DE431802C - Device for determining local times - Google Patents

Description

Vorrichtung zum Bestimmen der Ortszeiten. Gegenstand der Erfindung ist eine Vorrichtung zum Bestimmen der Ortszeiten von verschiedenen Punkten oder Gegenden der Erde mittels einer Uhr und einer Scheibe.Device for determining local times. Subject of the invention is a device for determining the local times of different points or Areas of the earth by means of a clock and a disk.

Es sind bereits Uhren zuni Bestimmen von Ortszeiten bekannt, welche Scheiben haben, die mit der Lage von Orten oder Ländern entsprechenden Radiallinien und den dazugehörigen Namen versehen sind. Die Uhren, tragen die Scheiben als bewegliche Zifferblätter, d. h. die Scheibe ist in die Uhr eingebaut und wird zwangläufig von- dem Stundenzeiger mitgenommen. Daraus ergibt sich die Notwendigkeit einer besonderen Bauart der Uhr, insbesondere des Zeigerantriebes und des Ge- häuses. Beim Erfindungsgegenstand wird dies dadurch vermieden, daB die Scheibe nicht in die Uhr eingebaut ist, sondern daß die die erwähnten Angaben tragende Scheibe eine lose Platte oder ein loses Blatt aus durchsichtigem Werkstor (Pauspapier, Celluloid, Filmstoff o. dgl.) ist. Diese Scheibe wird auf vorhandene Uhren, insbesondere Taschenuhren, aufgelegt. Die neue Vorrichtung kann aber auch bei jeder gewöhnlichen anderen Uhr angewendet werden. Die durchsichtige Scheibe ist weit billiger und einfacher in der Handhabung als die bekannten, besonders für den Zweck der Ortsbestimmung gebauten Uhren. Zifferblatt und Gehäuse der verwendeten Uhren erleiden keine Veränderung. Auch ist es nicht nötig, beim Übergang an einen anderen Ort eine besondere Verstellung zwischen dem Stundenzeiger und der Scheibe vorzunehmen, wie dies bei den eingebauten, mit dem Zeiger rotierenden Scheiben der Fall ist.Clocks for determining local times are already known which have disks which are provided with radial lines corresponding to the position of places or countries and the associated names. The clocks carry the disks as movable dials, ie the disk is built into the clock and is inevitably carried along by the hour hand. Hence the need for a special design of the watch, especially the pointer drive and the overall housing. In the subject matter of the invention, this is avoided by the fact that the disk is not built into the clock, but that the disk bearing the information mentioned is a loose plate or sheet of transparent factory gate (tracing paper, celluloid, film material or the like). This disc is placed on existing watches, especially pocket watches. The new device can also be used with any other ordinary watch. The transparent disk is far cheaper and easier to use than the known clocks, which are specially built for the purpose of determining the location. The dial and case of the watches used do not suffer any changes. It is also not necessary to make a special adjustment between the hour hand and the disc when moving to another location, as is the case with the built-in discs that rotate with the pointer.

Die Abbildung zeigt ein Ausführungsbeispiel einer derartigen Scheibe in vergrößerter, schematischer Darstellung.The figure shows an embodiment of such a disk in an enlarged, schematic representation.

In einem äußeren Kreise befinden sich in spiralförmiger Anordnung die Ortsbezeichnungen. Alle Orte, die vor der angenommenen Normalzeit (beim vorliegenden Ausführungsbeispiel Mitteleuropäische Zeit, M. N. Z.) liegen, sind in der äußeren Spirale untergebracht. Die nach der Normalzeit liegenden I2 Stunden oder die diesen Zeiten entsprechenden Orte sind in der inneren Spirale eingezeichnet. Durch. Auflegen dieser Zeitschabione, die z. B. auf durchsichtiges Papier aufgedruckt ist, auf das Zifferblatt, kann die jeweilige Zeit eines beliebigen Ortes nach Tageszeit und Stunde festgestellt werden. In allen Gegenden der Mitteleuropäischen Zeit wird der mit M. N. Z. bezeichnete Pfeil mit dem Hauptzeiger (Stundenzeiger) einer gewöhnlichen Uhr in Deckung gebracht. Die mit Ortsnamen bezeichneten Pfeile lassen dann durch Ablesen auf der darunterliegenden Ziffer des Zifferblattes die jeweilige Ortszeit erkennen. Die Ortsbezeichnungen sind, wie es bei Uhren bekannt ist, spiralförmig angeordnet. Alle Orte, die eine frühere Zeitstunde als 'die Mitteleuropäische Zeit haben, sind irg Uhrzeigersinne und alle Orte mit späterer Zeitstunde im entgegengesetzten Uhrzeigersinne abzulesen.The place names are located in a spiral arrangement in an outer circle. All locations that are before the assumed normal time (in the present exemplary embodiment Central European Time, MNZ) are accommodated in the outer spiral. The I2 hours after normal time or the places corresponding to these times are shown in the inner spiral. By. Hang up this time stencil, the z. B. is printed on transparent paper, on the dial, the respective time of any location can be determined by time of day and hour. In all regions of Central European Time, the arrow marked MNZ is brought into line with the main hand (hour hand) of an ordinary clock. The arrows marked with place names then indicate the respective local time by reading the number on the dial underneath. As is known from clocks, the place names are arranged in a spiral. All locations with an earlier hour than Central European Time are to be read clockwise and all locations with a later hour clockwise.

Befindet man sich an einem anderen Orte der Erdoberfläche, so ist dieselbe Zeitschablone in gleicher Weise in Anwendung zu bringen. Es ist dann nur der Pfeil des Ortes, an welchem sich der Beobachter befindet, mit dem Stundenzeiger der Uhr in Deckung zubringen.If you are at a different place on the earth's surface, it is to apply the same time template in the same way. It is just then the arrow of the place where the observer is, with the hour hand the watch under cover.

Der Erfindungsgegenstand kann in gleicher Weise Anwendung finden für Uhren mit 24-Stunden-Einteilung. Die Zeit- oder Ortsbezeichnungen sind in diesem Falle in einem einzigen Kreise auf die Schablone aufgebracht.The subject matter of the invention can be used in the same way for 24-hour clocks. The time or place names are in this one Trap applied to the stencil in a single circle.

Claims (1)

PATENT-ANSPRUCIi: Vorrichtung zum Bestimmen der Ortszeiten von verschiedenen Punkten oder Gegenden der Erde mittels einer Uhr und einer Scheibe, die mit der Lage von Orten oder Ländefn entsprechenden Radiallinien und den zugehörigen Namen versehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß die die Angaben tragende Scheibe eine lose Platte oder ein loses Blatt aus durchsichtigem Werkstoff, Pauspapier, Celluloid, Filmstoff o. dgl., und auf vorhandene Uhren, insbesondere Taschenuhren, auflegbar ist. PATENT-ANSPRUCIi: Device for determining the local times of different points or regions of the earth by means of a clock and a disk, which is provided with the position of places or countries corresponding radial lines and the associated names, characterized in that the disk carrying the information is a loose plate or sheet of transparent material, tracing paper, celluloid, film material or the like, and can be placed on existing watches, in particular pocket watches.