DE4302320A1 - Writing implement, esp. ball point pen - consists of two tubular bodies, connected by inaccessible snap connection elements - Google Patents

Abstract

The writing implement (1) consists of a first tubular body (2), which accommodates an element (3) with a writing end. A second tubular body (4) seals the first one. Snap connection elements between the bodies are positioned, so that they are mainly inaccessible to the user, for the purpose of dismantling. The connection elements are formed by projecting parts (14) and corresponding recesses, in facing parts (11,19) of the two bodies. USE/ADVANTAGE - Ballpoint pen in which fitting of refills is impossible.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Schreibgerät, insbeson­ dere jedoch nicht ausschließlich einen Kugelschreiber, der Bauart, bei der die Mine nicht auswechselbar ist.The present invention relates to a writing instrument, in particular but not exclusively a ballpoint pen of the type the mine is not interchangeable.

Wie bekannt, weisen solche Schreibgeräte üblicherweise einen rohrförmigen Hauptkorpus auf, der die Schreibflüssigkeitsmine enthält und sind üblicherweise oben mittels eines Kappenkorpus verschlossen, der die Elemente für die Druckknopfmechanik des Schreibgeräts enthält, um mindestens den Schreibpunkt der Mine aus dem rohrförmigen Korpus heraus­ treten zu lassen. Im übrigen weist ein Schreibgerät häufig einen Clip auf, der gewöhnlich mit dem Kappenkorpus verbunden ist. Die bekannten Schreibgeräte der oben kurz beschriebenen Bauart weisen verschiedene Nachteile auf. Vor allen Dingen sind die genannten Komponententeile (rohrförmiger Korpus, Kappenkorpus, Clip) häufig miteinander lösbar ver­ bunden, was es einem Benutzer ermöglicht, bestimmte Teile sehr einfach entkoppeln zu können, und deshalb können solche Schreibgeräte nicht das Erfordernis erfüllen, die Gefahr des Verschluckens, insbesondere durch Kinder, solcher Komponententeile wie auch von Elementen der Druckknopf­ mechanik der Mine (Feder, Druckknopf, Sperrklinke, usw.) zu vermeiden.As is known, such writing instruments usually have one tubular main body containing the writing fluid refill and are usually closed at the top by means of a cap body which contains the elements for the push button mechanism of the writing instrument at least the writing point of the lead out of the tubular body to let kick. Otherwise, a writing instrument often has a clip which is usually connected to the cap body. The well-known Writing instruments of the type briefly described above have different ones Disadvantages. Above all, the component parts mentioned are (tubular body, cap body, clip) often detachable ver tied, which allows a user to easily certain parts to be able to decouple, and therefore such writing instruments can not do that Meet the risk of ingestion, especially by Children, such component parts as well as elements of the push button mechanics of the mine (spring, push button, pawl, etc.) to avoid.

Es wurden bereits Schreibgeräte vorgeschlagen, bei denen die verschiedenen Komponententeile permanent miteinander verbunden sind mit­ tels Adhäsionssystemen ihrer Oberflächen (Verkleben, Ultraschallver­ schweißung, usw.). Solche Systeme weisen jedoch den Nachteil höherer Kosten auf wegen der Notwendigkeit, einen zusätzlichen Fertigungsgang vorzusehen und wegen der Notwendigkeit, Verschmutzungen durch Klebstoffe zu vermeiden.Writing instruments have already been proposed in which the different component parts are permanently connected with each other adhesion systems of their surfaces (gluing, ultrasonic ver welding, etc.). However, such systems have the disadvantage of higher ones  Costs due to the need for an additional manufacturing run and because of the need for contamination by adhesives to avoid.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist die Realisierung eines Schreibgerätes, insbesondere eines Kugelschreibers, ohne Möglichkeit des Minenaustauschs zu schaffen, das es ermöglicht, die vorbeschriebenen Nachteile zu vermeiden und das die absolute Unmöglichkeit garantiert, daß die Bestandteile zerlegt werden und das herstellbar und montierbar ist in einfacher, sehr kostengünstiger Weise.The object of the present invention is to implement a Writing instrument, especially a ballpoint pen, without the possibility of Mine exchange, which makes it possible to create the above-mentioned To avoid disadvantages and that guarantees the absolute impossibility, that the components are disassembled and that can be manufactured and assembled is simple, very inexpensive.

Diese Aufgabe wird gemäß der vorliegenden Erfindung durch die im Patentanspruch 1 genannten Merkmale gelöst, während die Unteransprü­ che bevorzugte Ausgestaltungen dieses Konzepts definieren.This object is achieved according to the present invention by solved in claim 1 features, while the dependent claims Define preferred configurations of this concept.

Zum besseren Verständnis der Erfindung wird nachstehend eine bevorzugte Ausführungsform, die nur als Beispiel zu verstehen ist, unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen erläutert, in denenFor a better understanding of the invention, a preferred embodiment, which is to be understood only as an example, under Explained with reference to the accompanying drawings, in which

Fig. 1 eine Seitenansicht eines Druckschreibgeräts ist, ausge­ führt gemäß der Lehre der vorliegenden Neuerung, Fig. 1 is a side view of a print writing instrument, executed according to the teachings of the present innovation,

Fig. 2 eine Seitenansicht senkrecht zu der vorangehenden des Druckschreibgeräts der Fig. 1 ist, FIG. 2 is a side view perpendicular to the previous one of the pressure writer of FIG. 1;

Fig. 3 ein Schnitt in der Ebene III-III des Druckschreibgeräts nach Fig. 1 ist, Fig. 3 is a section on the plane III-III of the pressure writing instrument of FIG. 1,

Fig. 4 eine zusammengesetzte Ansicht von oben der Komponenten des Druckschreibgeräts der Fig. 1 ist, FIG. 4 is an assembled top view of the components of the printer writer of FIG. 1;

Fig. 5 eine Seitenansicht eines Teils des Endes einer der Kom­ ponenten aus Fig. 4 ist, Fig. 5 is a side view of a portion of the end of the com ponents of Fig. 4,

Fig. 6 eine Schnittseitenansicht des Endabschnitts der Kompo­ nenten aus Fig. 4 in entkoppelter Position ist, Fig. 6 is a sectional side view of the end portion of the compo nents of FIG. 4 in a decoupled position,

Fig. 7 eine Schnittseitenansicht der Komponenten aus Fig. 6 in gekoppelter Position ist, Fig. 7 is a sectional side view of the components of FIG. 6 is in a coupled position,

Fig. 8 eine Seitenansicht teilweise geschnitten des Endab­ schnitts der Komponenten des Druckschreibgeräts der Fig. 1 in entkoppel­ ter Position ist, Fig. 8 is a side view partly in section of the components of the printing section Endab writing instrument of FIG. 1 in ter decoupling position,

Fig. 9 eine teilweise geschnittene Seitenansicht der Komponen­ ten der Fig. 8 in gekoppelter Position ist und Fig. 9 is a partially sectioned side view of the components of Fig. 8 in the coupled position and

Fig. 10 eine Schnittseitenansicht eines Teils des Druck­ schreibgeräts der Fig. 3 ist in einer Ausführungsvariante der betreffen­ den Komponenten. Fig. 10 is a sectional side view of part of the printing device of Fig. 3 is in an embodiment of the relevant components.

Unter Bezugnahme auf Fig. 1, 2 und 3 ist ein Kugelschreiber vom Drucktyp ohne Austauschmöglichkeit in seiner Gesamtheit bezeichnet, der einen ersten Hauptrohrkorpus 2 umfaßt, der zweckmäßigerweise aus Kunststoffmaterial geformt ist, der in seinem Innern eine Farbmine 3 aufnimmt und oben abgeschlossen wird durch einen Kappenkorpus 4, an dem ein Clip 5 des Schreibgeräts 1 befestigt ist.With reference to FIGS. 1, 2 and 3, a pressure-type ballpoint pen is designated in its entirety without exchangeability, which comprises a first main tube body 2 , which is expediently formed from plastic material, which receives a color lead 3 inside and is closed off at the top by a Cap body 4 to which a clip 5 of the writing instrument 1 is attached.

Der Rohrkorpus 2 ist innen hohl und weist auf seiner äußeren Oberfläche eine Mehrzahl von Längsflächen 6 auf, die ihm ein polygonales Profil verleihen. In Richtung auf ein Ende verjüngt sich der Korpus 2 mit seinem Durchmesser und bildet einen kegelstumpfförmigen Abschnitt 7 mit einer Endbohrung 8, die den Durchtritt einer Schreibkugel 9 der Mine 3 nach außen ermöglicht. Zum anderen Ende weist der Korpus 2 einen zy­ lindrischen Abschnitt 11 größeren Durchmessers auf, der in einen gekerb­ ten Abschnitt 12 ausläuft (auch in Fig. 4 und 5 gut sichtbar) unter Bildung einer Mehrzahl von Zähnen 14, die in Winkelrichtung gleichförmig beabstandet sind und voneinander getrennt sind durch Lücken 15, integral mit dem Korpus 2 ausgearbeitet und über den Außendurchmesser des Ab­ schnitts 11 des Korpus 2 hinausragend.The tubular body 2 is hollow on the inside and has a plurality of longitudinal surfaces 6 on its outer surface, which give it a polygonal profile. In the direction of one end, the body 2 tapers with its diameter and forms a frustoconical section 7 with an end bore 8 , which allows a writing ball 9 of the refill 3 to pass through to the outside. At the other end, the body 2 has a cylindrical portion 11 of larger diameter, which ends in a notched portion 12 (also clearly visible in FIGS . 4 and 5) to form a plurality of teeth 14 which are uniformly spaced in the angular direction and are separated from each other by gaps 15 , worked out integrally with the body 2 and projecting beyond the outer diameter of the section 11 of the body 2 .

Der Kappenkorpus 4 besteht aus geformtem Kunststoffmaterial, das relativ stärker deformierbar ist als jenes, aus dem der Rohrkorpus 2 besteht und umfaßt einen ersten internen zylindrischen Abschnitt 18 und einen zweiten äußeren zylindrischen Abschnitt 19 geringerer Länge, beab­ standet von jenem derart, daß ein zylindrischer Hohlraum 20 mit Abmes­ sungen verbleibt, die im wesentlichen gleich sind der Abmessung des Ab­ schnitts 11 des Rohrkorpus 2. Von dem äußeren zylindrischen Abschnitt 19 erstreckt sich integral nach außen ein Abschnitt 21 mit im wesentlichen parallelepipedischer Form, von welchem sich der Clip 5 wegerstreckt, wie noch zu beschreiben. Der zweite Abschnitt 19 wird von dem ersten Ab­ schnitt 18 über eine Mehrzahl von Segmenten 22 abgestützt, die in Winkel­ richtung gleichförmig beabstandet sind, deren Anzahl und Abmessungen gleich sind jenen der Lücken 15 des gekerbten Abschnitts 12, welche Segmente integral von einer oberen äußeren Zone des ersten Abschnitts 18 ausgehen und integral enden auf einer oberen inneren Zone des zweiten Abschnitts 19. Dieser zweite Abschnitt 19 weist in seiner inneren oberen Zone eine Mehrzahl von Ausnehmungen 24 in gleichförmigem Winkelabstand auf, deren Anzahl und Winkelerstreckung gleich jener der Zähne 14 des gekerbten Abschnitts 12 sind.The cap body 4 is made of molded plastic material which is relatively more deformable than that of which the tubular body 2 is made and comprises a first internal cylindrical section 18 and a second outer cylindrical section 19 of lesser length, spaced apart from that in such a way that a cylindrical cavity 20 with dimen- sions remains, which are substantially the same as the dimension of the section 11 from the tubular body 2 . A section 21 with an essentially parallelepipedic shape extends from the outer cylindrical section 19 , from which the clip 5 extends, as will be described. The second portion 19 is supported by the first portion 18 through a plurality of segments 22 which are angularly evenly spaced, the number and dimensions of which are equal to those of the gaps 15 of the notched portion 12 , which segments are integral from an upper outer zone of the first section 18 and end integrally on an upper inner zone of the second section 19 . This second section 19 has in its inner upper zone a plurality of recesses 24 at a uniform angular distance, the number and angular extent of which are equal to that of the teeth 14 of the notched section 12 .

Die Kupplung zwischen dem Rohrkorpus 2 und dem Kappenkorpus 4 wird wie folgt hergestellt. Ausgehend von der getrennten Position der beiden Komponenten (dargestellt in Fig. 6) werden die beiden Körper 2 und 4 in relativer vorgegebener Winkelposition mittels der Längsflächen 6 des Korpus 2 und des Außenabschnitts 21 des Korpus 4 axial zugestellt, und der obere Teil des Abschnitts 11 fügt sich in den zylindrischen Hohlraum 20. Der gekerbte Abschnitt 12 deformiert elastisch den Kappen­ korpus 4, bis die Zähne 14 in die entsprechenden Ausnehmungen 24 ein­ greifen (Fig. 7) und auf diese Weise jegliche Löseaktion zwischen dem Korpus 2 und dem Korpus 4 blockieren. Die stabile und dauernde Befesti­ gung des Korpus 2 und des Korpus 4 bestimmt auch die Positionierung auf Anschlag der Komponenten einer Einrichtung 28 (von bekannter Bauart) für die Druckpositionierung des Schreibpunktes 9 der Mine 3 in die Bohrung des Abschnitts 7 des Korpus 2 hinein oder aus dieser heraus; diese Kom­ ponenten der Einrichtung 28 befinden sich zwischen dem ersten Innenab­ schnitt 18 des Kappenkorpus 4 und in dem Abschnitt 11 des Korpus 2 und sind der Einfachheit halber in Fig. 6 und 7 nicht dargestellt.The coupling between the tube body 2 and the cap body 4 is produced as follows. Starting (shown in Fig. 6) from the separated position of the two components, the two bodies are delivered axially 2 and 4 in a relative predetermined angular position by means of the longitudinal faces 6 of the body 2 and the outer portion 21 of the body 4, and the upper part of the portion 11 fits into the cylindrical cavity 20 . The notched section 12 elastically deforms the cap body 4 until the teeth 14 engage in the corresponding recesses 24 ( FIG. 7) and in this way block any release action between the body 2 and the body 4 . The stable and permanent fastening supply of the body 2 and the body 4 also determines the positioning on the stop of the components of a device 28 (of a known type) for the pressure positioning of the writing point 9 of the mine 3 into or out of the bore of the section 7 of the body 2 this out; these components of the device 28 are located between the first inner portion 18 of the cap body 4 and in the portion 11 of the body 2 and are not shown in FIGS. 6 and 7 for the sake of simplicity.

Im einzelnen liegt die innere Endkante des ersten Abschnitts 18 (Fig. 3) an einer Scheibe 30 eines Paares überlagerten Scheiben an, von denen die andere sich gegen eine ringförmige Einschnürung 31 anlegt, die im Innern des Korpus 2 ausgebildet ist im Bereich des Beginns des zylindrischen Abschnitts 11 größeren Durchmessers.Specifically, the inner end edge of the first section 18 ( Fig. 3) abuts a disc 30 of a pair of superimposed discs, the other of which rests against an annular constriction 31 which is formed in the interior of the body 2 in the area of the beginning of the cylindrical portion 11 of larger diameter.

Die Scheibe 30, an der sich die Endkante des Abschnitts 18 ab­ stützt, dient auch der Abstützung eines Endes einer Schraubenfeder 32, die in dem Abschnitt 18 des Kappenkorpus 4 angeordnet ist rings um die Mine 3 und ist mit dem anderen Ende abgestützt auf einem Sperrhaken 33, der axial auf das Ende der Mine 3 aufgefädelt ist. Auf dem Sperrhaken 33 stützt sich ein Basisabschnitt 35 eines Stößels 36 ab, der den Abschnitt 18 durchsetzt. Dieser Basisabschnitt 35 weist in bekannter Weise eine Radialverzahnung 38 auf, die zusammenwirkt mit dem Axialhohlraum 39, welcher in bekannter Weise auf der Innenoberfläche des Abschnitts 18 ausgebildet ist.The disc 30 , on which the end edge of the section 18 is supported, also serves to support one end of a helical spring 32 which is arranged in the section 18 of the cap body 4 around the lead 3 and is supported with the other end on a locking hook 33 , which is threaded axially onto the end of the mine 3 . A base section 35 of a plunger 36 , which penetrates section 18 , is supported on the locking hook 33 . This base section 35 has, in a known manner, a radial toothing 38 which interacts with the axial cavity 39 , which is formed in a known manner on the inner surface of the section 18 .

Der Clip 5 ist aus Kunststoffmaterial geformt, das relativ härter ist als jenes, aus dem der Kappenkorpus 4 besteht und umfaßt in einem einzigen Stück einen Hauptabschnitt 40 in parallelepipedischer Form, der integral nah einem Ende einen unteren Vorsprung 41 trägt, der dem Rohrkorpus 2 zugekehrt ist. Dieser Abschnitt 40 besitzt in Richtung seines anderen Endes einen Abschnitt 70 größerer Dicke, der über eine frontale Querwandung 43 mit einem Endabschnitt 42 verbunden ist, welcher ebenfalls parallelepipedische Form geringerer Dicke aufweist. Dieser Ab­ schnitt 42 ist so ausgebildet, daß er in den hohlen Abschnitt 21 des Kappenkorpus 4 einfügbar ist. Im einzelnen weist dieser Abschnitt 21 zwei seitliche ebene Wandungen 44 auf, die voneinander einen Abstand haben, der im wesentlichen gleich der Breite des Clips 5 ist und eine obere ebene Wandung 45 senkrecht zu den Wandungen 44 zur Begrenzung eines hohlen Durchlasses 46, in den sich der Endabschnitt 42 des Clips 5 einfügt. Gegenüber der Innenoberfläche der Wandung 45 ist einstückig mit der Außenoberfläche des ersten rohrförmigen Abschnitts 18 des Kappenkor­ pus 4 eine ebene Wandung 47 ausgebildet, die eine Höhe des Durchgangs­ hohlraums 46 begrenzt im wesentlichen gleich der Dicke des Endabschnitts 42 des Clips 5. Die beiden ebenen Seitenwandungen 44 besitzen im Innern jeweils Zähnchen 50 (Fig. 8 und 9), die dazu dienen, in entsprechende Ausnehmungen 51 einzukoppeln, die auf den Flanken des Clips in Überein­ stimmung mit dem Abschnitt 70 ausgebildet sind.The clip 5 is molded from plastic material which is relatively harder than that from which the cap body 4 is made and comprises in one piece a main section 40 in parallelepipedic shape, which integrally carries near one end a lower projection 41 which faces the tubular body 2 is. In the direction of its other end, this section 40 has a section 70 of greater thickness, which is connected via a front transverse wall 43 to an end section 42 , which also has a parallelepipedal shape of reduced thickness. From this section 42 is formed so that it can be inserted into the hollow portion 21 of the cap body 4 . Specifically, this section 21 has two lateral flat walls 44 which are at a distance from one another which is substantially equal to the width of the clip 5 and an upper flat wall 45 perpendicular to the walls 44 for delimiting a hollow passage 46 into which the end portion 42 of the clip 5 inserts. Opposite the inner surface of the wall 45 , a flat wall 47 is formed in one piece with the outer surface of the first tubular section 18 of the Kappenkor body 4 , which limits a height of the passage cavity 46 substantially equal to the thickness of the end section 42 of the clip 5 . The two flat side walls 44 each have teeth 50 ( FIGS. 8 and 9) which serve to couple into corresponding recesses 51 which are formed on the flanks of the clip in accordance with the section 70 .

Die Kupplung zwischen dem Clip 5 und dem Kappenkorpus 4 wird folgendermaßen hergestellt. Ausgehend von der getrennten Position der beiden Komponenten (dargestellt in Fig. 8), werden der Korpus 5 und der Korpus 4 in vorgegebener relativer Winkelposition axial gegeneinander zugestellt, und der Endabschnitt 42 des Clips 5 fügt sich in den Durch­ gangshohlraum 46 des Abschnitts 21. Dieser Abschnitt 42 deformiert die Zone der Zähnchen 50 elastisch in dem Abschnitt 21 des Kappenkorpus 4, bis die Zähnchen 50 in die entsprechenden Ausnehmungen 51 eingreifen (Fig. 9) und auf diese Weise jegliche Löseaktion zwischen dem Korpus 5 und dem Korpus 4 blockieren. Die stabile und permanente Fixierung zwi­ schen dem Korpus 5 und dem Korpus 4 ist ferner auch bestimmend für die Positionierung auf Anschlag der Querwandung 43 des Clips 5 (Fig. 3), der sich an einer unteren Kante 55 der Wandung 45 abstützt.The coupling between the clip 5 and the cap body 4 is produced as follows. Starting from the separate position of the two components (shown in FIG. 8), the body 5 and the body 4 are axially advanced relative to one another in a predetermined relative angular position, and the end section 42 of the clip 5 fits into the through cavity 46 of section 21 . This section 42 elastically deforms the zone of the teeth 50 in the section 21 of the cap body 4 until the teeth 50 engage in the corresponding recesses 51 ( FIG. 9) and in this way block any release action between the body 5 and the body 4 . The stable and permanent fixation's between the body 5 and the body 4 is also also decisive for the positioning on the stop of the transverse wall 43 of the clip 5 ( FIG. 3), which is supported on a lower edge 55 of the wall 45 .

Die Vorteile, die man mit dem Druckschreibgerät der vorliegen­ den Erfindung erzielt, ergeben sich offensichtlich aus dem Vorstehenden. Im einzelnen wird die stabile und dauerhafte Verbindung zwischen den verschiedenen Komponenten des Schreibgeräts 1 (Hauptkorpus 2, Kappenkor­ pus 4, Clip 5) in einfach herstellbarer Weise erzielt durch Schnappver­ bindung der zusammenwirkenden Abschnitte ohne zusätzliche entsprechende Arbeitsgänge. Darüberhinaus ist die Ausführungsform und Anordnung der verschiedenen Verbindungsschnappelemente derart, daß sie im wesentlichen unzugänglich sind und/oder unbetätigbar sind mittels Bewegung durch Aus­ haken seitens eines Benutzers derart, daß die Komponenten nicht mehr voneinander lösbar sind und das Schreibgerät handhabbar ist ohne die Gefahr etwa für Kinder. Ferner ist vorteilhaft die Anordnung der Feder 32 ringsum den oberen Teil der Mine 3 in dem Kappenkorpus 4 nahe den Schiebeelementen, gebildet von dem Druckknopf 36 und dem Fanghaken 33, so daß Verschiebungen weit entfernt von der Mine 3 vermieden werden, welche eine Schrägstellung der letzteren verursachen könnten.The advantages achieved with the pressure writing instrument of the present invention are evident from the foregoing. In particular, the stable and permanent connection between the various components of the writing instrument 1 (main body 2 , Kappenkor pus 4 , clip 5 ) is achieved in a simple manner by Schnappver connection of the interacting sections without additional corresponding operations. In addition, the embodiment and arrangement of the various connecting snap elements is such that they are essentially inaccessible and / or inoperable by means of movement by hooks on the part of a user in such a way that the components can no longer be detached from one another and the writing instrument can be handled without the risk of for Children. Furthermore, the arrangement of the spring 32 is advantageous around the upper part of the mine 3 in the cap body 4 near the sliding elements, formed by the push button 36 and the catch hook 33 , so that displacements far away from the mine 3 are avoided, which an inclination of the latter could cause.

Es ist schließlich anzumerken, daß an der beschriebenen und dargestellten Ausführungsform Modifikationen und Variationen vorgenommen werden können, die aus dem Schutzumfang der Erfindung nicht herausfüh­ ren. Beispielsweise könnte man den Schnappverbindungsmitteln unter­ schiedlichste Formen geben und außerdem andere Oberflächengestaltungen vorsehen wie die als Beispiel wiedergegebenen.Finally, it should be noted that the described and Embodiments shown modifications and variations made that can not lead out of the scope of the invention ren. For example, one could under the snap connection means give various forms and also other surface designs provide as shown as an example.

Insbesondere in Fig. 10 ist eine Variante der Ausführungsform für die Schnappverbindungsmittel des Clips 5 dargestellt; in Übereinstimmung mit dem Abschnitt 21 des Kappenkorpus 4 ist integral auf der Außenseite des Abschnitts 19 ein Zähnchen 60 ausgebildet (in Fig. 8 mit gestrichelten Linien angedeutet), das im wesentlichen von der Endkante der ebenen Wandung 47 ausgeht im gleichen Abstand von den Zähnchen 50 und sich um einen gewissen Betrag parallel über die Wandung 44 des Ab­ schnitts 21 erstreckt. Der Clip 5 weist in Übereinstimmung damit eine Ausnehmung 61 auf, im wesentlichen mit einer Breite und Höhe wie das Zähnchen 60 und ausgebildet in der unteren Zone des Abschnitts 70 im gleichen Abstand von der Ausnehmung 51 und mit einer Längsöffnung, die dem Hauptabschnitt 40 zugekehrt ist; in Fig. 8 ist in gestrichelten Linien diese Ausnehmung 61 angedeutet. Beim Einfügen des Endabschnitts 42 des Clips 5 in den durchgehenden Hohlraum 46 des Abschnitts 41, wenn die Zähnchen 50 in die entsprechenden Ausnehmungen 51 einschnappen (Fig. 10) erfolgt auch die Schnappverbindung des Zähnchens 60 in die Ausneh­ mung 61, wodurch die Blockierung jeglicher Zerlegemöglichkeit zwischen Korpus 5 und Korpus 4 verbessert wird.In particular, FIG. 10 shows a variant of the embodiment for the snap connection means of clip 5 ; in accordance with the section 21 of the cap body 4 , a tooth 60 is integrally formed on the outside of the section 19 (indicated by dashed lines in FIG. 8), which extends essentially from the end edge of the flat wall 47 at the same distance from the teeth 50 and extends parallel to the wall 44 of the section 21 by a certain amount. The clip 5 accordingly has a recess 61 , substantially with a width and height like the tooth 60, and is formed in the lower zone of the section 70 at the same distance from the recess 51 and with a longitudinal opening which faces the main section 40 ; This recess 61 is indicated in dashed lines in FIG. 8. When inserting the end section 42 of the clip 5 into the continuous cavity 46 of the section 41 , when the teeth 50 snap into the corresponding recesses 51 ( FIG. 10), the tooth 60 is also snap-connected into the recess 61 , thereby blocking any disassembly possibility between body 5 and body 4 is improved.

Die stabile und dauerhafte Verbindung zwischen dem Korpus 5 und dem Korpus 4 kann ferner bestimmt werden durch die Realisierung eines Zähnchens 14′, das von dem Ende des Endabschnitts 42 des Clips 5 ausgeht (Fig. 10 und gestrichelt in Fig. 8) in Richtung der oberen Seite des Clips 5 und das dazu dient, einzukoppeln in eine entsprechende Aus­ nehmung 24′, die auf der Innenoberfläche einer oberen Kante 75 der Wan­ dung 45 ausgebildet ist. Dieses Zähnchen 14′ und Ausnehmung 24′ bilden eine Schnappverbindung zwischen dem Clip 5 und dem Kappenkorpus 4 in analoger Weise zu der Schnappverbindung zwischen Korpus 2 und Korpus 4 über die Zähnchen 14 in der Ausnehmung 24, wie vorstehend beschrieben. Zweckmäßigerweise erfolgt die Kupplung zwischen dem Zähnchen 14′ und der Ausnehmung 24′ in Übereinstimmung mit der Positionierung auf Anschlag der Querwandung 43 des Clips 5 an der unteren Kante 55 der Wandung 45, wie auch des Einfügens durch Schnappverbindung der Zähnchen 50 in die Ausnehmungen 51. Die Realisierung der verschiedenen Schnappverbindungs­ mittel bezüglich des Clips 5 (Zähnchen 50 und Ausnehmung 51, Zähnchen 60 und Ausnehmung 61, Zähnchen 14′ und Ausnehmung 24′) kann insgesamt oder teilweise vorgesehen werden.The stable and permanent connection between the body 5 and the body 4 can also be determined by the implementation of a tooth 14 ', which starts from the end of the end portion 42 of the clip 5 ( Fig. 10 and dashed lines in Fig. 8) in the direction of upper side of the clip 5 and which is used to couple into a corresponding recess 24 ', which is formed on the inner surface of an upper edge 75 of the wall 45 . This tooth 14 'and recess 24 ' form a snap connection between the clip 5 and the cap body 4 in an analogous manner to the snap connection between the body 2 and body 4 via the teeth 14 in the recess 24 , as described above. Advantageously, the coupling between the teeth 14 'and the recess 24 ' in accordance with the position on the stop of the transverse wall 43 of the clip 5 on the lower edge 55 of the wall 45 , as well as the insertion by snap connection of the teeth 50 in the recesses 51st The realization of the various snap connection means with respect to the clip 5 (teeth 50 and recess 51 , teeth 60 and recess 61 , teeth 14 'and recess 24 ') can be provided in whole or in part.

Ferner kann die Ausführung der Schnappverbindungsmittel (Zähn­ chen 14 und Ausnehmungen 24) zwischen dem Korpus 2 und dem Korpus 4 in Anzahl und Konfiguration variiert werden, wobei auch ein einziges Ring­ element vorgesehen sein kann, das in eine entsprechende Ringnut ein­ schnappt. Furthermore, the design of the snap connection means (teeth 14 and recesses 24 ) between the body 2 and the body 4 can be varied in number and configuration, it also being possible to provide a single ring element which snaps into a corresponding annular groove.

Auch kann das Schreibgerät 1 von einer Bauart sein, die ab­ weicht von der beschriebenen und dargestellten und könnte ein Schreib­ element enthalten, das abweicht von der Mine 3 und brauchte auch nicht die Einrichtung 28 für die Druckknopfschaltung aufzuweisen.Also, the writing instrument 1 can be of a type which differs from that described and illustrated and could contain a writing element which differs from the mine 3 and also did not need to have the device 28 for the push-button circuit.

Claims (21)

1. Schreibgerät (1), umfassend einen ersten Rohrkorpus (2), der mindestens ein mit einem schreibenden Ende versehenes Element (3) aufnehmen kann, und einen zweiten Korpus (4) zum Verschließen für den ersten Rohrkorpus (2), gekennzeichnet durch Schnappverbindungsmittel (12, 24) zwischen dem ersten (2) und zweiten (4) Korpus, welche Schnapp­ verbindungsmittel (12, 24) in dem Gerät (1) derart positioniert sind, daß sie im wesentlichen unzugänglich sind für das Zerlegen seitens eines Benutzers.1. A writing instrument ( 1 ) comprising a first tubular body ( 2 ) which can accommodate at least one element ( 3 ) provided with a writing end, and a second body ( 4 ) for closing the first tubular body ( 2 ), characterized by snap connection means ( 12 , 24 ) between the first ( 2 ) and second ( 4 ) corpus, which snap connection means ( 12 , 24 ) are positioned in the device ( 1 ) such that they are essentially inaccessible to disassembly by a user. 2. Schreibgerät nach Anspruch l, dadurch gekennzeichnet, daß die Schnappverbindungsmittel eine Mehrzahl von vorspringenden Abschnit­ ten (14) und eine entsprechende Mehrzahl von Ausnehmungen (24) umfassen, ausgebildet in einander zugekehrten Abschnitten (11, 19) des ersten Rohrkorpus (2) und des zweiten Korpus (4).2. Writing implement according to claim 1, characterized in that the snap connection means comprise a plurality of projecting sections ( 14 ) and a corresponding plurality of recesses ( 24 ), formed in mutually facing sections ( 11 , 19 ) of the first tubular body ( 2 ) and of the second body ( 4 ). 3. Schreibgerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die vorspringenden Abschnitte (14) auf dem ersten Rohrkorpus (2) ausge­ bildet sind und die Ausnehmungen (24) auf dem zweiten Korpus (4) vorge­ sehen sind.3. Writing implement according to claim 2, characterized in that the projecting sections ( 14 ) on the first tubular body ( 2 ) are formed and the recesses ( 24 ) on the second body ( 4 ) are easily seen. 4. Schreibgerät nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die vorspringenden Abschnitte (14) auf der oberen Kante des ersten Rohr­ korpus (2) ausgebildet sind.4. Writing implement according to claim 3, characterized in that the projecting sections ( 14 ) on the upper edge of the first tube body ( 2 ) are formed. 5. Schreibgerät nach einem der Ansprüche 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Außendurchmesser definiert durch die Mehrzahl von vorspringenden Abschnitten (14) größer ist als der Außendurchmesser eines Abschnitts (11) des ersten rohrförmigen Korpus (2), von dem sie ausgehen.5. Writing implement according to one of claims 3 or 4, characterized in that the outer diameter defined by the plurality of projecting sections ( 14 ) is larger than the outer diameter of a section ( 11 ) of the first tubular body ( 2 ) from which they originate. 6. Schreibgerät nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der zweite Korpus (4) einen ersten rohrförmigen Ab­ schnitt (18) umfaßt und einen zweiten rohrförmigen Abschnitt (19) außer­ halb des ersten rohrförmigen Abschnitts (18), welcher einen zylindri­ schen Hohlraum (20) begrenzt, in welchen mindestens ein Abschnitt (11) des ersten Rohrkorpus (2) einfügbar ist. A 6. A writing instrument according to any one of claims 2 to 5, characterized in that the second body (4) cuts a first tubular Ab (18) and a second tubular portion (19) outside the first tubular portion (18) which cylindri's cavity ( 20 ) in which at least a portion ( 11 ) of the first tubular body ( 2 ) can be inserted. 7. Schreibgerät nach Anspruch 6, soweit von Anspruch 5 abhän­ gig, dadurch gekennzeichnet, daß die entsprechende Mehrzahl von Ausneh­ mungen (24) in dem zweiten rohrförmigen Abschnitt (19) des zweiten Kor­ pus (4) ausgebildet ist in der inneren Zone, welche dem ersten rohrför­ migen Abschnitt (18) zugekehrt ist.7. Writing implement according to claim 6, as far as dependent on claim 5, characterized in that the corresponding plurality of recesses ( 24 ) in the second tubular section ( 19 ) of the second body ( 4 ) is formed in the inner zone, which the first tubular section ( 18 ) faces. 8. Schreibgerät nach Anspruch 4 oder einem der Ansprüche 5 bis 7, soweit von Anspruch 4 abhängig, dadurch gekennzeichnet, daß es eine Mehrzahl von Segmenten (22) umfaßt, welche den zweiten äußeren rohrförmigen Abschnitt (19) mit dem ersten rohrförmigen Abschnitt (18) des zweiten Korpus (4) verbinden, wobei die Mehrzahl von vorspringenden Ab­ schnitten (14) des ersten Rohrkorpus (2) ferner beabstandet ist zur Auf­ nahme der Mehrzahl von Segmenten (22).8. Writing implement according to claim 4 or one of claims 5 to 7, as far as dependent on claim 4, characterized in that it comprises a plurality of segments ( 22 ) which the second outer tubular portion ( 19 ) with the first tubular portion ( 18th ) connect the second body ( 4 ), the plurality of projecting sections ( 14 ) of the first tubular body ( 2 ) being further spaced apart to accommodate the plurality of segments ( 22 ). 9. Schreibgerät nach einem der vorangehenden Ansprüche, da­ durch gekennzeichnet, daß der erste Korpus (2) einen Wandungsabschnitt (31) umfaßt zur Bildung eines Positionieranschlags für den zweiten Kor­ pus (4) durch Begrenzen der Einführung des zweiten Korpus (4) bis zum Zusammenschnappen mit dem ersten Korpus (2).9. Writing implement according to one of the preceding claims, by in that the first body (2) a wall portion (31) to form a positioning stop for the second Cor pus (4) by limiting the introduction of the second body (4) to the Snap together with the first body ( 2 ). 10. Schreibgerät nach Anspruch 9, soweit von Anspruch 6 oder einem der Ansprüche 7 oder 8 abhängig, wenn diese von Anspruch 6 abhän­ gen, dadurch gekennzeichnet, daß der Wandungsabschnitt (31) des ersten Korpus (2) einen Positionieranschlag bildet für einen Endabschnitt des ersten rohrförmigen Abschnitts (18) des zweiten Korpus (4).10. Writing implement according to claim 9, as far as dependent on claim 6 or one of claims 7 or 8, if these depend on claim 6, characterized in that the wall section ( 31 ) of the first body ( 2 ) forms a positioning stop for an end section of the first tubular section ( 18 ) of the second body ( 4 ). 11. Schreibgerät nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeich­ net, daß der Wandungsabschnitt (31) des ersten Korpus (2) einen Positio­ nieranschlag bildet für den zweiten Korpus (4) und mit einer ringförmi­ gen inneren Abstufung des ersten Korpus (2) ausgebildet ist, die eine Durchmesseränderung eines Teils (11) des ersten Korpus (2) bildet.11. Writing implement according to claim 9 or 10, characterized in that the wall portion ( 31 ) of the first body ( 2 ) forms a positioning stop for the second body ( 4 ) and with a ring gene gene internal gradation of the first body ( 2 ) which forms a change in diameter of a part ( 11 ) of the first body ( 2 ). 12. Schreibgerät nach einem der vorangehenden Ansprüche, da­ durch gekennzeichnet, daß der zweite Korpus (4) aus einem relativ gut deformierbaren Kunststoffmaterial gefertigt ist.12. Writing implement according to one of the preceding claims, characterized in that the second body ( 4 ) is made of a relatively easily deformable plastic material. 13. Schreibgerät nach einem der vorangehenden Ansprüche, da­ durch gekennzeichnet, daß in dem zweiten Korpus (4) elastische Mittel (32) untergebracht sind für Mittel (28) zum selektiven Positionieren eines mit einem schreibenden Ende versehenen Elements (3) relativ zu dem ersten Rohrkorpus (2).13. Writing implement according to one of the preceding claims, characterized in that in the second body ( 4 ) elastic means ( 32 ) are accommodated for means ( 28 ) for the selective positioning of an element provided with a writing end ( 3 ) relative to the first Pipe body ( 2 ). 14. Schreibgerät nach einem der vorangehenden Ansprüche, da­ durch gekennzeichnet, daß es zweite Mittel (50, 51, 60, 61, 14′, 24′) für die Schnappverbindung zwischen dem zweiten Korpus (4) und einem Clipelement (5) umfaßt zum Befestigen des Geräts (1), welche zweiten Schnappverbindungsmittel (50, 51, 60, 61, 14′, 24′) in dem Gerät (1) derart positioniert sind, daß sie im wesentlichen unzugänglich sind für das Zerlegen seitens eines Benutzers.14. Writing implement according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises second means ( 50 , 51 , 60 , 61 , 14 ', 24 ') for the snap connection between the second body ( 4 ) and a clip element ( 5 ) for Attaching the device ( 1 ), which second snap connection means ( 50 , 51 , 60 , 61 , 14 ', 24 ') are positioned in the device ( 1 ) such that they are substantially inaccessible to disassembly by a user. 15. Schreibgerät nach Anspruch 14, soweit von Anspruch 6 oder einem der Ansprüche 7 bis 13 abhängig, wenn diese von Anspruch 6 abhän­ gen, dadurch gekennzeichnet, daß der zweite äußere rohrförmige Abschnitt (19) des zweiten Korpus (4) einen dritten äußeren Abschnitt (21) aufweist, der einen Aufnahmehohlraum (46) eines Endabschnitts (42) des Clips (5) begrenzt.15. Writing implement according to claim 14, as far as dependent on claim 6 or one of claims 7 to 13, if these depend on claim 6, characterized in that the second outer tubular section ( 19 ) of the second body ( 4 ) has a third outer section ( 21 ), which delimits a receiving cavity ( 46 ) of an end section ( 42 ) of the clip ( 5 ). 16. Schreibgerät nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß die zweiten Schnappverbindungsmittel mindestens einen vorspringenden Ab­ schnitt (50, 60, 14′) und eine entsprechende Ausnehmung (51, 61, 24′) umfassen, ausgebildet in einander zugekehrten und zugeordneten Abschnit­ ten des dritten äußeren Abschnitts (21) des zweiten Korpus (4) bzw. des Clipelements (5).16. Writing implement according to claim 15, characterized in that the second snap connection means comprise at least one projecting section ( 50 , 60 , 14 ') and a corresponding recess ( 51 , 61 , 24 '), formed in mutually facing and assigned sections th third outer section ( 21 ) of the second body ( 4 ) or the clip element ( 5 ). 17. Schreibgerät nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß ein Paar einander gegenüberliegender vorspringender Abschnitte (50) auf einander zugekehrten Seitenwandungen (44) des dritten äußeren Abschnitts (21) des zweiten Korpus (4) ausgebildet ist und daß ein Paar einander gegenüberliegender Ausnehmungen (51) auf Seitenkanten des Clips (5) aus­ gebildet ist.17. Writing implement according to claim 16, characterized in that a pair of mutually opposite projecting sections ( 50 ) on mutually facing side walls ( 44 ) of the third outer section ( 21 ) of the second body ( 4 ) is formed and in that a pair of mutually opposite recesses ( 51 ) is formed on the side edges of the clip ( 5 ). 18. Schreibgerät nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß der vorspringende Abschnitt (60) auf dem zweiten rohrförmigen Abschnitt (19) des zweiten Korpus (4) in Übereinstimmung mit dem dritten äußeren Abschnitt (21) ausgebildet ist, und daß die Ausnehmung (61) auf der un­ teren Seite des Clips (5) ausgebildet ist.18. Writing implement according to claim 16, characterized in that the projecting section ( 60 ) on the second tubular section ( 19 ) of the second body ( 4 ) is formed in accordance with the third outer section ( 21 ), and in that the recess ( 61 ) is formed on the lower side of the clip ( 5 ). 19. Schreibgerät nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß der vorspringende Abschnitt (14′) auf einer Endzone des Clips (5) ausge­ bildet ist und daß die Ausnehmung (24′) auf einer Innenoberfläche des dritten Abschnitts (21) des zweiten Korpus (4) ausgebildet ist.19. Writing implement according to claim 16, characterized in that the projecting section ( 14 ') is formed on an end zone of the clip ( 5 ) and that the recess ( 24 ') on an inner surface of the third section ( 21 ) of the second body ( 4 ) is formed. 20. Schreibgerät nach einem der Ansprüche 14 bis 19, dadurch gekennzeichnet, daß der Clip (5) einen Wandungsabschnitt (43) aufweist zur Bildung eines Positionieranschlags gegen den dritten Außenabschnitt (21) des zweiten Korpus (4) zum Begrenzen der Einfügung des Clips (5) bis zum Einschnappen an dem zweiten Korpus (4).20. Writing implement according to one of claims 14 to 19, characterized in that the clip ( 5 ) has a wall section ( 43 ) to form a positioning stop against the third outer section ( 21 ) of the second body ( 4 ) to limit the insertion of the clip ( 5 ) until it snaps into the second body ( 4 ). 21. Schreibgerät nach einem der vorangegangenen Ansprüche, da­ durch gekennzeichnet, daß es ein Kugelschreiber ist.21. Writing implement according to one of the preceding claims, there characterized by that it is a ballpoint pen.