DE4313505C2

DE4313505C2 - Liquid cooler with a flow-through disc package

Info

Publication number: DE4313505C2
Application number: DE19934313505
Authority: DE
Inventors: Thomas Brieden; Ditrich Lenzen; Dietmar Sonntag
Original assignee: Mahle Filtersysteme GmbH
Current assignee: Mahle Filtersysteme GmbH
Priority date: 1993-04-24
Filing date: 1993-04-24
Publication date: 2002-02-07
Anticipated expiration: 2013-04-25
Also published as: DE4313505A1

Description

Die Erfindung betrifft einen Flüssigkeitskühler mit einem durchströmbaren Scheibenpaket.The invention relates to a liquid cooler with a flow-through disc package.

Bei einem aus DE 32 42 361 A1 bekannten Flüssigkeitskühler mit einem Scheibenpaket, das von zu kühlendem Öl, und einem Gehäuse, das von Kühlwasser durchströmt ist, sind Dichtein richtungen auf gegenüberliegenden Seiten des Scheibenpaketes unter Belassung eines Abstandes zu den gegenüberliegenden Wänden des Gehäuses angebracht. Die abdichtende Überbrückung dieses Abstandes ist durch elastische Dichtlippen verwirk licht, die am zuströmseitigen und am abströmseitigen Ende der Dichteinrichtungen angebracht sind und die elastisch an den gegenüberliegenden Wänden des Gehäuses anliegen. Eine solche Ausführung ist in der Herstellung kostspielig und in der Montage unhandlich.In a liquid cooler known from DE 32 42 361 A1 with a disc package containing oil to be cooled and a Housings through which cooling water flows are sealed directions on opposite sides of the disc package leaving a distance to the opposite Walls of the housing attached. The sealing bypass this distance is realized by elastic sealing lips light on the upstream and downstream ends the sealing devices are attached and the elastic rest against the opposite walls of the housing. A such design is expensive to manufacture and in assembly unwieldy.

Flüssigkeitskühler mit scheibenpaketähnlichen Einbauten sind aus DE 40 20 754 A1 und DE 38 26 244 A1 bekannt.Are liquid coolers with internals similar to disk packs known from DE 40 20 754 A1 and DE 38 26 244 A1.

Die Erfindung beschäftigt sich mit dem Problem, einen billi ger herstellbaren, einfacher montierbaren und wirkungsvoller kühlenden Flüssigkeitskühler in Scheibenbauweise zu schaf fen.The invention deals with the problem of a billi easier to assemble and more effective to create cooling liquid coolers in disc design fen.

Alternative Lösungen dieses Problems zeigen die Flüssig keitskühler mit den Merkmalen nach den Ansprüchen 1 und 2 auf.The liquid show alternative solutions to this problem Speed cooler with the features according to claims 1 and 2 on.

Durch den bei diesen Flüssigkeitskühlern vorgesehenen Käfig wird die das Gehäuse durchströmende Flüssigkeit gezwungen, zwischen den Scheiben des Scheibenpakets durchzuströmen, wo bei die Dichteinrichtungen ein Durchströmen der Flüssigkeit zwischen dem Käfig und den Wänden des Gehäuses verhindern. Während aus Dichtleisten und Profildichtungen bestehende Dichteinrichtungen den Vorteil haben, geringe Anforderungen an die Herstellungsgenauigkeit zu stellen, wobei Profildich tungen als abtrennbare Meterware verwendet werden können, haben aus ineinander eingreifenden, eine Labyrinthdichtung bildende Leisten bestehende Dichteinrichtungen den Vorteil, berührungslos zu wirken. Beide Arten der Dichteinrichtungen ermöglichen eine einfache Montage des Scheibenpaketes mit Käfig in dem Gehäuse.Through the cage provided with these liquid coolers the liquid flowing through the housing is forced to flow between the discs of the disc package, where with the sealing devices flowing through the liquid between the cage and the walls of the housing. While consisting of sealing strips and profile seals Sealing devices have the advantage of low requirements in terms of manufacturing accuracy, with Profildich can be used as detachable yard goods, have interlocking, a labyrinth seal forming strips existing sealing devices have the advantage to act without contact. Both types of sealing devices allow easy assembly of the disc package with Cage in the housing.

Um im Falle eines Kühlerverschlusses eine Unterbrechung des Kühlkreislaufes zu vermeiden, kann in dem Gehäuse im Bereich der Dichteinrichtungen ein diese umgehender Kanal definier ten Querschnitts vorgesehen, insbesondere eingegossen, sein.In order to have an interruption of the Avoiding the cooling circuit can be in the housing in the area the sealing devices define a bypass channel th cross section provided, in particular cast.

In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele für Flüssig keitskühler nach der Erfindung dargestellt, und zwar zeigt In the drawing there are two embodiments for liquid shown cooler according to the invention, and shows

Fig. 1 eine Seitenansicht eines Flüssigkeitskühlers mit Formdichtung, wobei die vordere Wand des Gehäuses weggebrochen ist, Fig. 1 is a side view of a liquid cooler having molded seal, wherein the front wall of the housing is broken away,

Fig. 2 eine Draufsicht zu Fig. 1, wobei der Deckel des Ge häuses teilweise weggebrochen ist, Fig. 2 is a plan view of Fig. 1, wherein the lid of the Ge häuses partially broken away,

Fig. 3 linke Hälfte Schnitt C-C in Fig. 1, rechte Hälfte Schnitt B-B in Fig. 1, Fig. 3 left half-section CC in Fig. 1, right-hand half-section BB in Fig. 1,

Fig. 4 Ausschnitt X in Fig. 2 in vergrößertem Maßstab in einem Schnitt durch den Kühler in einer ersten Höhe, Fig. 4 detail X in FIG. 2 in an enlarged scale, in a section through the cooler at a first height,

Fig. 5 Ausschnitt X in Fig. 2 in einem Schnitt durch den Kühler in einer zweiten Höhe, Fig. 5 section X in Fig. 2 in a section through the cooler at a second height,

Fig. 6 eine Seitenansicht eines Flüssigkeitskühlers mit La byrinthdichtung, wobei die vordere Wand des Gehäuses weggebrochen ist, Fig. 6 is a side view of a liquid cooler byrinthdichtung with La, wherein the front wall of the housing is broken away,

Fig. 7 eine Draufsicht zu Fig. 6, wobei der Deckel des Ge häuses teilweise weggebrochen ist, Fig. 7 is a plan view of FIG. 6, wherein the lid of the Ge häuses partially broken away,

Fig. 8 Ausschnitt Y in Fig. 6 in vergrößertem Maßstab. Fig. 8 detail Y in Fig. 6 on an enlarged scale.

In einem Gehäuse 1 ist ein aus mehreren, starr miteinander verbundenen Scheiben bestehendes Scheibenpaket 2 angeordnet, das an einem Deckel 3 des Gehäuses 1 befestigt ist. Das Scheibenpaket 2 ist auf drei Seiten von einem Käfig 4 aus Metallblech umschlossen, der mit dem Scheibenpaket 2 und dem Deckel 3 fest verbunden ist. Auf dem Deckel 3 sind ein stut zenförmiger Zulauf 5 und ein stutzenförmiger Ablauf 6 befe stigt; diese stehen mit dem Innenraum des Scheibenpakets 2 in Verbindung. An dem Gehäuse 1 sind ein stutzenförmiger Zu lauf 7 und ein stutzenförmiger Ablauf 8 befestigt; diese stellen die Verbindung zu dem Innenraum des Gehäuses 1 her. Der Deckel 3 ist dichtend, aber lösbar auf das Gehäuse 1 aufgesetzt, beispielsweise aufgeschraubt.Arranged in a housing 1 is a disc stack 2 consisting of a plurality of rigidly connected discs, which is fastened to a cover 3 of the housing 1 . The disk package 2 is enclosed on three sides by a cage 4 made of sheet metal, which is firmly connected to the disk package 2 and the cover 3 . On the lid 3 are a zen shaped inlet 5 and a nozzle-shaped outlet 6 BEFE Stigt; these are connected to the interior of the disk package 2 . On the housing 1 a nozzle-shaped run 7 and a nozzle-shaped outlet 8 are attached; these establish the connection to the interior of the housing 1 . The cover 3 is sealingly but releasably placed on the housing 1 , for example screwed on.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 bis 5 sind außen an dem Käfig 4 und gegenüberliegend an den Wänden des Gehäuses 1 Dichtleisten 9 angeformt oder befestigt, zwischen die eine elastische Profildichtung 10 eingesetzt ist, die in Fig. 4 in erheblich zusammengedrücktem Zustand dargestellt ist.In the embodiment according to FIGS. 1 to 5, sealing strips 9 are formed or fastened on the outside of the cage 4 and opposite on the walls of the housing 1 , between which an elastic profile seal 10 is inserted, which is shown in FIG. 4 in a considerably compressed state.

Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 6 bis 8 sind außen an den Käfig 4 und gegenüberliegend an den Wänden des Gehäuses 1 Dichtleisten 11 angeformt oder befestigt, die ineinander eingreifen und gemeinsam eine gegen die Richtung der Durch strömung des Gehäuses 1 wirkende Labyrinthdichtung bilden.In the embodiment according to FIG. 6 to 8 1 sealing strips 11 are molded or fastened on the outside of the cage 4 and opposite to the walls of the housing form the engage each other and together one against the direction of the acting flow through the housing 1 labyrinth seal.

Bei beiden Ausführungsbeispielen ist in dem Gehäuse 1 in dem Bereich der Dichtleisten 9; 11 ein diese umgehender Kanal 12 definierten Querschnitts vorgesehen.In both embodiments, in the housing 1 in the area of the sealing strips 9 ; 11 a cross-section defined this bypass channel 12 is provided.

Claims

1. Flüssigkeitskühler mit einem mit wenigstens einem Zu lauf (5) und einem Ablauf (6) versehenen, durchströmbaren Scheibenpaket (2), das in einem mit einem Zulauf (7) und ei nem Ablauf (8) versehenen, in dessen Längsrichtung durch strömbaren Gehäuse (1) angeordnet ist und dass das Scheiben paket an seinen Längsseiten und an seiner dem Deckel (3) ge genüberliegenden Seite von einem Käfig (4) aus Metallblech umschlossen ist, wobei an den Längsseiten des Käfigs (4) und an der gegenüberliegenden Wand des Gehäuses (1) je eine Dichtleiste (11) angeformt oder befestigt ist, wobei die ge genüberliegenden Dichtleisten (11) eine gegen die Richtung der Strömung der Kühlflüssigkeit bzw. der zu kühlenden Flüs sigkeit wirkende Labyrinthdichtung bilden.1. Liquid cooler with at least one to run ( 5 ) and an outlet ( 6 ) provided, through-flow disc pack ( 2 ), which is provided with an inlet ( 7 ) and an outlet ( 8 ), in the longitudinal direction of which flowable Housing ( 1 ) is arranged and that the washer package is enclosed on its long sides and on its side opposite the cover ( 3 ) by a cage ( 4 ) made of sheet metal, on the long sides of the cage ( 4 ) and on the opposite wall of the housing ( 1 ) a sealing strip ( 11 ) is formed or fastened, the ge opposite sealing strips ( 11 ) forming a liquid against the direction of the flow of the cooling liquid or the liquid to be cooled labyrinth seal.

2. Flüssigkeitskühler mit einem mit wenigstens einem Zu lauf (5) und einem Ablauf (6) versehenen, durchströmbaren Scheibenpaket (2), das in einem mit einem Zulauf (7) und ei nem Ablauf (8) versehenen, in dessen Längsrichtung durch strömbaren Gehäuse (1) angeordnet ist und dass das Scheiben paket an seinen Längsseiten und an seiner dem Deckel (3) ge genüberliegenden Seite von einem Käfig (4) aus Metallblech umschlossen ist, wobei an den Längsseiten des Käfigs (4) und an der gegenüberliegenden Wand des Gehäuses (1) je eine Dichtleiste (9) angeformt oder befestigt ist, wobei zwischen den gegenüberliegenden Dichtleisten (9) eine elastische Pro fildichtung (10) eingesetzt ist.2. Liquid cooler with at least one to run ( 5 ) and an outlet ( 6 ) provided, through-flow disc pack ( 2 ), which is provided with an inlet ( 7 ) and an outlet ( 8 ), in the longitudinal direction of which flowable Housing ( 1 ) is arranged and that the washer package is enclosed on its long sides and on its side opposite the cover ( 3 ) by a cage ( 4 ) made of sheet metal, on the long sides of the cage ( 4 ) and on the opposite wall of the housing ( 1 ) each has a sealing strip ( 9 ) molded or fastened, an elastic pro seal ( 10 ) being inserted between the opposing sealing strips ( 9 ).

3. Flüssigkeitskühler nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Gehäuse (1) im Bereich der Dichtleisten (9; 11) ein diese umgehender Kanal (12) definierten Querschnitts vorgesehen, insbesondere eingegossen ist.3. Liquid cooler according to claim 1 or 2, characterized in that in the housing ( 1 ) in the area of the sealing strips ( 9 ; 11 ) a bypassing channel ( 12 ) defined cross section is provided, in particular cast.