschneiden des Gewebebereichs 20 oder eines Teiles hiervon, wird die Schneidkante 9 der Schneidglocke 5 wieder auf die Messeranschlagfläche 10 des Grundkörpers 2 aufgesetzt. Anschließend wird der gesamte Gewebsresektor 1 aus dem Strichkanal herausgezogen und kann gereinigt werden. After cutting off the tissue area 20 or a part thereof, the cutting edge 9 of the cutting bell 5 is placed again on the knife stop surface 10 of the base body 2 . The entire tissue resector 1 is then pulled out of the streak canal and can be cleaned.

Dies wird durch die Zerlegbarkeit des Gewebsresektors 1 wesentlich erleichtert. Nach dem Abschrauben der Schneidglocke 5 von der Messerachse 3 und dem Herausschrauben der Rändelschraube 13 aus dem Grundkörper 2 kann die Messerachse 3 aus dem Grundkörper 2 herausgezogen und gewünschtenfalls auch von dem Federelement 8 befreit werden. Alle diese Bauteile können nun vollständig von einer Reinigungslösung umspült und anschließend getrocknet und desinfiziert werden.This is made considerably easier by the fact that the tissue resector 1 can be dismantled. After unscrewing the cutting bell 5 from the knife axis 3 and unscrewing the knurled screw 13 from the base body 2 , the knife axis 3 can be pulled out of the base body 2 and, if desired, can also be freed from the spring element 8 . All of these components can now be completely washed around by a cleaning solution and then dried and disinfected.

Claims (7)

1. Gewebsresektor (1) zur Behandlung von Strichkanalsteno­ sen, mit einem Grundkörper (2) und einer darin geführten, sowohl axial verschiebbaren als auch um die eigene Längs­ achse drehbare Messerachse (3), die an ihrem Vorderende (4) eine Schneidglocke (5) und an ihrem Hinterende (6) eine Handhabe (7) aufweist, die sich am Hinterende (6) der Messerachse (3) im Abstand vom Hinterende (15) des Grundkörpers (2) befindet und eine Form aufweist, die ein Verdrehen der Messerachse (3) gegenüber dem Grundkörper (2) erleichtert, dadurch gekennzeichnet, daß die Messer­ achse (3) mittels eines Federelements (8) in eine Ruhe­ stellung gedrückt wird, in der die Schneidkante (9) der Schneidglocke (5) an einer Messeranschlagfläche (10) des Grundkörpers (2) anliegt, und daß die Schneidglocke (5) aus einem ersten korrosionsbeständigen Material und der Grundkörper (2) im Bereich der Messeranschlagfläche (10) aus einem zweiten korrosionsbeständigen Material, das eine geringere Härte als das erste korrosionsbeständige Material aufweist, bestehen.1. Gewebsresektor (1) sen for the treatment of teat canal shorthand, with a base body (2) and a guided therein, displaceable both axially and about its own longitudinal axis rotatable cutter shaft (3) which at its front end (4) has a cutting bell (5 ) and at its rear end ( 6 ) has a handle ( 7 ), which is located at the rear end ( 6 ) of the knife axis ( 3 ) at a distance from the rear end ( 15 ) of the base body ( 2 ) and has a shape that rotates the knife axis ( 3 ) Relieved compared to the base body ( 2 ), characterized in that the knife axis ( 3 ) is pressed into a rest position by means of a spring element ( 8 ) in which the cutting edge ( 9 ) of the cutting bell ( 5 ) on a knife stop surface ( 10 ) of the base body ( 2 ), and that the cutting bell ( 5 ) made of a first corrosion-resistant material and the base body ( 2 ) in the area of the knife stop surface ( 10 ) made of a second corrosion-resistant material Material that has a lower hardness than the first corrosion-resistant material exist. 2. Gewebsresektor nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schneidglocke (5) am Vorderende (4) der Messer­ achse (3) lösbar befestigt ist.2. Tissue resector according to claim 1, characterized in that the cutting bell ( 5 ) at the front end ( 4 ) of the knife axis ( 3 ) is releasably attached. 3. Gewebsresektor nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekenn­ zeichnet, daß der Grundkörper (2), die Messerachse (3) und das Federelement (8) lösbar miteinander verbunden sind. 3. Tissue resector according to claim 1 or 2, characterized in that the base body ( 2 ), the knife axis ( 3 ) and the spring element ( 8 ) are detachably connected together. 4. Gewebsresektor nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Handhabe (7) am Hinterende (6) der Messerachse (3) als Rändelrad ausgebildet ist.4. Tissue resector according to one of claims 1 to 3, characterized in that the handle ( 7 ) at the rear end ( 6 ) of the knife axis ( 3 ) is designed as a knurled wheel. 5. Gewebsresektor nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Federelement (8) eine Schrauben­ druckfeder ist, die zwischen einem radialen Grundkörper­ vorsprung (11) an der Innenwand des vorderen Bereichs des Grundkörpers (2) und einem radialen Messerachsenvorsprung (12) im hinteren Bereich der Messerachse (3) abgestützt ist.5. Tissue resector according to one of claims 1 to 4, characterized in that the spring element ( 8 ) is a helical compression spring which protrudes between a radial base body ( 11 ) on the inner wall of the front region of the base body ( 2 ) and a radial knife axis projection ( 12 ) is supported in the rear area of the knife axis ( 3 ). 6. Gewebsresektor nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Hinterende (15) des Grundkörpers (2) mittels einer Rändelschraube (13) mit einer zentralen Bohrung (14) verschlossen ist, durch welche die Messer­ achse (3) hindurchgeführt ist, und daß diese Rändel­ schraube (13) als Anschlag für den radialen Messerachsen­ vorsprung (12) dient, wenn die Schneidglocke (5) von der Messerachse (3) abgelöst ist.6. Tissue resector according to one of claims 1 to 5, characterized in that the rear end ( 15 ) of the base body ( 2 ) is closed by means of a knurled screw ( 13 ) with a central bore ( 14 ) through which the knife axis ( 3 ) passes is, and that this knurled screw ( 13 ) serves as a stop for the radial knife axis projection ( 12 ) when the cutting bell ( 5 ) is detached from the knife axis ( 3 ). 7. Gewebsresektor nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß im vorderen Bereich des Grundkörpers (2) an dessen Außenseite eine Längenskala (16) zur Mes­ sung der Eindringtiefe des Gewebsresektors (1) in den Strichkanal (18) vorgesehen ist.7. Tissue resector according to one of claims 1 to 6, characterized in that in the front region of the base body ( 2 ) on the outside thereof a length scale ( 16 ) for measuring the depth of penetration of the tissue resector ( 1 ) is provided in the streak channel ( 18 ).