DE4215172C1

DE4215172C1 - Processing of waste water with high salt levels - involves thin layer evaporation for water with added mineral oil

Info

Publication number: DE4215172C1
Application number: DE19924215172
Authority: DE
Inventors: Andree Dipl Ing Benndorf
Original assignee: Nukem GmbH
Current assignee: Nukem GmbH
Priority date: 1992-05-08
Filing date: 1992-05-08
Publication date: 1993-12-02
Anticipated expiration: 2012-05-09

Abstract

In the process to solidify high salt conentrations in waste fluid, a mineral oil is added before it enters the thin layer evaporator at a rate of 0.3-5.0 vol.%. The flow of the fluid into the thin layer evaporator is controlled so that, at the outlet, there is a mixture of solids with nearly all the water extracted which is measured for its residual moisture content. If the moisture content is below 15-20 wt.%, the mixture is passed to a storage container and, if above this level, it is fed to a further dryer. A material grinder is at the mixture take-off and at the storage container. Also claimed is an assembly with a sensor near the multi-path valve (4) for non-contact measurement of the mixture taken from the thin layer evaporator (2). A further dryer (14) can be fitted between the multi-path valve (4) and the storage container (7). A material take-off (6) is between the multi-path valve (4) and the storage container (7), charged by the thin layer evaporator (2) and the second dryer (14). The added mineral oil contains emulsifier and corrosion-resistant additives. The waste water is heated to 50-60 deg.C. USE/ADVANTAGE - The method is for solidifying high salt concentrations in waste water, such as from exhaust gas cleaning installations, or for building up salt crust as the water is in contact with heated surfaces. The water is initially prepared by evaporation in a thin layer evaporator, to convert the solids into matter suitable for disposal, with a high throughput.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Verfestigung von Abfallflüssigkeiten, die hohe Salzkonzentrationen oder zu Verkrustungen auf beheizten Flächen neigende Salze enthalten, durch Vorbehandlung der Abfallflüssigkeiten, Einleiten in einen Dünnschichtverdampfer, Austragen der Feststoffgemische in einen Speicherbehälter und Verarbeiten zu einem deponiefähigen Gebinde.The invention relates to a method and a Device for solidifying waste liquids, the high salt concentrations or to incrustation heated surfaces contain inclined salts Pretreatment of waste liquids, discharge into a thin film evaporator, discharge the Solid mixtures in a storage container and Processing into a container that can be landfilled.

In technischen Anlagen, wie z. B. Rauchgasreinigungsanlagen oder Müllverbrennungsanlagen, entstehen salzhaltige Abwässer, die gegebenenfalls nach einer Vorkonzentration hohe Salzfrachten bis beispielsweise 450 g/l enthalten und teilweise zu Verkrustungen an den beheizten Flächen führen, die zum Eindampfen erforderlich sind. Das Eindampfen bietet hierbei entscheidende Vorteile: Minimierung und Verfestigung der Rückstände, Rückgewinnung des Prozeßwassers in hochreiner Form, keine Gewässerbelastung durch Salze, Reduzierung der Abwassermengen und Deponiekosten.In technical systems such as B. Flue gas cleaning systems or Waste incineration plants, saline Wastewater, if necessary after a Pre-concentration of high salt loads up to, for example Contain 450 g / l and partly to incrustation the heated surfaces that lead to evaporation required are. Evaporation offers here decisive advantages: minimization and solidification of residues, recovery of process water in highly pure form, no water pollution from salts, Reduction of wastewater quantities and landfill costs.

Das Eindampfen solcher wäßriger Abfallflüssigkeiten erfolgt vorzugsweise in Dünnschichtverdampfern. Dabei wird das einzudampfende Produkt durch Wischerblätter ständig als dünner Film auf der Heizfläche des Verdampfers verteilt. Evaporation of such aqueous waste liquids is preferably carried out in thin-film evaporators. Here is the product to be evaporated by wiper blades constantly as a thin film on the heating surface of the Evaporator distributed.

Dadurch werden gute Wärmeübergänge und hohe Durchsatzleistungen erreicht. Bei hohen Salzkonzentrationen in der Abfallflüssigkeit, die zum Teil auch auf Vorkonzentrierungen beruhen, besteht die Gefahr, daß pastöse Feststoffe entstehen, die nur relativ langsam im Dünnschichtverdampfer trocknen, oder daß sich Verkrustungen bilden, verbunden mit einem erhöhten mechanischen Verschleiß der beweglichen Teile des Verdampfers.This ensures good heat transfer and high Throughput achieved. At high Salt concentrations in the waste liquid leading to Partly based on preconcentrations Danger of pasty solids that only dry relatively slowly in a thin film evaporator, or that incrustations form, associated with increased mechanical wear on the movable Parts of the evaporator.

In der DE-OS 31 14 060 wird ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Verfestigung von salz- und borathaltigen, radioaktiven Abfallflüssigkeiten beschrieben, durch eine chemische Behandlung der Abfallflüssigkeiten mit Kalk, Einleiten in einen Dünnschichtverdampfer, wobei in diesem nur eine Aufkonzentrierung stattfindet, und Eingabe des Konzentrats in einen Mischer, der eine beheizte Wand und Rotoreinrichtungen aufweist, in dem die restliche Flüssigkeit entfernt und der Feststoff abschließend in ein Bindemittel eingehüllt wird. Durch die Verwendung eines speziellen Mischers zur Entfernung des restlichen Wassers kann eine solche Verfestigungsanlage nur einen relativ kleinen Mengendurchsatz bewerkstelligen, da das Trocknen in diesem Mischer sehr zeitaufwendig ist. Die Vorteile der Dünnschichtverdampfung werden bei diesem Verfahren nicht voll ausgenutzt.In DE-OS 31 14 060 a method and a Device for solidifying salt and radioactive waste liquids containing borate described by a chemical treatment of the Waste liquids with lime, discharge into one Thin film evaporator, in which only one Concentration takes place, and entering the Concentrate in a mixer that has a heated wall and has rotor means in which the remaining Liquid removed and the solid finally in a binder is encased. By using it a special mixer to remove the remaining water can be such Solidification plant only a relatively small one Achieve volume throughput since drying in this mixer is very time consuming. The advantages thin film evaporation are used in this process not fully used.

Aus der DE-OS 23 46 609 und der Chem. Ing. Techn. 51, Nr. 1, Seite 44/45 (1979) ist es bekannt, bei Entspannungsverdampfungsanlagen zur Vermeidung von Verkrustungen einen flüssigen Wärmeträger in Form von Mineralölen der salzhaltigen Abfallflüssigkeit zuzusetzen. Über die Wärmeträgermenge werden keine Angaben gemacht, doch soll diese eine geschlossene Phase bilden, so daß wesentlich mehr als 10 Vol.-% Mineralöl zugesetzt werden müssen.From DE-OS 23 46 609 and Chem. Ing. Techn. 51, No. 1, page 44/45 (1979) it is known at Flash evaporation plants to avoid Incrustations a liquid heat transfer medium in the form of Mineral oils from the saline waste liquid to add. About the amount of heat transfer medium are not Information given, but this is supposed to be a closed one Form phase so that much more than 10 vol .-% Mineral oil must be added.

Es war daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Verfahren zur Verfestigung von Abfallflüssigkeiten zu entwickeln, die hohe Salzkonzentrationen oder zu Verkrustungen auf beheizten Flächen neigende Salze enthalten, durch Vorbehandlung der Abfallflüssigkeiten, Einleiten in einen Dünnschichtverdampfer, Austragen der Feststoffgemische in einen Speicherbehälter und Verarbeiten zu einem deponiefähigen Gebilde. Dabei sollte das Verfahren so ausgelegt werden, daß die Wasserverdampfung so weit wie möglich im Dünschichtverdampfer stattfindet, um eine hohe Durchsatzleistung zu erzielen. Außerdem sollte eine entsprechende Vorrichtung entwickelt werden.It was therefore an object of the present invention Processes for solidifying waste liquids develop that high salt concentrations or too Incrustations on salts with a tendency to heat included by pretreating the Waste liquids, Introduce into a thin film evaporator, discharge the solid mixtures in a storage container and Processing to a landfillable structure. Here the procedure should be designed so that the Evaporation of water as much as possible in the Thin film evaporator takes place to a high To achieve throughput. In addition, one should appropriate device will be developed.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß vor dem Einleiten in den Dünnschichtverdampfer der Abfallflüssigkeit ein Mineralöl in Mengen von 0,3 bis 5 Vol.-% zugesetzt wird, daß der Volumenstrom der Abfallflüssigkeit in den Dünnschichtverdampfer so reguliert wird, daß beim Austrag aus dem Dünnschichtverdampfer ein weitgehend entwässertes Feststoffgemisch entstanden ist,
daß dieses Feststoffgemisch beim Austrag aus dem Dünnschichtverdampfer auf Restfeuchtigkeit gemessen wird,
daß beim Unterschreiten einer Restfeuchtigkeit von 15 bis 20 Gew.-% das Feststoffgemisch über ein Austragungselement in einen Speicherbehälter überführt, beim Überschreiten einer Festfeuchtigkeit von 15 bis 20 Gew.-% das Feststoffgemisch in einen zweiten Trockner gegeben und nach einer weiteren Trocknung über ein Austragungselement in den Speicherbehälter überführt wird, wobei im Austragungselement und im Speicherbehälter eine weitere Zerkleinerung der Feststoffe stattfindet.This object is achieved in that a mineral oil in amounts of 0.3 to 5 vol .-% is added to the waste liquid before being introduced into the thin-film evaporator, that the volume flow of the waste liquid in the thin-film evaporator is regulated so that the discharge from the Thin film evaporator a largely dewatered solid mixture has formed,
that this solid mixture is measured for residual moisture when it is discharged from the thin-film evaporator,
that when the residual moisture falls below 15 to 20% by weight the solid mixture is transferred to a storage container via a discharge element, when the solid moisture exceeds 15 to 20% by weight the solid mixture is placed in a second dryer and after further drying via a discharge element is transferred into the storage container, with a further comminution of the solids taking place in the discharge element and in the storage container.

Vorzugsweise verwendet man ein Mineralöl mit Zusätzen an Emulgatoren und Korrosionsinhibitoren. Die Zusatzmenge von 0,3 bis 5 Vol.-% bezieht sich auf das Abfallflüssigkeitsvolumen. A mineral oil with additives is preferably used on emulsifiers and corrosion inhibitors. The The amount added of 0.3 to 5 vol .-% refers to that Volume of waste liquid.

Außerdem ist es vorteilhaft, die Abfallflüssigkeit vor der Einspeisung in den Dünnschichtverdampfer auf 50 bis 60°C zu erwärmen.It is also advantageous to pre-dispose of the waste liquid the feed into the thin film evaporator to 50 to heat up to 60 ° C.

Das erfindungsgemäße Verfahren kann ein- oder zweistufig durchgeführt werden. Die Zweistufigkeit ist vor allem erforderlich, wenn die Abfallflüssigkeiten hohe Salzfrachten mit zur Verkrustung neigende Salze als Hauptbestandteil enthalten, um die Durchsatzmenge pro Zeit zu erhöhen, sowie die Störanfälligkeit des Dünnschichtverdampfers zu minimieren. Bei bestimmten Salzen, wie Boraten, ist es wegen der Neigung zur Ausbildung harter, festhaftender Krusten im Dünnschichtverdampfer oft vorteilhaft, dem Feststoffgemisch einen Feuchtigkeitsgehalt von 20 bis 40 Gew.-% zu belassen und es im noch fließfähigen Zustand auszuschleusen. Die vollständige Trocknung erfolgt dann in einem zweiten Trockner, der nicht als Dünnschichtverdampfer ausgebildet ist, sondern aus anderen handelsüblichen Geräten bestehen kann.The method according to the invention can be used be carried out in two stages. The two-stage is especially needed when the waste liquids high salt loads with salts that tend to incrust included as the main component to the throughput per time increase, as well as the susceptibility to failure of the To minimize thin film evaporators. With certain Salt, like borates, is because of its tendency to Formation of hard, firm crusts in the Thin film evaporators often beneficial to that Solid mixture has a moisture content of 20 to To leave 40 wt .-% and it is still flowable Condition. The complete drying then takes place in a second dryer, which is not as Thin film evaporator is formed, but from other commercially available devices can exist.

Das erfindungsgemäße Verfahren wird vorzugsweise in einer Vorrichtung durchgeführt, die im wesentlichen aus einem Mischgefäß zur Vorbehandlung der Abfallflüssigkeiten, einem mit Wischerblättern versehenen Dünnschichtverdampfer, einem Mehrwegeventil am Ausgang des Dünnschichtverdampfers und einem Speicherbehälter besteht. Besondere Merkmale dieser Vorrichtung sind die Anbringung eines Meßinstrumentes im Bereich des Mehrwegeventils zur berührungslosen Messung der Restfeuchte des aus dem Dünnschichtverdampfer austretenden Abfallgemisches, der Einbau eines zweiten Trockners zwischen dem Mehrwegeventil und dem Speicherbehälter und die Anbringung eines Austragungselementes zwischen dem Mehrwegeventil und dem Speicherbehälter, das sowohl vom Dünnschichtverdampfer als auch vom zweiten Trockner beschickbar ist.The inventive method is preferably in performed a device that essentially from a mixing vessel for pretreating the Waste liquids, one with wiper blades provided thin film evaporator, a multi-way valve at the exit of the thin film evaporator and one Storage tank exists. Special features of this Device are the attachment of a measuring instrument in the area of the multi-way valve for contactless Measurement of the residual moisture from the Waste mixture emerging from thin-film evaporators, the installation of a second dryer between the Multi-way valve and the storage tank and the Attachment of a discharge element between the Multi-way valve and the storage tank that both from the thin film evaporator as well as from the second Dryer can be loaded.

Vorteilhafterweise ist das Mehrwegeventil als Zweiwegeventil ausgebildet, das aus einem zylinderförmigen, mit zwei Abdeckungen beidseitig verschlossenen, auf der Zylinderwandung mit drei Anschlüssen versehenen Gehäuse besteht, die Anschlüsse wechselweise mit einem von außen auf der Zylinderinnenwandung bewegbaren zylinderförmigen Segment verschlossen werden können und zwischen den Anschlüssen auf der Zylinderinnenwand ein oder mehrere zylinderförmige Segmente mit Abstand zur Wand befestigt sind, wobei deren Abstand von der Zylinderinnenwand der Dicke des beweglichen Segments entspricht.The multi-way valve is advantageously as Two-way valve formed that from one cylindrical, with two covers on both sides closed, on the cylinder wall with three Connections provided housing, the connections alternately with one from the outside on the Movable cylindrical inner cylinder wall Can be closed and between the segments Connections on the inside of the cylinder one or more cylindrical segments at a distance from the wall are attached, the distance from the Cylinder inner wall of the thickness of the movable segment corresponds.

Das Austragungselement ist vorzugsweise L-förmig ausgebildet, wobei der vertikal angeordnete, rohrförmig ausgebildete kurze Schenkel als Einlauf für das Feststoffgemisch aus dem Dünnschichtverdampfer dient, der horizontal angeordnete, ebenfalls rohrförmig ausgebildete, einem Auslauf und einem Einlauf für das Feststoffgemisch aus dem zweiten Trockner aufweisende lange Schenkel mit einer von außen angetriebenen Doppelschnecke zum Transport und zur Zerkleinerung des Feststoffgemisches ausgestattet ist. The discharge element is preferably L-shaped formed, the vertically arranged, tubular short legs as an inlet for the solid mixture from the thin film evaporator serves, the horizontally arranged, likewise tubular, one spout and one Inlet for the solid mixture from the second Long legs with one of externally driven twin screw for transportation and equipped for crushing the solid mixture is.

Es ist weiterhin von Vorteil, den Boden der Verbindung von kurzem und langem Schenkel des Austragungselements abzuschrägen und mit einem rotierenden, zweischenkligen Messer zu versehen, dessen einer Schenkel parallel zum abgeschrägten Boden und dessen anderer Schenkel parallel zum kurzen Schenkel des Austragungselements angeordnet sind.It is also advantageous to connect the bottom of the short and long leg of the discharge element bevel and with a rotating, to provide two-legged knife, one of which Leg parallel to the sloping floor and its other leg parallel to the short leg of the Discharge element are arranged.

Die Abb. 1 zeigt schematisch eine erfindungsgemäße Vorrichtung zur Verfestigung von salzhaltigen Abfallflüssigkeiten in beispielhafter Ausführungsform, die Abb. 2 und 3 das Mehrwegeventil bzw. das Austragungselement. Die Vorrichtung besteht im wesentlichen aus einem Mischgefäß (1) zur Vorbehandlung der Abfallflüssigkeiten, einem Dünnschichtverdampfer (2) mit Brüdenabzug (3), einem Mehrwegeventil (4) am Ausgang (5) des Dünnschichtverdampfers (2), einem Austragungselement (6) und einem Speicherbehälter (7). Fig. 1 shows schematically an inventive device for solidifying saline waste liquids in an exemplary embodiment, Figs. 2 and 3, the multi-way valve and the discharge element. The device consists essentially of a mixing vessel ( 1 ) for pretreating the waste liquids, a thin film evaporator ( 2 ) with vapor extraction ( 3 ), a multiway valve ( 4 ) at the outlet ( 5 ) of the thin film evaporator ( 2 ), a discharge element ( 6 ) and one Storage tank ( 7 ).

Die salzhaltigen Abfallflüssigkeiten werden in einem beheizbaren Mischgefäß (1) behandelt, das mit einem Rührwerk ausgestattet ist. Je nach Zusammensetzung der Salze wird die Abfallflüssigkeit im Mischgefäß (1) einer chemischen Behandlung unterzogen, um Feststoffe, die den Trocknungsprozeß wesentlich erschweren, mit Zusatzchemikalien reagieren zu lassen. Zur Reduzierung der mechanischen Beanspruchung rotierender Teile im Dünnschichtverdampfer wird der Abfallflüssigkeit ein Mineralöl zudosiert, vorzugsweise ein handelsübliches Bohröl. The saline waste liquids are treated in a heatable mixing vessel ( 1 ), which is equipped with an agitator. Depending on the composition of the salts, the waste liquid is subjected to a chemical treatment in the mixing vessel ( 1 ) in order to allow solids which make the drying process considerably more difficult to react with additional chemicals. To reduce the mechanical stress on rotating parts in the thin-film evaporator, a mineral oil is added to the waste liquid, preferably a commercially available drilling oil.

Es hat sich dabei als vorteilhaft erwiesen, die Abfallflüssigkeiten im Mischgefäß (1) mittels einer Heizung (8) auf 50 bis 60°C vorzuwärmen, bevor sie über eine Leitung (9) und eine Dosierpumpe (10) in den Dünnschichtverdampfer (2) eingespeist werden. Ein solcher Dünnschichtverdampfer (2) besteht aus einem mit einer Heizung (11) versehenen Gehäuse (12), in dessen Innern ein mit Wischerblättern versehener Rotor (13) sitzt, der mit hoher Drehzahl die Abfallflüssigkeit als dünnen Film auf dem erhitzten Gehäuse (12) verteilt. Die (nichteingezeichneten) Wischerblätter haben die Aufgabe, das entstehende Feststoffgemisch von der Innenwand der Gehäuse (12) abzukratzen und sie dem Ausgang (5) des Dünnschichtverdampfers (2) zuzuführen. Die verdampfende Flüssigkeit wird über einen Brüdenabzug (3) entfernt und kann wiederverwendet werden.It has proven to be advantageous to preheat the waste liquids in the mixing vessel ( 1 ) to 50 to 60 ° C. by means of a heater ( 8 ) before they are fed into the thin-film evaporator ( 2 ) via a line ( 9 ) and a metering pump ( 10 ) will. Such a thin-film evaporator ( 2 ) consists of a housing ( 12 ) provided with a heater ( 11 ), in the interior of which sits a rotor ( 13 ) provided with wiper blades, which rotates the waste liquid as a thin film on the heated housing ( 12 ) at high speed. distributed. The (not shown) wiper blades have the task of scraping off the resulting solid mixture from the inner wall of the housing ( 12 ) and feeding it to the outlet ( 5 ) of the thin-film evaporator ( 2 ). The evaporating liquid is removed via a vapor extractor ( 3 ) and can be reused.

Während des Trocknungsvorgangs im Dünnschichtverdampfer (2) können Probleme auftreten, beispielsweise infolge Inkrustierungen auf der Innenwand des Gehäuses (12), durch Staubentwicklung am Ausgang (5) oder durch hohe mechanische Beanspruchung der rotierenden Teile. Die Inkrustierungen und die mechanischen Beanspruchungen werden durch den Zusatz von Mineralöl zur Abfallflüssigkeit minimiert. Die Staubbildung kann vermieden werden, indem man bei der Einspeisung den Volumenstrom erhöht, so daß im Feststoffgemisch eine Restfeuchte bis zu 20 Gew.-% verbleibt. Dabei ist auch wichtig, daß die Wischerblätter in der Trocknungszone besonders stabil am Rotor (13) befestigt sind.Problems can occur during the drying process in the thin-film evaporator ( 2 ), for example as a result of incrustations on the inner wall of the housing ( 12 ), through dust formation at the outlet ( 5 ) or due to high mechanical stress on the rotating parts. The incrustation and the mechanical stresses are minimized by the addition of mineral oil to the waste liquid. Dust formation can be avoided by increasing the volume flow during the feed so that a residual moisture of up to 20% by weight remains in the solid mixture. It is also important that the wiper blades are particularly stably attached to the rotor ( 13 ) in the drying zone.

Durch periodisch ablaufende Spülvorgänge mit heißem Wasser lassen sich eventuell doch auftretende Inkrustierungen entfernen. Through periodic rinsing with hot Water can still occur Remove incrustations.

Am Ausgang (5) des Dünnschichtverdampfers (2) ist ein Mehrwegeventil (4) angebracht, über das das Feststoffgemisch entweder über ein Austragungselement (6) einem Speicherbehälter (7) oder einem zweiten Trockner (14) zugeführt wird. Zu diesem Zweck ist im Bereich des Mehrwegeventils (4) ein Meßinstrument (31) im berührungslosen Messen der Restfeuchte im Feststoffgemisch angeordnet, das bei Restfeuchten oberhalb 15 bis 20 Gew.-% das Mehrwegeventil (4) so steuert, daß das Feststoffgemisch dem zweiten Trockner (14) zugeführt wird, bei Restfeuchten unterhalb von 15 bis 20 Gew.-% dem Speicherbehälter (7). Solche Meßverfahren und Meßinstrumente sind beispielsweise in der EP-PS 03 91 128 und in der US-PS 46 44 163 beschrieben.At the outlet ( 5 ) of the thin-film evaporator ( 2 ) there is a multi-way valve ( 4 ), through which the solid mixture is fed to a storage container ( 7 ) or a second dryer ( 14 ) either via a discharge element ( 6 ). To this end, the multi-way valve (4) in the region arranged a measuring instrument (31) in the contactless measurement of the residual moisture in the solid mixture comprising the multi-way valve (4) controls at residual moisture contents above 15 to 20 wt .-% such that the solids mixture to the second dryer ( 14 ) is supplied to the storage container ( 7 ) at residual moisture levels below 15 to 20% by weight. Such measuring methods and measuring instruments are described for example in EP-PS 03 91 128 and in US-PS 46 44 163.

Die konstruktiven Einzelheiten eines vorteilhaften Mehrwegeventils (4) sind schematisch in der Abb. 2 dargestellt. Es besteht aus einem zylinderförmigen Gehäuse (15), das mit zwei Abdeckungen beidseitig verschlossen ist. An dem zylinderförmigen Gehäuse sind drei Anschlüsse (16, 17, 18) in Form von Flanschen angebracht, von denen ein Anschluß (16) mit dem Dünnschichtverdampfer (2), der zweite Anschluß (17) mit dem Austragungselement (6) und der dritte Anschluß (18) mit dem zweiten Trockner (14) verbunden sind. Diese Anschlüsse können wechselweise mit einem von außen bewegbaren zylinderförmigen Segment (19) verschlossen werden. Zwischen zwei Anschlüssen ist auf der Zylinderinnenwand (21) ein weiteres zylinderförmiges Segment (20) fest angebracht, dessen Abstand von der Zylinderinnenwand (21) der Dicke des beweglichen Segments (19) entspricht. The structural details of an advantageous multi-way valve ( 4 ) are shown schematically in Fig. 2. It consists of a cylindrical housing ( 15 ), which is closed on both sides with two covers. On the cylindrical housing there are three connections ( 16, 17, 18 ) in the form of flanges, one connection ( 16 ) with the thin film evaporator ( 2 ), the second connection ( 17 ) with the discharge element ( 6 ) and the third connection ( 18 ) are connected to the second dryer ( 14 ). These connections can be closed alternately with a cylindrical segment ( 19 ) which can be moved from the outside. A further cylindrical segment ( 20 ), whose distance from the cylinder inner wall ( 21 ) corresponds to the thickness of the movable segment ( 19 ), is fixedly attached to the cylinder inner wall ( 21 ) between two connections.

Durch die Rotation des bewegbaren Segments (19) werden Salzablagerungen auf demselben stets sofort wieder automatisch abgekratzt. Beim Verschließen des ersten Anschlusses (16) mit dem beweglichen zylinderförmigen Segment (19) kann der Dünnschichtverdampfer (2) zur Ablösung von Inkrustierungen mit heißem Wasser geflutet werden. Beim Verschließen des zweiten Anschlusses (17) gelangt das Feststoffgemisch in den zweiten Trockner (14) und beim Verschließen des dritten Anschlusses (18) in das Austragungselement (6).Due to the rotation of the movable segment ( 19 ), salt deposits on it are always automatically scraped off again. When the first connection ( 16 ) is closed with the movable cylindrical segment ( 19 ), the thin-film evaporator ( 2 ) can be flooded with hot water to remove incrustations. When the second connection ( 17 ) is closed, the solid mixture passes into the second dryer ( 14 ) and when the third connection ( 18 ) is closed into the discharge element ( 6 ).

Das in Abb. 3 schematisch dargestellte Austragungselement (6) stellt eine vorteilhafte Ausführungsform dar. Es ist L-förmig ausgebildet, wobei der kurze Schenkel vertikal angeordnet ist und als Einlauf für das Feststoffgemisch dient. Der lange Schenkel (23) ist horizontal angeordnet und enthält vorzugsweise eine von außen angetriebene Doppelschnecke (24) zum Transport und zur Zerkleinerung des Feststoffgemischs. Dieser Schenkel (23) ist mit einem Auslauf (25) und einem zweiten Einlauf (26) versehen, der mit dem zweiten Trockner (14) in Verbindung steht. Der Boden (27) der Verbindung zwischen kurzem Schenkel (22) und langem Schenkel (23) ist abgeschrägt und zur zusätzlichen Zerkleinerung der Feststoffmasse und zur Sauberhaltung der Wandungen mit einem rotierenden, zweischenkligen Messer (28) versehen, dessen einer Schenkel (29) parallel zum abgeschrägten Boden (27) und dessen anderer Schenkel (30) parallel zum kurzen Schenkel (22) des Austragungselementes angeordnet sind. The discharge element ( 6 ) shown schematically in Fig. 3 represents an advantageous embodiment. It is L-shaped, the short leg being arranged vertically and serving as an inlet for the solid mixture. The long leg ( 23 ) is arranged horizontally and preferably contains an externally driven twin screw ( 24 ) for transporting and comminuting the solid mixture. This leg ( 23 ) is provided with an outlet ( 25 ) and a second inlet ( 26 ) which is connected to the second dryer ( 14 ). The bottom ( 27 ) of the connection between the short leg ( 22 ) and the long leg ( 23 ) is chamfered and provided with a rotating, two-legged knife ( 28 ), one leg ( 29 ) of which is parallel, for additional comminution of the solid mass and for keeping the walls clean to the beveled bottom ( 27 ) and its other leg ( 30 ) are arranged parallel to the short leg ( 22 ) of the discharge element.

Beim zweiten Trockner (14) handelt es sich um einen handelsüblichen Trockner, der unterschiedliche Bauarten aufweisen kann. In ihm wird die aus dem Dünnschichtverdampfer (2) austretende, noch feuchte und pastöse Feststoffmasse auf eine Restfeuchte von etwa 1 bis 10 Gew.-% getrocknet und dem Austragungselement (6) über den Einlauf (26) zugeführt.The second dryer ( 14 ) is a commercially available dryer which can have different designs. In it, the still moist and pasty solid mass emerging from the thin-film evaporator ( 2 ) is dried to a residual moisture content of about 1 to 10% by weight and fed to the discharge element ( 6 ) via the inlet ( 26 ).

Vom Austragungselement (6) wird das trockne und pulver- bzw. granulatförmige Feststoffgemisch in den Speicherbehälter (7) überführt und gelagert. Das dort durch entsprechende Einbauten in Bewegung gehaltene, homogenisierte und teilweise granulierte Produkt kann anschließend weiterverarbeitet werden, beispielsweise durch Einbettung in ein Bindemittel, wie Zement oder Bitumen.The dry and powdery or granular solid mixture is transferred from the discharge element ( 6 ) to the storage container ( 7 ) and stored. The homogenized and partially granulated product that is kept in motion there by appropriate internals can then be further processed, for example by embedding in a binder, such as cement or bitumen.

Claims

1. Verfahren zur Verfestigung von Abfallflüssigkeiten, die hohe Salzkonzentrationen oder zu Verkrustungen auf beheizten Flächen neigende Salze enthalten, durch Vorbehandlung der Abfallflüssigkeiten, Einleiten in einen Dünnschichtverdampfer, Austragen der Feststoffgemische in einen Speicherbehälter und Verarbeitung zu einem deponiefähigen Gebilde, dadurch gekennzeichnet,
daß vor dem Einleiten in den Dünnschichtverdampfer der Abfallflüssigkeit ein Mineralöl in Mengen von 0,3 bis 5 Vol.-% zugesetzt wird,
daß der Volumenstrom der Abfallflüssigkeit in den Dünnschichtverdampfer so reguliert wird, daß beim Austrag aus dem Dünnschichtverdampfer ein weitgehend entwässertes Feststoffgemisch entstanden ist, daß dieses Feststoffgemisch beim Austrag aus dem Dünnschichtverdampfer auf Restfeuchtigkeit gemessen wird,
daß beim Unterschreiten einer Restfeuchtigkeit von 15 bis 20 Gew.-% das Feststoffgemisch über ein Austragungselement in einenn Speicherbehälter überführt, beim Überschreiten einer Restfeuchtigkeit von 15 bis 20 Gew.-% das Feststoffgemisch in einen zweiten Trockner gegeben und nach einer weiteren Trocknung über ein Austragungselement in den Speicherbehälter überführt wird, wobei im Austragungselement und im Speicherbehälter eine weitere Zerkleinerung des Feststoffgemischs stattfindet.1. A method for solidifying waste liquids which contain high salt concentrations or salts which tend to incrustate on heated surfaces, by pretreating the waste liquids, introducing them into a thin-film evaporator, discharging the solid mixtures into a storage container and processing them into a landfill-capable structure, characterized in that
that mineral oil is added to the waste liquid in quantities of 0.3 to 5% by volume before being introduced into the thin film evaporator,
that the volume flow of the waste liquid into the thin-film evaporator is regulated in such a way that when the thin-film evaporator is discharged, a largely dewatered solid mixture is formed, that this solid mixture is measured for residual moisture when discharging from the thin-film evaporator,
that when the residual moisture falls below 15 to 20% by weight the solid mixture is transferred via a discharge element into a storage container, when the residual moisture exceeds 15 to 20% by weight the solid mixture is placed in a second dryer and after further drying via a discharge element is transferred into the storage container, with a further comminution of the solid mixture taking place in the discharge element and in the storage container.

2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß man ein Mineralöl mit Zusätzen an Emulgatoren und Korrosionsinhibitoren verwendet.2. The method according to claim 1, characterized, that you have a mineral oil with additives to emulsifiers and corrosion inhibitors are used.

3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Abfallflüssigkeiten auf Temperaturen von 50 bis 60°C erwärmt werden.3. The method according to claim 1 or 2, characterized, that the waste liquids reach temperatures of 50 can be heated to 60 ° C.

4. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens zur Verfestigung von salzhaltigen Abfallflüssigkeiten nach Anspruch 1 bis 3, bestehend aus einem Mischgefäß zur Vorbehandlung der Abfallflüssigkeiten, einem mit Wischerblättern versehenen Dünnschichtverdampfer, einem Mehrwegeventil am Ausgang des Dünnschichtverdampfers und einem Speicherbehälter, dadurch gekennzeichnet,
daß im Bereich des Mehrwegeventils (4) ein Meßinstrument (31) zur berührungslosen Messung der Restfeuchte des aus dem Dünnschichtverdampfer (2) austretenden Abfallgemisches angebracht ist,
daß zwischen dem Mehrwegeventil (4) und dem Speicherbehälter (7) ein zweiter Trockner (14) einbaubar ist
und daß zwischen dem Mehrwegeventil (4) und dem Speicherbehälter (7) ein Austragungselement (6) angebracht ist, das sowohl vom Dünnschichtverdampfer (2) als auch vom zweiten Trockner (14) beschickbar ist.4. Apparatus for carrying out the process for solidifying saline waste liquids according to claim 1 to 3, consisting of a mixing vessel for pretreating the waste liquids, a thin-film evaporator provided with wiper blades, a multi-way valve at the outlet of the thin-film evaporator and a storage container, characterized in that
that a measuring instrument ( 31 ) for contactless measurement of the residual moisture of the waste mixture emerging from the thin-film evaporator ( 2 ) is attached in the area of the multi-way valve ( 4 ),
that between the multi-way valve ( 4 ) and the storage container ( 7 ), a second dryer ( 14 ) can be installed
and that between the multi-way valve ( 4 ) and the storage container ( 7 ) a discharge element ( 6 ) is attached, which can be fed by both the thin film evaporator ( 2 ) and the second dryer ( 14 ).

5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Mehrwegeventil (4) als Zweiwegeventil ausgebildet ist, das aus einem zylinderförmigen, mit Abdeckungen beidseitig verschlossenen, auf der Zylinderwandung mit drei Anschlüssen (6, 17, 18) versehenen Gehäuse (15) besteht, die Anschlüsse (16, 17, 18) mit einem von außen auf der Zylinderinnenwandung (21) bewegbaren zylinderförmigen Segment (19) verschlossen werden können und zwischen den Anschlüssen (16, 17, 18) auf der Zylinderinnenwand (21) ein oder mehrere zylinderförmige Segmente (20) mit Abstand zur Innenwand (21) befestigt sind, wobei deren Abstand zur Zylinderinnenwand (21) der Dicke des beweglichen Segments (19) entspricht.5. The device according to claim 4, characterized in that the multi-way valve ( 4 ) is designed as a two-way valve, which consists of a cylindrical housing, closed on both sides with covers, on the cylinder wall with three connections ( 6, 17, 18 ) provided housing ( 15 ) , the connections ( 16, 17, 18 ) can be closed with a cylindrical segment ( 19 ) which can be moved from the outside on the inside wall ( 21 ) of the cylinder and one or more cylindrical ones between the connections ( 16, 17, 18 ) on the inside wall ( 21 ) of the cylinder are fixed segments (20) spaced from the inner wall (21), whose distance from the cylinder inner wall (21) corresponds to the thickness of the movable segment (19).

6. Vorrichtung nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Austragungselement (6) L-förmig ausgebildet ist, wobei der vertikal angeordnete, rohrförmig ausgebildete kurze Schenkel (22) als Einlauf für das Feststoffgemisch aus dem Dünnschichtverdampfer (2) dient, der horizontal angeordnete, ebenfalls rohrförmig ausgebildete, einen Auslauf (25) und einen Einlauf (26) für das Feststoffgemisch aus dem zweiten Trockner (14) aufweisende lange Schenkel (23) mit einer von außen angetriebenen Doppelschnecke (24) zum Transport und zur Zerkleinerung des Feststoffgemisches ausgestattet ist.6. The device according to claim 4 or 5, characterized in that the discharge element ( 6 ) is L-shaped, the vertically arranged, tubular short leg ( 22 ) serves as an inlet for the solid mixture from the thin film evaporator ( 2 ), the horizontally arranged, also tubular, long legs ( 23 ) having an outlet ( 25 ) and an inlet ( 26 ) for the solid mixture from the second dryer ( 14 ) with an externally driven double screw ( 24 ) for transporting and comminuting the solid mixture Is provided.

7. Vorrichtung nach Anspruch 4 und 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Boden (27) der Verbindung zwischen kurzem Schenkel (22) und langem Schenkel (23) des Austragungselements (6) abgeschrägt und mit einem rotierenden, zweischenkligen Messer (28) versehen ist, dessen einer Schenkel (29) parallel zum abgeschrägten Boden (27) und dessen anderer Schenkel (30) parallel zum kurzen Schenkel (22) des Austragungselements (6) angeordnet ist.7. The device according to claim 4 and 6, characterized in that the bottom ( 27 ) of the connection between the short leg ( 22 ) and long leg ( 23 ) of the discharge element ( 6 ) is chamfered and provided with a rotating, two-legged knife ( 28 ) , one leg ( 29 ) of which is arranged parallel to the beveled bottom ( 27 ) and the other leg ( 30 ) of which is parallel to the short leg ( 22 ) of the discharge element ( 6 ).