DE423593C - Rolling mill - Google Patents

Description

Walzwerk. Den Gegenstand der Erfindung bildet ein Walzwerk mit mehreren nebeneinander angeordneten Walzensätzen und mehreren deren Erzeugnis weiter verarbeitenden Oftenwalzensätzen.Rolling mill. The subject of the invention is a rolling mill with several roller sets arranged next to one another and several further processing their product Often roller sets.

Es ist bereits b°lcannt, Vorwalzen und Zwischenwalzen durch einen Motor und zwei Gruppen von Fertigwalzen durch einen zweiten Motor antreiben zu lassen und Vorkehrungen für den Antrieb einer Fertigwalzengruppe vom ersterwähnten Motor zu treffen, um dadurch eine Veränderlichkeit zu gewährleisten.It is already scanned, pre-rolling and intermediate rolling by one Motor and two groups of finishing rolls to be driven by a second motor and provisions for driving a finishing roll group from the former motor to meet in order to ensure variability.

Demgegenüber unterscheidet sich der Erfindungsgegenstand dadurch, daß ein gemeinsamer Antrieb für die Offenwalzensätze und die nächst vorhergehende Gruppe der stetigen Walzensätze vorgesehen ist, um sie unabhängig von anderen der stetigen Sätze zu treiben, und daß das letzte Paar der stetigen Sätze und die nächsten beiden offenen Sätze unabhängig von den anderen Walzensätzen des Walzwerkes angetrieben werden.In contrast, the subject matter of the invention differs in that that a common drive for the open roller sets and the next preceding one The group of continuous roller sets is provided to make them independent from other of the to drive continuous sentences, and that the last pair of continuous sentences and the next both open sets are driven independently of the other sets of rolls of the rolling mill will.

Im Gegensatz zu der bei der älteren Einrichtung erstrebten Veränderlichkeit oder Abwechselungsmöglichkeit des Antriebes handelt es sich bei der Erfindung also bei der Unterteilung des Antriebes um einen festen Zustand. Während ferner bei der älteren Einrichtung die Teilung des Antriebes zwischen Walzen der sogenannten belgischen Type für unstetigen Betrieb besteht, ist diese Teilung nach der Erfindung zwischen Walzen für stetigen Betrieb vorgesehen.In contrast to the variability sought after in the older establishment or alternation of the drive is the case with the invention when subdividing the drive into a fixed state. While also with the older device the division of the drive between rollers of the so-called Belgian Type for discontinuous operation exists, this division is according to the invention between Rollers intended for continuous operation.

Dadurch werden die bei den gewöhnlichen stetigen Walzwerken vorhandenen Nachteile hinsichtlich Elastizität des Betriebes vermieden.This will remove those found in the ordinary continuous rolling mills Avoid disadvantages in terms of elasticity of operation.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes schematisch im Grundriß dargestellt. Das erste Ausstrecken des vom Ofen i kommenden Gutes geschieht vorzugsweise durch ein Paar einander benachbarter Walzensätze 2, die für stetigen Betrieb eingerichtet sind und das Gut auf einen Auslauf 3 liefern, der sich vorzugsweise weit genug nach vorn erstreckt, um die volle Länge jedes von den Walzen 2 gelieferten Stückes aufzunehmen, so daß der Betrieb dieser Walzen unabhängig von dem der anschließenden Walzensätze am entfernten Ende des Auslaufs 3 ist.The drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention shown schematically in plan. The first stretching of the Furnace i coming good is preferably done by a pair of adjacent ones Roller sets 2, which are set up for continuous operation and the goods on one Supply spout 3, which preferably extends forward far enough to allow the full length of each piece supplied by the rollers 2, so that the operation of these rollers independent of that of the subsequent roller sets at the far end of the outlet 3 is.

Diese anschließenden Walzensätze, an die das vorgestreckte Werkstück vom Auslauf 3 abgegeben wird, sind benachbarte Paare von Walzensätzen 1 und 5. Die Walzen 4. sind für stetigen Betrieb eingerichtet und werden vorzugsweise durch ein Getriebe von der gleichen Kraftquelle wie die Walzensätze 2 angetrieben, z. B. von einem in seiner Geschwindigkeit einstellbaren Elektromotor 6 mit Zwischenübersetzung 7 für den erforderlichen Langsamlauf. Anderseits werden die Walzensätze 5, die für wesentlich stetigen Betrieb rücksichtlich der Sätze 4 eingerichtet sind, von einer besonderen Kraftquelle, nämlich dem getrennten und getrennt in seiner Geschwindigkeit einstellbaren Elektromotor 8, angetrieben. Die 'beiden Walzensätze 4 und 5 bilden, wie oben beschrieben, den zweiten Abschnitt der stetigen Walzwerksgruppe und haben'vorzugsweise mehrere getrennte Reihen verschieden gestalteter Durchlässe, um dem Querschnitt des hindurchgeschickten Gutes die gewünschte Gestalt zu geben. Dieses so auf einen Zwischenzustand in der Het-stellung durch eine Reihe st--t'iger Walzvorgänge gebrachte Gut wird dann beliebig ferner ausgestreckt durch unabhängige offene Walzensätze, die wie folgt angeordnet sind und wirken: Ein Y-überführungsförderer 9 bekannter Art nimmt das von den Walzensätzen 5 kommende Werkstück auf und sieht die üblichen Mittel in Form schräger Rollen i o vor, um den Weiterlauf jedes darauf empfangenen Werkstückes in der entgegengesetzten Richtung zu bewirken, so daß das Hinterende dieses Werkstückes dem Durchgang eines Offenwalzenstandes i i dargeboten wird, der gegen den stetigen Teil des Wälzwerks versetzt ist. Die Walzen des Satzes i i laufen entgegengesetzt zu den vorhergehenden Walzen vermöge Antriebs vom geschwindigkeitsverstellbaren Elektromotor B. Jedes dadurch vom Y-Überführer 9 aufgenommene Werkstück wird auf einen zweiten entgegengesetzt angeordneten ähnlichen Y-überführungsfördcrer 12 gebracht, dessen Schrägrollen 13 die Wiederaufnahme des Vorwärtslaufs des Werkstückes mit dem Vorderende voran bewirken.These subsequent roller sets, to which the pre-stretched workpiece is delivered from the outlet 3, are adjacent pairs of roller sets 1 and 5. The rollers 4. are set up for continuous operation and are preferably driven by a transmission from the same power source as the roller sets 2, e.g. . B. from an adjustable speed electric motor 6 with intermediate transmission 7 for the required low speed. On the other hand, the roller sets 5, which are set up for substantially continuous operation with regard to the sets 4, are driven by a special power source, namely the separate electric motor 8 which can be adjusted separately in terms of its speed. The 'two sets of rollers 4 and 5 form, as described above, the second section of the continuous rolling mill group and preferably have several separate rows of differently shaped passages in order to give the cross-section of the goods sent through the desired shape. This product, which has been brought to an intermediate state in the Het position by a series of continuous rolling processes, is then further stretched as required by independent open roller sets which are arranged and work as follows: A Y-transfer conveyor 9 of known type takes this from the roller sets 5 coming workpiece and provides the usual means in the form of inclined rollers io to cause the further movement of each workpiece received on it in the opposite direction, so that the rear end of this workpiece is presented to the passage of an open roller stand ii, which is against the steady Part of the rolling mechanism is offset. The rollers of set ii run in the opposite direction to the previous rollers, driven by the speed-adjustable electric motor B. Each workpiece thus picked up by the Y-transferring conveyor 9 is brought onto a second, oppositely arranged, similar Y-transferring conveyor 12, the inclined rollers 13 of which also resume the forward movement of the workpiece effect the front end first.

Jedes Werkstück wird so für die jeweilige fernere Streckung den Offenwalzensätzen r4, 15, 16 überliefert, deren jeder wahlweise zum Fert#gmachen verfügbar ist vor dem Ausstoßen der Werkstücke auf einF n Auslauf 17. für die Ablieferung an ein Kühlbett o. dgl. Der Walzensatz 14 wird vorzugsweise durch ein Getriebe vom geschwindigkeitsverstellbaren Elektromotor 8 getrieben, während die Sätze 15 und 16 entsprechend durch unabhängige Motoren i9 und 2o getrieben werden, so daß, während die Tandemanordnung die drei Sätze zu Betrieb in stetiger Art jeweils nach Wunsch befähigt, kein Hindernis gegen die Bildung freier Schleifen im Walzgut besteht, wie beispielsweise bei 21 und 22 angedeutet, und die Elastizität und Auswahlfähigkeit des Betriebes nicht beeinträchtigt wird, welche für diese Anlage kennzeichnend ist.Each workpiece is delivered to the open roller sets r4, 15, 16 for the respective further stretching, each of which is optionally available for production before the workpieces are ejected to an outlet 17 for delivery to a cooling bed or the like 14 is preferably driven by a transmission from the variable speed electric motor 8, while sets 15 and 16 are driven by independent motors i9 and 2o, respectively, so that while the tandem arrangement enables the three sets to operate in a steady manner, each as desired, there is no obstruction the formation of free loops in the rolling stock exists, as indicated, for example, at 21 and 22, and the elasticity and ability to choose of the operation is not impaired, which is characteristic of this plant.

Es ist zu beachten, daß die oben beschriebene Anlage alle Vorteile des gewöhnlichen stetigen Walzwerkes hat, während sie gleichzeitig die Beschränkungen hinsichtlich Elastizität und sonstigen Nachteile vermeidet, unter denen solch ein Walzwerk gewöhnlich zu leiden hat. Wegen der Teilung des Antriebes der stetig angeordneten Sätze 4., 5 findet kein Opfer an Elastizität in diesem Teile des Walzwerks statt, da bei dieser Anordnung die Zahl der Walzensätze, die mechanisch mit festen gegenseitigen Geschwindigkeitsverhältnissen getrieblich zusammengekuppelt sind, in jedem Fall auf zwei beschränkt ist.It should be noted that the system described above has all the advantages of the ordinary continuous rolling mill while at the same time having the limitations avoids in terms of elasticity and other disadvantages, among which such a Rolling mill usually has to suffer. Because of the division of the drive the continuously arranged Sentences 4, 5 there is no sacrifice in elasticity in this part of the rolling mill, because with this arrangement the number of sets of rollers mechanically with fixed mutual Speed ratios are geared together, in any case is limited to two.

Claims (1)

PATENT-AN SPRUCH: Walzwerk mit mehreren nebeneinander angeordneten Walzensätzen für stetigen Betrieb im Verein mit mehreren Offenwalzensätzen zur Weiterverarbeitung des Erzeugnisses der ersteren Walzensätze, wobei an mehrere Paare stetiger Walzensätze sich mindestens drei Offenwalzensätze anschließen, gekennzeichnet durch einen gemeinsamen Antrieb für die Offensätze und die nächst vorhergehende Gruppe der stetigen Sätze, um sie unabhängig von anderen der stetigen Sätze anzutreiben, und ferner dadurch gekennzeichnet, daß das letzte Paar von Sätzen stetiger Walzen und die näch, sten zwei Sätze von offenen Walzen unabhängig von den anderen Walzensätzen des Walzwerkes angetrieben werden.PATENT APPLICATION: Rolling mill with several sets of rolls arranged next to one another for continuous operation in conjunction with several sets of open rolls for further processing of the product of the former sets of rolls, with at least three sets of open rolls connected to several pairs of continuous sets of rolls, characterized by a common drive for the open sets and the next previous set of continuous sets to be driven independently of others of the continuous sets, and further characterized in that the last pair of sets of continuous rolls and the next two sets of open rolls are driven independently of the other roll sets of the mill.