DE4310706C1 - Half heddle for lifting heddles forming leno edge - comprises contour at outer edges of parallel legs to deflect leno yarn to side for reduced wear utilised with heddles - Google Patents

Abstract

The half-heddle (1) has parallel legs (1a, 1b) with a contour (1d, 1f) at the outer edges to form a side deflection to the leno yarn. USE/ADVANTAGE - The half-heddle has a reduced wear when used together with other heddles for a leno edge to be formed, with a wear redn. of ca. 95%.

Description

Die Erfindung betrifft eine Halblitze mit zwei im wesentlichen parallel geführten Schenkeln, die an ihrem einen Ende verbunden sind.The invention relates to a half strand with two in essentially parallel legs that on her one End connected.

Halblitzen der eingangs genannten Art sind bekannt. Derartige Halblitzen dienen in Verbindung mit zwei Hebelitzen, unter anderem zur Herstellung einer sogenannten Dreherkante (DE-PS 38 18 680). Eine bekannte Hebelitze besteht aus einem oberen und einem unteren Schenkel, wobei die beiden Schenkel durch einen schräg in der Richtung der Halblitze verlaufenden Steg miteinander verbunden sind. Dieser Steg besitzt eine etwa horizontal verlaufende Ablaufkante, für den zwischen Halblitze und Hebelitze geführten Dreherfaden.Half strands of the type mentioned are known. Such Half strands are used in conjunction with two lifting strands, below other for the production of a so-called leno edge (DE-PS 38 18 680). A known lifting heald consists of an upper one and a lower leg, the two legs through a bridge that runs obliquely in the direction of the half heald are interconnected. This web has about one horizontal running edge, for the between Half strand and lever strand guided leno thread.

Es hat sich nunmehr als nachteilig bei dieser bekannten Hebelitzen-Halblitzen-Kombination herausgestellt, daß die Hebelitze im Bereich der Ablaufkante durch den Dreherfaden eingeschnitten wird. Dies rührt daher, daß der Dreherfaden durch die Halblitze immer auf der gleichen Stelle der Ablaufkante durch die Halblitze geführt wird.It has now been found to be disadvantageous in this Lever heddle-half heddle combination pointed out that the Lifting wire in the area of the drain edge through the leno thread is incised. This is because the leno thread through the half strands always in the same place of the Run-off edge is guided through the half-strand.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den Verschleiß der Hebelitzen zu vermindern.The invention has for its object the wear of the To reduce lifting strands.

Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß der Schenkel der Halblitze auf seiner Außenkante eine Kontur zur seitlichen Ablenkung des Dreherfadens aufweist. Hieraus folgt, daß der Dreherfaden während des Zeitraums, in dem er an der äußeren Kante der Halblitze und auf der Ablaufkante der Hebelitze geführt wird, einen großen Teil der Länge der Ablaufkante überstreicht. Im Gegensatz dazu befindet sich beim Stand der Technik der Dreherfaden während der Aufwärtsbewegung der Halblitze relativ zu der einen Hebelitze immer an der gleichen Stelle auf der Ablaufkante der Hebelitze, wodurch sich im Laufe der Zeit auf der Ablaufkante eben an dieser Stelle Einschnitte bilden. Dadurch, daß der Dreherfaden nunmehr während der vertikal gerichteten Relativbewegung zwischen Halblitze und Hebelitze im wesentlichen auf der gesamten Länge der Ablaufkante entlanggleitet, kann der Verschleiß um ca. 95% vermindert werden.This is achieved according to the invention in that the leg a contour to the half-strand on its outer edge has lateral deflection of the leno thread. Out of this follows that the leno thread during the period in which it on the outer edge of the half strand and on the drain edge the lifting wire is guided a large part of the length of the Drain edge sweeps over. In contrast to that in the prior art of leno thread during Upward movement of the half strand relative to the one lifting strand always in the same place on the drain edge of the Lifting heald, which over time becomes on the drain edge make incisions at this point. Because the Leno thread now during the vertically directed Relative movement between half strand and lifting strand in essentially along the entire length of the drain edge slides along, wear can be reduced by approx. 95% will.

Zur Erzielung der seitlichen Ablenkung des Dreherfadens weist die Kontur des Schenkels nach einer Ausführungsform Wellenform auf; hierbei sind vorteilhaft der Kamm und das Tal der wellenförmigen Kontur gewölbt ausgebildet, um einen Verschleiß des Dreherfadens zu vermeiden. Bei der Verwendung bekannter Hebelitzen hat sich ein Abstand zwischen Kamm und Tal von etwa 2 mm als vorteilhaft herausgestellt.To achieve the lateral deflection of the leno thread points the contour of the leg according to one embodiment Waveform on; the ridge and the valley are advantageous here the wavy contour is curved to form a Avoid wear of the leno thread. When using Known lifting heald has a distance between the comb and Valley of about 2 mm was found to be advantageous.

Nach einer anderen Ausführungsform ist die Kontur eines Schenkels zum offenen Ende der Halblitze hin zunehmend ausgebildet. D.h., daß die äußere Kante eines jeden Schenkels schräg verlaufend ausgebildet ist.According to another embodiment, the contour is one Thighs increasingly towards the open end of the half strand educated. That is, the outer edge of each Leg is formed obliquely.

Anhand der nachstehenden Zeichnungen wird die Erfindung beispielhaft näher erläutert.The invention is illustrated by the drawings below exemplified.

Fig. 1 zeigt eine erste Ausführungsform einer Halblitze; Fig. 1 shows a first embodiment of a half strand;

Fig. 2 zeigt eine zweite Ausführungsform einer Halblitze; Fig. 2 shows a second embodiment of a half strand;

Fig. 3 zeigt einen Ausschnitt einer Vorrichtung zum Bilden einer Dreherkante bestehend aus zwei Hebelitzen und einer durch die Hebelitzen geführten Halblitze. Fig. 3 shows a section of a device for forming a leno edge consisting of two lifting healds and a half heald guided through the lifting healds.

Die insgesamt mit 1 u. 2 bezeichneten Halblitzen bestehen jeweils aus zwei Schenkeln 1a, 1b bzw. 2a, 2b, wobei die beiden Schenkel 1a, 1b bzw. 2a, 2b an ihrem Ende unter Bildung einer Öse 1c bzw. 2c zur Führung des Steherfadens zusammengeführt sind. Die Schenkel 1a, 1b besitzen eine Kontur 1d, 1f, die sich dadurch auszeichnet, daß sie zum offenen Ende der Halblitze zunehmend ausgebildet ist.The total with 1 u. 2 designated half strands each consist of two legs 1 a, 1 b or 2 a, 2 b, the two legs 1 a, 1 b or 2 a, 2 b at their ends to form an eyelet 1 c or 2 c are brought together to guide the upright thread. The legs 1 a, 1 b have a contour 1 d, 1 f, which is characterized in that it is increasingly formed towards the open end of the half-strand.

Die Schenkel 2a, 2b der Halblitze 2 besitzen eine wellenförmige Kontur 2d, 2f.The legs 2 a, 2 b of the half strand 2 have a wavy contour 2 d, 2 f.

Die in Fig. 3 dargestellte Vorrichtung zum Bilden einer Dreherkante besteht aus den beiden Hebelitzen 3, 4 und der Halblitze 2. Die Halblitze 2, deren Schenkel 2a, 2b eine wellenförmige Kontur 2d, 2f besitzen, wird jeweils wechselweise von der einen bzw. der anderen Hebelitze 3, 4, wie dies an sich bekannt ist, mitgenommen. Diese Hebelitze 3, 4 besitzt einen Steg 3a, 4a, auf dem die Halblitze 2 mit ihrem geschlossenen Ende 2g während der Mitnahme durch jeweils eine Hebelitze aufliegt.The device shown in FIG. 3 for forming a leno edge consists of the two lifting healds 3 , 4 and the half heald 2 . The half heddle 2 , the legs 2 a, 2 b of which have a wavy contour 2 d, 2 f, is alternately carried along by one or the other lifting braid 3 , 4 , as is known per se. This lifting heald 3, 4 has a web 3 a, 4 a, on which the half heald 2 with its closed end 2 g each rests a lifting heald during the entrainment by.

Die Hebelitze 3, 4 besteht aus einem oberen und einem unteren Schenkel 3b, 3c bzw. 4b, 4c, wobei die beiden Schenkel 3b, 3c bzw. 4b, 4c durch einen in Richtung der Halblitze verlaufenden Steg 3d bzw. 4d miteinander verbunden sind. Der Steg 3d bzw. 4d bildet auf seiner Oberseite die Ablaufkante 3e, 4e für den Dreherfaden 5. Durch die wellenförmige Kontur der Halblitze 2 wird der Dreherfaden 5 im wesentlichen über die gesamte Länge auf der Ablaufkante 3e bzw. 4e geführt, so daß ein gleichmäßiger Verschleiß des Steges erfolgt und keine Einschnitte am Steg an einer Stelle entstehen. Gleiches gilt bei Verwendung der Halblitze 1.The lifting heald 3, 4 consists of an upper and a lower leg 3 b, 3 c and 4 b, 4 c, the two legs 3 b, 3 c and 4 b, 4 c by a web running in the direction of the half heald 3 d and 4 d are connected to each other. The web 3 d or 4 d forms the trailing edge 3 e, 4 e for the leno thread 5 on its upper side. Due to the wave-shaped contour of the half-strand 2 , the leno thread 5 is guided essentially over the entire length on the trailing edge 3 e or 4 e, so that there is uniform wear on the web and no incisions occur on the web at one point. The same applies when using the half-strand 1 .

Claims (4)

1. Halblitze (1, 2) mit im wesentlichen parallel geführten Schenkeln (1a, 1b; 2a, 2b), die an ihrem einen Ende zusammengeführt sind, dadurch gekennzeichnet, daß der Schenkel (1a, 1b; 2a, 2b) auf seiner Außenkante eine Kontur (1d, 1f; 2d, 2f) zur seitlichen Ablenkung des Dreherfadens (5) aufweist.1. Half heald ( 1 , 2 ) with legs ( 1 a, 1 b; 2 a, 2 b) which are guided essentially in parallel and are brought together at one end, characterized in that the leg ( 1 a, 1 b; 2 a, 2 b) has on its outer edge a contour ( 1 d, 1 f; 2 d, 2 f) for the lateral deflection of the leno thread ( 5 ). 2. Halblitze nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kontur (2d, 2f) eines Schenkels (2a, 2b) Wellenform besitzt.2. Half braid according to claim 1, characterized in that the contour ( 2 d, 2 f) of a leg ( 2 a, 2 b) has a wave shape. 3. Halblitze nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kontur (1d, 1f) eines Schenkels (1a, 1b) zum offenen Ende der Halblitze hin zunehmend ausgebildet ist.3. Half-strand according to claim 1, characterized in that the contour ( 1 d, 1 f) of a leg ( 1 a, 1 b) is increasingly formed towards the open end of the half-strand. 4. Halblitze nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand zwischen Kamm und Tal etwa 2 mm beträgt.4. half strand according to claim 2, characterized in that the distance between the ridge and the valley is about 2 mm.