DE4228785A1 - Pre-treatment of soiled textile articles, esp. hand towels, by treating with enzymes before washing - - Google Patents

Pre-treatment of soiled textile articles, esp. hand towels, by treating with enzymes before washing -

Info

Publication number
DE4228785A1
DE4228785A1 DE19924228785 DE4228785A DE4228785A1 DE 4228785 A1 DE4228785 A1 DE 4228785A1 DE 19924228785 DE19924228785 DE 19924228785 DE 4228785 A DE4228785 A DE 4228785A DE 4228785 A1 DE4228785 A1 DE 4228785A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
textile
enzyme
enzymes
washing
contact
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19924228785
Other languages
German (de)
Inventor
Roswitha Koch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ecolab GmbH and Co OHG
Original Assignee
Henkel Ecolab GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Henkel Ecolab GmbH and Co KG filed Critical Henkel Ecolab GmbH and Co KG
Priority to DE19924228785 priority Critical patent/DE4228785A1/en
Publication of DE4228785A1 publication Critical patent/DE4228785A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/38Products with no well-defined composition, e.g. natural products
    • C11D3/386Preparations containing enzymes, e.g. protease or amylase
    • C11D3/38609Protease or amylase in solid compositions only
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/38Products with no well-defined composition, e.g. natural products
    • C11D3/386Preparations containing enzymes, e.g. protease or amylase
    • C11D3/38627Preparations containing enzymes, e.g. protease or amylase containing lipase
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/38Products with no well-defined composition, e.g. natural products
    • C11D3/386Preparations containing enzymes, e.g. protease or amylase
    • C11D3/38645Preparations containing enzymes, e.g. protease or amylase containing cellulase
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/38Products with no well-defined composition, e.g. natural products
    • C11D3/386Preparations containing enzymes, e.g. protease or amylase
    • C11D3/38663Stabilised liquid enzyme compositions
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06LDRY-CLEANING, WASHING OR BLEACHING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR MADE-UP FIBROUS GOODS; BLEACHING LEATHER OR FURS
    • D06L1/00Dry-cleaning or washing fibres, filaments, threads, yarns, fabrics, feathers or made-up fibrous goods
    • D06L1/12Dry-cleaning or washing fibres, filaments, threads, yarns, fabrics, feathers or made-up fibrous goods using aqueous solvents
    • D06L1/16Multi-step processes

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Chemical Or Physical Treatment Of Fibers (AREA)

Abstract

process for pre-treatment of rolled-up textile fabrics prior to washing comprises bringing the fabric into contact with one or more enzymes (I) before the washing step. (I) are pref. in the form of enzyme-contg. aq. solns., suspensions, emulsions or washing agent compsns., pref. contg. 0.1-80 (0.2-20) wt.% (I). (I) is pref. chosen from protease, lipase, amylase, cellulase or mixts. thereof. Pref. 0.1-5(2) wt.% (wrt amt. of enzyme) aq. soln., suspension, emulsion or washing agent compsn. per kg fabric is used. Pref. usual phosphate or chlorine-contg. or chlorine-free (pref. peracetic acid) bleaching agents are used in the washing process. USE/ADVANTAGE - Esp. useful for cleaning roller hand towels. Process improves the performance of low-temp. or chlorine-free washing processes.

Description

Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zur Vorbehandlung von aufgerolltem Textilgewebe, insbesondere Rollhandtücher vor dem Waschvorgang mit einem oder mehreren Enzym(en).The invention relates to a method for the pretreatment of rolled up textile fabric, especially roll towels before Washing process with one or more enzyme (s).

Bei textilen Handtuchrollen handelt es sich zum Teil um extrem verschmutzte Textilien, sowie um Textilien, die häufig Stockflecken aufweisen. Diese Stockflecken entstehen durch die längere Lagerung der Handtuchrollen im Handtuchspender sowie in der Zeit vor dem eigentlichen Waschvorgang. Daher werden die aufgerollten Textilge­ webe üblicherweise im Stand der Technik nach dem Abrollen mit chlorhaltigen Bleichmitteln gewaschen. Umweltverträgliche Wasch­ verfahren beispielsweise Niedrigtemperaturwaschverfahren oder die Verwendung von chlorfreien Bleichmitteln, zeigten bisher keine be­ friedigenden Waschergebnisse.Textile towel rolls are sometimes extreme soiled textiles, as well as textiles that often have mildew stains exhibit. These mold stains are caused by long storage the towel rolls in the towel dispenser and in the time before actual washing process. Therefore, the rolled up textile fabrics weave usually in the prior art after unrolling chlorine-containing bleaches. Environmentally friendly washing process, for example, low temperature washing process or the The use of chlorine-free bleaching agents has so far not been shown peaceful washing results.

Eine Imprägnierung des Textilgewebes zur Verhinderung oder Vermei­ dung der Stockflecken vor dem Gebrauch beinhaltet die Verwendung eines weiteren Spülbades sowie eine mögliche Beeinträchtigung der Textilqualität.An impregnation of the textile fabric to prevent or avoid Formation of mold stains before use includes use a further rinsing bath and a possible impairment of Textile quality.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht nunmehr darin, ein Verfahren zur Vorbehandlung von aufgerolltem Textilgewebe vor dem Waschvorgang zur Verfügung zu stellen, mit dem Stockflecken ent­ fernt und/oder verhindert werden. The object of the present invention is now a Process for the pretreatment of rolled textile fabric before the To provide the washing process with the mold stains distant and / or prevented.  

Eine weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, die Reinigung von aufgerolltem Textilgewebe ohne chlorhaltige Bleich­ mittel zu ermöglichen.Another object of the present invention is to: Cleaning of rolled-up textile fabrics without bleach containing chlorine to enable medium.

Gegenstand der Erfindung ist in einer ersten Ausführungsform ein Verfahren zur Vorbehandlung von aufgerolltem Textilgewebe vor dem Waschvorgang, dadurch gekennzeichnet, daß man das Textilgut vor dem Waschvorgang mit einem oder mehreren Enzym(en) in Kontakt bringt.The invention relates to a first embodiment Process for the pretreatment of rolled textile fabric before the Washing process, characterized in that the textile material before Washing process with one or more enzyme (s) in contact.

Die Verwendung von Enzymen in modernen Waschmitteln ist beispiels­ weise aus Ullmanns Enzyklopädie der technischen Chemie, 4. Auflage, Band 24, Seite 100 ff. bekannt. Oberhalb bestimmter Temperaturen nimmt die Stabilität der Enzyme nach kurzen Zeiten rasch ab. In Waschmaschinen für den gewerblichen Bereich werden jedoch häufig Temperaturen im Bereich von 70 bis 95°C erreicht. Unter diesen Bedingungen, insbesondere bei Anwesenheit von chlorhaltigen Bleichmitteln, sind Enzyme nicht mehr stabil und können auch be­ dingt durch sehr kurze Waschzeiten somit keinen Beitrag zur Wasch­ wirkung leisten.The use of enzymes in modern detergents is an example Wise from Ullmann's Encyclopedia of Chemical Engineering, 4th edition, Volume 24, page 100 ff. Above certain temperatures the stability of the enzymes decreases rapidly after a short time. In However, washing machines for the commercial sector are becoming common Temperatures in the range of 70 to 95 ° C reached. Under these Conditions, especially in the presence of chlorine-containing Bleaching agents, enzymes are no longer stable and can also be due to the very short washing times, there is no contribution to washing make an impact.

Mit Hilfe der vorliegenden Erfindung, die im wesentlichen auf der Trennung der Waschvorgänge beruht, ist es nunmehr möglich, die En­ zyme auch in dem Bereich der gewerblichen Wäschereien effektiv einzusetzen.With the help of the present invention, which is essentially based on the Separation of the washing processes based, it is now possible to En zyme is also effective in the area of commercial laundries to use.

Ein weiterer Vorteil der Vorbehandlung mit Enzym-Lösungen, Suspen­ sionen, Emulsionen und/oder Waschmittelzusammensetzungen besteht darin, daß im eigentlichen Waschvorgang altbekannte und übliche Universalwaschmittel, insbesondere chlorfreie Waschmittel oder Bleichmittel eingesetzt werden können. Eine spezielle Anpassung der Rezeptur des im Waschvorgang eingesetzten Waschmittels ist somit nicht erforderlich. Another advantage of pretreatment with enzyme solutions, Suspen sions, emulsions and / or detergent compositions in that in the actual washing process well-known and usual Universal detergent, especially chlorine-free detergent or Bleach can be used. A special adaptation of the The recipe for the detergent used in the washing process is thus not mandatory.  

Als Enzyme kommen insbesondere solche aus der Klasse der Proteasen, Lipasen, Amylasen, Cellulasen, sowie deren Gemische infrage. Be­ sonders gut geeignet sind proteolytische Enzyme, beispielsweise aus Bakterienstämmen oder Pilzen wie Bacillus subtilis, Bacillus licheniformis und Streptomyces griseus gewonnene enzymatische Wirkstoffe. Vorzugsweise werden Proteasen vom Subtilisin-Typ und insbesondere Proteasen, die aus Bacillus lentus gewonnen werden, aber auch Amylasen eingesetzt. Insbesondere sind daher auch Mi­ schungen von Enzymen, beispielsweise Mischungen aus Proteasen und Amylasen oder Mischungen aus Proteasen und/oder Amylasen mit Lipa­ sen, bevorzugt. Die Enzyme können an Trägerstoffen adsorbiert und/oder in Ölsubstanzen eingebettet sein, um sie gegen vorzeitige Zersetzung zu schützen.Enzymes in particular come from the class of the proteases, Lipases, amylases, cellulases, and mixtures thereof. Be proteolytic enzymes, for example from Strains of bacteria or fungi such as Bacillus subtilis, Bacillus licheniformis and Streptomyces griseus Active ingredients. Proteases of the subtilisin type and in particular proteases obtained from Bacillus lentus, but also amylases used. In particular, therefore, Wed. enzymes, for example mixtures of proteases and Amylases or mixtures of proteases and / or amylases with Lipa sen, preferred. The enzymes can be adsorbed on carriers and / or embedded in oil substances to protect them against premature To protect decomposition.

Als Stabilisatoren für die Enzyme kommen insbesondere Salze von Polyphosphonsäuren, insbesondere 1-Hydroxyethan-1,1-diphosphonsäure (HEDP) in Betracht. Des weiteren dient beispielsweise Natrium­ formiat als Stabilisator für Enzyme. Möglich ist auch der Einsatz von Proteasen, die mit löslichen Calciumsalzen und einem Calciumgehalt von vorzugsweise etwa 1,2 Gew.-%, bezogen auf das Enzym, stabilisiert sind. Besonders vorteilhaft ist jedoch der Einsatz von Borverbindungen, beispielsweise von Borsäure, Boroxid, Borax und anderen Alkalimetallboraten, wie den Salzen der Orthoborsäure (H3BO3), der Metaborsäure (HBO2) und der Pyroborsäure (Tetraborsäure H2B4O7).Particularly suitable stabilizers for the enzymes are salts of polyphosphonic acids, in particular 1-hydroxyethane-1,1-diphosphonic acid (HEDP). Furthermore, sodium formate, for example, serves as a stabilizer for enzymes. It is also possible to use proteases which are stabilized with soluble calcium salts and a calcium content of preferably about 1.2% by weight, based on the enzyme. However, the use of boron compounds, for example boric acid, boron oxide, borax and other alkali metal borates, such as the salts of orthoboric acid (H 3 BO 3 ), metaboric acid (HBO 2 ) and pyrobic acid (tetraboric acid H 2 B 4 O 7 ), is particularly advantageous. .

In einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung enthalten die einzusetzenden enzymhaltigen wäßrigen Lösungen, Sus­ pensionen, Emulsionen und/oder Waschmittelzusammensetzungen 0,1 bis 80, insbesondere 0,2 bis 20, bevorzugt 0,2 bis 2 Gew.-% der Enzyme. In a preferred embodiment of the present invention contain the enzyme-containing aqueous solutions to be used, Sus pensions, emulsions and / or detergent compositions 0.1 to 80, in particular 0.2 to 20, preferably 0.2 to 2% by weight of the enzymes.  

Zur möglichst vollständigen Entfernung von hartnäckigen Fleckan­ schmutzungen und Stockflecken bzw. deren Verhinderung ist es be­ sonders bevorzugt, wenn die Lösungen, Suspensionen, Emulsionen oder Waschmittelzusammensetzungen in einer Menge von 0,1 bis 5 Gew.-%, insbesondere bis 2 Gew.-%, jeweils bezogen auf die Enzymmenge, pro kg des Textilgutes auf dieses einwirken.For the complete removal of stubborn stains It is dirt and mold stains or their prevention particularly preferred if the solutions, suspensions, emulsions or Detergent compositions in an amount of 0.1 to 5 wt .-%, in particular up to 2% by weight, in each case based on the amount of enzyme, per kg of the textile goods act on it.

Wie bereits ausgeführt, ist es mit Hilfe der vorliegenden Erfindung nunmehr möglich, für den Waschvorgang neben handelsüblichen phos­ phathaltigen , phosphatfreien oder Chlorbleichmitteln nunmehr auch chlorfreie Bleichmittel, insbesondere Peressigsäure enthaltende Bleichmittel, einzusetzen. Unter den als Bleichmittel dienenden, in Wasser H2O2 liefernden Verbindungen haben das Natriumperborattetra­ hydrat und das Natriumperboratmonohydrat besondere Bedeutung. Wei­ tere brauchbare Bleichmittel sind beispielsweise Natriumpercarbo­ nat, Peroxypyrophosphate, Citratperhydrate sowie Wasserstoffperoxid liefernde persaure Salze oder Persäuren, wie Peracetate, Perbenzo­ ate, Peroxophthalate, Diperazelainsäure oder Diperdodecandisäure. Der Gehalt an Bleichmitteln beträgt üblicherweise in Waschmittelzu­ sammensetzungen 5 bis 25 Gew.-%, wobei auch im Sinne der vorliegen­ den Erfindung eine entsprechende Dosierung möglich ist.As already stated, it is now possible with the aid of the present invention to use chlorine-free bleaching agents, in particular bleaching agents containing peracetic acid, in addition to commercially available phosphate-containing, phosphate-free or chlorine bleaching agents in the washing process. Among the compounds which serve as bleaching agents and supply H 2 O 2 in water, the sodium perborate tetra hydrate and the sodium perborate monohydrate are of particular importance. Other useful bleaching agents are, for example, sodium percarbonate, peroxypyrophosphates, citrate perhydrates and peracid salts or peracids providing hydrogen peroxide, such as peracetates, perbenzoates, peroxophthalates, diperazelaic acid or diperdodecanedioic acid. The content of bleaching agents in detergent compositions is usually 5 to 25% by weight, a corresponding dosage also being possible in the sense of the present invention.

Neben den gesamten Bestandteilen können die Lösungen, Suspensionen, Emulsionen oder Waschmittelzusammensetzungen weiter an sich be­ kannte Bestandteile wie Anionentenside, Niotenside, Buildersubstan­ zen, Cobuilder, Lösungsmittel, Löslichkeitsverbesserer, Bleichak­ tivatoren, Schauminhibitoren, Vergrauungsinhibitoren, optische Auf­ heller, textilweichmachende Stoffe sowie farb- und Duftstoffe ent­ halten. Die Mengen dieser Bestandteile richten sich nach dem ge­ wünschten Anwendungszweck und sind dem Fachmann aus der Herstellung von Wasch- und Reinigungsmitteln bekannt. In addition to the entire components, the solutions, suspensions, Emulsions or detergent compositions continue to be known ingredients such as anionic surfactants, nonionic surfactants, buildersubstans zen, cobuilder, solvent, solubility improver, bleach tivators, foam inhibitors, graying inhibitors, optical up lighter, fabric softening substances as well as colors and fragrances hold. The amounts of these components depend on the ge Desired application and are skilled in the manufacture of detergents and cleaning agents.  

Aus Ullmanns Encyklopädie der technischen Chemie, Band 22, S. 635 bis 716 ist prinzipiell die Färberei von Textilien bekannt. Der Auftrag von einem oder mehreren Enzym(en) auf das genannte Textil­ gewebe kann in analoger Weise durchgeführt werden. Insbesondere sind hier die kontinuierlichen Färbetechniken (Ullmanns, S. 701) in analoger Weise anzuwenden.From Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry, Volume 22, p. 635 until 716 the dyeing of textiles was known in principle. Of the Application of one or more enzyme (s) on said textile tissue can be carried out in an analogous manner. Especially here are the continuous dyeing techniques (Ullmanns, p. 701) in apply in an analogous manner.

Im Rahmen der vorliegenden Erfindung wird wie bei einem kontinu­ ierlichen oder halbkontinuierlichen Färbeverfahren das oder die Enzym(e) mit der Faser in zwei Schritten in Kontakt gebracht. Vor­ zugsweise wird für den Auftrag der Enzyme ein Foulard eingesetzt, da er ein besonders gleichmäßiges Arbeiten ermöglicht. Im Gegensatz zur üblichen Färbetechnik ist im Rahmen der vorliegenden Erfindung keine Wärme nötig, so daß keine zusätzlichen Aggregate für den En­ zymauftrag notwendig sind. Dementsprechend ist es möglich, diese Foulards bereits in einem üblichen Handtuchspender zu integrieren.As part of a continuous animal or semi-continuous dyeing process Enzyme (s) contacted with the fiber in two steps. Before a padder is preferably used to apply the enzymes, because it enables a particularly even work. In contrast to the usual dyeing technique is within the scope of the present invention no heat necessary, so that no additional units for the En zym application are necessary. Accordingly, it is possible to do this Integrate foulards in a standard towel dispenser.

Im Foulard wird das Textilgewebe in einem Trog mit den proteolyti­ schen Enzymen imprägniert und anschließend durch Quetschwalzen ab­ gepreßt. Gut geeignet sind Foulards mit einem tiefen U-förmigen Trog, in dem unter dem Flottenspiegel Leitwalzen angebracht sind, durch die bei Bedarf der Tauchweg verlängert werden kann.In the foulard, the textile fabric is in a trough with the proteolyti impregnated enzymes and then by squeeze rollers pressed. Foulards with a deep U-shaped are well suited Trough, in which guide rollers are attached under the fleet level, through which the dive path can be extended if necessary.

Ohne einen Trog zum Benetzen kommt der Zwickelfoulard aus, bei dem die Ware von oben nach unten durch die im Zwickel zwischen zwei nebeneinander angeordneten Walzen befindliche Farbflotte geführt wird. Der Zwickelfoulard wird immer dann verwendet, wenn man mit geringen Flottenmengenarbeit will, sei es, daß stark faseraffine wäßrige Lösungen, Suspensionen, Emulsionen oder Waschmittelzusam­ mensetzungen aufgetragen werden müssen. Charakteristikum des Zwickelfoulards ist der kurze Tauchweg. The gusset foulard manages without a trough for wetting the goods from top to bottom through the gusset between two ink bath located adjacent to each other led becomes. The gusset foulard is always used when you are with low fleet quantity work, be it that highly fiber-affine aqueous solutions, suspensions, emulsions or detergents together must be applied. Characteristic of Gusset foulards is the short dive route.  

Eine weitere Ausführungsform der vorliegenden Erfindung besteht deshalb darin, daß man das bereits im Spender wieder aufgerollte Textilgut mit einem oder mehreren Enzym(en) in Kontakt bringt. Dieses Aufbringen auf das aufgerollte Textilgut kann beispielsweise durch Sprühen, Tauchen oder kombinierte Verfahren realisiert wer­ den.Another embodiment of the present invention exists therefore, in that it was rolled up again in the dispenser Brings textile goods into contact with one or more enzyme (s). This application to the rolled-up textile material can, for example by spraying, dipping or combined processes the.

Da die Rollhandtücher in üblichen Handtuchspendern oftmals über einen längeren Zeitraum nicht gewechselt werden, können die Enzym- Lösungen, Emulsionen, Suspensionen oder Waschmittelzusammensetzun­ gen in diesen Spendern altern. Die dadurch entstehenden Geruchsbe­ lästigungen lassen sich jedoch durch Zugabe von Desinfektionsmit­ teln oder den oben genannten Stabilisatoren weitgehend verhindern.Because the roll towels in common towel dispensers often over are not changed for a longer period of time, the enzyme Solutions, emulsions, suspensions or detergent compositions aging in these donors. The resulting smell annoyances can be reduced by adding disinfectant or largely prevent the above stabilizers.

In einer weiteren Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist es möglich, das Textilgut nach dem Abrollen und insbesondere vor der Sortierung mit einem oder mehreren Enzym(en) in Kontakt zu bringen.In another embodiment of the present invention it is possible, the textile after unrolling and especially before To bring sorting into contact with one or more enzyme (s).

Das abgerollte Textilgut wird üblicherweise über eine Führungswalze waschgerecht sortiert. Gemäß der Erfindung ist es nunmehr möglich, zwischen dem Abrollmechanismus und der Sortierungs-Führungswalze ein Foulard und ein Becken mit einer Enzym-Lösung, Suspension, Emulsion oder Waschmittel dazwischenzuschalten. Der gesamte Vorgang des Abrollens und des Sortierens einschließlich des zwischenge­ schalteten Tränkens oder Besprühens des Textilgutes mit der Enzym- Lösung, Suspension, Emulsion oder Waschmittelzusammensetzung dauert üblicherweise 30 sec. bis etwa 1 min. Das Tränken oder Besprühen des Textilgutes mit dieser Lösung benötigt also somit eine sehr geringe Zeit.The unrolled textile material is usually over a guide roller sorted according to wash. According to the invention it is now possible to between the unwinding mechanism and the sorting guide roller a foulard and a basin with an enzyme solution, suspension, Interpose emulsion or detergent. The whole process unrolling and sorting including the intermediate switched soaking or spraying the textile goods with the enzyme Solution, suspension, emulsion or detergent composition lasts usually 30 seconds to about 1 minute. Soaking or spraying of the textile goods with this solution therefore requires a great deal short time.

Wenn das Textilgut sortiert, d. h. in diesem Fall in Bahnen ge­ schichtet ist, so schließt sich normalerweise nicht sofort der Waschgang an, da erst die Menge an Textilgut, mit der eine Wasch­ maschine für den gewerblichen Bereich beladen wird, gesammelt wer­ den muß. Diese Wartezeiten, bis zum Beginn des Waschgangs betragen häufig wenigstens 30 min. und gehen normalerweise nicht über 5 h hinaus. Diese Wartezeit entspricht somit der Einwirkungszeit der Enzyme. Dementsprechend ist es in einer besonderen Variante der vorliegenden Erfindung bevorzugt, daß die Einwirkungszeit der En­ zyme auf das Textilgut wenigstens 30 min., insbesondere 45 min. bis 3 h, beträgt. In Ausnahmefällen beträgt die Wartezeit sogar bis zu 24 h, d. h. bis zum folgenden Arbeitstag.When the textile goods are sorted, i.e. H. in this case ge is usually not immediately closed  Wash cycle, since only the amount of textile with which a wash machine is loaded for the commercial sector, who collected that must. These waiting times are until the start of the wash cycle often at least 30 min. and usually don't go beyond 5 hrs out. This waiting time corresponds to the exposure time of the Enzymes. Accordingly, it is in a special variant of the present invention preferred that the exposure time of the En zyme on the textile at least 30 min., in particular 45 min. to 3 h. In exceptional cases, the waiting time is up to 24 h. H. until the following working day.

Diese Einwirkungszeit der Enzyme ist bedeutend länger als ein nor­ maler Waschgang in einer Waschmaschine für den gewerblichen Be­ reich, so daß die Enzyme hier im Gegensatz zum Stand der Technik ausreichend Zeit haben, um enzymatisch abbaubare Verschmutzungen des Textilguts zu entfernen.This exposure time of the enzymes is significantly longer than a nor painterly wash in a washing machine for commercial use rich, so the enzymes here in contrast to the prior art have enough time to remove enzymatically degradable contaminants to remove the textile goods.

Nach der Einwirkungszeit kann anschließend der normale Waschgang eingesetzt werden. Als handelsübliche Wasch- bzw. Bleichmittel können dabei beispielsweise phosphathaltige, phosphatfreie oder auch Chlorbleichmittel eingesetzt werden. Letztere zersetzen zwar die Enzyme, die jedoch zu diesem Zeitpunkt ihre Tätigkeit bereits verrichtet haben, so daß diese Wirkung für den Waschprozeß insge­ samt ohne Bedeutung ist besonders bevorzugt ist es jedoch mit Hilfe der vorliegenden Erfindung möglich, chlorfreie Waschmittel und Waschverfahren insbesondere bei niedrigen Temperaturen einzu­ setzen.After the exposure time, the normal wash cycle can then be used. As a commercial detergent or bleach can be phosphate-free, phosphate-free or chlorine bleach can also be used. The latter do decompose the enzymes, however, already at that point their activity have done so that this effect for the washing process in total velvet without meaning is particularly preferred, however, with With the help of the present invention possible chlorine-free detergent and washing processes especially at low temperatures put.

BeispieleExamples VergleichsbeispielComparative example

Verschmutzte und bereits mit Stockflecken behaftete Handtuchrollen mit einem Gewicht von 60 kg wurden mit der 1,5-fachen Gewichtsmenge an Leitungswasser getränkt und über ein Foulard mit anschließender Quetsch- und Führungswalze sortiert. Die Lagerzeit betrug 1 Monat bei Raumtemperatur (übliche Lagerzeiten zwischen Abnehmern und Wä­ schereien betragen 2 Wochen bis 6 Monate).Soiled towel rolls already covered with mold stains Weighing 60 kg were 1.5 times the amount by weight soaked in tap water and over a foulard with subsequent Squeeze and guide roller sorted. The storage period was 1 month at room temperature (usual storage times between customers and laundry cleaning is from 2 weeks to 6 months).

Die so behandelten Musterrollen wurden in einer Großwäscherei einem üblichen Waschprogramm unterzogen. Die Waschdauer betrug 150 Se­ kunden. Dabei wurden als Wasch-/Bleichlauge 16 g/kg Textilgut eines handelsüblichen phosphatfreien und chlorfreien Waschmittels (Silex® Super) und 6 ml/kg Textilgut eines handelsüblichen Desin­ fektionsmittels mit Bleichwirkung (Ozonit®) bei einer Temperatur von 60°C bis 80°C eingesetzt.The sample rolls treated in this way were placed in a large laundry subjected to the usual washing program. The washing time was 150 Se Customers. 16 g / kg of textile material were used as washing / bleaching liquor commercial phosphate-free and chlorine-free detergents (Silex® Super) and 6 ml / kg textile material of a commercially available desin bleaching agent (Ozonit®) at one temperature from 60 ° C to 80 ° C.

Nach dem Waschen/Bleichen war das Textilgut nicht frei von Stock­ flecken.After washing / bleaching, the textile was not free of stick stains.

Beispiel 1example 1

Analog Vergleichsbeispiel 1 wurde eine entsprechende Menge an verschmutzten und bereits mit Stockflecken behafteten Handtuchrol­ len mit der 1,5-fachen Gewichtsmenge einer 2 Gew.-%igen Protease- Lösung behandelt. Nach dem analog durchgeführten Wasch- und Bleichverfahren wurden keine Stockflecken beobachtet. Analogous to Comparative Example 1, a corresponding amount of dirty towel roll already stained with mold stains len with 1.5 times the amount by weight of a 2% by weight protease Solution dealt with. After the washing and performing analog No stains were observed in the bleaching process.  

Beispiel 2Example 2

Analog zu Beispiel 1 wurden die Handtuchrollen mit der 1,2-fachen Gewichtsmenge einer etwa 4 Gew.-%igen Enzymlösung, die Protease und Amylase im Verhältnis 4 : 1 enthielt, imprägniert und anschließend gewaschen. Nach dem Waschen wurden keine Stockflecken beobachtet.Analogously to Example 1, the towel rolls were 1.2 times Amount by weight of an approximately 4% by weight enzyme solution, the protease and Contained 4: 1 amylase, impregnated and then washed. No stains were observed after washing.

Beispiel 3Example 3

Analog zu Beispiel 1 wurden die Handtuchrollen mit der 1,5-fachen Gewichtsmenge einer Waschmittellösung (Dixit®), welche Enzyme in Mengen von etwa 1,5 Gew.-%, bezogen auf das Textilgut, enthielt, imprägniert und anschließend gewaschen.Analog to Example 1, the towel rolls were 1.5 times Amount of weight of a detergent solution (Dixit®), which enzymes in Contained amounts of about 1.5% by weight, based on the textile material, impregnated and then washed.

Nach dem Waschen war das Textilgut frei von Stockflecken.After washing, the textile goods were free of Foxing.

Claims (14)

1. Verfahren zur Vorbehandlung von aufgerollten Textilgeweben vor dem Waschvorgang, dadurch gekennzeichnet, daß man das Textilgut vor dem Waschgang mit einem oder mehreren Enzym(en) in Kontakt bringt.1. A process for the pretreatment of rolled-up textile fabrics before the washing process, characterized in that the textile material is brought into contact with one or more enzyme (s) before the washing process. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß man die Enzyme in Form von enzymhaltigen wäßrigen Lösungen, Suspensio­ nen, Emulsionen und Waschmittelzusammensetzungen mit dem Tex­ tilgut in Kontakt bringt.2. The method according to claim 1, characterized in that one Enzymes in the form of aqueous solutions containing enzymes, Suspensio nen, emulsions and detergent compositions with the Tex brings tilgut into contact. 3. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die wäßrige Lösung, Emulsion, Suspension oder Waschmittelzusammen­ setzung 0,1 bis 80, insbesondere 0,2 bis 20, und bevorzugt 0,2 bis 2 Gew.-% Enzym, enthalten.3. The method according to claim 2, characterized in that the aqueous solution, emulsion, suspension or detergent together setting 0.1 to 80, in particular 0.2 to 20, and preferably 0.2 up to 2% by weight of enzyme. 4. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3, da­ durch gekennzeichnet, daß die Enzyme ausgewählt sind aus Pro­ tease, Lipase, Amylase, Cellulase und deren Gemische.4. The method according to one or more of claims 1 to 3, since characterized in that the enzymes are selected from Pro tease, lipase, amylase, cellulase and mixtures thereof. 5. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 2 bis 4, da­ durch gekennzeichnet, daß die Lösungen, Suspensionen, Emulsio­ nen oder Waschmittelzusammensetzungen in einer Menge von 0,1 bis 5 Gew.-%, insbesondere bis 2 Gew.-%, jeweils bezogen auf die Enzymmenge, pro kg des Textilgewebes auf dieses einwirken.5. The method according to one or more of claims 2 to 4, since characterized in that the solutions, suspensions, emulsions or detergent compositions in an amount of 0.1 up to 5% by weight, in particular up to 2% by weight, in each case based on the amount of enzyme, per kg of textile fabric act on it. 6. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5, da­ durch gekennzeichnet, daß man für den Waschvorgang handelsübliche phosphathaltige oder Chlorbleichmittel einsetzt. 6. The method according to one or more of claims 1 to 5, because characterized in that one for the washing process uses commercially available phosphate or chlorine bleach.   7. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5, da­ durch gekennzeichnet, daß man chlorfreie Bleichmittel, insbe­ sondere Peressigsäure einsetzt.7. The method according to one or more of claims 1 to 5, because characterized in that chlorine-free bleach, esp uses special peracetic acid. 8. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 7, da­ durch gekennzeichnet, daß man das Textilgut vor dem Wiederauf­ rollen mit einem oder mehreren Enzym(en) in Kontakt bringt.8. The method according to one or more of claims 1 to 7, because characterized in that the textile goods before being resumed roll in contact with one or more enzyme (s). 9. Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Textilgut durch eine Imprägnierlösung, Suspension, Emulsion oder Waschmittelzusammensetzung geführt wird.9. The method according to claim 8, characterized in that the Textile through an impregnation solution, suspension, emulsion or detergent composition is performed. 10. Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß man das Textilgut mit Hilfe eines Foulards imprägniert und anschließend durch Quetschwalzen auf einen konstanten Flottengehalt abpreßt.10. The method according to claim 9, characterized in that one Textile impregnated with the help of a padder and then squeezed to a constant liquor content by squeeze rollers. 11. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 8, da­ durch gekennzeichnet, daß man das im Spender aufgerollte Tex­ tilgut mit einem oder mehreren Enzym(en) in Kontakt bringt.11. The method according to one or more of claims 1 to 8, because characterized in that the text rolled up in the dispenser brings into contact with one or more enzyme (s). 12. Verfahren nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß man das Textilgut durch Sprühen, Tauchen oder kombinierte Verfahren mit den Enzymen in Kontakt bringt.12. The method according to claim 11, characterized in that one Textile goods by spraying, dipping or combined processes with the enzymes in contact. 13. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 7, da­ durch gekennzeichnet, daß man das Textilgut nach dem Abrollen und insbesondere vor der Sortierung mit einem oder mehreren Enzym(en) in Kontakt bringt. 13. The method according to one or more of claims 1 to 7, because characterized in that the textile material after unrolling and especially before sorting with one or more Enzyme (s) in contact.   14. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 11 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Einwirkungszeit der proteoly­ tischen Enzyme auf das Textilgut wenigstens 30 min., insbeson­ dere 45 min. bis 3 h, beträgt.14. The method according to one or more of claims 11 to 13, characterized in that the exposure time of the proteoly table enzymes on the textile at least 30 min., in particular another 45 min. up to 3 h.
DE19924228785 1992-08-29 1992-08-29 Pre-treatment of soiled textile articles, esp. hand towels, by treating with enzymes before washing - Withdrawn DE4228785A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19924228785 DE4228785A1 (en) 1992-08-29 1992-08-29 Pre-treatment of soiled textile articles, esp. hand towels, by treating with enzymes before washing -

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19924228785 DE4228785A1 (en) 1992-08-29 1992-08-29 Pre-treatment of soiled textile articles, esp. hand towels, by treating with enzymes before washing -

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE4228785A1 true DE4228785A1 (en) 1994-03-03

Family

ID=6466720

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19924228785 Withdrawn DE4228785A1 (en) 1992-08-29 1992-08-29 Pre-treatment of soiled textile articles, esp. hand towels, by treating with enzymes before washing -

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE4228785A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL1000663C2 (en) * 1995-06-26 1996-12-31 Tno Method for extending the life of a press felt.
WO1997033001A1 (en) * 1996-03-06 1997-09-12 The Regents Of The University Of California Enzyme treatment to enhance wettability and absorbency of textiles

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL1000663C2 (en) * 1995-06-26 1996-12-31 Tno Method for extending the life of a press felt.
WO1997001669A1 (en) * 1995-06-26 1997-01-16 Nederlandse Organisatie Voor Toegepast-Natuurwetenschappelijk Onderzoek Tno Method for prolonging the life of a press felt
WO1997033001A1 (en) * 1996-03-06 1997-09-12 The Regents Of The University Of California Enzyme treatment to enhance wettability and absorbency of textiles
US6066494A (en) * 1996-03-06 2000-05-23 The Regents Of The University Of California Enzyme treatment to enhance wettability and absorbency of textiles
US6436696B1 (en) 1996-03-06 2002-08-20 The Regents Of The University Of California Enzyme treatment to enhance wettability and absorbancy of textiles

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2603802C2 (en) Method for cleaning heavily soiled textiles
DE69812918T2 (en) Stain removal
DE2920453C2 (en)
DE2702162A1 (en) PARTICULAR TEXTILE CONDITIONING AGENT AND DETERGENT CONTAINING THIS
WO2015124439A1 (en) Concentrated laundry detergents
DE2735816C3 (en) Process for desizing and bleaching textile goods
DE1767426A1 (en) Detergents, washing auxiliaries and cleaning agents containing antimicrobial agents
EP3167040B1 (en) Washing method
DE1467614B2 (en) Low-foaming detergent
DE4228785A1 (en) Pre-treatment of soiled textile articles, esp. hand towels, by treating with enzymes before washing -
DE1801119A1 (en) Enzyme-containing detergents and cleaning agents
EP0094656A2 (en) Process for simultaneously desizing and bleaching textile materials made of cellulosic fibres
DE19529587A1 (en) Means for cleaning protective work clothing
WO2017157768A1 (en) Method for cleaning laundry in a washing machine, and a washing machine
DE2015435A1 (en) Detergents and cleaning agents
DE2903134A1 (en) METHOD FOR WASHING DYED OR PRINTED TEXTILE
DE2725151C3 (en) Use of phosphorus-containing compounds as activators for per compounds
DE112006001800T5 (en) Laundry cleaning delivery
DE4026806A1 (en) Cleaning carpet by impregnation with aq. soln. - contg. solid inorganic peroxide, activator for peroxide, and surfactant
EP0258816A2 (en) Process for washing and cleaning textiles
DE3631727A1 (en) Improved process for washing and cleaning textiles (III)
EP0913460B1 (en) Method for cleaning floors
DE1444011C3 (en) Process for removing chlorine dioxide residues from textiles and pulp bleached with aqueous chlorine dioxide solutions
US6019797A (en) Laundry bleaching with improved safety to fabrics
DE3202088C2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: ECOLAB GMBH & CO. OHG, 40589 DUESSELDORF, DE

8139 Disposal/non-payment of the annual fee