DE4224844C2

DE4224844C2 - Connecting element for stable buildings that meet at the same height on the eaves

Info

Publication number: DE4224844C2
Application number: DE19924224844
Authority: DE
Inventors: Gerd Soldierer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1992-07-28
Filing date: 1992-07-28
Publication date: 1993-10-21
Anticipated expiration: 2012-07-29
Also published as: DE4224844A1

Description

Die Erfindung betrifft ein Verbindungselement für traufseitig in gleicher Höhe aneinanderstoßende Stallgebäude.The invention relates to a connecting element for the eaves side in stable buildings abutting each other at the same height.

Es ist bekannt, daß bei der traufseitigen Erweiterung von Stallgebäuden zur Ableitung des Regenwassers alle maßgebenden Bauteile miteinander fest verbunden und abgedichtet werden. Hierdurch wird die traufseitige Frischluftversorgung unterbrochen und der Einbau eines Zwangslüftungs systems erforderlich.It is known that in the eaves-side expansion of stable buildings All relevant components for draining the rainwater firmly connected and sealed. As a result, the eaves side Fresh air supply interrupted and the installation of a forced ventilation systems required.

Bei anderen bekannten Erweiterungen von Stallgebäuden (DD 222064 A1) ist die Zuluft unter den profilierten Dacheindeckungselementen nicht ausreichend.For other known extensions of barn buildings (DD 222064 A1) the supply air is not among the profiled roof covering elements sufficient.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Verbindungselement zu schaffen, das eine traufseitige Erweiterung von Stallungen zuläßt, ohne dabei die traufseitige Belüftung von Kaltstäl len bzw. von Dachräumen zu stören.The invention is therefore based on the object To create connecting element, which is an eaves-side extension of Stables permits, without the ventilation of cold stalls on the eaves side len or to interfere with attics.

Diese Aufgabe wird durch ein Verbindungselement für Stallgebäude mit den im Anspruch 1 angegebe nen Merkmalen gelöst.This task is done by a connector for Barn building with the specified in claim 1 resolved characteristics.

Die Erfindung wird in schematischen Zeichnungen in zwei möglichen Ausführungsformen dargestellt. Es zeigen:The invention is illustrated in two possible schematic drawings Embodiments shown. Show it:

Fig. 1 die Verbindung von Traufen in gleicher Höhe zur Entsorgung des Dachwassers unter Berücksichtigung der traufseitigen Belüftung der Gebäude; Figure 1 shows the connection of eaves at the same height for the disposal of the roof water, taking into account the eaves-side ventilation of the building.

Fig. 2 die Verbindung einer bestehenden Gebäudewand mit der Traufe eines neuen Gebäudes zur Entsorgung des Dachwassers und zur traufsei tigen Belüftung des neuen Gebäudes. Fig. 2 shows the connection of an existing building wall with the eaves of a new building for the disposal of the roof water and for traufsei term ventilation of the new building.

Fig. 3 zeigt den Querschnitt eines Stallgebäudes und stellt den Zusammenhang zur baulichen Praxis her. Fig. 3 shows the cross section of a barn building and establishes the connection to structural practice.

Wie aus Fig. 1 zu ersehen ist, kann die Außenluft zwischen den Dach sparren (4) in die Gebäude eindringen. Die traufseitige Frischluft versorgung wird u. a. beeinflußt durch die Höhe der Dachsparren und durch den lichten Abstand des Verbindungselementes zur Dacheindeckung. Die Luftleitschalung (2) und Dachrinnenfolie (3) sind zwischen tragendem Unterbau (1) und Dachsparren (4) angeordnet, so daß eine sichere Befestigung aller Teile des Verbindungselementes gewährleistet ist. Der Überstand der Dacheindeckung (5) über die Dachsparren (4) bietet diesen Schutz vor Witterungseinflüssen im Übergangsbereich zwischen Dach und Verbindungselement. Der ungehinderte Eintritt der Frischluft wird gewährleistet, wenn der lichte Abstand zwischen den gegenüberliegenden Dacheindeckungen im Lichten ca. 100 cm beträgt.As can be seen from Fig. 1, the outside air between the roof rafters ( 4 ) can penetrate into the building. The eaves-side fresh air supply is influenced, among other things, by the height of the rafters and by the clearance of the connecting element to the roof covering. The air guide formwork ( 2 ) and gutter membrane ( 3 ) are arranged between the load-bearing substructure ( 1 ) and rafters ( 4 ), so that a secure attachment of all parts of the connecting element is ensured. The protrusion of the roof covering ( 5 ) over the rafters ( 4 ) offers this protection against the weather in the transition area between the roof and the connecting element. The unimpeded entry of fresh air is guaranteed if the clear distance between the opposite roof coverings is about 100 cm.

In Fig. 2 wird die Anordnung eines Verbindungselementes gezeigt, bei dem der tragende Unterbau mit der darauf befestigten Luftleitschalung auf einer Seite an einer bestehenden Gebäudewand (6) und an der anderen Seite an den Dachsparren (4) befestigt ist. Wie in Fig. 1 befinden sich Luftleitschalung (2) und Dachrinnenfolie (3) zwischen dem tra genden Unterbau (1) und den Dachsparren (4). Der Abstand der beste henden Wand zur Dacheindeckung beträgt im Lichten ca. 100 cm.In Fig. 2 the arrangement of a connecting element is shown, in which the load-bearing substructure with the air guiding attached to it is attached on one side to an existing building wall ( 6 ) and on the other side to the rafters ( 4 ). As in Fig. 1 are air formwork ( 2 ) and gutter sheet ( 3 ) between the tra ging substructure ( 1 ) and the rafters ( 4 ). The distance between the existing wall and the roof covering is approx. 100 cm in the clear.

In Fig. 3 ist die Erfindung im Zusammenhang dargestellt. Neben dem bestehenden Gebäude mit funktionsfähiger Freßzone wird im aufgezeigten Beispiel eine Lauf- und Liegehalle errichtet. Somit werden Freß- (7), Lauf- (8) und Liegezonen (9) miteinander kombiniert und integriert. An einer vorhandenen Freßstrecke wird somit die doppelte bis dreifache Kopfzahl tiergerecht untergebracht.In Fig. 3, the invention is shown in context. In addition to the existing building with a functional feeding zone, a running and lying hall will be built in the example shown. Thus eating ( 7 ), running ( 8 ) and lying areas ( 9 ) are combined and integrated. On an existing feeding line, twice or three times the number of heads is accommodated in an animal-friendly manner.

Claims

1. Verbindungselement für traufseitig in gleicher Höhe aneinander stoßende Stallgebäude, bestehend aus

- einer Luftleitschalung (2), die unterhalb der Dachsparren (4) und parallel zu diesen aus den Gebäuden herausgeführt und in Art einer Kehle miteinander verbunden ist und
- einem zumindest einseitig an der Unterseite der Dachsparren (4) befestigten, die Luftleitschalung (2) tragenden Unterbau (1).

1. Connection element for stable buildings that meet at the same height on the eaves side, consisting of

- A Luftleitschalung ( 2 ), which leads below the rafters ( 4 ) and parallel to this out of the buildings and is connected in the manner of a throat and
- A substructure ( 1 ) which is attached at least on one side to the underside of the rafters ( 4 ) and supports the air-guiding formwork ( 2 ).

2. Verbindungselement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der tragende Unterbau (1) mit der darauf befestigten Luftleitschalung (2) auf einer Seite an einer bestehenden Gebäudewand (6) und auf der anderen Seite an der Unterseite der Dachsparren (4) befestigt ist.2. Connecting element according to claim 1, characterized in that the load-bearing substructure ( 1 ) with the air guiding ( 2 ) attached to it is attached on one side to an existing building wall ( 6 ) and on the other side to the underside of the rafters ( 4 ) .

3. Verbindungselement nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß auf der Luftleitschalung eine Dachrinnenfolie aufgebracht ist.3. Connecting element according to claim 1 or 2, characterized in that a gutter membrane is applied to the air guiding.