DE4215854A1

DE4215854A1 - Delivery bed

Info

Publication number: DE4215854A1
Application number: DE19924215854
Authority: DE
Inventors: Peter Keilbach
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1992-05-14
Filing date: 1992-05-14
Publication date: 1993-11-18
Also published as: WO1993023002A1; EP0611299A1

Abstract

The delivery table has a preferably circular central section (2) which is adjustable for height, having a flat, divided lying or sitting area (16, 17) and two segments (3, 4) extending substantially radially from the central section (2) which may be used as lying, sitting or supporting areas and at least one of which can be pivoted about the axis of the central section.

Description

Die heute in Krankenhäusern üblichen Entbindungsbetten sind der Form nach von herkömmlichen Krankenhausbetten abgeleitet, d. h. sie weisen ein Untergestell auf Rädern mit einer Matratze auf, die in Kopf- und Schulterbereich des Bettes in ihrer Neigung verstellbar ausgebildet ist. Mit dem Rahmen sind noch Zusätze verbunden, so Haltegriffe etc. Mit einem derartigen Entbindungsbett ist praktisch nur die Lage der entbindenden Frau auf dem Rücken möglich.The usual delivery beds in hospitals today derived from conventional hospital beds, d. H. they have a base on wheels with a Mattress on that in head and shoulder area of the bed its inclination is adjustable. With the frame there are still additives connected, such as grab handles etc. With a such delivery bed is practically only the location of the giving birth on the back possible.

Es sind jedoch auch andere, z. T. historische Lagen der entbindenden Frau bekannt, so z. B. Knie-Ellenbogen-Lage, sitzende oder knieende oder gar stehende Haltung etc.However, there are also others, e.g. T. historical locations of the giving birth known, z. B. knee-elbow position, sitting or kneeling or even standing posture etc.

Bekanntlich wurde in letzter Zeit auch in der "traditionellen" europäischen Medizin diskutiert, die Lage der Frau beim Gebärvorgang anders als in der Rückenlage zu gestalten, um individuell den Gebärvorgang zu erleichtern.As is well known, the "traditional" European medicine discussed the situation to the woman during the birthing process differently than in the supine position design in order to individually facilitate the birthing process.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Entbindungsbett anzugeben, mit dem eine Vielzahl von Lagen und Positionen der Frau beim Gebärvorgang erzielt werden kann.The invention has for its object a delivery bed specify a variety of locations and positions of the Woman during childbirth can be achieved.

Diese Aufgabe ist durch die kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruches 1 gelöst.This task is characterized by the characteristics of the Claim 1 solved.

Wesentliches Element dieses Entbindungsbettes ist demnach ein Mittelteil mit ebener Liege- bzw. Sitzfläche, welches längs seiner zur Liege- bzw. Sitzfläche senkrechten Mittelachse höhenverstellbar ist. Die Liege- bzw. Sitzfläche ist geteilt, wobei mindestens eines der Teile aus der Ebene herausgeklappt werden kann. Der Mittelteil hat bevorzugt einen Standfuß, in dem Einrichtungen zur Höhenverstellbarkeit des Mittelteiles und zum Herausklappen des einen Teiles der Liege- bzw. Sitzfläche untergebracht sind. Die Liege- bzw. Sitzfläche des Mittelteiles ist vorzugsweise kreisrund ausgebildet, jedoch ist auch eine andere, z. B. ovale Form möglich. Von dem Mittelteil ragen im wesentlichen radial nach außen zwei Segmente weg, deren Oberflächen ebenfalls als Liege-, Sitz- oder Stützflächen dienen. Wird das Entbindungsbett in herkömmlicher Weise benutzt, d. h. die Frau befindet sich in Rückenlage, dann befinden sich die Segmente auf radial gegenüberliegenden Seiten des Mittelteiles und eines der Segmente dient als Kopfteil zur Unterstützung des Kopf- und Schulterbereiches, das andere als Fußteil zum Unterstützen der Beine und Füße. Zumindest eines der Segmente, vorzugsweise der Fußteil, ist von dem Mittelteil wegschwenkbar, vorzugsweise um dessen Mittelachse verschwenkbar. Dieses Fußteil kann dann so weit vom Mittelteil weggeschwenkt werden, daß die Frau das Mittelteil als Sitzfläche benutzt, wobei die Beine zwanglos auf den Boden aufgestützt werden können. Dieses Kopfteil weist zum Verschwenken vorzugsweise ein Fahrgestell auf, das an dem Mittelteil schwenkbar angelagert ist. Das Fahrgestell ist nicht höhenverstellbar, so daß auch dieses Fußsegment nicht höhenverstellbar ist.An essential element of this delivery bed is therefore a Middle section with a flat lying or seating surface, which is longitudinal its central axis perpendicular to the lying or sitting surface is adjustable in height. The lying or sitting area is divided, with at least one of the parts folded out of the plane can be. The middle part preferably has a base, in the facilities for height adjustment of the middle part and to fold out one part of the lying or Seat are accommodated. The lying or seat surface of the The middle part is preferably circular, however is also another, e.g. B. oval shape possible. Of the The middle part protrude essentially radially outwards Segments away, the surfaces of which also lie, or support surfaces. Is the delivery bed in conventionally used, d. H. the woman is in Supine position, then the segments are on radial opposite sides of the middle section and one of the Segments serves as a headboard to support the head and Shoulder area, the other as a foot part to support of the legs and feet. At least one of the segments preferably the foot part is from the middle part can be pivoted away, preferably around its central axis pivotable. This foot section can then be so far from Midsection be pivoted away so that the woman's midsection used as a seat, with the legs casually on the Ground can be supported. This headboard points to Preferably pivot on a chassis that on the Middle part is pivotally attached. The chassis is not adjustable in height, so that this foot segment is not is adjustable in height.

Das zweite Segment, im folgenden der Einfachheit halber stets Kopfsegment genannt, hat gegenüber dem Mittelteil bevorzugt eine feste Drehlage, da die für die Praxis relativen Drehlagen der beiden Segmente im Bezug zum Mittelteil allein durch Verstellen des Kopfsegmentes erreichbar sind.The second segment, always for the sake of simplicity Called head segment, preferred over the middle section a fixed rotational position, since the relative for practice Rotational positions of the two segments in relation to the middle section alone can be reached by adjusting the head segment.

Das Kopfsegment kann, muß jedoch nicht in seiner Höhenlage verstellbar sein. Wird eine Höhenverstellbarkeit gewünscht, so genügt es, daß das Kopfsegment mit dem höhenverstellbaren Mittelteil fest verbunden ist. Ggf. kann noch eine Feineinstellung allein des Kopfsegmentes vorgesehen werden. The head segment can, but does not have to be in its altitude be adjustable. If height adjustment is desired, it is sufficient that the head segment with the height adjustable Middle part is firmly connected. Possibly. can have another Fine adjustment of the head segment alone can be provided.

Weitere Ausgestaltungen der Erfindung gehen aus den Unteransprüchen hervor.Further refinements of the invention result from the Sub-claims emerge.

Die Erfindung ist in einem Ausführungsbeispiel anhand der Zeichnung näher erläutert. In dieser stellen dar:The invention is in one embodiment based on the Drawing explained in more detail. In this represent:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht auf das Entbindungsbett gemäß der Erfindung mit einem Mittelteil, einem Kopfsegment, einem Fußsegment sowie einem zusätzlichen Gebärhocker; Figure 1 is a perspective view of the delivery bed according to the invention with a central part, a head segment, a foot segment and an additional delivery stool.

Fig. 2 eine perspektivische Ansicht der Tragkonstruktion des Entbindungsbettes für die beiden Segmente sowie den Gebärhocker, die um eine Mittelsäule für den Mittelteil angeordnet sind; Figure 2 is a perspective view of the support structure of the delivery bed for the two segments and the uterine stool, which are arranged around a central column for the central part.

Fig. 3 die Tragkonstruktion gemäß Fig. 2 erweitert um diejenige des Mittelteiles; FIG. 3 the support structure according to FIG. 2 expanded by that of the central part;

Fig. 4 die Anwendung des Entbindungsbettes gemäß der Erfindung zum bequemen Sitzen auf zwei Ebenen,; Fig. 4 shows the use of the delivery bed according to the invention for comfortable sitting on two levels;

Fig. 5 eine Variation des Entbindungsbettes zur Verwendung als gynäkologischer Stuhl. Fig. 5 shows a variation of the delivery bed for use as a gynecological chair.

In Fig. 1 ist ein Entbindungsbett 1 dargestellt mit einem Mittelteil, einem Kopfsegment 3, einem Fußsegment 4, einem Gebärhocker 5 sowie einem Stativ 6 hinter dem Kopfsegment 3.In Fig. 1, a birthing bed 1 is illustrated having a central portion, a head segment 3, a foot segment 4, a birth stool 5, and a stand 6 behind the head segment 3.

Der Mittelteil 2 weist eine mit Hilfe einer nicht dargestellten Hydraulik höhenverstellbare Mittelsäule auf, die eine runde Tragschale 12 abstützt. Auf der Tragschale 12 ist ein Klapprahmen aus zwei Tragrahmen 13 und 14 angeordnet, die sich direkt aneinander anschließen und über eine Schwenkwelle 15 miteinander verbunden sind. Der - kleinere - Tragrahmen 13 ist hierbei fest mit der Tragschale 12 verbunden. Die Tragschale 12 ist mit zwei Matratzen 16 und 17 abgedeckt, die jeweils auf dem Tragrahmen 13 bzw. dem Tragrahmen 14 liegen. Die beiden Matratzen 16 und 17 bilden eine kreisrunde ebene, horizontale Liegefläche. Die Matratze 17 kann mit Hilfe eines Hydraulikzylinders 18, so Fig. 5, der am Tragrahmen 14 angreift, aus der Ebene herausgeschwenkt werden, wobei dann die Matratze 16 als Sitzfläche und die Matratze 17 als Lehnfläche dient; vgl. Fig. 4.The middle part 2 has a height-adjustable center column with the help of a hydraulic system, not shown, which supports a round carrying shell 12 . A snap frame composed of two support frames 13 and 14 is arranged on the support shell 12 , which connect directly to one another and are connected to one another via a pivot shaft 15 . The - smaller - support frame 13 is firmly connected to the support shell 12 . The support shell 12 is covered with two mattresses 16 and 17 , which are each on the support frame 13 and the support frame 14 . The two mattresses 16 and 17 form a circular, flat, horizontal lying surface. The mattress 17 can be pivoted out of the plane with the aid of a hydraulic cylinder 18 , as shown in FIG. 5, which acts on the support frame 14 , the mattress 16 then serving as a seat and the mattress 17 as a leaning surface; see. Fig. 4.

Für das Kopfsegment 3 ist ebenfalls ein Tragrahmen 21 vorgesehen, der, wie in Fig. 2 gezeigt, an der Mittelsäule 11 befestigt ist. Der Tragrahmen 21 weist Tragrohre 22 auf, die einem Sektor eines Kreisringes folgen. Auf diesen Tragrohren 22 ist eine nach oben gewölbte Matratze 23 angeordnet, die zur Unterstützung des Kopf- und Schulterbereiches einer auf dem Bett liegenden Person dienen.A support frame 21 is also provided for the head segment 3 and, as shown in FIG. 2, is fastened to the center column 11 . The support frame 21 has support tubes 22 which follow a sector of an annulus. Arranged on these support tubes 22 is an upwardly curved mattress 23 which serves to support the head and shoulder area of a person lying on the bed.

Dieses Kopfsegment kann im übrigen an der Tragschale 12 des Mittelteiles befestigt sein, so daß das Kopfsegment 3 gemeinsam mit dem Mittelteil in der Höhe verstellbar ist.This head segment can be attached to the support shell 12 of the central part, so that the head segment 3 is adjustable in height together with the central part.

Für das Fußsegment 4 ist als Tragkonstruktion ein Fahrgestell 24 mit Rädern 25 vorgesehen, das über Streben mit einem Lagerring 26 verbunden ist, der die Mittelsäule 11 umgreift. Das gesamte Fahrgestell kann somit um die Mittelachse der Mittelsäule verschwenkt werden. Das Fahrgestell weist Tragrohre 27 auf, die in der Ebene eines Kreisringsektors liegen und auf denen eine Matratze 28 mit ebener Oberfläche angeordnet ist.For the foot segment 4 , a chassis 24 with wheels 25 is provided as a supporting structure, which is connected via struts to a bearing ring 26 which surrounds the center column 11 . The entire chassis can thus be pivoted about the central axis of the center column. The chassis has support tubes 27 which lie in the plane of a circular ring sector and on which a mattress 28 with a flat surface is arranged.

Mit der Mittelsäule 11 ist noch eine Tragkonstruktion 31 für den Gebärhocker 5 verbunden, der sich zwischen den beiden Segmenten 3 und 4 befindet.A support structure 31 for the uterine stool 5 , which is located between the two segments 3 and 4, is also connected to the center column 11 .

In der Normalposition der einzelnen Teile des Entbindungsbettes liegen die Oberflächen der Matratzen 16 und 17 des Mittelteiles 2 und der Matratze 28 des Fußteiles in einer Ebene, wobei sich die nach oben gewölbte Matratze 23 des Kopfsegmentes direkt an die Matratze 17 anschließt, so daß sich eine Bettform ergibt; vgl. Fig. 1.In the normal position of the individual parts of the delivery bed, the surfaces of the mattresses 16 and 17 of the middle part 2 and the mattress 28 of the foot part are in one plane, the upwardly curved mattress 23 of the head segment directly adjoining the mattress 17 , so that one Bed shape results; see. Fig. 1.

Die einzelnen Elemente des Entbindungsbettes können vielfältig gegeneinander verstellt werden, und zwar durch Höhenverstellung der Mittelsäule, Ausklappen der Matratze 17, Verschwenken des Fußteiles 4 und ggf. des Gebärhockers um die Mittelachse der Mittelsäule und durch Höhenverstellung des Kopfsegmentes.The individual elements of the delivery bed can be adjusted against each other in a variety of ways, namely by adjusting the height of the center column, unfolding the mattress 17 , pivoting the foot section 4 and, if necessary, the uterine stool around the center axis of the center column and by adjusting the height of the head segment.

Nur als Beispiel ist in Fig. 4 das Entbindungsbett in einer Position gezeigt, die für die Gebärende ein bequemes Sitzen auf zwei Ebenen gestattet: Der Mittelteil 2 ist durch Ausfahren der Mittelsäule 11 hochgefahren und die Lehnfläche 17 hochgeklappt, so daß die Gebärende auf der Matratze 16 sitzt, sich mit dem Rücken an der hochgestellten Lehnfläche abstützt und die Füße bequem auf dem tieferliegenden Fußteil 4 stehen. Bei der in Fig. 4 gezeigten Variante ist das Kopfsegment 4 im übrigen nicht mit dem Mittelteil gemeinsam in der Höhe verstellbar.Only as an example is the delivery bed shown in FIG. 4 in a position which allows the childbearing woman to sit comfortably on two levels: the middle part 2 is raised by extending the middle column 11 and the armrest surface 17 is folded up so that the woman giving birth on the mattress 16 sits, is supported with his back on the raised back surface and the feet are comfortably on the lower part of the foot 4 . In the variant shown in FIG. 4, the height of the head segment 4 cannot be adjusted together with the central part.

Eine sitzende Position ist z. B. auch möglich, wenn die Gebärende auf dem zusätzlichen Gebärhocker 5 sitzt und sich mit beiden Ellenbogen auf dem Kopfsegment 3 und dem herangeschwenkten Fußsegment 4 abstützt.A sitting position is e.g. B. also possible if the woman giving birth sits on the additional uterine stool 5 and is supported with both elbows on the head segment 3 and the swiveled foot segment 4 .

Es ist ferner möglich, auf den Rand des Mittelteiles nach oben weisende Hörner 32 aufzusetzen, die an ihren Enden Aufnahmeschalen 33 aufweisen. Das Entbindungsbett kann auf diese Weise, wie in Fig. 5 gezeigt, als gynäkologischer Stuhl verwendet werden.It is also possible to place horns 32 pointing upwards on the edge of the central part, which have receiving shells 33 at their ends. The delivery bed can thus be used as a gynecological chair, as shown in Fig. 5.

Das Stativ 6, das mit dem Kopfsegment 3 oder mit der Mittelsäule 11 verbunden ist, weist ein horizontales Polster 34 auf, an dem sich eine Person abstützen oder über das sich eine Person lehnen kann. Ggf. ist das Stativ höhenverstellbar, bevorzugt gemeinsam höhenverstellbar mit dem Kopfsegment 3 und dem Mittelteil 2.The stand 6 , which is connected to the head segment 3 or to the center column 11 , has a horizontal cushion 34 on which a person is supported or over which a person can lean. Possibly. the stand is adjustable in height, preferably jointly adjustable in height with the head segment 3 and the central part 2 .

Claims

1. Entbindungsbett, gekennzeichnet durch folgende Merkmale:
ein Mittelteil (2) mit ebener Liege- bzw. Sitzfläche (16, 17), welches längs seiner zur Liege- bzw. Sitzfläche senkrechten Mittelachse höhenverstellbar ist;
die Liege- bzw. Sitzfläche (16, 17) des Mittelteiles (2) ist geteilt, wobei mindestens eines der Teile (17) aus der Ebene herausgeklappt werden kann;
es sind zwei, von dem Mittelteil (2) im wesentlichen radial nach außen wegragende Segmente (3, 4) vorgesehen, deren Innenränder zumindest an einen Teil des Außenrandes des Mittelteiles angepaßt sind und deren Oberflächen ebenfalls als Liege-, Sitz- oder Stützflächen (23, 28) dienen;
zumindest eines der Segmente (4) ist um die Mittelachse des Mittelteiles (2) um dieses verschwenkbar.1. Delivery bed, characterized by the following features:
a middle part ( 2 ) with a flat lying or sitting surface ( 16 , 17 ), which is adjustable in height along its central axis perpendicular to the lying or sitting surface;
the lying or seat surface ( 16 , 17 ) of the middle part ( 2 ) is divided, at least one of the parts ( 17 ) being able to be folded out of the plane;
Two segments ( 3 , 4 ) projecting radially outwards from the central part ( 2 ) are provided, the inner edges of which are adapted to at least a part of the outer edge of the central part and the surfaces of which are also used as lying, sitting or supporting surfaces ( 23 , 28 ) serve;
at least one of the segments ( 4 ) can be pivoted about the central axis of the central part ( 2 ).

2. Entbindungsbett nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Mittelteil (2) kreisrund und die Liege- und Sitzfläche (16, 17) längs einer Kreissehne (Elle 15) geteilt ist. 2. Delivery bed according to claim 1, characterized in that the central part ( 2 ) is circular and the lying and sitting area ( 16 , 17 ) is divided along a circular chord (yardstick 15 ).

3. Entbindungsbett nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Mittelteil (2) eine höhenverstellbare Mittelsäule (1) und einen von dieser getragenen Klapprahmen aus zwei um eine Welle (15) schwenkbaren Tragrahmen (13, 14) aufweist, daß auf jedem der Tragrahmen (13 und 14) eine Matratze (16, 17) angeordnet ist, und daß die Mittelsäule eine Vorrichtung (18) zum Verschwenken des einen Tragrahmens (14) aufweist.3. Delivery bed according to claim 1 or 2, characterized in that the central part ( 2 ) has a height-adjustable center column ( 1 ) and a folding frame carried by this from two about a shaft ( 15 ) pivotable support frame ( 13 , 14 ) that on each the support frame ( 13 and 14 ) has a mattress ( 16 , 17 ), and the center column has a device ( 18 ) for pivoting the one support frame ( 14 ).

4. Entbindungsbett nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Drehlage des einen Segmentes (Kopfsegment 3) gegenüber dem Mittelteil (2) fixiert ist, und daß das andere Segment (Fußsegment 4) gegenüber dem Mittelteil (2) verschwenkbar ist.4. Delivery bed according to one of the preceding claims, characterized in that the rotational position of one segment (head segment 3 ) relative to the central part ( 2 ) is fixed, and that the other segment (foot segment 4 ) relative to the central part ( 2 ) is pivotable.

5. Entbindungsbett nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das gegenüber dem Mittelteil (2) verschwenkbare Segment (4) ein Fahrgestell (24) aufweist.5. Delivery bed according to one of the preceding claims, characterized in that the segment ( 4 ) which is pivotable relative to the central part ( 2 ) has a chassis ( 24 ).

6. Entbindungsbett nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das in der Drehlage gegenüber dem Mittelteil (2) feste Segment (Kopfsegment 3) höhenverstellbar ist.6. delivery bed according to claim 4, characterized in that the in the rotational position relative to the central part ( 2 ) fixed segment (head segment 3 ) is adjustable in height.

7. Entbindungsbett nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das in seiner Drehlage gegenüber dem Mittelteil (2) feste Segment (3) gemeinsam mit dem Mittelteil (2) höhenverstellbar ist.7. delivery bed according to claim 6, characterized in that the in its rotational position relative to the central part ( 2 ) fixed segment ( 3 ) together with the central part ( 2 ) is adjustable in height.

8. Entbindungsbett nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Segmente (3, 4) in ihrer Form jeweils dem Sektor eines Kreisringes folgen.8. Delivery bed according to one of the preceding claims, characterized in that the segments ( 3 , 4 ) each follow the sector of a circular ring in their shape.

9. Entbindungsbett nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß mit dem Mittelteil (2) ein Hocker (5) verbunden ist, dessen Sitzfläche unterhalb der Liege- bzw. Sitzfläche (16, 17) des Mittelteiles (2) gelegen ist.9. Delivery bed according to one of the preceding claims, characterized in that a stool ( 5 ) is connected to the central part ( 2 ), the seat of which is located below the lying or seat surface ( 16 , 17 ) of the central part ( 2 ).

10. Entbindungsbett nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein Stativ (6) mit einem Griff bzw. einer Stütze (34) vorgesehen ist.10. Delivery bed according to one of the preceding claims, characterized in that a tripod ( 6 ) with a handle or a support ( 34 ) is provided.

11. Entbindungsbett nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß das Stativ (6) mit einem Segment (Kopfsegment 3) verbunden ist.11. Delivery bed according to claim 10, characterized in that the stand ( 6 ) is connected to a segment (head segment 3 ).

12. Entbindungsbett nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß mit dem Rand des Mittelteiles (2) zwei nach oben weisende Hörner (32) verbindbar sind, die an ihren oberen Enden Aufnahmeschalen (33) tragen.12. Delivery bed according to one of the preceding claims, characterized in that with the edge of the central part ( 2 ) two upwardly facing horns ( 32 ) can be connected, which carry receiving trays ( 33 ) at their upper ends.