DE424148C - Theft protection for electric light bulbs with bayonet socket - Google Patents

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBEN AM 15. JANUAR 1926ISSUED JANUARY 15, 1926

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 424148 ~ KLASSE 21 f GRUPPE 51- M 424148 ~ CLASS 21 f GROUP 51

(H 91426 Vlllfi(H 91426 Vlllfi

Eric William Hutchings in Miramar, Neuseeland.Eric William Hutchings in Miramar, New Zealand.

Diebstahlschutz für elektrische Glühlampen mit Bajonettfassung.Theft protection for electric light bulbs with bayonet socket.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 17. Oktober 1922 ab.Patented in the German Empire on October 17, 1922.

Für diese Anmeldung ist gemäß dem Unionsvertrage vom 2. Juni ign die Priorität auf Grund der Anmeldung in Neuseeland vom 18. Oktober 1921 beansprucht.According to the Union Treaty of June 2nd, the priority for this registration is due to of the registration in New Zealand dated October 18, 1921.

Es sind bereits Diebstahlschutzvorrichtungen für elektrische Glühlampen bekannt, bei denen zwischen der Lampenfassung und der Glühbirne ein Zwischenglied vorgesehen ist, das nur auf die Glühbirne herabbewegt werden kann. Bei dieser Gattung von Vorrichtungen ist vorgeschlagen worden, dieses Zwischenglied als Doppelring auszubilden, wobei der innere Ring auf seiner äußeren Mantelfläche Gewinde trägt, das mehrere parallele zur Längsachse des Ringes verlaufende Einkerbungen aufweist. Über diesen Innenring kann der Außenring, der mit einer Sperrfeder versehen ist, auf die eingesetzte Glühbirne herabgeschraubt werden, bis er sich an die Wandung der Glühbirne anlegt. DieThere are already anti-theft devices for electric light bulbs known, in which an intermediate member is provided between the lamp socket and the light bulb is that can only be moved down onto the lightbulb. In this type of device it has been proposed to design this intermediate member as a double ring, with the inner ring on its outer The outer surface has a thread that runs parallel to the longitudinal axis of the ring Has notches. The outer ring, which is fitted with a locking spring, can be fitted over this inner ring screwed down onto the inserted lightbulb until it is attached the wall of the lightbulb. the

Lampe kann dann nur nach völliger Zerstörung der Glasbirne herausgenommen werden.The lamp can then only be removed after the glass bulb has been completely destroyed will.

Dieselbe Aufgabe löst die Erfindung mit bedeutend einfacheren Mitteln; diese bestehen aus einer die Verlängerung des Fassungsmantels bildenden Hülse, deren Kopfende mit Innengewinde zum Aufschrauben auf den Fassungsmantel versehen ist, und aus einem im ίο Innern der Hülse befestigten Sperrorgan, das aus einer Sperrfeder oder federnden Klinke bestehen kann, die sich gegen einen der Bajonettstifte der Glühbirne abstützt, sobald man den Versuch macht, die Hülse zurück, d. h. nach aufwärts zu schrauben. Die Bajonettstifte der Birne bilden dabei selbst einen Teil der einseitig wirkenden Sperrvorrichtung. The invention solves the same problem with significantly simpler means; these exist from a sleeve forming the extension of the socket jacket, the head end of which with Internal thread is provided for screwing onto the socket jacket, and from an im ίο Locking element attached inside the sleeve, which consists of a locking spring or resilient pawl may exist, which is supported against one of the bayonet pins of the lightbulb as soon as an attempt is made to return the sleeve, d. H. to screw upwards. The bayonet pins the pear itself form part of the one-way locking device.

Die Abb. 1 zeigt eine Ansicht der Dieb-Stahlschutzvorrichtung in der Sicherungsstellung der elektrischen Glühbirne an ihrer Fassung. Die Abb. 2 ist ein Querschnitt nach der Linie B-B der Abb. 3, und die Abb. 3 ist ein teilweiser Längsschnitt mit Innenansicht der Diebstahlschutzvorrichtung nach Abb. 1. Die Erfindung besteht im wesentlichen aus einer Hülse 6 aus dünnem Messingblech oder einem anderen geeigneten Stoff, deren mit Innengewinde versehenes Kopfende 8 auf das Außengewinde 5 der Fassung 3 aufgeschraubt ist. Der Gewindeteil 5 der Fassung 3 ist für gewöhnlich auch geeignet, den Lampenschirm zu tragen. Die Hülse 6 hat unterhalb des Innengewindes einen Innendurchmesser, der größer ist als die Entfernung zwischen den Außenkanten der Bajonettstifte 4 am Lampensockel 2. Die Hülse 6 ist ferner so lang, daß ihr unterer Rand 7 beim Herunterschrauben an der Glühbirne 1 zum Anliegen kommt, so daß, wie aus Abb. 1 und 3 ersichtlich ist, der gesamte Bajonettverschluß tatsächlich durch die Hülse 6 abgedeckt und geschützt ist. Es ist infolgedessen weder vom unteren noch vom oberen Ende der Hülse 6 her möglich, ein Werkzeug einzuführen, um zur Verbindungsstelle zwischen Glühlampe und Fassung zu gelangen.Fig. 1 shows a view of the thief steel protection device in the secured position of the electric light bulb on its socket. Fig. 2 is a cross-section along the line BB of Fig. 3, and Fig. 3 is a partial longitudinal section with an internal view of the anti-theft device according to Fig. 1. The invention consists essentially of a sleeve 6 made of thin brass sheet or other suitable Material, the head end 8 of which is provided with an internal thread and is screwed onto the external thread 5 of the socket 3. The threaded part 5 of the socket 3 is usually also suitable for carrying the lampshade. The sleeve 6 has an inner diameter below the internal thread which is greater than the distance between the outer edges of the bayonet pins 4 on the lamp base 2. The sleeve 6 is also so long that its lower edge 7 comes to rest on the light bulb 1 when it is screwed down, so that, as can be seen from Figs. 1 and 3, the entire bayonet lock is actually covered by the sleeve 6 and protected. As a result, it is not possible either from the lower or the upper end of the sleeve 6 to insert a tool in order to get to the connection point between the incandescent lamp and the socket.

Die Hülse 6 ist im Innern mit einer federnden Zunge 9 versehen, die mit ihrem einen Ende an der Innenfläche 10 der Hülse 6 befestigt ist. Das andere freie Ende ii der Zunge 9 ragt für gewöhnlich in das Innere der Hülse 6 hinein. Die Zunge 9 ist so angeordnet, daß, wenn die Hülse 6 über die Fassung 3 bis auf die Birne 1 heruntergeschraubt wird, die Zunge 9 über die Bajonettstifte 4, die an dem Sockel 2 der Birne 1 befestigt sind, hinweggleitet. Das freie Ende 1 r der Zunge 9 legt sich aber sofort vor einen der Bajonettstifte 4, sobald die Hülse 6 etwas pufwärts geschraubt wird. Wenn daher die Hülse 6 einmal bis auf die Birne 1 in ihre Sperrstellung heruntergeschraubt worden ist, so ist es nicht mehr möglich, sie zurückzuschrauben oder zu entfernen.The sleeve 6 is provided inside with a resilient tongue 9, which with its one End is attached to the inner surface 10 of the sleeve 6. The other free end of the The tongue 9 usually protrudes into the interior of the sleeve 6. The tongue 9 is arranged so that when the sleeve 6 is screwed down over the socket 3 down to the bulb 1 the tongue 9 via the bayonet pins 4 which are attached to the base 2 of the bulb 1 are, slides away. The free end 1 r of the tongue 9 lies immediately in front of you the bayonet pins 4 as soon as the sleeve 6 is screwed slightly towards the bottom. Therefore, if the Sleeve 6 has been screwed down once to the pear 1 in its locking position, it is no longer possible to screw it back or remove it.

L^m dies zu ermöglichen, ist es notwendig, die Glasbirne 1 zu zertrümmern, worauf der Sockel 2 herausgenommen und die Hülse 6 von der Fassung 3 ganz abgeschraubt werden kann.L ^ m to make this possible it is necessary To smash the glass bulb 1, whereupon the base 2 is removed and the sleeve 6 can be completely unscrewed from the socket 3.

Beim Anbringen der Hülse 6 wird der Gewindekopf 8 derselben auf den Gewindeteil 5 der Fassung 3 genügend weit hinaufgeschraubt, damit die Bajonettstifte 4 des Sockels 2 der Glühbirne 1 in die bekannten Schlitze 3^a der Fassung 3 eingesetzt werden können. Die Hülse 6 wird dann heruntergeschraubt, bis ihr unterer Rand 7 dicht auf der Glasbirne 1 aufruht, wobei die Zunge 9 nachgibt und über die Bajonettstifte 4 hinweggleitet. Sobald die Hülse 6 mit ihrem unteren Rand 7 die Glasbirne 1 erreicht hat, ist es unmöglich, die Hülse 6 wieder hochzuschrauben, da das nach innen ragende freie Ende 11 der Zunge 9 sich gegen einen der Bajonettstifte 4 legt. Die Hülse 6 kann erst nach dem Zertrümmern der Birne entfernt werden. In gewissen Fällen, wenn z. B. der den Lampenschirm tragende Ring dick ist und einen beträchtlichen Teil des Gewinde- go Stückes 5 einnimmt, kann dieser Ring entbehrt und die Hülse 6 mit einem Bund versehen werden, auf dem der Lampenschirm aufruht.When fitting the sleeve 6 of the screw head 8 is the same up screwed sufficiently far onto the threaded portion 5 of the socket 3, so that the bayonet pins 4 of the base 2 of the bulb 1 can be used in the known slots ^3a of the socket. 3 The sleeve 6 is then screwed down until its lower edge 7 rests tightly on the glass bulb 1, the tongue 9 yielding and sliding over the bayonet pins 4. As soon as the sleeve 6 has reached the glass bulb 1 with its lower edge 7, it is impossible to screw the sleeve 6 up again, since the inwardly protruding free end 11 of the tongue 9 rests against one of the bayonet pins 4. The sleeve 6 can only be removed after the pear has been smashed. In certain cases, e.g. For example, if the ring carrying the lampshade is thick and takes up a considerable part of the threaded piece 5, this ring can be dispensed with and the sleeve 6 can be provided with a collar on which the lampshade rests.

Claims (1)

Patent-Anspruch:Patent claim: Diebstahlschutz für elektrische Glühlampen mit Bajonettfassung, bei dem zwischen Lampenfassung und Glühlampe ein auf die Glasbirne herabbewegbares, innen mit einer Sperrvorrichtung versehenes Zwischenglied vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Zwischenglied aus einer einteiligen Hülse (6) mit einem mit Innengewinde versehenen, auf den Gewindeteil (5) der Fassung (3) aufschraubbaren Kopfstück (8) und einer Sperrfeder (9) besteht, die beim Herunterschrauben der Hülse (6) auf die Glasbirne (1) über die Bajonettstifte (4) der Fassung (3) hinweggleitet, beim Aufwärtsschrauben der Hülse (6) sich aber gegen einen der Bajonettstifte (4) abstützt und die Glühlampe gegen Herausnehmen sperrt.Theft protection for electric light bulbs with bayonet socket, in which between the lamp holder and the incandescent lamp a movable down onto the glass bulb, provided with a locking device on the inside Intermediate member is provided, characterized in that the intermediate member consists of a one-piece sleeve (6) with an internally threaded one that can be screwed onto the threaded part (5) of the socket (3) Head piece (8) and a locking spring (9), which when screwing down the sleeve (6) on the glass bulb (1) slides over the bayonet pins (4) of the socket (3) when screwing upwards the sleeve (6) is supported against one of the bayonet pins (4) and the bulb against removal locks. Hierzu ι Blatt Zeichnungen.For this purpose ι sheet of drawings.