DE4239513A1 - counter - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft einen Schalter, mit mindestens einem Schaltelement, das eine Kontaktfläche aufweist, der eine Gegen­ kontaktfläche gegenüberliegt, und mit einem Betätigungselement zum Verschwenken des Schaltelementes mit seiner Kontaktfläche aus einer unbetätigten in eine betätigte Stellung, wobei die Kontaktfläche und die Gegenkontaktfläche in der einen Stellung einander gegenüber beabstandet sind und sich in der anderen Stellung berühren.The invention relates to a switch with at least one Switching element which has a contact surface, which is a counter opposite contact surface, and with an actuator for pivoting the switching element with its contact surface from an unactuated to an actuated position, the Contact surface and the counter-contact surface in one position are spaced from each other and are in the other Touch position.

Schalter dieser Art sind beispielsweise als sogenannte Wipp­ schalter bekannt. Diese besitzen zwei fest miteinander verbun­ dene und um eine gemeinsame Achse verschwenkbare Schaltelemente, die jeweils eine elektrisch leitende Kontaktfläche tragen. Jeder Kontaktfläche liegt eine Gegenkontaktfläche gegenüber. Um ein Schaltelement aus der unbetätigten in die betätigte Stellung überzuführen, übt man kurzzeitig einen Fingerdruck aus. Als Be­ tätigungselement dient ein jeweiliges Schaltelement selbst oder eine mit diesem fest verbundene Abdeckung.Switches of this type are known as rockers, for example switch known. These have two firmly connected switching elements pivotable about a common axis, which each carry an electrically conductive contact surface. Everyone Contact surface is opposite a counter contact surface. To a Switching element from the unactuated to the actuated position transfer, you briefly exert a finger pressure. As Be Actuating element serves a respective switching element itself or a cover firmly connected to this.

Die unmittelbare Druckbetätigung des bekannten Schalters hat sich in manchen Fällen als ungünstig erwiesen. Es ist daher die Aufgabe der Erfindung, einen Schalter mit einem anderen Betäti­ gungsprinzip zu entwickeln, der bei einfachem Aufbau und leich­ ter Betätigung funktionssicher schaltet.The direct push-button operation of the known switch has proved to be unfavorable in some cases. It is therefore the Object of the invention, a switch with another actuator Development principle to develop, the simple structure and lightweight switches reliably when actuated.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß das Betätigungselement ein neben dem Schaltelement angeordnetes Drehelement mit quer zur Schwenkachse des Schaltelementes verlaufender Drehachse ist, und daß das Betätigungselement eine bezüglich seiner Drehachse quer ausgerichtete Betätigungspartie aufweist, die eine von der Schwenkachse beabstandete Schaltpartie des Schaltelementes an deren beim Umschalten in die betätigte Stellung entgegen der Schwenkrichtung weisenden Seite hintergreift.This object is achieved in that the actuating element a rotating element arranged next to the switching element with transverse axis of rotation extending to the pivot axis of the switching element, and that the actuator is one with respect to its axis of rotation has transversely aligned actuating section which one of the Switching part of the switching element spaced apart from the pivot axis whose when switching into the actuated position against the Reaches behind the side pointing towards the swivel direction

Der erfindungsgemäße Schalter wird durch eine Drehbewegung sei­ nes Betätigungselementes zwischen der unbetätigten und der betä­ tigten Stellung umgeschaltet. Die Drehbewegung wird in eine Schwenkbewegung des Schaltelementes umgewandelt, was letztlich in einer Art Hubbewegung der Kontaktfläche resultiert. Der Schalter kann mit lediglich einem oder insbesondere mit zwei Schaltelementen ausgestattet sein, wobei im letzteren Falle über die Drehrichtung des Betätigungselementes das zu betätigende Schaltelement ausgewählt wird. Die Anordnung kann so getroffen sein, daß das Schaltelement aus der betätigten Stellung beim Loslassen des Betätigungselementes automatisch selbsttätig in die unbetätigte Stellung zurückkehrt. The switch according to the invention is a rotational movement Nes actuator between the unactuated and the betä switched position. The rotary motion turns into a Pivotal movement of the switching element converted what ultimately results in a kind of lifting movement of the contact surface. Of the Switch can be with only one or in particular with two Switching elements can be equipped, in the latter case via the direction of rotation of the actuating element to be actuated Switching element is selected. The arrangement can be made in this way be that the switching element from the actuated position when Let go of the actuating element automatically in the unactuated position returns.  

Besonders vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen aufgeführt.Particularly advantageous developments of the invention are in the Subclaims listed.

Zu dem Schalter gehört zweckmäßigerweise eine Tragwand, die durchaus Bestandteil eines beliebigen anderen Bauteiles sein kann, das mit einem Schalter bestückt werden soll. Beispiels­ weise ist die Tragwand von einer Leiterplatte gebildet, die zweckmäßigerweise auch die Gegenkontaktfläche trägt. Es können problemlos mehrere Schalter an einer gemeinsamen Tragwand bzw. Leiterplatte angeordnet werden.The switch expediently includes a supporting wall, which can be part of any other component can be equipped with a switch. Example the supporting wall is formed by a printed circuit board, the expediently also carries the counter-contact surface. It can easily several switches on a common supporting wall or PCB are arranged.

Das drehbare Betätigungselement ist zweckmäßigerweise an oder in der Tragwand drehgelagert. Es kann stiftartig ausgebildet und in einer komplementären Ausnehmung der Tragwand drehbar geführt aufgenommen sein.The rotatable actuating element is expediently on or in the supporting wall is pivoted. It can be pen-shaped and in a complementary recess of the support wall rotatably guided be included.

Man kann durch geeignete Maßnahmen einen sogenannten Schnapp­ effekt vorsehen, um einen klaren Schaltpunkt zu definieren. Hier ist also das dem Betätigungselement entgegenwirkende Verstellmoment nicht konstant oder linear ansteigend, sondern hat einen Scheitelpunkt, nach dessen Erreichen es abfällt. Man kann dies beispielsweise dadurch realisieren, daß man ein jeweiliges Schaltelement im Abstand zum Schwenkbereich über einen Verbindungssteg oder Verbindungskragen mit der zugeordneten Tragwand verbindet, der in gewisser Weise flexibel ist und bei dessen im Rahmen der Schwenkbewegung vorgenommener Verformung sich der er­ läuterte Verlauf des Verstellmomentes einstellt. One can take a so-called snap by taking suitable measures provide effect to define a clear switching point. Here is the adjusting torque counteracting the actuating element not constant or increasing linearly, but has one Vertex, after which it falls. You can do this realize, for example, that one Switching element at a distance from the swivel range via a connecting bridge or connecting collar with the associated support wall connects who is somewhat flexible and who Under the pivoting movement made deformation he refines the course of the adjustment torque.  

Es ist von Vorteil, wenn der Schalter, abgesehen vom Betäti­ gungselement, den Kontaktflächen und der Tragwand aus Material mit gummielastischen Eigenschaften besteht, wobei Silikonmate­ rial besonders empfehlenswert ist. Bei einfachster Herstellung erzielt man hier einen äußerst verschleißfreien funktionssiche­ ren Aufbau. Die Schwenkbereiche werden hier von Biegestellen ge­ bildet, die beispielsweise von Partien mit gegenüber benachbar­ ten Bereichen reduzierter Materialstärke vorgegeben werden. Man könnte diese Anordnung auch als Schaltmatte bezeichnen.It is advantageous if the switch, apart from the actuation supply element, the contact surfaces and the supporting wall made of material with rubber-elastic properties, silicone mate rial is particularly recommended. With the simplest manufacture one achieves extremely wear-free functional reliability here structure. The swivel ranges are here from bending points forms, for example, of lots with adjacent to each other areas of reduced material thickness are specified. Man could also call this arrangement a switch mat.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen im einzelnenThe invention is described below with reference to the drawing explained in more detail. It show in detail

Fig. 1 eine besonders vorteilhafte Bauform des erfin­ dungsgemäßen Schalters im Längsschnitt gemäß Schnittlinie I-I aus Fig. 2, wobei die von einer Leiterplatte gebildete Tragwand nochmals aufgebro­ chen ist, um die Drehlagerstelle für das Betäti­ gungselement zu verdeutlichen; es ist die unbetä­ tigte Stellung gezeigt, Fig. 1 shows a particularly advantageous design of the switch according to the invention in longitudinal section along section line II from Fig. 2, wherein the support wall formed by a printed circuit board is broken open again in order to illustrate the rotary bearing point for the actuating element; the unoccupied position is shown,

Fig. 2 die Anordnung aus Fig. 1 in Draufsicht von oben gemäß Pfeil II, Fig. 2 shows the arrangement from Fig. 1 in top plan view according to the arrow II,

Fig. 3 den Schalter aus Fig. 1 in einer betätigten Stel­ lung im Längsschnitt gemäß Schnittlinie III-III aus Fig. 4, und Fig. 3, the switch of Fig. 1 in an actuated Stel development in longitudinal section along section line III-III of Fig. 4, and

Fig. 4 die Anordnung aus Fig. 3 in Draufsicht von oben gemäß Pfeil IV. Fig. 4 shows the arrangement of Fig. 3 in plan view from above according to arrow IV.

In der Zeichnung ist eine Leiterplatte 2 angedeutet, die eine Tragwand 3 für einen elektrischen Schalter 1 bildet, der an der einen Flachseite der Leiterplatte 2 festgelegt ist. Es handelt sich um einen Doppelschalter, der über zwei nebeneinanderlie­ gende Schaltelemente 4, 5 verfügt, die jeweils ein Kontaktele­ ment 6, 7 mit nach unten zur Tragwand 3 weisender Kontaktfläche 8 aufweisen. Beispielsgemäß befinden sich die Kontaktelemente 6, 7 an der Unterseite der Schaltelemente 4, 5.In the drawing, a circuit board 2 is indicated, which forms a supporting wall 3 for an electrical switch 1 , which is fixed on one flat side of the circuit board 2 . It is a double switch, which has two side-by-side switching elements 4 , 5 , each having a Kontaktele element 6 , 7 with down to the supporting wall 3 contact surface 8 . According to the example, the contact elements 6 , 7 are located on the underside of the switching elements 4 , 5 .

Die Schaltelemente 4, 5 sind gegenüber der Tragwand 3 ver­ schwenkbar, wobei die in Fig. 2 strichpunktiert angedeuteten Achsen der Schwenkbewegung (nachfolgend zur Vereinfachung als Schwenkachsen 11, 11′ bezeichnet) im wesentlichen parallel zur Tragwandebene verlaufen. In dem beim Verschwenken der Schaltele­ mente 4, 5 zurückgelegten Schwenkweg eines jeweiligen Kontakt­ elementes 6, 7 befindet sich eine Gegenkontaktfläche 12, die beispielsgemäß an der Tragwand 3 vorgesehen ist. In der in Fig. 1 gezeigten unbetätigten Stellung des Schalters liegen sich die einander jeweils zugeordneten Paare von Kontakt- und Gegenkon­ taktflächen 8, 12 mit Abstand gegenüber. In der betätigten Stel­ lung - das in Fig. 3 rechts liegende Schaltelement 5 nimmt eine solche ein - liegt das am betreffenden Schaltelement 5 angeord­ nete Kontaktelement 7 mit seiner Kontaktfläche 8 an der zuge­ wandten Gegenkontaktfläche 12 an. Die Gegenkontaktfläche 12 kann beispielsweise von einer oder mehreren nicht näher dargestellten Leiterbahnen oder sonstigen Kontakten gebildet sein.The switching elements 4 , 5 are pivotable relative to the supporting wall 3 , the axes of the pivoting movement indicated in dash-dotted lines in FIG. 2 (hereinafter referred to for simplification as pivoting axes 11 , 11 ') running essentially parallel to the supporting wall plane. In the pivoting of the switching elements 4 , 5 covered pivot path of a respective contact element 6 , 7 there is a mating contact surface 12 which is provided, for example, on the support wall 3 . In the unactuated position of the switch shown in Fig. 1, the mutually associated pairs of contact and Gegenkon contact surfaces 8 , 12 are opposite each other. In the actuated Stel lung - the right in Figure 3 underlying switching element 5 assumes such a -. Is the angeord designated on the relevant switching element 5 contact element 7 with its contact surface 8 on the side facing counter-contact surface 12 at. The counter-contact surface 12 can be formed, for example, by one or more conductor tracks or other contacts (not shown in more detail).

Der Schalter 1 umfaßt ferner ein beim Ausführungsbeispiel an der Tragwand 3 drehgelagertes und als Drehelement ausgebildetes Be­ tätigungselement 13. Dieses steht mit einer Betätigungspartie 14 in Eingriff mit den Schaltelementen 4, 5 und ist vorzugsweise von Hand ein Stück weit verdrehbar. Die Drehbewegung wird in die erwähnte Schwenkbewegung des einen oder anderen Schaltelementes 4, 5 transformiert. Je nach Drehrichtung wird dabei jeweils ei­ nes der beiden Schaltelemente 4, 5 aus der unbetätigten in die betätigte Stellung verschwenkt, während das jeweils andere Schaltelement unverändert in der unbetätigten Stellung ver­ bleibt.The switch 1 further comprises an in the embodiment on the support wall 3 rotatably and designed as a rotary element Be actuating element 13th This is in engagement with the actuating part 14 with the switching elements 4 , 5 and can preferably be rotated a bit by hand. The rotary movement is transformed into the mentioned pivoting movement of one or the other switching element 4 , 5 . Depending on the direction of rotation, each egg nes of the two switching elements 4 , 5 is pivoted from the unactuated into the actuated position, while the other switching element remains unchanged ver in the unactuated position.

Ersichtlich kann bei dem Schalter 1 eines der beiden Schaltele­ mente entfallen, so daß nur noch ein einziges Schaltelement vor­ handen ist. Die Beschreibung der Erfindung soll allerdings an­ hand des abgebildeten Doppelschalters erfolgen, wobei die Aus­ führungen für den Einfachschalter sinngemäß gelten.Evidently, one of the two Schaltele elements can be omitted in the switch 1 , so that only a single switching element is still present. The description of the invention should, however, be made with the aid of the double switch shown, the explanations for the single switch correspondingly applying.

Bei dem abgebildeten Schalter sind die beiden Schaltelemente 4, 5 einstückig miteinander verbunden. Sie verfügen jeweils über einen Grundkörper 15, 15′, die Rücken an Rücken mit Abstand zu­ einander angeordnet sind, so daß sich ein Zwischenraum 16 er­ gibt, der von einer die beiden Grundkörper 15, 15′ einstückig miteinander verbindenden Verbindungspartie 17 überbrückt wird. Letztere hat vorzugsweise stegähnlichen Charakter, und sie be­ findet sich im unteren, der Tragwand 3 zugewandten Bereich der Schaltelemente 4, 5. Die Verbindungspartie 17 begrenzt den Zwi­ schenraum 16 nach unten hin, der im übrigen seitlich und nach oben hin offen ist, so daß er eine schlitzähnliche Gestalt er­ hält.In the switch shown, the two switching elements 4 , 5 are connected to one another in one piece. They each have a base body 15 , 15 ', which are arranged back to back at a distance from each other, so that there is a space 16 , which is bridged by a connecting piece 17 connecting the two base bodies 15 , 15 ' in one piece. The latter preferably has a web-like character, and it can be found in the lower area of the switching elements 4 , 5 facing the supporting wall 3 . The connecting portion 17 limits the inter mediate space 16 downwards, which is open laterally and upwards, so that it holds a slot-like shape.

Eine ebenfalls einstückig mit den Grundkörpern 15, 15′ ausgebil­ dete Abstützpartie 18 erstreckt sich ausgehend von der Verbindungspartie 17 nach unten bis zur Tragwand 3, an der sie insbe­ sondere lose anliegt. Die Abstützpartie 18 verläuft quer zu der Schaltelementenanordnung und hat eine höcker- oder rippenförmige Gestalt. Ihre Breite entspricht zweckmäßigerweise der Breite des Zwischenraumes 16. Im Kontaktbereich mit der Tragwand 3 ist ihre Außenkontur bei Blickrichtung von der Seite her gesehen zweckmä­ ßigerweise abgerundet, was man den Fig. 1 und 3 entnehmen kann.A also in one piece with the base bodies 15 , 15 'ausgebil Dete support section 18 extends from the connecting part 17 down to the support wall 3 , on which it is particularly loose loosely. The support section 18 extends transversely to the switching element arrangement and has a hump or rib-like shape. Their width expediently corresponds to the width of the interspace 16 . In the contact area with the supporting wall 3 , its outer contour is expediently rounded when viewed from the side, as can be seen in FIGS . 1 and 3.

Die beiden Schaltelemente 4, 5 lassen sich einander gegenüber unter Aufweitung bzw. Verengung des Zwischenraumes 16 verschwen­ ken, wobei sich der Schwenkbereich 22 im Bereich der Verbindungspartie 17 befindet. Beim Verschwenken findet im Bereich der Verbindungspartie 17 ein Biegevorgang statt. Zugunsten einer leichtgängigen und verschleißarmen Verformung besteht die sich aus den beiden Grundkörpern 15, 15′, der Verbindungspartie 17 und der Abstützpartie 18 zusammensetzenden Schalteinheit 23 aus gummielastischem Material, vorzugsweise ein Kunststoffmaterial wie Silikon.The two switching elements 4 , 5 can be pivoted relative to one another by widening or narrowing the space 16 , the pivoting region 22 being located in the region of the connecting part 17 . When pivoting, a bending process takes place in the area of the connecting part 17 . In favor of a smooth-running and low-wear deformation, which consists of the two base bodies 15 , 15 ', the connecting part 17 and the support part 18 switching unit 23 made of rubber-elastic material, preferably a plastic material such as silicone.

Die Kontaktelemente 6, 7 sind mit Abstand zum Schwenkbereich 22 angeordnet und sind an den einander entgegengesetzten Endberei­ chen der Grundkörper 15, 15′ an deren Unterseite festgelegt. Bei ihnen handelt es sich beispielsweise um plättchenförmige Teile aus elektrisch leitendem Material, die aufgedampft oder auf son­ stige Weise befestigt sein können. Die Kontaktelemente 6, 7 sind erhaben, zwischen ihnen und der Abstützpartie 18 befindet sich jeweils ein Schwenkfreiraum 24, der für eine ungehinderte Schwenkbewegung zwischen den beiden möglichen Stellungen sorgt. Die Abstützpartie 18 verläuft zweckmäßigerweise in einer gemein­ samen Ebene mit dem Zwischenraum 16. The contact elements 6 , 7 are arranged at a distance from the pivoting region 22 and are at the opposite end areas of the base body 15 , 15 'on the underside. They are, for example, platelet-shaped parts made of electrically conductive material, which can be vapor-deposited or fastened in a son-like manner. The contact elements 6 , 7 are raised, between them and the support section 18 there is a pivot space 24 , which ensures an unimpeded pivoting movement between the two possible positions. The support section 18 expediently runs in a common plane with the intermediate space 16 .

Die Fig. 1 zeigt den Schalter 1 mit beiden Schaltelementen 4, 5 in der unbetätigten Stellung, bei der beide Kontaktelemente 6, 7 mit Abstand zur zugeordneten Gegenfläche 12 angeordnet sind. Ausgehend von dieser Konstellation läßt sich wahlweise das eine oder das andere Schaltelement 4, 5 in die betätigte Stellung verbringen, die in Fig. 3 anhand des rechtsliegenden Schaltele­ mentes 5 angedeutet ist. Das andere Schaltelement 4, behält so­ lange die unbetätigte Stellung bei. Da die Abstützpartie 18 praktisch eine Verdickung der Verbindungspartie 17 darstellt, können daraus für die beiden Schaltelemente 4, 5 unterschiedli­ che Achsen 11, 11′ für die Schwenkbewegung resultieren, die etwa im Übergangsbereich zwischen der Abstützpartie 18 und einem je­ weiligen Grundkörper 4, 5 liegen. Beim Ausführungsbeispiel han­ delt es sich dabei natürlich nicht um körperliche Drehachsen, die Achsen werden vielmehr durch Nachgiebigkeitsbereiche bzw. Biegebereiche des Elastikmaterials repräsentiert. Fig. 1 shows the switch 1 having two switching elements 4, 5 are arranged in the non-actuated position in which both contact elements 6, 7 with a distance from the associated counter-surface 12. Based on this constellation, one or the other switching element 4 , 5 can optionally be spent in the actuated position, which is indicated in FIG. 3 by means of the switching element 5 on the right. The other switching element 4 maintains the unactuated position as long. Since the support section 18 practically represents a thickening of the connecting section 17 , this can result in two axes 11 , 11 'for the pivoting movement for the two switching elements 4 , 5 , which lie approximately in the transition region between the support section 18 and a respective base body 4 , 5 . In the exemplary embodiment, it is of course not a matter of physical axes of rotation, but rather the axes are represented by areas of compliance or bending areas of the elastic material.

Das Betätigungselement 13 befindet sich im Bereich einer der Längsseiten der Schalteinheit 23 seitlich neben den beiden Schaltelementen 4, 5, wobei seine Drehachse 25 quer und insbe­ sondere rechtwinklig zu den beiden Schwenkachsen 11, 11′ ver­ läuft. Es handelt sich beim Ausführungsbeispiel um ein säulen- oder stiftförmiges Betätigungselement 13, dessen Längsachse mit der Drehachse 25 zusammenfällt und die überdies im rechten Win­ kel zur Ebene der Tragwand 3 verlaufen kann. Beispielsgemäß ist das Betätigungselement 13 mit einem kreiszylindrischen Lagerab­ schnitt 26 in einer komplementären Lagerausnehmung 27 verdrehbar aufgenommen und erstreckt sich an den Schaltelementen 4, 5 vor­ bei nach oben, wo sich eine nicht näher dargestellte Handha­ bungspartie befindet, die ein leichtes manuelles Drehen ermög­ licht.The actuating element 13 is located in the area of one of the long sides of the switching unit 23 laterally next to the two switching elements 4 , 5 , with its axis of rotation 25 transverse and in particular at right angles to the two pivot axes 11 , 11 'ver. It is in the embodiment of a columnar or pin-shaped actuating element 13 , the longitudinal axis of which coincides with the axis of rotation 25 and which can also run at right angles to the plane of the supporting wall 3 . For example, the actuating element 13 with a circular cylindrical Lagerab section 26 is rotatably received in a complementary bearing recess 27 and extends to the switching elements 4 , 5 in front upwards, where there is a handling part, not shown, which allows easy manual turning light.

Die oben bereits erwähnte Betätigungspartie 14 des Betätigungs­ elementes 13 ist beim Ausführungsbeispiel fingerähnlich ausge­ bildet und ragt quer zur Drehachse 25 in den Zwischenraum 16 hinein. Dadurch werden beide Schaltelemente 4, 5 an den einander zugewandten Seiten hintergriffen, die entsprechenden Partien der Schaltelemente 4, 5 seien nachfolgend als Schaltpartien 28 be­ zeichnet. Die Breite der Betätigungspartie 14 ist zweckmäßiger­ weise so auf diejenige des Zwischenraumes 16 abgestimmt, daß beide Schaltpartien 28 in der unbetätigten Stellung mit den den Zwischenraum 16 begrenzenden und beim Umschalten in die betä­ tigte Stellung entgegen der Schwenkrichtung 32 weisenden Flächen 33 an der Betätigungspartie 14 anliegen. Besagte Flächen 33 sind beim Ausführungsbeispiel zumindest im Kontaktbereich mit der Be­ tätigungspartie 14 bei Blickrichtung gemäß Pfeil II gesehen ab­ gerundet, so daß sich der Zwischenraum 16 ausgehend vom zentra­ len Bereich zu beiden Seiten hin allmählich erweitert. Die Flä­ chen 33 können in der unbetätigten Stellung unter Vorspannung an der Betätigungspartie 14 anliegen.The above-mentioned actuating section 14 of the actuating element 13 is formed finger-like in the embodiment and protrudes transversely to the axis of rotation 25 into the space 16 . As a result, both switching elements 4 , 5 are engaged on the mutually facing sides, the corresponding parts of the switching elements 4 , 5 are referred to below as switching parts 28 be. The width of the actuating portion 14 is as tuned appropriately to that of the gap 16, that both circuit boards 28 16 limiting and when switching to the betae preferential position counter to the pivot direction 32 facing surfaces 33 lie in the non-actuated position with the space at the operating section 14 . Said surfaces 33 are seen in the embodiment at least in the contact area with the Be actuation section 14 as viewed in the direction of arrow II from rounded, so that the space 16 gradually widening starting from the central area on both sides. The surfaces 33 can bear against the actuating section 14 in the unactuated position under pretension.

Die Betätigung des Schalters 1 erfolgt durch Verdrehen des Betä­ tigungselementes 13 in die eine oder andere der beiden möglichen Drehrichtungen, wobei die Betätigungspartie 14 gegen die eine oder andere Schaltpartie 28 drückt, wodurch das zugeordnete Schaltelement zusammen mit seiner Kontaktfläche in die betätigte Stellung verlagert wird. The switch 1 is actuated by rotating the actuating element 13 in one or the other of the two possible directions of rotation, the actuating part 14 pressing against one or the other switching part 28 , as a result of which the associated switching element together with its contact surface is displaced into the actuated position.

Von Vorteil ist es, wenn die Schwenkachsen 11, 11′ so ausgerich­ tet sind, daß sie in Richtung zur Drehachse 25 unter insbeson­ dere einem spitzen Winkel aufeinander zulaufen (Fig. 2). Eine derartige Konstellation erzielt man zweckmäßigerweise dadurch, daß man die beiden Schaltelemente 4, 5 in Draufsicht gesehen leicht winkelig unter einem stumpfen Winkel zueinander anordnet. Die Anordnung kann so getroffen sein, daß eine jeweilige Schwenkachse 11, 11′ in der betätigten Stellung des zugeordneten Schaltelementes 4, 5 gesehen in etwa parallel zur Längser­ streckung der Betätigungspartie 14 verläuft.It is advantageous if the pivot axes 11 , 11 'are aligned so that they converge towards the axis of rotation 25 at an acute angle in particular ( Fig. 2). Such a constellation is expediently achieved by arranging the two switching elements 4 , 5 at a slight angle to one another at an obtuse angle when viewed in plan view. The arrangement can be such that a respective pivot axis 11 , 11 'seen in the actuated position of the associated switching element 4 , 5 extends approximately parallel to the longitudinal extension of the actuating section 14 .

An die Unterseite der Schalteinheit 23 schließt sich randseitig ein in sich geschlossener umlaufender Verbindungskragen 34 an, der relativ dünnwandig ausgebildet ist und sich in Richtung zur Tragwand 3 erstreckt. Dieser Verbindungskragen 34 ist vorzugs­ weise einstückig mit der Schalteinheit 23 verbunden und dient zur Verankerung derselben gegenüber der Tragwand 3. Beispielsge­ mäß geht der Verbindungskragen 34 in ein plattenähnliches Befe­ stigungsteil 35 über, das mit seiner von der Schalteinheit 23 wegweisenden unteren Fläche auf der Tragwand 3 aufliegt und an dieser auf beliebige Art festgelegt ist. Zur Versteifung und/oder zur Zentrierung kann der äußere Rand 36 des Befesti­ gungsteiles 35 von der Tragwand 3 weg hochgestellt sein. Bei­ spielsgemäß stellen die Schalteinheit 23, der Verbindungskragen 34 und das Befestigungsteil 35 ein integrales Bauteil dar.On the edge of the underside of the switching unit 23 is a self-contained circumferential connecting collar 34 , which is relatively thin-walled and extends in the direction of the supporting wall 3 . This connecting collar 34 is preferably integrally connected to the switching unit 23 and serves to anchor the same relative to the support wall 3rd For example, the connecting collar 34 merges into a plate-like fastening part 35 which rests on the supporting wall 3 with its lower surface facing away from the switching unit 23 and is fixed to it in any way. For stiffening and / or for centering, the outer edge 36 of the fastening supply part 35 can be raised away from the supporting wall 3 . In the game, the switching unit 23 , the connecting collar 34 and the fastening part 35 are an integral component.

Im Längsschnitt gemäß Fig. 1 und 3 gesehen hat der Verbindungskragen 34 eine stegähnliche Gestalt. Er gibt vor allem dem jeweils nicht betätigten Schaltelement Halt und fixiert es in dieser Position, wenn das jeweils andere Schaltelement betätigt wird. Es verhindert, daß sich die gesamte Schalteinheit 23 um die Abstützpartie 18 an der Tragwand 2 abrollt. Andererseits ist der Verbindungskragen 34 jedoch so flexibel oder elastisch aus­ gebildet, daß er der Schwenkbewegung der Schaltelemente 4, 5 aus der unbetätigten in die betätigte Stellung keinen oder nur wenig Widerstand entgegensetzt. Wie man in Fig. 3 erkennt, kann dabei eine Art Faltvorgang stattfinden, im Rahmen dessen sich der Verbindungskragen 34 in Falten legt. Insbesondere durch geeignete Gestaltung des Verbindungskragens 34 wäre es auch möglich, einen Schnappeffekt beim Übergang von der unbetätigten in die betä­ tigte Stellung des jeweiligen Schaltelementes 4, 5 zu erzielen, um einen exakten Schaltpunkt zu erreichen. Beim Verdrehen des Betätigungselementes 13 ließe sich dieser Schaltpunkt durch einen Abfall des Verstellmomentes nach einem vorausgehenden An­ stieg desselben registrieren.Seen in longitudinal section according to FIGS. 1 and 3, the connecting collar 34 has a web-like shape. Above all, it gives hold to the switching element that is not actuated and fixes it in this position when the other switching element is actuated. It prevents the entire switching unit 23 from rolling around the support section 18 on the supporting wall 2 . On the other hand, the connecting collar 34 is, however, formed so flexibly or elastically that it offers little or no resistance to the pivoting movement of the switching elements 4 , 5 from the unactuated into the actuated position. As can be seen in FIG. 3, a type of folding process can take place in which the connecting collar 34 folds. In particular by suitable design of the connecting collar 34 , it would also be possible to achieve a snap effect during the transition from the unactuated to the actuated position of the respective switching element 4 , 5 in order to achieve an exact switching point. When turning the actuating element 13 , this switching point could be registered by a drop in the adjusting torque after a previous increase.

Über den Verbindungskragen 34 ist die Schalteinheit 23 praktisch flexibel an dem Befestigungsteil 35 aufgehängt. Der Verbindungskragen 34 hat außerdem vorzugsweise noch eine Schutzfunktion, indem er bei an der Tragwand 3 montiertem Schalter 1 den unter­ halb der Schalteinheit 23 liegenden Bereich zur Umgebung hin ab­ schottet.The switching unit 23 is suspended practically flexibly on the fastening part 35 via the connecting collar 34 . The connecting collar 34 also preferably has a protective function in that, when the switch 1 is mounted on the support wall 3 , it seals off the area below half of the switching unit 23 from the surroundings.

Da die beiden Schaltelemente 4, 5 über den Schwenkbereich 22 gummielastisch miteinander verbunden sind, wirkt beim Auslenken eines Schaltelementes 4, 5 in die betätigte Stellung automatisch eine federnde Rückstellkraft. Diese sorgt beim Ausführungsbei­ spiel für eine selbsttätige Rückstellung in die unbetätigte Stellung, wenn die Stellkraft des Betätigungselementes 13 ver­ ringert wird, was bei manueller Betätigung durch Loslassen ge­ schieht.Since the two switching elements 4 , 5 are elastically connected to one another via the pivoting range 22 , a resilient restoring force automatically acts when a switching element 4 , 5 is deflected into the actuated position. This ensures in the game Ausführungsbei an automatic return to the unactuated position when the actuating force of the actuating element 13 is reduced ver, what happens with manual actuation by letting go.

Beim Ausführungsbeispiel liegt also ein die Schalteinheit 23 bildender Elastikkörper vor, der an zentraler Stelle von oben her einen den Zwischenraum 16 bildenden Einschnitt aufweist, so daß unten eine stegartige Verbindungspartie 17 verbleibt. In den Einschnitt ragt beispielsgemäß die fingerähnliche Betätigungs­ partie 14, die sich hier rechtwinklig zur Drehachse 25 er­ streckt. Dreht man das Betätigungselement 13 nach links oder rechts, so schwenkt die Betätigungspartie 14 seitlich gegen die domähnlich hochragenden Schaltpartien 28, die mithin verschwenkt werden. Ein seitliches Ausweichen der Schalteinheit 23 ist dabei wegen der Befestigung an der Tragwand 3 verhindert. Das Befesti­ gungsteil 35 kann hierzu formschlüssig mit der Tragwand 3 ver­ bunden sein, beispielsweise unter Vermittlung des zentrierend wirkenden Randes 36. Bei Beaufschlagung durch die Betätigungs­ partie 14 hat ein jeweiliges Schaltelement 4, 5 nur die Möglich­ keit, nach Art einer Kreisbewegung zu verschwenken. Je nach Aus­ gestaltung der Verbindungspartie 17 und/oder der Materialwahl können dabei die Schwenkachsen 11, 11′ für beide Schaltelemente 4, 5 unter Umständen auch zusammenfallen. Die Schwenkbewegung kann mit einem Abkippen bzw. Abrollen der Abstützpartie 18 auf der Tragwand 3 einhergehen, auf der die Abstützpartie 18 sich lediglich lose abstützt. Infolge des Verbindungskragens 34 wird die Abstützpartie 18 an die Tragwand 3 herangezogen. Von Vorteil ist, daß bei der Rückstellung eines jeweiligen Schaltelementes automatisch auch das Betätigungselement 13 in die Ausgangsstel­ lung zurückkehrt.In the exemplary embodiment there is therefore an elastic body forming the switching unit 23 , which has an incision forming the intermediate space 16 at a central point from above, so that a web-like connecting part 17 remains at the bottom. In the incision protrudes, for example, the finger-like actuation part 14 , which extends here at right angles to the axis of rotation 25 . If the actuating element 13 is turned to the left or right, the actuating part 14 pivots laterally against the switching parts 28 which rise up like a dome and which are thus pivoted. A lateral evasion of the switching unit 23 is prevented because of the attachment to the support wall 3 . The fastening supply part 35 can be positively connected to the supporting wall 3 for this purpose, for example by means of the centering edge 36 . When acted upon by the actuating part 14 , a respective switching element 4 , 5 only has the possibility of pivoting in the manner of a circular movement. Depending on the design of the connecting part 17 and / or the choice of material, the pivot axes 11 , 11 'for the two switching elements 4 , 5 may also coincide. The pivoting movement can be accompanied by a tilting or rolling of the support section 18 on the supporting wall 3 , on which the support section 18 is only loosely supported. As a result of the connecting collar 34 , the support section 18 is pulled onto the supporting wall 3 . The advantage is that when a respective switching element is reset, the actuating element 13 automatically returns to the initial position.

Claims (15)

1. Schalter, mit mindestens einem Schaltelement, das eine Kon­ taktfläche aufweist, der eine Gegenkontaktfläche gegenüber­ liegt, und mit einem Betätigungselement zum Verschwenken des Schaltelementes mit seiner Kontaktfläche aus einer unbetä­ tigten in eine betätigte Stellung, wobei die Kontaktfläche und die Gegenkontaktfläche in der einen Stellung einander gegenüber beabstandet sind und sich in der anderen Stellung berühren, dadurch gekennzeichnet, daß das Betätigungselement (13) ein neben dem Schaltelement (4, 5) angeordnetes Dreh­ element mit quer zur Schwenkachse (11, 11′) des Schaltele­ mentes (4, 5) verlaufender Drehachse (25) ist, und daß das Betätigungselement (13) eine bezüglich seiner Drehachse (25) quer ausgerichtete Betätigungspartie (14) aufweist, die eine von der Schwenkachse (11, 11′) beabstandete Schaltpartie (28) des Schaltelementes (4, 5) an deren beim Umschalten in die betätigte Stellung entgegen der Schwenkrichtung (32) weisenden Seite (33) hintergreift. 1. Switch, with at least one switching element having a contact surface con, which is opposite a mating contact surface, and with an actuating element for pivoting the switching element with its contact surface from an unactuated position into an actuated position, the contact surface and the mating contact surface in one Position are spaced from each other and touch in the other position, characterized in that the actuating element ( 13 ) an arranged next to the switching element ( 4 , 5 ) rotating element with transverse to the pivot axis ( 11 , 11 ') of the Schaltele element ( 4 , 5 ) extending axis of rotation ( 25 ), and that the actuating element ( 13 ) has an actuating part ( 14 ) which is oriented transversely with respect to its rotational axis ( 25 ) and which has a switching part ( 28 ) of the switching element ( 28 ) at a distance from the pivot axis ( 11 , 11 '). 4 , 5 ) at the other when switching into the actuated position against the pivoting direction ( 32 ) facing side (33). 2. Schalter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein jeweiliges Schaltelement (4, 5) an einer z. B. von einer Lei­ terplatte (2) gebildeten Tragwand (3) angeordnet ist.2. Switch according to claim 1, characterized in that a respective switching element ( 4 , 5 ) on a z. B. from a Lei terplatte ( 2 ) formed support wall ( 3 ) is arranged. 3. Schalter nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß sich ein jeweiliges Schaltelement (4, 5) in der Nähe des Schwenk­ bereiches (22) über eine Abstützpartie (18) an der Tragwand (3) abstützt, wobei neben der Abstützpartie (18) ein Schwenkfreiraum (24) zwischen dem Schaltelement (4, 5) und der Tragwand (3) vorgesehen sein kann.3. Switch according to claim 2, characterized in that a respective switching element ( 4 , 5 ) in the vicinity of the swivel area ( 22 ) is supported by a support section ( 18 ) on the supporting wall ( 3 ), wherein in addition to the support section ( 18 ) a swivel clearance ( 24 ) between the switching element ( 4 , 5 ) and the supporting wall ( 3 ) can be provided. 4. Schalter nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Betätigungselement (13) an oder in der Tragwand (3) drehgelagert ist.4. Switch according to claim 2 or 3, characterized in that the actuating element ( 13 ) on or in the support wall ( 3 ) is rotatably mounted. 5. Schalter nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekenn­ zeichnet, daß ein jeweiliges Schaltelement (4, 5) so ange­ ordnet ist, daß seine Schwenkachse (11, 11′) bei betätigter Stellung gesehen in etwa parallel zur Längserstreckung der Betätigungspartie (14) verläuft.5. Switch according to one of claims 1 to 3, characterized in that a respective switching element ( 4 , 5 ) is arranged so that its pivot axis ( 11 , 11 ') seen in the actuated position approximately parallel to the longitudinal extent of the actuating part ( 14 ) runs. 6. Schalter nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekenn­ zeichnet, daß ein jeweiliges Schaltelement (4, 5) nach Weg­ nahme der Betätigungskraft selbsttätig aus der betätigten in die unbetätigte Stellung zurückkehrt und dabei das Betäti­ gungselement (13) zweckmäßigerweise ebenfalls zurückstellt. 6. Switch according to one of claims 1 to 5, characterized in that a respective switching element ( 4 , 5 ) automatically returns after taking the actuating force from the actuated to the unactuated position and thereby the actuating element ( 13 ) also expediently resets. 7. Schalter nach einem der Ansprüche 1 bis 6, gekennzeichnet durch einen Schnappeffekt beim Übergang von der unbetätigten in die betätigte Stellung des jeweiligen Schaltelementes (4, 5).7. Switch according to one of claims 1 to 6, characterized by a snap effect during the transition from the unactuated to the actuated position of the respective switching element ( 4 , 5 ). 8. Schalter nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekenn­ zeichnet, daß ein jeweiliges Schaltelement (4, 5) einen aus Material mit gummielastischen Eigenschaften wie Silikon be­ stehenden Grundkörper (15, 15′) aufweist, der die Kontakt­ fläche (8) trägt, die zweckmäßigerweise an einem z. B. plätt­ chenförmigen, am Grundkörper (15, 15′) festgelegten Kontakt­ element (6, 7) aus elektrisch leitendem Material vorgesehen ist.8. Switch according to one of claims 1 to 7, characterized in that a respective switching element ( 4 , 5 ) has a made of material with rubber-elastic properties such as silicone base body ( 15 , 15 '), the contact surface ( 8 ) bears the suitably on a z. B. plate-like, on the base body ( 15 , 15 ') fixed contact element ( 6 , 7 ) made of electrically conductive material is provided. 9. Schalter nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekenn­ zeichnet, daß zwei Schaltelemente (4, 5) mit einander zuge­ wandten Schaltpartien (28) vorgesehen sind, deren Schwenkrichtungen (32) beim Umschalten aus der unbetätigten in die betätigte Stellung einander entgegengesetzt sind, wo­ bei die Betätigungspartie (14) in einen Zwischenraum (16) zwischen den beiden Schaltpartien (28) hineinragt.9. Switch according to one of claims 1 to 8, characterized in that two switching elements ( 4 , 5 ) with mutually facing switching parts ( 28 ) are provided, the pivoting directions ( 32 ) opposite when switching from the unactuated to the actuated position are where the actuating section ( 14 ) projects into an intermediate space ( 16 ) between the two switching sections ( 28 ). 10. Schalter nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Grundkörper (15, 15′) der beiden Schaltelemente (4, 5) unter Vermittlung einer insbesondere stegähnlichen Verbindungspartie (17) einstückig elastisch miteinander verbunden sind, wobei der Zwischenraum (16) für die Betätigungspartie (14) spaltartig ausgebildet ist. 10. Switch according to claim 9, characterized in that the base body ( 15 , 15 ') of the two switching elements ( 4 , 5 ) are integrally connected to one another by means of a bridge-like connecting part ( 17 ) in particular, the space ( 16 ) for the Actuating section ( 14 ) is formed like a gap. 11. Schalter nach Anspruch 8 oder 9 in Verbindung mit Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß eine beiden Schaltelementen (4, 5) gemeinsame und zweckmäßigerweise einen einstückigen Bestandteil der Grundkörper (15, 15′) bildende Abstützpartie (18) vorhanden ist, die vorzugsweise in einer gemeinsamen Ebene mit dem Zwischenraum (16) ausgerichtet ist.11. Switch according to claim 8 or 9 in connection with claim 3, characterized in that a two switching elements ( 4 , 5 ) common and expediently an integral part of the base body ( 15 , 15 ') forming support portion ( 18 ) is present, which is preferably is aligned in a common plane with the intermediate space ( 16 ). 12. Schalter nach einem der Ansprüche 9 bis 11 in Verbindung mit Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß ein jeweiliges Schaltelement (4, 5) im Abstand zum Schwenkbereich (22) über einen Verbindungssteg (34) mit der Tragwand (3) verbunden ist, wobei der Verbindungssteg (34) so ausgebildet ist, daß er einerseits das jeweils eine Schaltelement (4) bei Betäti­ gung des anderen Schaltelementes (5) in der unbetätigten Stellung festhält und andererseits eine Schwenkbewegung zwi­ schen der unbetätigten und der betätigten Stellung zuläßt.12. Switch according to one of claims 9 to 11 in connection with claim 2, characterized in that a respective switching element ( 4 , 5 ) at a distance from the swivel area ( 22 ) via a connecting web ( 34 ) is connected to the supporting wall ( 3 ), wherein the connecting web ( 34 ) is designed so that on the one hand it holds one switching element ( 4 ) when actuating the other switching element ( 5 ) in the unactuated position and on the other hand allows a pivoting movement between the unactuated and actuated position. 13. Schalter nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungsstege Bestandteil eines ringähnlich in sich ge­ schlossenen Verbindungskragens (34) sind, der sich zwischen den Schaltelementen (4, 5) und der Tragwand (3) erstreckt.13. Switch according to claim 12, characterized in that the connecting webs are part of a ring-like in itself closed connecting collar ( 34 ) which extends between the switching elements ( 4 , 5 ) and the supporting wall ( 3 ). 14. Schalter nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß der Verbindungskragen (34) einstückig mit einem insbesondere plattenähnlichen Befestigungsteil (35) verbunden ist, das an der Tragwand (3) festlegbar ist und einen hochgestellten äu­ ßeren, insbesondere zur Zentrierung dienenden Rand (36) auf­ weisen kann. 14. Switch according to claim 13, characterized in that the connecting collar ( 34 ) is integrally connected to an in particular plate-like fastening part ( 35 ) which can be fixed on the supporting wall ( 3 ) and a raised outer, in particular serving for centering edge ( 36 ) can point to. 15. Schalter nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß das Befestigungsteil (35), der Verbindungskragen (34), die Ab­ stützpartie (18), die Verbindungspartie (17) und die Grund­ körper (15, 15′) einstückig aus Material mit gummielasti­ schen Eigenschaften ausgebildet sind.15. Switch according to claim 14, characterized in that the fastening part ( 35 ), the connecting collar ( 34 ), from the support section ( 18 ), the connecting section ( 17 ) and the basic body ( 15 , 15 ') in one piece from material with rubber elastic properties are formed.