DE4305601C2 - Twist lock for bottles and containers - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft einen Drehverschluß für Flaschen und Be­ hälter bestehend aus einer auf die Flaschen- oder Behälteröff­ nung aufbringbaren, inneren Verschlußkappe und einer auf diese aufbringbaren, äußeren Verschlußkappe, wobei die äußere Ver­ schlußkappe durch federnde Formbildung einen an der Außenwand der inneren Verschlußkappe vorgesehenen Wulst untergreift und durch Drehen der äußeren Verschlußkappe relativ zur inneren Ver­ schlußkappe eine im Boden der äußeren Verschlußkappe vorgesehene Austrittsöffnung zu einer im Boden der inneren Verschlußkappe vorgesehenen Durchtrittsöffnung in eine die Austrittsöffnung ganz oder teilweise freigebende und in eine die Austrittsöffnung verschließende Stellung bringbar ist.The invention relates to a screw cap for bottles and loading Containers consisting of one on the bottle or container opening opening cap and one on it attachable outer cap, the outer ver end cap due to resilient form formation on the outer wall engages under the provided bead and by rotating the outer cap relative to the inner ver end cap provided in the bottom of the outer cap Outlet opening to a in the bottom of the inner cap provided passage opening into the outlet opening fully or partially releasing and into an exit opening closing position can be brought.

Ein derartiger Drehverschluß ist aus der US-PS 4,299,339 be­ kannt.Such a twist lock is from US Patent 4,299,339 be knows.

Der Erfinder hat sich die Aufgabe gestellt, bekannte Drehver­ schlüsse dieser Bauart dadurch zu verbessern, daß ein ungewoll­ tes Austreten des Behälterinhalts, vorzugsweise einer Flüssig­ keit, durch eine zuverlässigere Abdichtung vermieden wird. The inventor has set himself the task, known Drehver conclusions to improve this design by the fact that an unwanted tes leakage of the container contents, preferably a liquid speed, is avoided by a more reliable seal.  

Die erfindungsgemäße Ausbildungsweise ist dem kennzeichnenden Teil des Patentanspruchs zu entnehmen. Während bei dem bekannten Drehverschluß zum Abdichten lediglich ein die Öffnung im Boden der inneren Verschlußkappe umgebender Wulst vorgesehen ist, der an der Bodeninnenfläche der äußeren Verschlußkappe anliegt, ist nach der Erfindung einerseits ein am Außenboden der inneren Ver­ schlußkappe umlaufender Dichtring, der an der Bodeninnenfläche der äußeren Verschlußkappe anliegt, vorgesehen, andererseits sind um die Öffnungen der inneren und äußeren Verschlußkappe im Innenboden ringförmige Ausnehmungen vorgesehen, durch die je­ weils ein membranartiger und damit besonders elastischer Bereich um diese Öffnungen entsteht, wobei im Falle der äußeren Ver­ schlußkappe ein die Austrittsöffnung umgebender, nach innen ragender Dichtring belassen ist. Beim Aufsetzen der äußeren Ver­ schlußkappe auf die innere Verschlußkappe kommt zum einen der Dichtring am Boden der äußeren Verschlußkappe dichtend zu An­ lage, zum anderen wird durch den die Austrittsöffnung umgebender Dichtring zusätzlich eine Spannung aufgebaut, so daß die durch die Ausnehmung im Boden der inneren Verschlußkappe gebildete Mem­ bran nach unten, und gleichzeitig die durch die Ausnehmung im Boden der äußeren Verschlußkappe gebildete Membran nach oben ge­ federt werden; damit wird eine absolut sichere Abdichtung gerade gegen Flüssigkeit erreicht.The embodiment of the invention is the characteristic Part of the patent claim. While with the known Twist lock to seal only the opening in the bottom the bead surrounding the inner cap is provided, the abuts the bottom inner surface of the outer cap, is according to the invention on the one hand on the outer bottom of the inner Ver end cap circumferential sealing ring on the inside surface the outer cap rests, provided, on the other hand are around the openings of the inner and outer cap in Inner floor provided annular recesses through which each because a membrane-like and therefore particularly elastic area around these openings, whereby in the case of the outer ver end cap on the inside surrounding the outlet opening protruding sealing ring is left. When putting on the outer ver the cap on the inner cap comes on the one hand Sealing ring on the bottom of the outer cap to seal position, on the other hand it becomes more surrounding by the outlet opening Sealing ring additionally built up a voltage so that the through the recess formed in the bottom of the inner cap bran down, and at the same time the through the recess in the Bottom of the outer cap formed membrane up ge to be bounced; this makes an absolutely secure seal straight reached against liquid.

Der erfindungsgemäße Drehverschluß ist beispielhaft in der Zeichnung dargestellt und im folgenden erläutert. Es zeigenThe twist lock according to the invention is exemplary in the Drawing shown and explained below. Show it

Fig. 1 einen Schnitt durch den Drehverschluß, Fig. 1 shows a section through the rotary closure,

Fig. 2 eine Draufsicht gemäß Fig. 1. Fig. 2 is a plan view of FIG. 1.

Der in den Fig. 1 und 2 dargestellte Drehverschluß besteht aus einer Einsteckhülse 1, die mittels eines Gewindes 2 auf Flaschen oder Behältern 3 aufgeschraubt oder mittels Schaft 4 in diesel­ ben 5 eingepreßt werden kann.The rotary seal shown in FIGS. 1 and 2 consists of an insertion sleeve 1, which can be 5 pressed screwed by means of a thread 2 on bottles or containers 3, or in ben diesel means of shaft 4.

Die Einsteckhülse 1 hat an der Oberseite eine Durchtrittsöffnung 7, die durch eine runde Ausnehmung 8 sich elastisch anpassen kann. Außerdem ist zur Abdichtung ein Dichtungsring 9 vorhanden.The insertion sleeve 1 has a passage opening 7 on the upper side, which can adapt elastically through a round recess 8 . In addition, a sealing ring 9 is provided for sealing.

Ringsherum ist eine schräge Wulst 6 vorhanden, auf die, durch eine federnde Formbildung 11, ein schräg angeordneter Rand 12 der Verschlußhülse 10 unter Spannungswirkung gleitend aufgreift.All around there is an oblique bead 6 , on which, by means of a resilient form 11 , an obliquely arranged edge 12 of the closure sleeve 10 slides under tension.

Gleichzeitig wird der obere Boden der Verschlußhülse 10 mit seiner Austrittsöffnung 13, die durch eine membranartige Aus­ nehmung 14, federnd gegen die Oberfläche der Einsteckhülse 1 wirkt, zwecks Abdichtung angepreßt.At the same time, the upper bottom of the closure sleeve 10 with its outlet opening 13 , which acts through a membrane-like recess 14 , resiliently against the surface of the insertion sleeve 1 , for the purpose of sealing.

In Fig. 2 ist in Draufsicht die Lage der geöffneten Austrittsöff­ nung 13 sowie die Lage der verschlossenen Austrittsöffnung 17 an­ gedeutet. Zwei auf der Einsteckhülse, nicht näher dargestellte, vorhandene Anschläge 16 und 16' in Verbindung mit einem auf der Verschlußhülse 10 vorhandenen Anschlag 15 begrenzen die je­ weiligen Endstellungen: Verschluß ganz offen oder Verschluß total verschlossen.In Fig. 2, the position of the opened outlet opening 13 and the position of the closed outlet opening 17 are interpreted in plan view. Two on the insert sleeve, not shown, existing stops 16 and 16 'in conjunction with an existing on the closure sleeve 10 stop 15 limit the respective end positions: closure completely open or closure totally closed.

Claims (1)

Drehverschluß für Flaschen und Behälter bestehend aus einer auf die Flaschen- oder Behälteröffnung aufbringbaren, inne­ ren Verschlußkappe und einer auf diese aufbringbaren, äußeren Verschlußkappe, wobei die äußere Veschlußkappe durch federnde Formbildung einen an der Außenwand der inneren Verschlußkappe vorgesehenen Wulst untergreift und durch Drehen der äußeren Verschlußkappe relativ zur inneren Verschlußkappe eine im Boden der äußeren Verschlußkappe vorgesehene Austrittsöffnung zu einer im Boden der inneren Verschlußkappe vorgesehenen Durchtrittsöffnung in eine die Austrittsöffnung ganz oder teil­ weise freigebende und in eine die Austrittsöffnung verschließen­ de Stellung bringbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß ein am Außenboden der inneren Verschlußkappe (1) umlau­ fender Dichtungsring (9) dichtend am Innenboden der äußeren Verschlußkappe (10) anliegt und daß um die Durchtrittsöffnung (7) im Boden der inneren Verschlußkappe (1) im Innenboden eine ringförmige Ausnehmung (8) vorgesehen ist und um die Austritts­ öffnung (13) im Boden der äußeren Verschlußkappe (10) im In­ nenboden eine einen die Austrittsöffnung (13) umgebenden Dicht­ ring belassende, ringförmige Ausnehmung (14) vorgesehen ist und dieser Dichtring infolge des durch die Ausnehmung (14) entstehenden, membranartigen Ringbereichs dichtend am durch die Ausnehmung (8) entstehenden, membranartigen Ringbereich federnd anliegt.Rotary closure for bottles and containers consisting of an attachable to the bottle or container opening, inner cap and an attachable to this, outer cap, wherein the outer cap engages through a resilient shape forming a provided on the outer wall of the inner cap and by rotating the outer Cap relative to the inner cap an outlet provided in the bottom of the outer cap to a through opening provided in the bottom of the inner cap into a fully or partially releasing the outlet opening and in a position closing the outlet opening, characterized in that a on the outer bottom inner cap ( 1 ) umlau fender sealing ring ( 9 ) sealingly abuts the inner bottom of the outer cap ( 10 ) and that around the passage opening ( 7 ) in the bottom of the inner cap ( 1 ) inside bottom an annular recess ( 8 ) is provided and around the outlet opening ( 13 ) in the bottom of the outer closure cap ( 10 ) in the inner bottom an outlet opening ( 13 ) surrounding the sealing ring leaving annular recess ( 14 ) is provided and this sealing ring as a result of the membrane-like ring region created by the recess ( 14 ) rests in a resilient manner against the membrane-like ring region created by the recess ( 8 ).