DE4314948C2

DE4314948C2 - Material for a laminated plastic card and laminated plastic card

Info

Publication number: DE4314948C2
Application number: DE4314948A
Authority: DE
Inventors: Shigekazu Takeda; Hideyuki Takeda
Original assignee: Fujipla Inc
Current assignee: Fujipla Inc
Priority date: 1992-07-16
Filing date: 1993-05-06
Publication date: 2000-05-18
Anticipated expiration: 2013-05-07
Also published as: JPH0640188A; JPH0822632B2; DE4314948A1

Description

Die Erfindung betrifft ein Material für eine laminierte Kunststoffkarte und eine laminierte Kunststoffkarte, wo bei die Erfindung zu dem Zweck entwickelt wurde, das klare Einprägen eines Musters an der Oberfläche der lami nierten Kunststoffkarte zu ermöglichen.The invention relates to a material for a laminated Plastic card and a laminated plastic card where in the invention was developed for the purpose that clear embossing of a pattern on the surface of the lami enable plastic card.

Eine laminierte Kunststoffkarte wird weitverbreitet als Staatsangehörigkeitsschein, Kennkarte, Reisepaß, Führer schein oder dergleichen verwendet. Es ist üblicherweise eine Papier- oder Kunststoffkarte, die eine aufgedruckte schriftliche Information, wie den vollen Namen, den Wohn ort, den Titel oder dergleichen eines Inhabers aufweist, und eine aufgeklebte grafische Information, d. h. eine Photographie des Inhabers, wobei die obere oder die obere und untere Oberfläche der Karte mit einem Kunststoffilm beziehungsweise Kunststoffilmen abgedeckt sind. Der Kunststoffilm ist insbesondere ein Film aus Polyethylen terephthalat, der eine Dicke von 150 bis 200 µm hat. Der Kunststoffilm oder die Kunststoffilme sind mit einem thermoplastischen Kunststoff-Klebemittel, insbesondere einem olefinischen thermoplastischen Kunstharz-Klebemit tel aufgeklebt, welches ein Film mit einer Dicke von 10 bis 50 µm bilden wird, wenn es hart wird.A laminated plastic card is widely used as Nationality certificate, identity card, passport, guide note or the like used. It is common a paper or plastic card that has a printed one written information, such as full name, residence location, title or the like of a holder, and pasted graphic information, i.e. H. a Photograph of the holder, the top or the top and bottom surface of the card with a plastic film or plastic films are covered. The Plastic film is in particular a film made of polyethylene terephthalate, which has a thickness of 150 to 200 microns. The Plastic film or the plastic films are with one thermoplastic adhesive, in particular an olefinic thermoplastic resin adhesive with tel, which is a film with a thickness of 10 will form up to 50 µm when it gets hard.

In der Zeitschrift Kunststoffe 77, 1987, sind im Heft 9 auf den Seiten 880, 881 ID-Karten aus PVC-Folie beschrie ben. Bei diesen Karten werden Polyester-Polyethylen-Ver bundfolien zusammenlaminiert, wobei das Polyethylen schmilzt.In the magazine Kunststoffe 77, 1987, in issue 9 described on pages 880, 881 ID cards made of PVC film ben. These cards are made of polyester-polyethylene-Ver laminated bundle films together, the polyethylene melts.

In der DE-OS 21 07 865 sind ein Verfahren und eine Vor richtung zur Herstellung eines Schichtstoffes, insbeson dere von Kenn- oder Kreditkarten beschrieben. Dabei wird ein zu beschichtendes Flachmaterial mit einer Polyethy lenschicht beschichtet.In DE-OS 21 07 865 are a method and a front direction for the production of a laminate, in particular described by identification or credit cards. Doing so a flat material to be coated with a polyethylene layer coated.

Die US-3,417,497 beschreibt eine ID-Karte, die durch eine äußere laminierte Schutzhülle aus Polyethylen, die mit der ID-Karte verklebt wird, geschützt wird.US 3,417,497 describes an ID card which is identified by a outer laminated protective cover made of polyethylene, which with the ID card is stuck, is protected.

Die GB-2,122,541 beschreibt eine Schutzhülle beziehungs weise eine Schutzschicht auf einer ID-Karte. Diese Schutzschicht enthält thermoplastische Kunstharzschich ten.GB-2,122,541 describes a protective cover a protective layer on an ID card. This Protective layer contains thermoplastic resin layer ten.

Die DE-89 03 609 U1 beschreibt einen mehrschichtigen Kunststoffolienverbund für Segel, der aus einer Poly esterfolie und einer weiteren Kunststoffolie aus Polyole fin, Polyamid, Polyester oder Polyvinylchlorid besteht. DE-89 03 609 U1 describes a multilayer Plastic film composite for sails, which is made of a poly ester film and another plastic film made of polyols fin, polyamide, polyester or polyvinyl chloride.

Da die Karten gegenüber Fälschungen anfällig sind, sind verschiedene Anstrengungen unternommen worden, um eine Technologie zu entwickeln, die die Fälschung schwieriger macht.Since the cards are susceptible to counterfeiting, are various efforts have been made to achieve a To develop technology that makes counterfeiting more difficult makes.

Prägung ist eine der Technologien, die effektiv Fälschun gen einer für die vorgenannten Scheine verwendbaren lami nierten Kunststoffkarte verhindert. Es ist jedoch nicht leicht, auf einer nach dem bisherigen Stand der Technik erhältlichen laminierten Kunststoffkarte ein Muster klar einzuprägen.Embossing is one of the technologies that effectively counterfeit gene for a lami that can be used for the aforementioned notes prevented plastic card. However, it is not light, on a state of the art available laminated plastic card a pattern clear impress.

Deshalb ist es eine Aufgabe der Erfindung, ein Material für eine laminierte Kunststoffkarte zu schaffen, auf dem eine Prägung klar ausgeführt werden kann, und auch eine laminierte Kunststoffkarte zu schaffen, auf der eine Prä gung klar ausgeführt werden kann.Therefore, an object of the invention is a material for a laminated plastic card on which embossing can be carried out clearly, and also one to create laminated plastic card on which a pre can be carried out clearly.

Um das erste der oben angeführten Ziele zu erreichen, ist ein Material für eine laminierte Kunststoffkarte, auf der Prägungen klar ausgeführt werden können, gemäß der Erfin dung ein geprägter Schichtkörper mit einer Schichtung von abwechselnd einem Film aus Polyethylenterephthalat in ei ner Dicke von 10 bis 40 µm und einem Film aus einem ole finischen thermoplastischen Harzkleber in einer Dicke von 25 bis 350 µm, wobei die Anzahl der Paare der Filme 2 bis 5 beträgt und die Prägung durch die gesamte Schichtung hindurchgeht, so daß jeder Film verformt ist. To achieve the first of the above goals is a material for a laminated plastic card on which Embossing can be carried out clearly, according to the Erfin an embossed laminate with a layering of alternating a film of polyethylene terephthalate in egg ner thickness of 10 to 40 microns and a film of an oil finish thermoplastic resin adhesive in a thickness of 25 to 350 microns, the number of pairs of films 2 to 5 and the embossing through the entire layering passes through so that each film is deformed.

Um das zweite der vorgenannten Ziele zu erreichen, ist eine laminierte Kunststoffkarte, auf der Prägungen klar ausgeführt werden können, gemäß dieser Erfindung aus ei nem Substrat aufgebaut, auf dessen oberer Oberfläche min destens eine schriftliche Information und eine Photogra phie angeordnet sind, und einem geprägten Schichtkörper, wie er im vorhergehenden Absatz beschrieben wurde, wobei der unterste, aus dem olefinischen thermoplastischen Harzkleber bestehende Film des Schichtkörpers an der obe ren Oberfläche des Substrats festgeklebt ist.To achieve the second of the above goals is a laminated plastic card, on the embossing clear can be carried out according to this invention from egg nem built up substrate, on the upper surface min at least a written information and a photogra phie are arranged, and an embossed laminate, as described in the previous paragraph, where the bottom, from the olefinic thermoplastic Resin adhesive film of the laminate on the top ren surface of the substrate is glued.

Die vorgenannte Kunststoffkarte kann eine zweite Schich tung aus Polyethylenterephthalatfilmen und olefinischen thermoplastischen Harzklebefilmen, wie sie im vorvorher gehenden Anspruch beschrieben ist, umfassen.The aforementioned plastic card can be a second layer tion from polyethylene terephthalate films and olefinic thermoplastic resin adhesive films, as in the previous outgoing claim is described.

Das vorgenannte Substrat kann ein Papierblatt sein. In diesem Fall kann die untere Oberfläche des Papierblattes entweder mit einem Polyethylenterephthalatfilm, der an die untere Oberfläche des Papiersubstrates geklebt ist, oder einer zweiten Schichtung aus Polyethylenterephtha latfilmen und olefinischen, thermoplastischen Harzklebe filmen, wie sie oben beschrieben wurde, geschützt sein. In diesem Fall können Prägungen sowohl an der oberen als auch an der unteren Oberfläche ausgeführt werden.The aforementioned substrate can be a sheet of paper. In In this case, the bottom surface of the paper sheet either with a polyethylene terephthalate film attached to the bottom surface of the paper substrate is glued, or a second layer of polyethylene terephthalate lat film and olefinic, thermoplastic resin adhesive film as described above. In this case, embossments can be made on both the upper and also run on the lower surface.

Das vorgenannte Substrat kann ein Blatt aus synthetischem Papier sein. Hierbei handelt es sich um überwiegend aus Synthesefasern, wie Polyamid, Polyester oder Zellwolle hergestelltem Papier mit hoher Reißfestigkeit. In diesem Fall kann die untere Oberfläche des synthetischen Papier substrats entweder mit einem Polyethylenterephthalatfilm, der an die untere Oberfläche des Blattes geklebt wird, oder durch eine zweite Schichtung aus Polyethylen terephthalatfilmen und olefinischen, thermoplastischen Harzklebefilmen, wie sie oben beschrieben wurde, ge schützt sein. In diesem Fall können Prägungen sowohl an der oberen als auch an der unteren Oberfläche ausgeführt werden.The aforesaid substrate can be a sheet of synthetic Be paper. This is mostly from Synthetic fibers such as polyamide, polyester or rayon manufactured paper with high tear strength. In this Case can be the bottom surface of the synthetic paper substrate either with a polyethylene terephthalate film, which is glued to the bottom surface of the sheet or by a second layering of polyethylene terephthalate films and olefinic, thermoplastic Resin adhesive films as described above, ge be protected. In this case, embossments can be both the upper as well as the lower surface become.

Beschreibung der Zeichnungen:Description of the drawings:

Fig. 1 ist ein Querschnitt eines Materials für eine la minierte Kunststoffkarte gemäß einem ersten Ausführungs beispiel der Erfindung; Fig. 1 is a cross section of a material for a la mined plastic card according to a first embodiment of the invention;

Fig. 2 ist ein Querschnitt eines Materials für eine la minierte Kunststoffkarte gemäß dem ersten Ausführungsbei spiel der Erfindung, das geprägt ist; Fig. 2 is a cross section of a material for a laminated plastic card according to the first embodiment of the invention, which is embossed;

Fig. 3 ist ein Querschnitt eines dicken Papiersubstrats mit einer aufgeklebten Photographie; Fig. 3 is a cross section of a thick paper substrate with a photograph stuck thereon;

Fig. 4 ist eine schematische Darstellung eines Heißpreß verfahrens eines aufgeschichteten Körpers aus einer Schichtung und einem dicken Papiersubstrat; Fig. 4 is a schematic illustration of a hot press method of a layered body made of a layer and a thick paper substrate;

Fig. 5 ist ein Querschnitt einer laminierten Kunststoff karte gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel der Erfin dung; Fig. 5 is a cross section of a laminated plastic card according to a second embodiment of the inven tion;

Fig. 6 ist ein Querschnitt einer laminierten Kunststoff karte gemäß einem dritten Ausführungsbeispiel der Erfin dung; Fig. 6 is a cross section of a laminated plastic card according to a third embodiment of the inven tion;

Fig. 7 ist ein Querschnitt einer laminierten Kunststoff karte gemäß einem vierten Ausführungsbeispiel der Erfin dung; und Fig. 7 is a cross section of a laminated plastic card according to a fourth embodiment of the inven tion; and

Fig. 8 ist ein Querschnitt einer laminierten Kunststoff karte gemäß einem fünften Ausführungsbeispiel der Erfin dung. Fig. 8 is a cross section of a laminated plastic card according to a fifth embodiment of the inven tion.

Anhand der Zeichnungen wird nachstehend eine detaillierte Beschreibung für ein Material für eine laminierte Kunst stoffkarte gemäß einem Ausführungsbeispiel der Erfindung und für vier laminierte Kunststoffkarten gemäß vier Aus führungsbeispielen der Erfindung gegeben.A detailed description is given below with reference to the drawings Description for a material for a laminated art fabric card according to an embodiment of the invention and for four laminated plastic cards according to four Aus given leadership examples of the invention.

Erstes Ausführungsbeispiel:First embodiment:

Gemäß Fig. 1 sind zwei bis fünf Folien (tatsächlich sind in Fig. 1 drei Folien dargestellt) von Polyethylen terephthalat-Folie 1, die eine Dicke von 25 µm hat, mit einander unter Verwendung von olefinischem, thermoplasti schen Kunstharz-Klebemittel verbunden, die thermoplasti sche Kunstharzfilme 2 sein werden, von denen jeder eine Dicke von 150 µm hat, wenn das olefinische, thermoplasti sche Kunstharz-Klebemittel hart wird. Auf diese Weise wird eine Schichtung 3 aus Kunststoffilmen 1 (insbeson dere Polyethylenterephthalat-Filmen) und thermoplasti schen Kunstharzfilmen 2 (insbesondere olefinischen, ther moplastischen Kunstharzfilmen) hergestellt. Kurz gesagt, ist die Schichtung 3 eine Laminierung von dünnen Kunst stoffilmen 1, von denen jeder leicht plastisch verformbar ist, und dicken thermoplastischen Kunstharzfilmen 2, von denen jeder leicht durch Erhitzung erweicht und leicht durch Kühlung geformt werden kann, wobei die Schichtung 3 durch Laminieren eines dünnen Kunststoffilmes 1 und durch abwechselndes Laminieren eines dünnen Kunststoffilmes 1 und eines dicken thermoplastischen Kunstharzfilmes 2 her gestellt wird.Referring to FIG. 1, two to five sheets (actually are shown in Fig. 1, three sheets) of polyethylene terephthalate film 1 having microns, a thickness of 25, with each other using olefinic, thermoplasti rule resin adhesive bonded, the thermoplastic resin films will be 2 , each of which has a thickness of 150 microns when the olefinic thermoplastic resin adhesive becomes hard. In this way, a layer 3 of plastic films 1 (in particular polyethylene terephthalate films) and thermoplastic resin films 2 (in particular olefinic, thermoplastic resin films) is produced. In short, the layer 3 is a lamination of thin plastic films 1 , each of which is easily plastically deformable, and thick thermoplastic resin films 2 , each of which is easily softened by heating and can be easily formed by cooling, the layer 3 by lamination a thin plastic film 1 and by alternately laminating a thin plastic film 1 and a thick thermoplastic synthetic resin film 2 ago.

Bezugnehmend auf Fig. 2, ermöglicht es die vorgenannte Schichtung 3, daß eine klare Erhebung 41 zwischen zwei Vertiefungen 42 geprägt werden kann, weil die thermopla stischen Kunststoffilme 2, wenn sie erwärmt werden, weich werden und erhärtet die Form behalten, die sie hatten, während sie heiß waren, vorausgesetzt, sie werden rasch gekühlt. Gemäß einem experimentellen Ergebnis betrug die Höhe und Breite der Erhebung 41 0,4 mm beziehungsweise 0,5 mm. Referring to Fig. 2, the aforesaid stratification 3 enables a clear bump 41 to be embossed between two recesses 42 because the thermoplastic plastic films 2 , when heated, soften and retain the shape they had, while hot, provided they are cooled quickly. According to an experimental result, the height and width of the elevation 41 were 0.4 mm and 0.5 mm, respectively.

Deshalb kann die vorgenannte Schichtung 3 als ein gutes Material für eine laminierte Kunststoffkarte verwendet werden, in die ein klares Muster einprägbar ist, ausrei chend, um Fälschungen vorzubeugen.Therefore, the above-mentioned layering 3 can be used as a good material for a laminated plastic card in which a clear pattern can be embossed, sufficient to prevent counterfeiting.

Zweites Ausführungsbeispiel:Second embodiment:

Bezugnehmend auf Fig. 3, wird ein dickes Papiersubstrat 5, auf welches eine schriftliche Information, wie der volle Name, die Adresse, der Titel usw. des Besitzers der Karte aufgedruckt sind, vorbereitet, und eine Photogra phie 6 des Besitzers wird auf das dicke Papiersubstrat 5 aufgeklebt.Referring to Fig. 3, a thick paper substrate 5 on which written information such as the full name, address, title, etc. of the owner of the card is printed, is prepared, and a photograph 6 of the owner is printed on the thick one Paper substrate 5 glued on.

Bezugnehmend auf Fig. 4 wird die vorgenannte Schichtung (das Material für laminierte Kunststoffkarten gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel der Erfindung) 3 auf das vor genannte dicke Papiersubstrat 5 geschichtet, bevor sie durch eine heiße Rolle 7, die wenigstens einen Vorsprung 71 aufweist (tatsächlich sind zwei Vorsprünge, zwischen denen eine Vertiefung verbleibt, in Fig. 4 dargestellt), zusammengepreßt werden.Referring to Fig. 4, the aforementioned layering (the material for laminated plastic cards according to the first embodiment of the invention) 3 is layered on the aforementioned thick paper substrate 5 before being passed through a hot roller 7 having at least one protrusion 71 (in fact there are two Projections, between which a recess remains, shown in Fig. 4), are pressed together.

Die Form des Vorsprungs 71 der heißen Rolle 7 ist umge kehrt zur Form der Prägung. Während der aufeinanderge schichtete Körper durch die heiße Rolle 7 gepreßt wird, wird das olefinische, thermoplastische Kunstharz-Klebe mittel 2 erweicht, und die Schicht 3 wird an die obere Oberfläche des dicken Papiersubstrats 5 angeklebt. Neben bei wird ein klares Muster an der oberen Oberfläche der Schicht 3 eingeprägt.The shape of the projection 71 of the hot roller 7 is reversed to the shape of the embossing. While the layered body is pressed by the hot roller 7 , the olefinic, thermoplastic resin adhesive agent 2 is softened, and the layer 3 is adhered to the upper surface of the thick paper substrate 5 . In addition to, a clear pattern is embossed on the upper surface of layer 3 .

Wie in Fig. 5 gezeigt ist, wird hierdurch eine lami nierte Kunststoffkarte 8 hergestellt, auf welcher eine klare Erhebung 41 zwischen zwei Vertiefungen 42 aus den in Verbindung mit Fig. 2 genannten Gründen geprägt ist.As shown in Fig. 5, a laminated plastic card 8 is produced, on which a clear elevation 41 is shaped between two recesses 42 for the reasons mentioned in connection with FIG. 2.

Drittes Ausführungsbeispiel:Third embodiment:

Bezugnehmend auf Fig. 6 kann die untere Oberfläche der laminierten Kunststoffkarte des zweiten Ausführungsbei spieles durch einen Kunststoffilm 9 geschützt werden. Das Ergebnis ist eine laminierte Kunststoffkarte 10 mit einem Querschnitt, wie er in Fig. 6 dargestellt ist.Referring to FIG. 6, the lower surface can of the laminated plastic card of the second game Ausführungsbei be protected by a plastic film. 9 The result is a laminated plastic card 10 with a cross section as shown in FIG. 6.

Viertes Ausführungsbeispiel:Fourth embodiment:

Gemäß Fig. 7 können klare Muster 41, 42, 43 und 44 so wohl in die obere als auch in die untere Oberfläche der laminierten Kunststoffkarte 11 gemäß einem vierten Aus führungsbeispiel der Erfindung geprägt werden, wenn das dicke Papiersubstrat 5 zwischen zwei Schichtungen 3 liegt. According to Fig. 7 can clear patterns 41, 42, 43 and 44 as well according to a fourth For exemplary implementation of the invention are in the upper and in the lower surface of the laminated plastic card 11 characterized when the thick paper substrate is 5 between two laminations. 3

Bei jedem der zweiten bis vierten Ausführungsbeispiele kann das dicke Papiersubstrat 5 durch ein synthetisches Papiersubstrat ersetzt werden.In each of the second to fourth embodiments, the thick paper substrate 5 can be replaced with a synthetic paper substrate.

Fünftes Ausführungsbeispiel:Fifth embodiment:

Weiterhin ist eine andere Ausführungsform möglich, bei der das Substrat des vierten Ausführungsbeispieles wegge lassen wird, wie es in Fig. 8 als Bezugszeichen 12 dar gestellt ist. In diesem Fall kann eine Beschriftung auf der Oberfläche von jedem Kunststoffilm aus der Vielzahl der Kunststoffilme, die die Schicht 3 bilden, angeordnet sein, wenn die Vielzahl der Kunststoffilme durchsichtig ist.Furthermore, another embodiment is possible in which the substrate of the fourth embodiment is omitted, as shown in FIG. 8 as reference number 12 . In this case, a label can be arranged on the surface of each plastic film from the plurality of plastic films that form the layer 3 if the plurality of plastic films is transparent.

Die vorhergehende Beschreibung hat klar gemacht, daß ein Material für eine laminierte Kunststoffkarte, auf welcher klare Prägungen ausgeführt werden können, und eine lami nierte Kunststoffkarte, auf welcher klare Prägungen aus geführt werden können, erfolgreich bereitgestellt wurden.The foregoing description has made it clear that a Material for a laminated plastic card on which clear embossing can be done, and a lami nated plastic card on which clear embossing have been successfully deployed.

Obwohl die vorhergehende Beschreibung unter Bezugnahme auf spezielle Ausführungsformen gemacht wurde, soll sie nicht in einem beschränkenden Sinn ausgelegt werden. So wohl verschiedene Modifikationen der offenbarte Ausfüh rungsbeispiele als auch andere Ausführungsbeispiele der Erfindung werden dem Fachmann unter Bezugnahme auf die Beschreibung der Erfindung offensichtlich sein. Es ist daher beabsichtigt, daß die nachfolgenden Patentansprüche alle solche Modifikationen oder Ausführungsformen, die in den wahren Schutzumfang der Erfindung fallen, abdecken.Although the previous description is with reference was made on special embodiments, it should not to be interpreted in a limiting sense. Like this various modifications of the disclosed embodiment tion examples as well as other embodiments of the Invention will become apparent to those skilled in the art with reference to Description of the invention to be obvious. It is therefore, the following claims are intended any such modifications or embodiments that are described in fall within the true scope of the invention.

Claims

1. Geprägter Schichtkörper für eine Kunststoffkarte mit einer Schichtung (3) von abwechselnd einem Film (1) aus Polyethylenterephthalat in einer Dicke von 10 bis 40 µm und einem Film (2) aus einem olefinischen thermoplasti schen Harzkleber in einer Dicke von 25 bis 350 µm, wobei die Anzahl der Paare der Filme (1, 2) 2 bis 5 beträgt und die Prägung durch die gesamte Schichtung hindurchgeht, so daß jeder Film verformt ist.1. Embossed laminate for a plastic card with a layer ( 3 ) of alternating a film ( 1 ) made of polyethylene terephthalate in a thickness of 10 to 40 microns and a film ( 2 ) of an olefinic thermoplastic resin adhesive rule in a thickness of 25 to 350 microns , wherein the number of pairs of films ( 1 , 2 ) is 2 to 5 and the embossing goes through the entire layering so that each film is deformed.

2. Kunststoffkarte mit:

1. einem Substrat (5), auf dessen oberer Oberfläche minde stens eine schriftliche Information und eine Photographie (6) angeordnet sind, und
2. einem geprägten Schichtkörper gemäß Patentanspruch 1, wobei der unterste aus dem olefinischen thermoplastischen Harzkleber bestehende Film des Schichtkörpers an der obe ren Oberfläche des Substrats (5) festgeklebt ist.

2. Plastic card with:

1. a substrate ( 5 ), on the upper surface of which at least at least written information and a photograph ( 6 ) are arranged, and
2. An embossed laminate according to claim 1, wherein the bottom film consisting of the olefinic thermoplastic resin adhesive of the laminate is glued to the upper surface of the substrate ( 5 ).

3. Kunststoffkarte nach Anspruch 2, dadurch gekennzeich net, daß das Substrat (5) aus einem zweiten Schichtkörper aus Polyethylenterephthalatfilmen und olefinischen, ther moplastischen Harzklebefilmen gemäß Patentanspruch 1 be steht.3. Plastic card according to claim 2, characterized in that the substrate ( 5 ) consists of a second laminate made of polyethylene terephthalate films and olefinic, ther moplastic resin adhesive films according to claim 1 be.

4. Kunststoffkarte nach Anspruch 2, dadurch gekennzeich net, daß das Substrat (5) ein Papierblatt ist. 4. Plastic card according to claim 2, characterized in that the substrate ( 5 ) is a paper sheet.

5. Kunststoffkarte nach Anspruch 4, dadurch gekennzeich net, daß ein Polyethylenterephthalatfilm an die untere Oberfläche des Papiersubstrates geklebt ist.5. Plastic card according to claim 4, characterized net that a polyethylene terephthalate film to the bottom Surface of the paper substrate is glued.

6. Kunststoffkarte nach Anspruch 4, dadurch gekennzeich net, daß sie eine zweite Schichtung (3) aus Polyethylen terephthalatfilmen und olefinischen, thermoplastischen Harzklebefilmen gemäß Patentanspruch 1 umfaßt.6. Plastic card according to claim 4, characterized in that it comprises a second layer ( 3 ) of polyethylene terephthalate films and olefinic, thermoplastic resin adhesive films according to claim 1.

7. Kunststoffkarte nach Anspruch 2, dadurch gekennzeich net, daß das Substrat (5) ein Blatt aus synthetischem Pa pier ist.7. Plastic card according to claim 2, characterized in that the substrate ( 5 ) is a sheet of synthetic Pa pier.

8. Kunststoffkarte nach Anspruch 7, dadurch gekennzeich net, daß ein Polyethylenterephthalatfilm an die untere Oberfläche des Blattes aus synthetischem Papier geklebt ist.8. Plastic card according to claim 7, characterized net that a polyethylene terephthalate film to the bottom Surface of the sheet glued from synthetic paper is.

9. Kunststoffkarte nach Anspruch 7, dadurch gekennzeich net, daß sie eine zweite Schichtung (3) aus Polyethylen terephthalatfilmen und aus olefinischen, thermoplasti schen Harzklebefilmen gemäß Patentanspruch 1 umfaßt.9. Plastic card according to claim 7, characterized in that it comprises a second layering ( 3 ) of polyethylene terephthalate films and of olefinic, thermoplastic resin adhesive films according to claim 1.