DE4225550B4 - Palettierplatten - Google Patents

Abstract

Palette zum Transport von Gegenständen, insbesondere von flachen Flaschen und Flakons, wobei die Palette aus übereinander angeordneten, von einer Schrumpffolienverpackung umgebenen Lagen gebildet ist, wobei die Gegenstände in Längsreihen und die Längsreihen nebeneinander beabstandet auf einer Auflage der jeweiligen Lage angeordnet sind und lediglich die am Rande jeder Lage befindlichen Gegenstände durch eine Randleiste gehalten werden, dadurch gekennzeichnet, dass die Gegenstände in den Längsreihen in Kontakt zueinander sind und dass die Gegenstände in Querrichtung durch eine Abdeckung für die untere Lage gehalten werden, deren Unterseite parallele Rinnen aufweist.Pallet for the transport of objects, in particular flat bottles and flacons, the pallet being formed from layers arranged one above the other, surrounded by a shrink film packaging, the objects being arranged in longitudinal rows and the longitudinal rows spaced apart on a support of the respective layer, and only those on Objects located at the edge of each layer are held by an edge strip, characterized in that the objects in the longitudinal rows are in contact with one another and that the objects are held in the transverse direction by a cover for the lower layer, the underside of which has parallel grooves.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Palette zum Transport von Gegenständen danach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The present invention relates to a pallet for the transport of objects according to the generic term of claim 1.

Es ist in der Praxis gebräuchlich, Flaschen oder ähnliche Erzeugnisse, insbesondere Glasgegenstände, auch für den Transport zum Benutzer, auf Paletten zu transportieren, deren Ladung, die aus übereinanderliegenden, von einer Schrumpffolienverpackung umgebenen Lagen besteht, 500 kg überschreiten kann.It is common in practice Bottles or the like Products, especially glass objects, also for transport to the user, to be transported on pallets, the load of which comes from stacked layers surrounded by shrink wrap, 500 kg can.

Am Ausgang der Fertigungsstraße erscheinen diese Gegenstände normalerweise nacheinander auf einer Fördereinrichtung; diese ordnet sie in Reihen an, innerhalb derer sie sich berühren, und die hier als Längsreihen bezeichnet werden, und zwar auf einem Tisch, der von einem schrittweise arbeitenden Querförderer gebildet wird, der sie Reihe für Reihe absetzt, um nebeneinanderliegende Reihen zu bilden, die hier Querreihen genannt werden. Die angenommene Vermaschung ist meistens sechseckig, manchmal auch quadratisch oder rechteckig, wenn es sich beispielsweise um Flaschen mit nicht rundem Körper handelt.Appear at the exit of the production line these items normally one after the other on a conveyor; this arranges them in rows within which they touch, and here as longitudinal rows be designated, on a table by a gradual working cross conveyor is formed, which they row for Rows to form adjacent rows that are here Transverse rows are called. The meshing assumed is mostly hexagonal, sometimes square or rectangular if it is for example, bottles with a non-round body.

Sie werden dann von einem beweglichen Rahmen umgeben, der mit dehnbaren Einrichtungen versehen ist, die in die Reihen eingreifen und die Hälse ergreifen; dieser Rahmen transportiert sie dann auf die Paletten, und zwar in ganzen Lagen, deren größte Abmessung ebenso längs wie quer im obengenannten Sinne in bezug auf die Fördereinrichtung sein kann, wobei Zwischenelemente zwischen den aufeinanderfolgenden Lagen eingefügt werden. Die durch. die Folie gegebene Spannung hindert die Ladung davor, während dem Aufladen auf das Fahrzeug umzukippen, und hält sie dann während des Transports und des Abladens.You will then be moved by a moving frame surrounded, which is provided with stretchable devices that in the Intervene rows and necks take; this frame then transports them to the pallets, in whole layers, the largest dimension of which is as long as can be transverse in the above sense with respect to the conveyor, whereby intermediate elements are inserted between the successive layers. By. the tension given by the film prevents the load from while tip over onto the vehicle and then hold it in place during transport and unloading.

Diese Zwischenelemente bestehen häufig aus doppelseitiger Wellpappe oder manchmal, was kostspieliger, jedoch haltbarer ist, aus einem Ersatzmittel aus synthetischem Material mit vergleichbaren Eigenschaften; insbesondere mit zellenartiger Struktur, die sie genügend elastisch in der Dicke macht und ihnen einen ausreichenden Reibbeiwert verleiht.These intermediate elements often consist of double-sided corrugated or sometimes, which is more expensive, however is more durable, from a substitute made of synthetic material with comparable properties; especially with cell-like Structure they enough elastic in thickness and gives them a sufficient coefficient of friction gives.

Es kann sich um einfache Platten handeln, auf denen ein peripherisches Band die in Kontakt zueinander angeordneten Flaschen zusammenhält, oder um Behälter, deren umgebogene Ränder die Ladung weniger dicht halten, jedoch ausreichend, um das Zubruchgehen durch Kippen der äußeren Flaschen bei Wegnahme der Folie zu verhindern.It can be simple plates act on which a peripheral band is in contact with each other arranged bottles holds together, or around containers, their bent edges keep the load less tight, but sufficient to break it by tilting the outer bottles to prevent when the film is removed.

Wenn der gegenseitige Kontakt verhindert werden soll, kann man den Rückgriff auf Kreuzzapfen verhindern durch den Einsatz von Platten mit Kammern mit konischen Ausnehmungen, die im allgemeinen nicht aus Karton oder ähnlichem Material bestehen, sondern aus einer wärmegeformten Platte: jede Vertiefung umfaßt ein Lager, das die Zentrierung der Flaschen über den Flaschenboden ermöglicht, und vorzugsweise eine zentrische Kammer, die auf den Flaschenhälsen zur Auflage kommt, um ein vertikales Aufsetzen zu gewährleisten; ein Beispiel für eine derartige Platte ist durch die gattungsbildende Veröffentlichung EP-A-0 099 827 gegeben. Die Platte kann einfach sein, einige Zehntel Millimeter dick, und obwohl sie nicht zusammendrückbar und glatter ist, reicht sie aus, die in Abständen angeordneten Flaschen ohne Risiko für die Stabilität der Ladung zu halten.If mutual contact is to be prevented, recourse to cross pins can be prevented by using plates with chambers with conical recesses, which generally do not consist of cardboard or similar material, but of a thermoformed plate: each recess comprises a bearing that allows the bottles to be centered over the bottom of the bottle, and preferably a central chamber that rests on the bottle necks to ensure vertical placement; an example of such a plate is the generic publication EP-A-0 099 827 given. The plate can be simple, a few tenths of a millimeter thick, and although it is not compressible and smoother, it is sufficient to hold the spaced bottles without risking the stability of the load.

Diese Methode zwingt dazu, während der Beladung die Hälse in Abständen anzuordnen, was zu mehr Raumbedarf führt, jedoch sehr empfindliche Erzeugnisse, wie beispielsweise satinierte Flaschen schont.This method forces you to do so during loading the necks at intervals to arrange, which leads to more space, but very sensitive products, such as frosted bottles.

Die DE 1969053 U1 beschreibt eine Sammelpackung für Bördelrandbehälter.The DE 1969053 U1 describes a multipack for flared edge containers.

Aufgabe der Erfindung ist ein vereinfachtes aber sicheres und effektives System zur Lagerung und zum Transport von Gegenständen auf Paletten zu scheffen, das vor allem für Flaschen oder Flakons in abgeflachter Form vorgesehen ist, die beispielsweise einen ovalen oder bohnenförmigen Querschnitt haben.The object of the invention is a simplified safe and effective system for storing and transporting objects on pallets, especially for bottles or flacons flattened shape is provided, for example an oval or bean-shaped Cross section.

Diese Aufgabe wird gelöst mit einer Palette nach Anspruch 1, einem Verfahren nach Aspruch 3 und einer Vorrichtung nach Anspruch 4. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche.This problem is solved with a Pallet according to claim 1, a method according to claim 3 and one Apparatus according to claim 4. Advantageous refinements are the subject of the dependent claims.

Die Erfindung besteht u.a. darin, die Gegenstände der aufeinanderfolgenden Lagen in der Position, die sie auf dem Sammeltisch innehatten, abzusetzen, wobei man den Kontakt innerhalb der Reihen bestehen läßt, und sie auf einer im wesentlichen horizontalen Auflagefläche oder Auflage aufliegen zu lassen, wobei lediglich die am Rande jeder Lage befindlichen Gegenstände durch eine Randleiste gehalten werden, wobei die gegenseitigen Zwischenräume oder Abstände anschließend nur durch die Flaschenhälse aufrechterhalten werden und nur in Richtung ihrer größten horizontalen Abmessung, also in Richtung der Querreihen im obengenannten Sinne.The invention includes in this, things the successive layers in the position they are on the Collecting table paused, making contact within of the rows, and them on a substantially horizontal surface or Let rest rest, only those on the edge of each Location of objects are held by an edge strip, the mutual spaces or distances subsequently only through the bottlenecks be maintained and only towards their largest horizontal Dimension, i.e. in the direction of the transverse rows in the above sense.

Ohne den gleichen Schutz wie ein vollständiger Abstand zu bieten, erweist sich dieses Vorgehen als ausreichend, nicht nur um eine leichte Wiederaufnahme zu ermöglichen, sondern auch um bei über relativ kurze Entfernungen ausgeführten Transporten keine Gegenstände, selbst wenn sie satiniert sind, zu beschädigen, denn die flache Form der Gegenstände läßt wenige mögliche Berührungspunkte und wenige Möglichkeiten relativer Bewegungen; das Ergebnis ist schließlich zufriedenstellender als bei jedem der zwei bekannten Verfahren.Without the same protection as one complete To offer distance, this procedure proves sufficient, not only to allow for easy resumption, but also for over relative short distances Do not transport objects even if they are frosted, because of the flat shape the objects leave few possible points of contact and few options relative movements; the result is ultimately more satisfactory than in each of the two known methods.

Dieses Vorgehen ermöglicht es nämlich, die Gegenstände in kompakten Lagen abzusetzen, lediglich mit dem geringen Abstand zwischen den Reihen, den sie auf dem Tisch hatten, mit derselben Ausrüstung wie im ersten Fall; seine Durchführung ist also praktisch genauso einfach. Wenn man jedoch so angeordnete Gegenstände durch ein Band verbunden transportieren würde, würden sie aufgrund ihrer Form dazu neigen, sich in eine rundere Menge umzugruppieren, indem sie sich verschachteln würden, um sich versetzt anzuordnen, was sie in Unordnung bringen und so ihre Wiederaufnahme erschweren würde und wodurch die Lagen dazu. neigen würden, übereinander zusammenzufallen; wenn man sie an ihren Seitenflächen frei läßt, ist der Mangel weniger ausgeprägt, das Ergebnis jedoch vergleichbar. Daher reicht das Verfahren aus, diesen Nachteil zu vermeiden, indem es die Unregelmäßigkeit am Ende nicht aufkommen läßt, oder selbst wenn es sie nur reduziert.This procedure enables the To deposit objects in compact layers, only with the small distance between the rows that they had on the table, with the same equipment as in the first case; its implementation is practically just as simple. However, if objects arranged in this way were to be transported connected by a band, their shape would tend to group them into a rounder quantity by nesting them in order to arrange them in a staggered manner, which would make them messy and thus difficult to resume and what about the layers. would tend to coincide; if you leave them free on their side surfaces, the defect is less pronounced, but the result is comparable. Therefore, the method is sufficient to avoid this disadvantage by not allowing the irregularity to arise in the end, or even if it only reduces it.

Wenn man jedoch, wie im zweiten Fall, die Gegenstände einzeln zentriert, würden die Eingangsöffnungen, mit denen man die Bodenvertiefungen versehen muß, dazu führen, sie in bezug auf ihre geringe Dicke weit entfernt anzuordnen. Andererseits wäre es schwierig, solche flachen Flaschen in Richtung der Längsreihen wieder mit Abständen anzuordnen; wegen ihrer relativ großen Form- und Dicketoleranzen würde nämlich von einer Fabrikation zur anderen die anfängliche Spannung auf dem Tisch in dieser Richtung zu Längsabständen der Reihen in einer Größenordnung von 2% führen und damit in einer Reihe von 40 Flaschen zu einer relativen Verschiebung der äußeren Flaschenhälse nahe der Öffnung des Flaschenhalses.However, if, as in the second case, things centered individually the entrance openings, with which the wells must be provided lead to them in relation to their small thickness to be placed far away. On the other hand, it would be difficult to arrange such flat bottles again at intervals in the direction of the longitudinal rows; because of their relatively large size Shape and thickness tolerances would namely from one fabrication to another the initial tension on the table in this direction to the longitudinal distances of the Rows of a size lead of 2% and thus in a row of 40 bottles for a relative shift close to the outer bottle necks the opening of the Bottle neck.

Die Zwischenelemente zur Durchführung des Verfahrens verbinden:The intermediate elements for carrying out the Connect procedure:

• – eine Abdeckung für die untere Lage, wobei die Unterseite der Abdeckung parallele Rinnen aufweist, deren Breite dem Außendurchmesser der Flaschenhälse der Gegenstände entspricht und deren Abstand der größten horizontalen Abmessung der Gegenstände entspricht, wobei ihre Ränder Eintrittsöffnungen bilden, die dazu geeignet sind, die Positionierung der Abdeckung zu unterstützen, und- one Cover for the bottom layer, with the bottom of the cover parallel gutters has the width of the outer diameter the bottlenecks of objects corresponds and their distance to the largest horizontal dimension of objects matches, with their edges inlet openings form that are suitable for positioning the cover to support, and
• – eine im wesentlichen ebenen Auflage für die obere Lage, wobei die Auflage vorzugsweise in ihrer Dicke elastisch ist.- one essentially level support for the upper layer, the pad preferably elastic in its thickness is.

Sie können vorteilhaft einen zusammengesetzten Aufbau haben und die Gesamtheit ihrer beiden Elemente, einzeln ausgebildet oder fest miteinander verbunden, bildet eine Platte, deren Ränder einen Behälter zum Halten der Körper der am Rand jeder Lage gelegenen Gegenstände bilden.You can advantageously use a composite Have structure and the entirety of its two elements, individually trained or firmly connected, forms a plate, the edges of which one container for holding the body of the objects located on the edge of each layer.

Ein solches Zwischenelement verbindet vorteilhaft einen Behälter mit ebenem Boden mit zellenartiger Struktur, typischerweise aus doppelseitiger Wellpappe, und einen dünnen Form-Deckel aus synthetischem Material. Oben und unten am Stapel sind diese Elemente getrennt.Such an intermediate element connects advantageously a container with a flat bottom with a cell-like structure, typically made of double-sided corrugated cardboard, and a thin molded lid made of synthetic Material. These elements are separated at the top and bottom of the stack.

Die Rinnen können so ausgebildet sein, daß sie seitlich den Flaschenhals zurückhalten, und zwar mit Spiel oder im Gegensatz dazu mit Erhebungen, die eine gewisse Elastizität aufweisen; es ist jedoch in allen Stadien einfacher und günstiger, ihnen einfach ein Profil zu geben, das den Rand des Flaschenhalses halten kann, das nach Bedarf ein gewisses Spiel hat, und eine schräge Eingangsöffnung, die ihre Positionierung auf den Flaschenhälsen erleichtert.The channels can be designed so that they are laterally hold back the bottle neck, with a game or, in contrast, with surveys, the one certain elasticity exhibit; however, it’s easier and cheaper at all stages, just give them a profile that is the edge of the bottle neck can hold, which has a certain play as needed, and an inclined entrance opening, which facilitates their positioning on the bottle necks.

In ihrer einfachsten Form kann die Abdeckung aus einem Profilteil entsprechender Form gestanzt oder im gewünschten Profil gegossen sein; das genügt, daß sich die Flaschenhälse in den Rinnen in dem ihnen zueigenen Abstand einlagern und so in Querrichtung geführt werden. Aber, da der Behälter die Böden der am Ende der Reihen gelegenen Flaschen mehr hält als daß er sie daran hindert, umzukippen, ist es vorzuziehen, daß die Enden der unteren Rinnen der Abdeckung mit einer entsprechenden Haltefläche verschlossen werden, was die Flaschenhälse daran hindert, beim Abbau der Palette zu entkommen; diese Abdeckung besteht also vorzugsweise aus einem wärmegeformten Material.In its simplest form, the Cover stamped from a profile part of the appropriate shape or in the desired Profile be cast; that is enough, that itself the bottlenecks store in the channels at their own distance and so in Led in the transverse direction become. But since the container the floors the bottles at the end of the rows hold more than prevent them from tipping over it is preferable that the Ends of the lower grooves of the cover with a corresponding one holding surface be closed, which prevents the bottlenecks when dismantling to escape the palette; this cover is therefore preferably from a thermoformed Material.

Es ist günstiger, die Dicke der Abdeckung zu reduzieren und ihre Steifheit durch Querverrippungen zu erhalten, die außerdem die Auflage in den Zwischenräumen zwischen den Rinnen tragen, wobei sie in diese Rinnen über Öffnungen einmünden, die eng genug sind, um die Kontinuität der Führung der Flaschenhälse nicht zu beeinträchtigen; in der Länge variiert nämlich die Position derselben aufgrund der Herstellungs- und Transporttoleranzen, so daß einige sich zwangsweise in der Öffnung der Mündung einer Versteifungsrippe anordnen. In dieser Hinsicht kann man die aufeinanderfolgenden Anschlüsse der Rippen an die Rinnen längs verschieben, so daß lediglich einige Gegenstände derselben Querreihe weniger gut geführt werden, oder einen durchgehenden Vorsprung im Winkel der Rinne bestehen lassen, der die Kante der Flaschen aufnimmt.It is cheaper the thickness of the cover reduce and maintain their rigidity through cross ribbing, the besides the overlay in the spaces wear between the gutters, being in these gutters over openings flow into the are tight enough to ensure continuity the leadership of the bottlenecks not to interfere; in length namely varies the position of the same due to the manufacturing and transport tolerances, so some forcibly in the opening the mouth arrange a stiffening rib. In this regard, one can successive connections the ribs along the gutters move so that only some items the same transverse row are less well managed, or a continuous Leave a protrusion at the angle of the gutter that meets the edge of the Bottles.

Die Querrippen können sogar so angeordnet sein, daß sie auf der Ebene der Böden der Gegenstände eine beinahe kontinuierliche Auflagefläche bilden und die Abdeckung kann einen Umschlag nach oben haben, der den Umfang des Behälters bilden kann. Man kann sogar auf eine einzeln ausgebildete Auflage verzichten oder, wenn gewünscht, das Zwischenelement einstückig ausbilden. Es ist dann besonders nützlich, daß seine Flächen genügend rauh gemacht werden, um dem Rutschen der entsprechenden Flächen der Flaschen entgegenzuwirken, denn man darf nicht vergessen, daß diese letzteren in sich nicht sehr stabil sind in Richtung ihrer Dicke und daß sie sich außerdem in der Senkrechten nicht genau ausrichten; man muß also vermeiden, daß eine unter ihnen, die schräg ins Kippen gerät, nicht die neben ihr stehenden Flaschen umwirft; deshalb sind auch untere und obere Kanten nützlich, um die an den Enden der Reihen angeordneten am Herausfallen zu hindern.The cross ribs can even be arranged that she at the level of the floors of objects form an almost continuous contact surface and the cover can have an upward envelope that forms the perimeter of the container can. You can even do without an individually designed edition or, if desired, the intermediate element in one piece form. It is then particularly useful that its surfaces be made rough enough to to counteract the sliding of the corresponding surfaces of the bottles, for one must not forget that the latter are not in themselves are very stable in the direction of their thickness and that they are also in not exactly align the vertical; one must therefore avoid that one under them that weird tilts, not knocking over the bottles standing next to her; therefore there are lower ones and top edges useful, to prevent those at the ends of the rows from falling out.

In dieser Hinsicht weist die zusammengesetzte Form auf jeden Fall mehrere Vorteile auf. Erstens begrenzt die Verwendung von Karton die Tendenz zum Rutschen. Da die Länge der Reihen außerdem im Laufe der Zeit beträchtlich variieren kann, würden Behälter und geschlossene Rinnen, die die längsten Reihen eng zusammenhalten, ein Spiel an den Enden der kürzesten lassen; es kann daher Interesse bestehen, den Abstand zu reduzieren, indem man die Längen der derzeitigen Herstellung anpaßt. Nun ist es im allgemeinen ausreichend, diese Vorsichtsmaßnahme nur auf den unteren zum Halten der Flaschenböden vorgesehenen Rändern zu treffen, und viel einfacher, dies durch Verwendung von Behältern mit ebenem Boden zu erreichen; dies macht die Verwendung eines ganzen Satzes verschiedener Längen von Platten komplexer Form überflüssig. Man wird also häufig die beiden zur Bildung der Zwischenelemente beim Aufbau der Palette vorgesehenen Elemente trennen.In this regard, the compound points Definitely form several benefits. First, it limits usage of cardboard the tendency to slip. Since the length of the rows is also in Considerable over time would vary container and closed channels that hold the longest rows closely together, a game at the ends of the shortest to let; there may therefore be interest in reducing the distance, by looking at the lengths adapts to the current production. Now it is general sufficient, this precaution only on the lower edges intended to hold the bottle bottoms meet, and much easier to do this by using containers with to reach flat ground; this makes the use of a whole Set of different lengths of plates of complex shape superfluous. you so becomes common the two to form the intermediate elements when building the pallet separate the intended elements.

Zur Vervollständigung der Erklärung dient die folgende detaillierte Beschreibung in bezug auf die Zeichnungen; dabei zeigt The serves to complete the declaration following detailed description with reference to the drawings; shows

1: eine perspektivische Teilansicht eines Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Palette, 1 : a partial perspective view of an embodiment of a pallet according to the invention,

2: eine Draufsicht auf eine mit einer Abdeckung bedeckten Lage, 2 : a plan view of a layer covered with a cover,

3: einen Längsschnitt durch die Reihen von Gegenständen, 3 : a longitudinal section through the rows of objects,

4: einen Querschnitt durch die Querreihen, 4 : a cross section through the transverse rows,

5: ein Schema der möglichen Verrippungs-Varianten; 5 : a diagram of the possible ribbing variants;

1 zeigt teilweise die ersten Lagen einer palettisierten Ladung. Auf einer Palette 1 ist ein erster Behälter 2 aus Wellpappe, der einen Halterand oder eine Randleiste 3 aufweist. Dieser Behälter nimmt eine erste Lage Flaschen 4 auf, die in Längsreihen "x" gehalten werden, welche beinahe aneinanderstoßende und praktisch geschlossene parallele Querreihen "y" bilden, wobei diese Anordnung identisch ist zu der, die sie auf dem Sammeltisch innehatten, von wo ein Tragrahmen aus Längsträgern mit dähnbarer Ausrüstung die Lage ergriffen hat, indem er zwischen die Hälse über den Schultern eingegriffen hat, um sie durch Translationsverschiebung oder durch Drehung bis zu dem Behälter zu transportieren, wo er sie abgesetzt hat. 1 partially shows the first layers of a palletized load. On a pallet 1 is a first container 2 made of corrugated cardboard, a holding edge or a border 3 having. This container takes a first layer of bottles 4 on, which are held in longitudinal rows "x", which form almost abutting and practically closed parallel transverse rows "y", this arrangement being identical to that which they held on the collecting table, from where a support frame made of longitudinal members with similar equipment located by engaging between the necks over the shoulders to translate or translate them to the container where he set them down.

Eine erste Abdeckung 5 wurde auf diese Lage gelegt; sie trägt ihrerseits einen weiteren Behälter 2, der die zweite Lage aufnimmt usw. Jede Abdeckung 5 besteht auf einer dünnen wärmegeformten Platte, die, wie es auf der Zeichnung gezeigt ist, rechteckige Vertiefungen 6 in Art von Ausnehmungen auf ihrer Oberseite aufweist. Diese Vertiefungen sind in Richtung "x" ausgerichtet, so daß sie auf der Unterseite kontinuierliche Längsrinnen 7 bilden, die die Flaschenhälse 8 bedecken, und verhindern, daß sich die Flaschen in bedeutendem Ausmaß in Querrichtung verschieben.A first cover 5 was placed on this location; in turn it carries another container 2 that picks up the second layer, etc. Any cover 5 consists of a thin thermoformed plate which, as shown in the drawing, has rectangular depressions 6 has in the manner of recesses on their top. These depressions are aligned in the "x" direction so that they have continuous longitudinal channels on the underside 7 that form the bottlenecks 8th cover, and prevent the bottles from moving significantly in the transverse direction.

Die Form der Flaschen und die Anordnung der Abdeckung über ihnen ist deutlich in 2 zu sehen. Der horizontale Querschnitt der Flaschen ist in Bohnen-Form abgeflacht so daß sie in jeder Reihe etwas ineinandergreifen, wobei sie sich an zwei Mantellinien oder besser an zwei Punkten berühren. Man stellt fest, daß es zur Verbesserung der Symmetrie nicht verboten ist, sowohl die aufeinanderfogenden Reihen als auch die übereinanderliegenden Lagen umgekehrt anzuordnen, was aber die Handhabung und damit die Ausrüstung komplizierter macht.The shape of the bottles and the arrangement of the cover above them is clear in 2 to see. The horizontal cross-section of the bottles is flattened in the shape of a bean so that they mesh somewhat in each row, touching at two surface lines or better at two points. It is found that, in order to improve the symmetry, it is not forbidden to arrange the rows and the layers lying one above the other in reverse, but this makes handling and thus the equipment more complicated.

Zwischen den Vertiefungen sind die Rinnen oder Nuten durch Rippen 9 verbunden, die an der Unterseite ebensoviele Querkanäle bilden. In diesem Beispiel sind diese parallel zur Richtung "y". Sie ermöglichen es, die Abdeckung zu versteifen, um seine Handhabung zu erleichtern, und die Abdeckung auch leichter zu machen; ihr Querschnitt, der in 3, nach III-III der 2, ersichtlich ist, ist zweckmäßigerweise rechteckig mit leichter Verjüngung, und ihr Scheitel befindet sich auf derselben Ebene wie der Hoden der Rinnen: sie bilden also mit diesen ein ebenes Gitter oder einen rostartigen Aufbau, das die obere Lage gleichmäßig trägt. Sie sind, vor allem an ihrem Anfang, genügend eng, um an ihrer Einmündung in die Rinnen keine Öffnungen mit einer Breite zu bilden, die mehr als etwa die Hälfte des Flaschenhalsdurchmessers der Flaschen beträgt, die so, wenn sie sich gegenüber befinden, nicht weiter als ungefähr einen Millimeter in das Innere eindringen können. Schließlich sind sie hier in einem Abstand, der etwa viermal die Dicke der Flaschen beträgt, angeordnet, jedoch sollte der Abstand nicht genau dieses oder ein anderes Vielfaches betragen, sondern etwas davon abweichen.The grooves or grooves are between the depressions by ribs 9 connected, which form as many transverse channels on the underside. In this example, these are parallel to the "y" direction. They make it possible to stiffen the cover to make it easier to handle and also to make the cover lighter; their cross section, which in 3 , according to III-III the 2 , can be seen, is expediently rectangular with a slight taper, and its apex is on the same level as the testicle of the channels: they form with them a flat grid or a rust-like structure that supports the upper layer evenly. They are sufficiently narrow, especially at the beginning, not to form openings at their opening into the troughs with a width which is more than about half the bottle neck diameter of the bottles, which is the case when they are opposite than about a millimeter can penetrate inside. After all, they are arranged at a distance that is about four times the thickness of the bottles, but the distance should not be exactly this or another multiple, but should differ somewhat.

Das allgemeine Profil der Rinnen ist deutlicher aus 4 zu sehen. Es weist einen ebenen Boden 7a auf, der den Rand des Flaschenhalses aufnimmt, und zwei Schrägen 7b, die genügend geöffnet sind, um beim Absetzen der Abdeckung auf den Flaschen als Eingangsöffnung zu dienen. Letztere werden so durch den Kontakt der äußeren Kante der. Flaschen in der Verbindungskehle gehalten, so daß sie höchstens aneinanderstehen. Es wäre auch möglich, den Rinnen oder Nuten ein komplexeres Profil zu verleihen, wo Absätze es ermöglichen würden, daß sie nur auf einem Teil der Auflagefläche der Flasche in Kontakt sind, oder, um die Tiefe der Vertiefungen zu reduzieren, wobei man die Vorsichtsmaßnahme trifft, die Kontinuität der Auflagefläche für den Behälter nicht wesentlich zu beeinträchtigen.The general profile of the channels is clearer 4 to see. It has a flat floor 7a that takes up the edge of the bottle neck and two bevels 7b which are sufficiently open to serve as an entrance opening when the cover is placed on the bottles. The latter are so through the contact of the outer edge of the. Bottles are kept in the connecting throat so that they are at most next to each other. It would also be possible to give the troughs or grooves a more complex profile where ledges would allow them to contact only part of the surface of the bottle, or to reduce the depth of the recesses, taking the precaution to not significantly affect the continuity of the support surface for the container.

Das Ende der Rinnen ist durch eine kreisförmige Haltefläche 10 ihrer Wand geschlossen. Diese Haltefläche befindet sich mit leichtem Rücksprung Rand 11 der Abdeckung, mit abgerundeter Kontur, die die Steifheit des Aufbaus erhöht und wobei der Falz scharfe, zu ausgeprägte Kanten vermeidet, die die Schrumpffolienverpackung beschädigen könnten. Sein Profil ist aus 3 ersichtlich. Man sieht dort, daß die Flaschen nicht einzeln in Längsrichtung gehalten werden, wobei der Rand 3 des Behälters 2 und die Halte- bzw. Endflächen 10 der Rinnen 7 sogar den äußeren Flaschen ein mehr oder weniger großes Spiel lassen und sie dennoch daran hindern, durch Kippen in die eine oder andere Richtung herauszufallen.The end of the gutters is through a circular holding surface 10 her wall closed. This holding surface is with a slightly recessed edge 11 the cover, with a rounded contour, which increases the rigidity of the body and where the Avoid fold sharp, too pronounced edges that could damage the shrink film packaging. His profile is out 3 seen. It can be seen there that the bottles are not held individually in the longitudinal direction, with the edge 3 of the container 2 and the holding or end surfaces 10 the gutters 7 even leave the outer bottles a more or less big game and still prevent them from falling out by tipping in one direction or the other.

Wie bereits erwähnt wurde, ist es möglich, einen Einheitstyp einer Abdeckung zu verwenden, der für die dicksten Flaschen ein minimales Spiel läßt, aber Behälter in mehreren Abmessungen, um die dünnsten genügend eng bzw. nahe zu halten; jedoch ist zu bemerken, daß die Längs-Steifheit der Rinnen trotz der geringen Dicke der Gegenstände die Tendenz zum Kippen wirksam bekämpft und so diese Vorsichtsmaßnahme überflüssig macht.As already mentioned, it is possible to get one Unit type of a cover to use that for the thickest bottles leaves minimal play, but container in several dimensions to keep the thinnest close enough; however, it should be noted that the Longitudinal rigidity of the channels, despite the small thickness of the objects, the tendency to tip over effectively combated making this precaution unnecessary.

Sonst kann die Abdeckung leicht über einem Behälter mit minimalen Maßen überstehen; man sieht auch, daß die Asymmetrie der Flaschen, wenn sie nicht durch eine entsprechende Asymmetrie der Platten ausgeglichen wird, dazu tendiert, ungleiche Spiele an den beiden Enden zu bilden. Man sieht also, daß es zweckmäßig ist, weder erhebliche Kippmomente noch Rutschkräfte zu erzeugen, mangels einer Ausrichtung der aufeinanderfolgenden Teile. Es ist daher wichtig, sie beim Absetzen entsprechend zu führen und Abdeckung und Behälter jeder Platte gegeneinander zu immobilisieren. Gemäß eines Beispiels erreicht man dies, indem man die Abdeckung mit Erhebungen wie beispielsweise Rippen oder besser den Spitzkeilen 12 versieht, die sich in die Dicke des Kartons eindrücken.Otherwise the cover can easily protrude over a container with minimal dimensions; one also sees that the asymmetry of the bottles, if not compensated for by a corresponding asymmetry of the plates, tends to form uneven play at the two ends. It can thus be seen that it is expedient not to generate any significant tilting moments or slip forces due to the lack of alignment of the successive parts. It is therefore important to guide them accordingly when setting them down and to immobilize the cover and container of each plate against each other. According to one example, this is achieved by covering the cover with elevations such as, for example, ribs or better the pointed wedges 12 provided, which are pressed into the thickness of the carton.

Man kann sogar diese beiden Teile im voraus fest miteinander verbinden, und zwar eher durch eine Falzverbindung als durch Verleimung, denn man darf nicht vergessen, daß Karton, der weniger kostspielig ist, auch weniger haltbar ist als ein synthetisches Material wie beispielsweise Polystyrol. 3 zeigt in dieser Hinsicht auch eine Variante, bei der der Rand der Abdeckung nicht mehr nach unten, sondern nach oben gebogen wird, um die Kante 13 der ganzen Platte zu bilden, was sie im übrigen wenig geeignet macht, die Endabdeckung zu bilden.You can even firmly bond these two parts together beforehand, by seaming rather than gluing, because you shouldn't forget that less expensive cardboard is also less durable than a synthetic material such as polystyrene. 3 shows in this respect also a variant in which the edge of the cover is no longer bent downwards but upwards around the edge 13 to form the entire plate, which otherwise makes it unsuitable for forming the end cover.

Es muß noch angemerkt werden, daß im Muster der Verrippungen zahlreiche Varianten möglich sind. So kann man die Vertiefungen auf Rillen reduzieren, deren Verlauf nur dem geschlossenen Umriß entspricht, der die im Beispiel dargestellten Vertiefungen 6 umgibt, oder man kann gemäß den verschiedenen Skizzen der 5:It must also be noted that numerous variants are possible in the pattern of the ribs. So you can reduce the depressions to grooves, the course of which only corresponds to the closed outline of the depressions shown in the example 6 surrounds, or one can according to the various sketches of the 5 :

• – sie verschieben (a), um die Rippen von einer Reihe zur anderen versetzt anzuordnen, und so die Führung zu verbessern,- she move (a) to offset the ribs from one row to another to arrange, and so the leadership to improve,
• – ihnen die Form eines Parallelogrammes verleihen, wodurch schräge Rippen entstehen, zum Beispiel parallel (b) oder pfeilverzahnt (c),- them give the shape of a parallelogram, creating oblique ribs arise, for example parallel (b) or arrow-toothed (c),
• – sie dreieckig (d) oder trapezförmig (e) ausführen,- she triangular (d) or trapezoidal (e) execute,
• – sie längs unterteilen (f).- she divide lengthways (F).

Alle diese Varianten tragen dazu bei; sowohl die Steifheit zu verbessern, als auch die tragende Fläche für die Auflage der oberen Schicht. So kann dieser tragenden Lage auf der Ebene der Artikel sogar eine genügende Kontinuität verliehen werden, daß sie direkt als Auflage für die Flaschen der oberen Lage dienen kann, wobei der Schlüssel weiterhin in der Kontinuität der Rinnen liegt; es ist auf jeden Fall nützlich, daß die Auflage von vornherein oder durch ihre Formung ziemlich feine Unebenheiten aufweist, insbesondere Prägung oder Verrippung..., die ein Rutschen des Glases unwahrscheinlich machen ohne die Stabilität jedes Artikels zu gefährden.All of these variants contribute at; to improve both the stiffness and the load-bearing surface for the support the top layer. So this supporting position can be on the plane the article even a sufficient one continuity be awarded that they directly as a support for the bottles of the top layer can serve with the key still on in continuity the gutter lies; in any case, it is useful that the edition from the outset or has rather fine bumps due to its shape, in particular embossing or ribbing ... which makes the glass unlikely to slip do without the stability endangering every item.

Man kann schließlich die Artikel in Pfeilverzahnung bzw. Zick-Zack-Anordnung aufladen, um die Stabilität der Ladung zu verbessern, wobei man dann auch den Querrändern der Platte eine entsprechende Form geben muß.You can finally get the articles in serration or zigzag arrangement to charge the stability of the load to improve, whereby one then also the corresponding edges of the plate Must give form.

Die Ausführung dieser Erfindung vereinfacht sich noch, wenn man sie für die Lagerung und den Transport von flachen, aber symmetrischen Artikeln oder auch Artikeln jeder anderen für eine kompakte Ladung geeigneten Form verwendet.The implementation of this invention is simplified still when you use them for the storage and transport of flat but symmetrical articles or also articles of everybody else for a compact load suitable form used.

Claims (13)

Palette zum Transport von Gegenständen, insbesondere von flachen Flaschen und Flakons, wobei die Palette aus übereinander angeordneten, von einer Schrumpffolienverpackung umgebenen Lagen gebildet ist, wobei die Gegenstände in Längsreihen und die Längsreihen nebeneinander beabstandet auf einer Auflage der jeweiligen Lage angeordnet sind und lediglich die am Rande jeder Lage befindlichen Gegenstände durch eine Randleiste gehalten werden, dadurch gekennzeichnet, dass die Gegenstände in den Längsreihen in Kontakt zueinander sind und dass die Gegenstände in Querrichtung durch eine Abdeckung für die untere Lage gehalten werden, deren Unterseite parallele Rinnen aufweist.Pallet for the transport of objects, in particular flat bottles and flacons, the pallet being formed from layers arranged one above the other, surrounded by a shrink film packaging, the objects being arranged in longitudinal rows and the longitudinal rows spaced apart on a support of the respective layer, and only those on Objects located on the edge of each layer are held by an edge strip, characterized in that the objects are in contact with one another in the longitudinal rows and that the objects are held in the transverse direction by a cover for the lower layer, the underside of which has parallel grooves. Palette nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die nebeneinander angeordneten Längsreihen Querreihen bilden, parallel zu der die größte horizontale Abmessung der Gegenstände orientiert ist.Pallet according to claim 1, characterized in that the longitudinal rows arranged side by side form transverse rows, parallel to that the largest horizontal Dimension of the objects is oriented. Verfahren zur Herstellung einer Palette nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Gegenstände in Längsreihen von einem Sammeltisch aufgenommen werden und unter Aufrechterhaltung des Kontakts in den Längsreihen in den Lagen der Palette abgesetzt werden.A method of manufacturing a pallet according to claim 1 or 2, characterized in that the objects in longitudinal rows be picked up from a collection table and while maintaining of contact in the longitudinal rows in the layers of the pallet. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 3, gekennzeichnet durch Zwischenelemente zwischen Lagen einer Palette mit: – einer Abdeckung (5) für die untere Lage, wobei die Unterseite der Abdeckung parallele Rinnen aufweist, die die Flaschenhälse der Gegenstände aufnehmen und die gegenseitigen Zwischenräume oder Abstände zwischen den Gegenständen ausschließlich in Richtung der Querreihen aufrecht erhalten, – und einer ebenen Auflage für die obere Lage.Device for performing the method according to claim 3, characterized by Intermediate elements between layers of a pallet with: - a cover ( 5 ) for the lower layer, with the underside of the cover having parallel grooves which receive the bottle necks of the objects and maintain the mutual gaps or distances between the objects only in the direction of the transverse rows, and a level support for the upper layer. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstand der Rinnen (7) der größten horizontalen Abmessung der Gegenstände entspricht, wobei die Ränder (7b) der Rinnen (7) Eintrittsöffnungen bilden, die dazu geeignet sind, die Positionierung der Abdeckung zu unterstützen.Device according to claim 4, characterized in that the distance between the channels ( 7 ) corresponds to the largest horizontal dimension of the objects, with the edges ( 7b ) the gutters ( 7 ) Form inlet openings that are suitable for supporting the positioning of the cover. Vorrichtung nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Auflage in ihrer Dicke elastisch ist.Device according to claim 4 or 5, characterized in that that the pad is elastic in thickness. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckung und die Auflage fest miteinander verbunden sind.Device according to one of claims 4 to 6, characterized in that that the cover and the pad are firmly connected. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Zwischenelement eine Auflage mit ebenem Boden mit zellenartiger Struktur und einen dünnen Form-Deckel aus synthetischem Material umfasst.Device according to one of claims 4 to 7, characterized in that that the intermediate element is a support with a flat bottom with a cell-like structure and a thin one Molded lid made of synthetic material. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Zwischenelement aus Auflage und Abdeckung eine Platte bildet, die Randleisten (3) aufweist, die einen Rückhaltebehälter für die am Umfang jeder Lage gelegenen Gegenstände bilden.Device according to one of claims 4 to 8, characterized in that the intermediate element from the support and cover forms a plate, the edge strips ( 3 ), which form a retention container for the objects located on the circumference of each layer. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die unteren Rinnen der Abdeckung ein Profil mit einer schrägen Einfuhröffnung aufweisen.Device according to one of claims 4 to 9, characterized in that that the lower grooves of the cover have a profile with an oblique entry opening. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Enden der Rinnen mit einer Haltefläche (10) verschlossen sind, die den Austritt der Flaschenhälse verhindern.Device according to one of claims 4 to 10, characterized in that the ends of the channels with a holding surface ( 10 ) are closed, which prevent the bottle necks from escaping. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckung durch Querverrippungen (9) versteift ist, die so eng sind, dass sie mit den Rinnen Öffnungen bilden, deren Breite kleiner als die Hälfte der Flaschenhalsdurchmesser ist.Device according to one of claims 3 to 11, characterized in that the cover by cross ribs ( 9 ) which are so narrow that they form openings with the channels, the width of which is less than half the bottle neck diameter. Vorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Querverrippungen so angeordnet sind, daß sie auf der Ebene der Flaschenböden der Gegenstände eine Auflagefläche bilden, die geeignet ist, sie in den Zwischenräumen zwischen den Rinnen zu tragen.Device according to claim 12, characterized in that the cross ribs are arranged so that they are at the level of the bottle bottoms objects a support surface form, which is suitable for them in the spaces between the channels wear.