Vorrichtung zum Spannen und Glätten von Herrenbeinkleidern. Zusatz
zum Patent 430119. Dem Wesen der Haupterfindung entspricht eine aus einer Spann-
und Glättplatte (auch kurz Schieber genannt) und einer Tasche bestehende Vorrichtung,
in welcher der Schieber unter der Einwirkung von geeignet groß zu bemessenden elastischen
oder Gewichtskräften steht, um in der Arbeitsstellung eine Verschiebung von Tasche
und Schieber quer zu ihren wirksamen Umrissen in die. Bügelfalten hinein hervorzurufen.
Die Wirksamkeit der Vorrichtung hängt nun in nicht geringem Maße davon ab, daß sich
der Schieber innerhalb der Tasche, die ihn ja mehr oder weniger vollständig utnschließt,
trotzdem leicht feststellen bzw. auslösen läßt. Bei der Durchführung dieser Aufgabe
besteht die weitere Schwierigkeit, daß die ganze Vorrichtung in der Arbeitsstellung
vom Beinkleid eingeschlossen und deshalb unzugänglich ist. Erfindungsgemäß ergibt
sich dennoch eine besonders einfache, leicht bedienbare und sicher wirkende Feststellvorrichtung
dadurch, daß die zwischen Schieber und Tasche wirlc,atnen elastischen Kräfte (z.
B. Gummibänder, Spiral- oder Schraubenfedern, Blattfedern) eine schräg-zu den wirksamen
-Umrissen von Schieber und Tasche verlaufende Richtung besitzen, die dementsprechend
neben einer Querverschiebung auch eine Verschiebung in Richtung des wirksamen Schieberumrisses
ergeben und hierbei einen Eingriff zwischen den zur Feststellung dienenden Sperrmitteln
hervorrufen. Bei einer Bewegung des Schiebers in entgegengesetzter Richtung löst
sich diese Sperrung, und die Teile gelangen durch Federwirkung in Arbeitsstellung.
Bei der Bewegung des Schiebers in seine gesperrte Stellung bzw. bei seiner Auslösung
springt der Schieber an seinem wirksamen Umriß und an einer hierzu senkrechten Kante
entsprechend weit über die Tasche vor.Device for tensioning and smoothing men's legwear. additive
to patent 430119. The essence of the main invention corresponds to a tension
and smoothing plate (also called slider for short) and a device consisting of a pocket,
in which the slide is under the action of suitably sized elastic
or weight forces to move the bag in the working position
and slider across their effective outlines in the. To cause creases in it.
The effectiveness of the device now depends in no small measure on the fact that
the slider inside the pocket, which more or less completely closes it,
nevertheless easy to determine or trigger. When performing this task
there is the further difficulty that the whole device is in the working position
is enclosed by the trousers and is therefore inaccessible. According to the invention results
a particularly simple, easy-to-use and safe-acting locking device
due to the fact that the elastic forces (e.g.
B. rubber bands, spiral or coil springs, leaf springs) an oblique to the effective
- Outlines of the slider and pocket have the corresponding direction
In addition to a transverse shift, there is also a shift in the direction of the effective slide outline
result and in this case an engagement between the locking means serving for the detection
cause. When the slide is moved in the opposite direction, it triggers
this blocking, and the parts get into working position by spring action.
When the slide is moved into its locked position or when it is triggered
the slide jumps at its effective contour and at an edge perpendicular thereto
accordingly far beyond the pocket.
Zur Erläuterung des Erfindungsgedankens ist ein Ausführungsbeispiel
auf der Zeichnung dargestellt, und zwar zeigt: Abb. i die Glätt- und Spannvorrichtung,
den sogenannten Hosenleisten, in seiner gesperrten oder Ruhestellung,
Abb.
2 einen Schnitt nach 2-2 der Abb. i und Abb.3 den Hosenleisten in der Darstellungsweise
der Abb. i bei aufgehobener Sperrung des Schiebers, d. h. in Arbeitsstellung.An exemplary embodiment is provided to explain the concept of the invention
shown on the drawing, namely: Fig. i the smoothing and tensioning device,
the so-called trouser bar, in its locked or rest position,
Fig.
2 a section according to 2-2 of Fig. I and Fig. 3 the trouser strips in the representation
of Fig. i with the slide locked, d. H. in working position.
Es bezeichnet a die verschiebbare Spann-oder Glättplatte, den sogenannten
Schieber, und b die den Schieber im wesentlichen umschließende Tasche. Der wirksame,
d. h. in die Bügelfalte eindringende Umriß des Schiebers a ist mit 2, der
der Tasche b mil 3 bezeichnet. Der Umriß 2 sowie auch die hierzu senkrecht
verlaufende Kante .I des Schiebers a stehen auch bei gesperrter Stellung (Abb. i)
etwas über die Tasche. b gegenüber deren entsprechenden Kanten vor. Um eine Bewegung
der Tasche einerseits in Richtung des Pfeiles _r, anderseits aber auch in einer
hierzu senkrechten Richtung x1 zu ermöglichen, sind Spannbänder c, cl vorgesehen,
die schräg zu den Umrissen 2 bzw. 3 verlaufen; sie sind einerseits bei 5 mit ihren
äußeren Enden an der Tasche b befestigt, anderseits führen sie unter Einhaltung
der erwähnten Schrägrichtung durch Durchbrechungen 6 in dem Schieber a hindurch..
Im Schieber a selbst befindet sich eine Sperrplatte d, die einen hakenförmigen Schlitz
dl, d2 besitzt. Mit diesem Schlitz in Eingriff steht ein an der Tasche h angeordneter
Sperrstift e, der durch Scheibchen 7 gegen eine Verschiebung in Richtung seiner
Achse gesichert ist.It denotes a the displaceable clamping or smoothing plate, the so-called slide, and b the pocket which essentially encloses the slide. The effective contour, that is to say penetrating into the crease, of the slide a is denoted by 2, that of the pocket b is denoted by 3. The outline 2 as well as the perpendicular edge .I of the slide a are also in the locked position (Fig. I) slightly above the pocket. b opposite their corresponding edges. In order to enable a movement of the pocket on the one hand in the direction of the arrow _r, but on the other hand also in a direction x1 perpendicular thereto, tensioning straps c, cl are provided which run obliquely to the outlines 2 and 3; they are attached on the one hand at 5 with their outer ends to the pocket b, on the other hand they lead in compliance with the aforementioned oblique direction through openings 6 in the slide a. In the slide a itself is a locking plate d, which has a hook-shaped slot dl, d2 owns. A locking pin e, which is arranged on the pocket h and is secured by washers 7 against displacement in the direction of its axis, engages with this slot.
In der Ruhestellung (Abb. i) erzeugen die Spannbänder c, cl eine Kraft,
die sich in die Seitenkräfte gemäß den Pfeilrichtungen 2-und -;-l zerlegen läßt,
was ohne weiteres aus der Darstellung ersichtlich ist. Die in Richtung x1 wirksame
Seitenkraft hält den Sperrstift e in der Rast dl fest, so daß die gleichzeitig in
der Pfeilrichtung 1- wirksame Seitenkraft nicht in der Lage ist, die Sperrung auszulösen.
Hierdurch ist der Schieber gegen die Tasche festgestellt, und die ganze Vorrichtung
läßt sich bequem in das zu glättende oder glatt zu haltende Hosenbein einführen.
Sollen die Teile in ihre Arbeitsstellung gebracht werden, so genügt ein leichter
Druck auf die Kante .I in Richtung des Pfeiles x1, wodurch der Sperrstift e aus
der Rast dl heraustritt und in den Schlitzabschnitt d2 hineingelangt, Die in der
Pfeilrichtung-t- wirkende Seitenkraft zielet dann rlen Schieber in die Stellung
gemäß Abb.3, so (laß also die beabsichtigte Einwirkung der L'tnr ise 2 und 3 auf
die zugehörige Bügelfalte entsteht. Die Darstellung ist so getroffen, daß der Schlitz
d= Tasche und Schieber in ihrer äußeren Grenzstellung sperrt, in der Arbeitsstellung,
d. h. wenn die Teile in ein Hosenbein eingefügt sind, wird natürlich durch den Stoff
selber eine Hosenbeinweite entsprechende Verschiebung der Teile und damit ein ausreichend
großer elastischer Druck in den Bügelfalten bedingt. Um die gesperrte Stellung der
Teile gemäß Abb. i hervorzurufen, ist es nur notwendig, auf die -Umrisse 2 und 3
einen Druck auszuüben. Der Schlitz d2 gleitet dann auf dem Sperrstift in Richtung
des Pfeiles x2; der Stift e gelangt dann selbsttätig unter der in Richtung des Pfeiles
x1 wirkenden Seitenkraft mit der Rast dl in Eingriff, worauf die Vorrichtung aus
dem Hosenbein mühelos entfernt werden kann. Wie im einzelnen die Sperrmittel beschaffen
sind, ist für die vorstehend entwickelte Erfindung nach ihrer grundsätzlichen Seite
hin unerheblich.In the rest position (Fig. I) the tensioning straps c, cl generate a force
which can be broken down into the lateral forces according to the directions of the arrows 2 and -; - l,
which is readily apparent from the illustration. The one effective in direction x1
Lateral force holds the locking pin e in the detent dl so that the same time in
the direction of the arrow 1- effective lateral force is not able to trigger the lock.
As a result, the slide is fixed against the pocket, and the entire device
can be easily inserted into the trouser leg to be smoothed or kept smooth.
If the parts are to be brought into their working position, a lighter one is sufficient
Pressure on the edge .I in the direction of the arrow x1, whereby the locking pin e out
the latch dl emerges and enters the slot section d2, The in the
Direction of arrow-t-acting side force then aims the slide in the position
according to Fig.3, so (so leave the intended effect of L'tnr ise 2 and 3
the associated crease is created. The representation is made so that the slot
d = pocket and slide locks in their outer limit position, in the working position,
d. H. When the pieces are inserted into a pant leg, it is naturally through the fabric
even a pant leg width corresponding shift of the parts and thus a sufficient
Large elastic pressure in the creases conditionally. To the locked position of the
To produce parts as shown in Fig. I, it is only necessary to refer to the outlines 2 and 3
to exert pressure. The slot d2 then slides on the locking pin in the direction of
of the arrow x2; the pin e then automatically comes under the in the direction of the arrow
x1 acting side force with the detent dl in engagement, whereupon the device from
the trouser leg can be easily removed. How to procure the locking means in detail
are, is for the invention developed above on its fundamental side
irrelevant.