DE4210049C1 - Pressure supply installation for at least two adjusters in motor vehicle - provides two pressure levels via pressure limit valve placed in switching positions in dependence on pressure level arriving from pressure generator - Google Patents

Abstract

The pressure supply arrangement is intended for at least two units (5,7) taking air at different nominal levels, in particular for adjusting elements in a motor vehicle. It provides two levels, neither below atmospheric pressure from a pressure source (2) or pump, with the two units connected with its output through at least one valve. This valve can be a pressure-limiting valve (6) which can be switched by the pressure level supplied from the pump into at least two positions from its resting position and which is fitted between the pump and the units. In the first position at the first level the first unit (5) is connected with the pump and in the second at a second level this first unit is separated from the pump and the second unit (7) connected with it. USE/ADVANTAGE - Two different pressure levels, one low and one high, can be safely applied to appropriate units without danger of error of them being given at the wrong level. Suitable for locking and unlocking car doors.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Druckversorgungsanlage mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Patentanspruchs 1, wie aus DE 38 20 983 A1 bekannt.The invention relates to a pressure supply system the features of the preamble of claim 1 as from DE 38 20 983 A1 known.

Diese umfaßt als Verbraucher neben einem zur Lieferung unter­ schiedlicher Druckniveaus regelbaren Druckerzeuger ein erstes und ein zweites pneumatisches, bistabiles Stellelement, die beide über eine gemeinsame Leitung und je ein Rückschlagventil mit dem Druckerzeuger-Ausgang verbunden sind. Das eine Stell­ element ist für das Ent- und Verriegeln eines Türschlosses im Rahmen einer Zentralverriegelungsanlage vorgesehen, während das zweite Stellelement dasselbe Türschloß bei Bedarf zusätzlich mechanisch blockiert.This includes as a consumer next to one for delivery below different pressure levels adjustable pressure generator a first and a second pneumatic, bistable actuator, the both via a common line and one check valve each are connected to the pressure generator output. The one position element is for unlocking and locking a door lock in the Central locking system provided during the second control element the same door lock if necessary mechanically blocked.

Um die notwendige eindeutige Ansprechreihenfolge (Rangfolge) der beiden Stellelemente bei Druckaufbau sicherzustellen, wird das jeweils als zweites zu betätigende Stellelement über eine beide Arbeitskammern direkt verbindende Leitung mit einem ein­ gebauten Grenzdruckventil dann mit dem jeweils benötigten Druck­ niveau betätigt, wenn die Stellbewegung des jeweils zuerst zu betätigenden Stellelements abgeschlossen ist.To the necessary clear order of response (ranking) of the two control elements when pressure builds up the respective second actuating element to be operated via a both working chambers directly connecting line with one built limit pressure valve with the required pressure level actuated when the actuating movement of the first to actuating actuator is completed.

In dieser Konfiguration müssen offensichtlich beide Stellele­ mente für das höchste lieferbare Druckniveau ausgelegt sein.In this configuration obviously both Stellele elements for the highest available pressure level.

Aus der DE 38 33 671 C1 ist eine ähnliche Druckversorgungsan­ lage bekannt, bei der Rangfolge-Steuerventile unmittelbar von den Stellgliedern der Stellelemente selbst in Abhängigkeit von deren momentaner Stellung (wegabhängig) geschaltet werden. Auch in dieser Anlage müssen beide Stellelemente für das höchste lieferbare Druckniveau ausgelegt werden.From DE 38 33 671 C1 is a similar Druckversorgungsan was known, in the order of control valves immediately from the actuators of the actuators themselves depending on whose current position (depending on the route) are switched. Also  In this system, both control elements must be set for the highest available pressure level can be designed.

Ein weiterer Anwendungsfall für pneumatische Stellelemente als Verbraucher in einer Druckversorgungsanlage ist aus von der Anmelderin hergestellten Fahrzeugen des Typs W 140 bekannt. Darin sind neben den üblichen bistabilen Stellelementen einer Zentralverriegelungsanlage noch einfachwirkende (monostabile) Stellelemente einer Türschließhilfeeinrichtung vorgesehen, die wegen der erforderlichen Schließkraft über ein getrenntes pneu­ matisches System mit einem deutlich höheren Druck (ca. 2500 - 3500 hPa) als die mit Überdruck von ca. 600 hPa (und einem ent­ sprechenden Unterdruck) betriebene Zentralverriegelungsanlage betrieben werden.Another application for pneumatic actuators as Consumer in a pressure supply system is out of the Applicant-made vehicles of the type W 140 known. In addition to the usual bistable control elements, there is one Central locking system still single-acting (monostable) Adjusting elements of a door closing aid device are provided because of the required closing force via a separate tire matic system with a significantly higher pressure (approx. 2500 - 3500 hPa) than that with overpressure of approx. 600 hPa (and an ent speaking negative pressure) operated central locking system operate.

Wenn hier zur Systemvereinfachung eine gemeinsame Speisung bei­ der Verbraucherarten durch einen einzigen regelbaren Druckerzeu­ ger vorgesehen werden soll, so müßten bei einfacher Anwendung der aus den vorstehend erwähnten Anlagen bekannten Maßnahmen die Stellelemente der Zentralverriegelungsanlage verstärkt wer­ den, um dem erhöhten Druck standhalten zu können.If a common supply is used here to simplify the system of consumer types through a single adjustable printer ger should be provided, so should be with simple application the measures known from the systems mentioned above the controls of the central locking system who reinforced to withstand the increased pressure.

Im Rahmen einer Bidruckversorgungsanlage für Kraftfahrzeuge (DE 37 33 212 C1) wurde bereits ein druckabhängig schaltbares We­ geventil als Sicherheits-Abblasventil beschrieben, welches in einer unbeaufschlagten Ruhestellung eine Überdruck-Versorgungs­ leitung absperrt, in einer ersten Schaltstellung diese Leitung mit einem Druckerzeuger verbindet und in einer zweiten, durch weiteren Druckaufbau einstellbaren Schaltstellung neben der Beaufschlagung der besagten Leitung in der Funktion eines Druck­ begrenzers noch Luft in die Atmosphäre entweichen läßt.As part of a bi-pressure supply system for motor vehicles (DE 37 33 212 C1) was already a pressure-dependent switchable We valve described as a safety relief valve, which in an unpressurized rest position an overpressure supply line blocked, in a first switch position this line connects to a pressure generator and in a second, by further pressure build-up adjustable switch position next to the Applying pressure to the said line limiter still allows air to escape into the atmosphere.

Die Erfindung hat die Aufgabe eine Druckver­ sorgungsanlage der im Oberbegriff des Patentanspruchs 1 angegebenen Art, so auszubilden, daß mit geringem Aufwand eine Beaufschlagung eines mit relativ niedrigerem Nenndruck zu be­ treibenden Verbrauchers mit einem für einen anderen Verbraucher bestimmten höheren Nenndruck sicher vermieden wird.The invention has the task of a Druckver care system of the type specified in the preamble of patent claim 1, so that with little effort a Applying to be with a relatively lower nominal pressure  driving consumer with one for another consumer certain higher nominal pressure is safely avoided.

Diese Aufgabe wird mit den kennzeichnenden Merkmalen des Pa­ tentanspruchs 1 erfindungsgemäß gelöst.This task is carried out with the characteristic features of Pa Claim 1 solved according to the invention.

Die Schutzschaltung wird in einfacher Weise durch ein vom ge­ lieferten Druckniveau abhängig umschaltbares Grenzdruckventil geschaffen, das zwischen den Druckerzeuger und die Verbraucher geschaltet ist und abhängig von dem gelieferten Druck die be­ nötigten Leitungsverbindungen schaltet.The protection circuit is in a simple manner by a ge delivered pressure level depending on switchable limit pressure valve created that between the pressure generator and the consumer is switched and depending on the delivered pressure the be necessary line connections switches.

Die kennzeichnenden Merkmale der Unteransprüche geben vorteil­ hafte Weiterbildungen der erfindungsgemäßen Druckversorgungs­ anlage an.The characteristic features of the subclaims give advantage adhesive developments of the pressure supply according to the invention plant.

Vorzugsweise ist das Grenzdruckventil als druckabhängig schalt­ bares 3/3-Wegeventil ausgeführt.The limit pressure valve is preferably switched as a function of pressure 3/3-way valve.

Weitere Einzelheiten und Vorteile gehen aus der Zeichnung eines Ausführungsbeispiels und deren sich hier anschließender einge­ hender Beschreibung hervor.Further details and advantages are shown in the drawing Embodiment and their subsequent here detailed description.

Es zeigenShow it

Fig. 1 eine schematische Gesamtdarstellung der Druckver­ sorgungsanlage, Fig. 1 is a schematic overall view of the Druckver disposal plant,

Fig. 2 eine Schnittansicht zweier unterschiedlicher Ver­ braucher und eines Grenzdruckventils in einer Ru­ hestellung, Fig. 2 is a sectional view of two different Ver consumers and operations department of a limit pressure valve in a Ru,

Fig. 3 eine Schnittansicht des Grenzdruckventils aus Fig. 2 in einer ersten Schaltstellung, Fig. 3 is a sectional view of the limit pressure valve of Fig. 2, in a first switch position

Fig. 4 eine Schnittansicht des Grenzdruckventils aus Fig. 2 in einer zweiten Schaltstellung. FIG. 4 shows a sectional view of the limit pressure valve from FIG. 2 in a second switching position.

In Form eines elektropneumatischen Schaltplans zeigt Fig. 1 we­ sentliche Bestandteile einer Zentralverriegelungsanlage (ZVA) und einer Türschließhilfeeinrichtung (TSH) in einem Kraftfahr­ zeug.In the form of an electropneumatic circuit diagram, FIG. 1 shows essential components of a central locking system (ZVA) and a door closing aid device (TSH) in a motor vehicle.

Kern beider Anlagen ist ein zentrales Steuergerät 1 mit Span­ nungsversorgung aus dem Bordnetz, das neben einer elektronischen Steuerschaltung mit verschiedenen Eingängen - die noch erläutert werden - auch eine Treiberstufe und einen Elektromotor umfaßt, der als Antrieb für einen regelbaren Druckerzeuger 2 mit einer reversierbaren (Bidruck-)Pumpe BiP dient. Die Bidruckpumpe ist zur Erzeugung der Druckarten Unterdruck und Überdruck vorge­ sehen und kann darüber hinaus auch zumindest im Überdruckbe­ reich unterschiedliche Druckniveaus von ca. 1600 hPa und 3500 hPa liefern.The core of both systems is a central control unit 1 with voltage supply from the vehicle electrical system, which in addition to an electronic control circuit with various inputs - which will be explained later - also includes a driver stage and an electric motor which acts as a drive for a controllable pressure generator 2 with a reversible (bi-pressure -) Pump BiP is used. The bi-pressure pump is provided for the generation of the pressure types negative pressure and positive pressure and can also deliver different pressure levels of approx. 1600 hPa and 3500 hPa, at least in the overpressure range.

Sie ist einseitig - über einen Filter Fi - an Atmosphäre (ca. 1000 hPa) und anderseitig an ein pneumatisches Bidruck-Einlei­ tungssystem 3 angeschlossen, das als gemeinsame, hier ringför­ mige Versorgungsleitung der beiden vorerwähnten Anlagen ZVA und TSH dient. Selbstverständlich könnte abweichend auch eine zen­ trale Leitung als Versorgungsleitung oder eine vom Druckerzeu­ ger als Zentrum ausgehende strahlenförmige Leitungsverlegung vorgesehen werden. Es sei zur Begriffsklärung angemerkt, daß "Einleitungssystem" hier ein System mit einer einzigen, an ei­ nen Pumpenausgang angeschlossenen Versorgungsleitung meint, die im Wechsel mit Über- und Unterdruck beaufschlagbar ist. Das Steuergerät 1 ist ferner mit mindestens einem Drucksensor DS verbunden, der das lst-Druckniveau im Einleitungssystem er­ faßt. Sein Signal wird insbesondere zur Steuerung und Regelung des Druckerzeugers 2 verwendet, darüber hinaus auch zu dessen Endabschaltung. Es versteht sich, daß auch mehrere Drucksenso­ ren dezentral vorgesehen werden könnten, um insbesondere Druck­ aufbauzeiten im Einleitungssystem zu überwachen und eventuelle Leckagen zu erfassen.It is connected on one side - via a filter Fi - to the atmosphere (approx. 1000 hPa) and on the other side to a pneumatic bi-pressure introduction system 3 , which serves as a common, here ring-shaped supply line for the two aforementioned systems ZVA and TSH. Of course, a central line could alternatively be provided as a supply line or a radiating line starting from the printer generator as the center. It should be noted to clarify the term that "single-line system" here means a system with a single supply line connected to a pump outlet, which can be acted upon alternately with positive and negative pressure. The control unit 1 is also connected to at least one pressure sensor DS, which he detects the actual pressure level in the induction system. Its signal is used in particular for the control and regulation of the pressure generator 2 , and also for its end stop. It goes without saying that several Drucksenso ren could be provided decentrally, in particular to monitor pressure build-up times in the induction system and to detect any leaks.

In dem Einleitungssystem 3 sind mehrere Abzweige 4 zu je einem ersten Verbraucher 5 - bistabiles Stellelement der ZVA - vor­ gesehen.In the single-line system 3 , several branches 4 , each with a first consumer 5 - bistable control element of the ZVA - are seen before.

Die ersten Verbraucher 5 sind in bekannter Weise jeweils einem Tür- oder Klappenschloß verschiedener Schließstellen zugeord­ net, insbesondere der Schließstelle FT an einer Fahrertür, BT (Beifahrertür), PTL bzw. PTR (linke bzw. rechte Passagier- oder Fondtür) und HD (Heckdeckel).The first consumers 5 are each in a known manner assigned to a door or flap lock of different locking points, in particular the locking point FT on a driver's door, BT (passenger door), PTL or PTR (left or right passenger or rear door) and HD (trunk lid ).

Die Abzweige 4 zu den Tür-Schließstellen FT, BT, PTL und PTR weisen jeweils ein dem ersten Verbraucher 5 vorgeschaltetes Grenzdruckventil 6 auf, dessen Aufbau und Funktion später noch näher beschrieben werden.The branches 4 to the door locking points FT, BT, PTL and PTR each have a limit pressure valve 6 connected upstream of the first consumer 5 , the structure and function of which will be described in more detail later.

An jeder dieser Tür-Schließstellen ist getrennt von dem ersten Verbraucher 5 noch ein zweiter Verbraucher 7 - Stellelement der TSH - angeordnet, der über den vorerwähnten entsprechenden Ab­ zweig 4 ebenfalls über das Grenzdruckventil 6 an das Einlei­ tungssystem 3 angeschlossen ist.At each of these door closing points, a second consumer 7 - control element of the TSH - is arranged separately from the first consumer 5 , which is also connected via the corresponding branch 4 above via the limit pressure valve 6 to the introduction system 3 .

Hierbei ist wesentliche Funktion des Grenzdruckventils 6, daß die beiden Verbraucher 5 und 7 nicht gleichzeitig mit Druck beaufschlagt werden. Dem Verbraucher 5 an der Schließstelle HD ist ein Druckbegrenzer 6′ pneumatisch vorgeschaltet, der eine Beaufschlagung dieses Verbrauchers 5 mit einem hohen Überdruck­ niveau verhindert und baugleich mit dem Grenzdruckventil 6 aus­ geführt sein kann.The essential function of the limit pressure valve 6 is that the two consumers 5 and 7 are not simultaneously pressurized. The consumer 5 at the closing point HD is a pressure limiter 6 'pneumatically connected upstream, which prevents this consumer 5 from being exposed to a high overpressure level and can be constructed identically with the limit pressure valve 6 .

Parallel zu jedem Grenzdruckventil 6 ist ein Rückschlagventil 8 angeordnet, welches eine unmittelbare Evakuierung der Arbeits­ kammern nur der ersten Verbraucher 5 über das Einleitungssystem 3 erlaubt. Es überbrückt im Unterdruckbetrieb der ersten Ver­ braucher 5 das Grenzdruckventil 6 als Bypaß, während es im Über­ druckbetrieb durch Druckgleichgewicht geschlossen bleibt. In parallel to each limit pressure valve 6 , a check valve 8 is arranged, which allows a direct evacuation of the working chambers only the first consumer 5 via the induction system 3 . It bridges in the vacuum operation of the first consumer 5, the limit pressure valve 6 as a bypass, while it remains closed in pressure operation by pressure equilibrium.

Auf die zeichnerische Darstellung der baugleichen Stellelemente in den Passagiertüren wurde der Vereinfachung halber verzich­ tet, vielmehr wurden diese lediglich durch gestrichelte Abzwei­ ge 4 angedeutet.In the drawing of the structurally identical control elements in the passenger doors was omitted for the sake of simplification, rather these were only indicated by dashed lines 4 ge.

Den Schließstellen FT, BT und HD ist ferner je ein Steuerschal­ ter 9 für eine Mehrstellenbedienung der ZVA zugeordnet, die hier als Wechsler mit neutraler Mittellage ausgeführt sind. Diese Steuerschalter 9 sind parallel zueinander geschaltet; ih­ re Festkontakte sind jeweils mit einer Entriegelungs- und einer Verriegelungssteuerleitung (EL, VL) zum Steuergerät 1 verbunden. Die an Masse liegenden Schaltkontakte der Steuerschalter 9 kön­ nen jeweils z. B. in an sich bekannter Weise durch Schlüsselbe­ tätigung eines der Schließstelle zugeordneten Schließzylinders an einen der Festkontakte angelegt werden, um über die entspre­ chenden Eingänge des Steuergeräts 1 eine zentrale Entriegelung oder Verriegelung aller Verschlüsse zu bewirken.The locking points FT, BT and HD are each assigned a control switch ter 9 for multi-point operation of the ZVA, which are designed here as changers with a neutral middle position. These control switches 9 are connected in parallel to each other; their re fixed contacts are each connected to an unlocking and a locking control line (EL, VL) to the control unit 1 . The grounded switching contacts of the control switch 9 can each z. B. in a known manner by keying actuation of a locking cylinder assigned to one of the fixed contacts to effect a central unlocking or locking of all closures via the corresponding inputs of the control unit 1 .

Jeder mit einem Stellelement der TSH versehenen Schließstelle ist zusätzlich noch ein als einpoliger Taster ausgeführter Steu­ erschalter 10 zugeordnet, wobei jeder Steuerschalter 10 über eine eigene Leitung an je einen Eingang des Steuergeräts 1 angeschlossen ist. Diese Steuerschalter sind auch in den Passa­ giertür-Schließstellen vorgesehen und dargestellt. In bekannter Weise erfaßt jeder von ihnen eine bestimmte Stellung des mit dem Stellglied des Verbrauchers 7 gekuppelten Schlosses, z. B. wird erfaßt, ob eine Drehfalle des Schlosses in der Vorrast­ stellung steht.Each closing body is provided with an actuating element of the TSH is additionally designed as a single-pole switch STEU associated erschalter 10, each control switch 10 is connected via a dedicated line to a respective input of the control device. 1 These control switches are also provided and shown in the passenger door locking points. In a known manner, each of them detects a specific position of the lock coupled to the actuator of the consumer 7 , for. B. is detected whether a catch of the lock is in the pre-locking position.

Die TSH soll das Schließen (Zuziehen) von Fahr­ zeugtüren unterstützen, wobei die Unterstützung einsetzt, wenn die entsprechende Tür angelehnt wird oder eben das Schloß in die allgemein gebräuchliche Vorraststellung fällt. Der Verbrau­ cher 7 zieht dann das Schloß in die Hauptraststellung, zu wel­ chem Zweck sein Stellglied z. B. über einen Hebel an der Dreh­ falle angreift. Normalerweise ist hier eine individuelle pneu­ atische Aktivierung erwünscht, um die Ansprech- und Laufzeiten relativ kurz zu halten; hierzu sind jedoch weitere schaltbare Ventile notwendig, auf die hier nicht näher eingegangen werden soll.The TSH is intended to support the closing (closing) of vehicle doors, support being provided when the corresponding door is ajar or when the lock falls into the commonly used pre-locking position. The consumer 7 then pulls the lock into the main rest position, for what purpose its actuator z. B. attacks via a lever on the rotary trap. Normally, individual pneumatic activation is desirable here in order to keep the response and running times relatively short; however, this requires additional switchable valves, which will not be discussed in more detail here.

Fig. 2 zeigt eine schematische Schnittdarstellung je eines ersten Verbrauchers 5 und eines zweiten Verbrauchers 7 sowie eines prinzipiellen inneren Aufbaus des Grenzdruckventils 6. Ersichtlich sind beide Verbraucher 5 und 7 in getrennten Ge­ häusen angeordnet und in bekannter Weise mit je einem Stell­ glied 5S bzw. 7S und mit Membrankolben-Stellantrieben versehen, die jeweils eine Arbeitskammer 5K bzw. 7K haben, in welche zu­ mindest pneumatischer Überdruck eingeleitet werden kann. Das Stellelement 5 ist doppeltwirkend und bistabil, d. h. seine Ar­ beitskammer 5K muß wechselweise mit Überdruck und Unterdruck beaufschlagt werden, um das Stellglied 5S zwischen seinen sta­ bilen Endstellungen hin und her zu steuern. Zwischenstellungen sind im Hinblick auf die Einhaltung definierter Schloß-Verrie­ gelungszustände unerwünscht. FIG. 2 shows a schematic sectional illustration of a first consumer 5 and a second consumer 7 as well as a basic internal structure of the limit pressure valve 6 . Evidently, both consumers 5 and 7 are arranged in separate housings and in a known manner each provided with an actuator 5 S or 7 S and with diaphragm piston actuators, each having a working chamber 5 K or 7 K, in which at least pneumatic overpressure can be initiated. The actuating element 5 is double-acting and bistable, ie its Ar working chamber 5 K must be alternately pressurized and depressurized to control the actuator 5 S between its sta bile end positions back and forth. Intermediate positions are undesirable with regard to compliance with defined lock-locking conditions.

Demgegenüber ist der zweite Verbraucher 7 einfachwirkend aus­ gelegt. Er wird mit Überdruck zum Ausfahren seines Stellglieds betrieben und durch Federkraft ohne Verrichtung mechanischer Arbeit am Schloß in seine Grundstellung zurückgestellt, sobald der Überdruck abgebaut wird. Zu diesem Zweck ist eine Entkupp­ lung von dem zu bewegenden Schloßbauteil möglich oder ein die­ sen Leerhub ermöglichendes Spiel in der Kraftübertragung vorge­ sehen.In contrast, the second consumer 7 is single-acting. It is operated with excess pressure to extend its actuator and is returned to its basic position by spring force without performing mechanical work on the lock as soon as the excess pressure is released. For this purpose, a decoupling from the lock component to be moved is possible or a game that enables this idle stroke in the power transmission.

Zum schnellen Druckabbau kann bekanntlich entweder die Bidruck­ pumpe im Stillstand einen Strömungskurzschluß haben oder kurz­ zeitig im gegenläufigen Sinn angetrieben werden, oder es ist ein Entlüftungsventil vorzusehen.As is well known, either the bi-pressure can be used for quick pressure reduction the pump has a flow short-circuit or is short are driven in time in the opposite sense, or it is to provide a vent valve.

Während der Über- und Unterdruck zum Betreiben der Verbraucher 5 im Niederdruckbereich liegt und nur relativ wenig vom Atmo­ sphärendruck abweicht, werden die Verbraucher 7 mit Überdruck von ca. 2,5 bar betrieben.While the overpressure and underpressure for operating the consumer 5 is in the low pressure range and deviates only relatively little from the atmospheric pressure, the consumer 7 is operated with an overpressure of approximately 2.5 bar.

Zur Funktion der Steuerschalter sei in diesem Zusammenhang noch erwähnt, daß eine Aktivierung des Druckerzeugers 2 zur Erzeu­ gung von den Druckarten Überdruck/Unterdruck der vorerwähnten niedrigeren Niveaus durch Betätigung eines der Steuerschalter 7, abhängig von dessen Betätigungsrichtung, möglich ist (Zen­ tralverriegelungs-Betriebsmodus). Durch Betätigung eines der Steuerschalter 8 wird hingegen der Druckerzeuger ausschließlich zur Erzeugung des höheren Überdrucks aktiviert (Türschließhilfe- Betriebsmodus). Die Druckniveauregelung wird durch den Drucksen­ sor DS und das Steuergerät 1 ausgeführt.Regarding the function of the control switch, it should also be mentioned in this connection that activation of the pressure generator 2 to generate the pressure types overpressure / underpressure of the aforementioned lower levels is possible by actuating one of the control switches 7 , depending on its direction of actuation (central locking operating mode) . By pressing one of the control switches 8 , however, the pressure generator is activated only to generate the higher excess pressure (door closing aid operating mode). The pressure level control is carried out by the pressure sensor DS and the control unit 1 .

Ein Anschluß der beiden Stellelementgruppen an dasselbe Einlei­ tungssystem 3 unter Verwendung des regelbaren Druckerzeugers 2 ist nun ohne weiteres möglich durch die Zwischenschaltung des Grenzdruckventils 6.A connection of the two actuator groups to the same Einlei line system 3 using the controllable pressure generator 2 is now easily possible by the interposition of the limit pressure valve 6th

Vorteilhaft kommt in dem hier beschriebenen Anwendungsfall hin­ zu, daß die ersten Verbraucher 5 beim Aktivieren eines oder mehrerer TSH-Stellelemente regelmäßig in der Stellung stehen, in die sie durch Überdruckbeaufschlagung verbracht wurden.In the application described here, it is advantageous that when activating one or more TSH control elements, the first consumers 5 are regularly in the position into which they were brought by pressurization.

Das Grenzdruckventil 6 umfaßt in einem Gehäuse 6G einen linear verschiebbaren Ventilkörper 6K mit mehreren Schaltkanten, der durch eine Rückstellfeder 6F über eine kolben- oder tellerför­ mige Abstützung 6T in eine Ruhestellung vorgespannt ist. Die Vorspannung der Rückstellfeder 6F ist in nicht dargestellter üblicher Weise einstellbar, z. B. durch eine Einstellschraube. In dem die Rückstellfeder 6F umgebenden, von der Abstützung 6T begrenzten variablen Raum innerhalb des Gehäuses 6G herrscht stets Atmosphärendruck.The limit pressure valve 6 comprises in a housing 6 G a linearly displaceable valve body 6 K with a plurality of switching edges, which is biased by a return spring 6 F via a piston or plate-shaped support 6 T into a rest position. The bias of the return spring 6 F is adjustable in a manner not shown, z. B. by an adjusting screw. In the variable space within the housing 6 G surrounding the return spring 6 F and limited by the support 6 T, there is always atmospheric pressure.

Über einen Eingangsanschluß 6E ist das Grenzdruckventil 6 mit dem Abzweig 4 und dem Einleitungssystem 3 verbunden. Ein erster Ausgangsanschluß 6A_n (niedrigerer Überdruck) ist mit der Ar­ beitskammer 5K des ersten Verbrauchers 5 verbunden, während an einen zweiten Ausgangsanschluß 6A_h (höherer Überdruck) des Grenz­ druckventils 6 die Arbeitskammer 7K des zweiten Verbrauchers 7 angeschlossen ist.The limit pressure valve 6 is connected to the branch 4 and the introduction system 3 via an input connection 6 E. A first output port 6 A _n (lower positive pressure) is connected to the working chamber 5 K of the first consumer 5 , while the working chamber 7 K of the second consumer 7 is connected to a second output port 6 A _h (higher positive pressure) of the limit pressure valve 6 .

Das Rückschlagventil 8 ist als Bypaß zwischen dem Einleitungs­ system 3 und dem ersten Ausgangsanschluß 6A_n sowie der Arbeits­ kammer 5K angeordnet. Es kann hier auch als Entlüftungsventil für beide Verbraucher 5 und 7 dienen.The check valve 8 is arranged as a bypass between the introduction system 3 and the first output connection 6 A _n and the working chamber 5 K. It can also serve as a vent valve for both consumers 5 and 7 .

Für den bereits angesprochenen Verwendungszweck des Grenzdruck­ ventils als Druckbegrenzer - z. B. vor dem Verbraucher 5 an der Schließstelle HD - wäre ggf. der dann freie Ausgangsanschluß 6A_h mit einer Drossel zu versehen.For the aforementioned use of the limit pressure valve as a pressure limiter - z. B. in front of the consumer 5 at the closing point HD - the then free output connection 6 A _h would have to be provided with a throttle.

In der in Fig. 2 dargestellten Ruhestellung des Grenzdruck­ ventils 6 besteht kein direkter Anschluß zwischen dem Abzweig 4 und einem Verbraucher. Ein Kolben 6P des Ventilkörpers 6K steht zwischen dem Eingangsanschluß 6E und dem ersten Ausgangsanschluß 6A_n; er ist mit einer Ringdichtung versehen, die auch als Schalt­ kante für Schaltvorgänge des Ventils 6 verwendet wird. Ein weiteres Schaltglied 6S mit einer nur einen begrenzten Teil des Innenumfangs des Gehäuses 6G bestreichenden Dichtfläche 6D wird in dieser Ruhestellung von der Rückstellfeder 6F auf An­ schlag gegen die linksseitige Gehäuseinnenwand gedrückt.In the rest position of the limit pressure valve 6 shown in Fig. 2 there is no direct connection between the branch 4 and a consumer. A piston 6 P of the valve body 6 K stands between the input terminal 6 and the first output terminal E _n 6 A; it is provided with an annular seal, which is also used as a switching edge for switching operations of the valve 6 . Another switching element 6 S with only a limited part of the inner circumference of the housing 6 G sealing surface 6 D is pressed in this rest position by the return spring 6 F on to impact against the left-hand housing inner wall.

In der Ruhestellung des Grenzdruckventils 6 wird die Arbeits­ kammer 7K des zweiten Verbrauchers 7 nach Druckabbau im Ein­ leitungssystem 3 über das Grenzdruckventil 6 und das Rückschlag­ ventil 8 entlüftet - die Ausgangsanschlüsse 6A_n und 6A_h sind kurzgeschlossen -, so daß der Membrankolben des Verbrauchers 7 schnell in seine dargestellte Ruhelage zurückkehren kann. Der hierzu benutzte Überströmkanal verläuft zwischen dem Kolben 6P des Ventilkörpers 6K und der Abstützung 6T der Rückstellfe­ der 6F; natürlich könnte dieser Kanal auch als Ausnehmung in die Mantelfläche eines hier nicht dargestellten länglichen, den Kolben 6P und die Abstützung 6T einheitlich zusammenfassenden Ventilkörperkolbens eingeformt werden. Eine drehfeste Führung des Ventilkörpers 6K ist im Hinblick auf die Funktion der Dicht­ fläche 6D ohnehin erforderlich.In the rest position of the limit pressure valve 6 , the working chamber 7 K of the second consumer 7 after pressure reduction in a line system 3 via the limit pressure valve 6 and the check valve 8 is vented - the output connections 6 A _n and 6A _h are short-circuited - so that the diaphragm piston Consumer 7 can quickly return to its rest position shown. The overflow channel used for this purpose runs between the piston 6 P of the valve body 6 K and the support 6 T of the Rückstellfe 6 F; Of course, this channel could also be formed as a recess in the lateral surface of an elongated valve body piston, not shown here, which unites the piston 6 P and the support 6 T uniformly. A non-rotatable guidance of the valve body 6 K is necessary with regard to the function of the sealing surface 6 D anyway.

Wird nun das Einleitungssystem 3 und damit der Abzweig 4 mit Überdruck beaufschlagt, so wird der Ventilkörper 6K durch den am Eingangsanschluß 6E ansteigenden Druck mittels des Kolbens 6P nach rechts verschoben. Dessen Ringdichtung gleitet zunächst gegen steigenden Widerstand der Rückstellfeder 6F über den er­ sten Ausgangsanschluß 6A_n hinweg und gelangt in eine Stellung zwischen dem ersten und dem zweiten Ausgangsanschluß 6A_h. In dieser ersten Schaltstellung hält die Rückstellfeder 6F dem niedrigeren Überdruckniveau des Druckerzeugers 2 die Waage, d. h. wird nur dieses geliefert, so stellt das Grenzdruckventil 6 eine Verbindung zwischen dem Einleitungssystem 3 und dem ersten Verbraucher 5 her - vom Eingangsanschluß 6E zum ersten Ausgangs­ anschluß 6A_n -, während die Arbeitskammer des zweiten Verbrau­ chers 7 vom Einleitungssystem 3 - auch vom Ausgangsanschluß 6A_n - getrennt wird und daher unbeaufschlagt bleibt.If the introduction system 3 and thus the branch 4 are now subjected to excess pressure, the valve body 6 K is displaced to the right by the piston 6 P due to the pressure rising at the inlet connection 6 E. Whose ring seal first slides against increasing resistance of the return spring 6 F over it most output terminal 6 A _n and reaches a position between the first and second output terminal 6 A _h . In this first switch position, the return spring 6 F balances the lower overpressure level of the pressure generator 2 , ie if only this is supplied, the limit pressure valve 6 establishes a connection between the induction system 3 and the first consumer 5 - from the input connection 6 E to the first output connection 6 A _n -, while the working chamber of the second consumer 7 from the induction system 3 - also from the outlet connection 6 A _n - is separated and therefore remains unused.

Die erste Schaltstellung des Grenzdruckventils 6 ist in Fig. 3 gezeigt, zu deren Vereinfachung die Verbraucher und das Rück­ schlagventil weggelassen sind. Die Dichtfläche 6D des Schalt­ körpers 6S ist ersichtlich hier noch ohne Funktion.The first switching position of the limit pressure valve 6 is shown in Fig. 3, for the sake of simplification the consumers and the check valve are omitted. The sealing surface 6 D of the switch body 6 S can still be seen here without function.

Zur Stabilisierung dieser Schaltstellung gegen Schwingungen des Ventilkörpers aufgrund von kleinen Druckschwankungen kann eine hier nicht dargestellte Raste vorgesehen werden.To stabilize this switch position against vibrations of the Valve body due to small pressure fluctuations can not shown here are provided.

Wird das aufgebaute niedrigere Überdruckniveau jetzt wieder abgebaut, so kehrt der Ventilkörper 6K in seine Ruhestellung zurück.If the built-up lower overpressure level is now reduced again, the valve body 6 K returns to its rest position.

Steigt jedoch der Druck im Einleitungssystem 3 und am Eingangs­ anschluß 6E weiter an, so wird der Ventilkörper 6K durch den Kolben 6P noch weiter nach rechts verschoben. Unmittelbar darauf - also bevor das volle höhere Überdruckniveau aufgebaut worden ist - überdeckt der Schaltkörper 6S mit seiner Dichtung 6D den ersten Ausgangsanschluß 6A_n und trennt damit die Arbeitskammer 5K von der Überdruckbeaufschlagung ab. Es versteht sich, daß die Auslegung der Federkonstante der Rückstellfeder 6F und deren Vorspannung so zu treffen ist, daß der Nenndruck des Verbrau­ chers 5 - also insbesondere der zur Durchführung einer Stell­ bewegung benötigte Druck - sicher vor der Abtrennung erreicht wird.However, the pressure in the induction system 3 and at the inlet port 6 E continues to rise, the valve body 6 K is displaced even further to the right by the piston 6 P. Immediately afterwards - that is, before the full higher overpressure level has been built up - the switching body 6 S with its seal 6 D covers the first output connection 6 A _n and thus separates the working chamber 5 K from the overpressure. It is understood that the design of the spring constant of the return spring 6 F and its bias is to be made so that the nominal pressure of the consumer 5 - so in particular the pressure required to carry out an actuating movement - is safely achieved before the separation.

Danach gleitet die Ringdichtung des Kolbens 6P über den zweiten Ausgangsanschluß 6A_h hinweg. Damit wird eine Verbindung zwi­ schen dem Eingangsanschluß 6E und dem zweiten Ausgangsanschluß 6A_h zur Arbeitskammer 7K des zweiten Verbrauchers hergestellt, der daraufhin gegen die Kraft seiner Rückstellfeder sein Stell­ glied 7S ausfährt.Then the ring seal of the piston 6 P slides over the second output port 6 A _h . This creates a connection between the input port 6 E and the second output port 6 A _h to the working chamber 7 K of the second consumer, which then extends its actuator 7 S against the force of its return spring.

Das Grenzdruckventil ist so ausgelegt, daß sich bei dem höheren vom Druckerzeuger 2 lieferbaren Überdruckniveau und weiterem Zusammendrücken der Rückstellfeder 6F gerade die in Fig. 4 gezeigte zweite Schaltstellung einstellt. Auch diese kann in nicht gezeigter Weise durch eine Raste stabilisiert werden.The limit pressure valve is designed so that the second switching position shown in FIG. 4 is set at the higher overpressure level available from the pressure generator 2 and further compression of the return spring 6 F. This can also be stabilized in a manner not shown by a catch.

In der üblichen Bezeichnungsweise ist das Grenzdruckventil 6 also als druckabhängig schaltbares 3/3-Wegeventil anzusehen. Es versteht sich, daß auch andere Ventilkonstruktionen dieses Typs oder äquivalenter Typen oder Typkombinationen für den hier beschriebenen Einsatzzweck verwendet werden können, insbeson­ dere auch Ventile mit dreh- oder schwenkbaren Ventilkörpern. Bei gleicher Funktionsweise ist die konstruktive Ausführung des Ventils an sich ohne Belang, jedoch wird die gezeigte Form als besonders einfache und vorteilhafte Lösung angesehen. In the usual designation, the limit pressure valve 6 is therefore to be regarded as a 3/3-way valve which can be switched as a function of pressure. It goes without saying that other valve constructions of this type or equivalent types or combinations of types can be used for the application described here, in particular also valves with rotatable or pivotable valve bodies. With the same mode of operation, the structural design of the valve is of no importance per se, but the shape shown is regarded as a particularly simple and advantageous solution.

Obwohl vorstehend die beiden Schaltstellungen des Grenzdruck­ ventils 6 als durch Überdruckbeaufschlagung einstellbar und das Rückschlagventil 8 als Unterdruck-Bypaß beschrieben wurden, kann für andere Anwendungsfälle selbstverständlich auch eine inverse Auslegung - durch unterschiedliche (modulierte) Unter­ druckniveaus schaltbares Grenzdruckventil und Überdruck-Bypaß - vorgesehen werden, ohne den Grundgedanken zu verlassen.Although the two switching positions of the limit pressure valve 6 as adjustable by pressurization and the check valve 8 as a vacuum bypass have been described above, an inverse configuration can of course also be provided for other applications - by different (modulated) pressure switchable limit pressure valve and pressure bypass without leaving the basic idea.

Auch wäre es möglich, durch Vermehrung der Schaltstellungen des Grenzdruckventils noch mehr, also wenigsten einen dritten, vier­ ten etc. Verbraucher mit unterschiedlichen Nenndruckniveaus derselben Druckart an das Einleitungssystem anzuschließen.It would also be possible to increase the switching positions of the Limit pressure valve even more, so at least a third, four etc. Consumers with different nominal pressure levels to connect the same type of pressure to the induction system.

Claims (6)

1. Druckversorgungsanlage für wenigstens zwei mit jeweils un­ terschiedlichen Nenndruckniveaus zu beaufschlagende Verbrau­ cher, insbesondere für Stellelemente in einem Kraftfahrzeug, mit einem zur Lieferung der unterschiedlichen Druckniveaus ei­ ner Druckart aktivierbaren Druckerzeuger, an dessen Ausgang die Verbraucher über mindestens ein Ventil angeschlossen sind, dadurch gekennzeichnet, daß als Ventil ein aus einer Ruhelage in Abhängigkeit von dem vom Druck­ erzeuger (2) gelieferten Druckniveau in wenigstens zwei Schalt­ stellungen umschaltbares Grenzdruckventil (6) zwischen den Druckerzeuger (2) und die Verbraucher (5, 7) geschaltet ist, in dessen erster, bei einem ersten Druckniveau einstellbarer Schaltstellung der wenigstens eine erste Verbraucher (5) mit dem Druckerzeuger (2) verbunden ist, in dessen zweiter, bei einem zweiten Druckniveau einstellbarer Schaltstellung der wenigstens eine erste Verbraucher (5) von dem Druckerzeuger (2) getrennt und der wenigstens eine zweite Verbraucher (7) mit dem Druckerzeuger (2) verbunden ist.1. Pressure supply system for at least two consumers to be acted upon with different nominal pressure levels, in particular for actuating elements in a motor vehicle, with a pressure generator which can be activated for supplying the different pressure levels and whose output the consumers are connected via at least one valve, characterized in that in that the valve (2) at the pressure level supplied from a rest position in response to the generator by the pressure in at least two switching positions reversible limit pressure valve (6) between the pressure generator (2) and the consumer (5, 7) is connected, first in its , at a first pressure level adjustable switch position the at least one first consumer ( 5 ) is connected to the pressure generator ( 2 ), in its second switch position adjustable at a second pressure level the at least one first consumer ( 5 ) is separated from the pressure generator ( 2 ) and at least a second consumer ( 7 ) is connected to the pressure generator ( 2 ). 2. Druckversorgungsanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Grenzdruckventil als 3/3-Wegeventil mit einem Eingangs­ anschluß (6E) und zwei, in jeweils einer zugeordneten Schalt­ stellung mit dem Eingangsanschluß (6E) verbindbare Ausgangsan­ schlüssen (6A_n, 6A_h) ausgeführt ist. 2. Pressure supply system according to claim 1, characterized in that the limit pressure valve as a 3/3-way valve with an input connection ( 6 E) and two, each in an associated switching position with the input connection ( 6 E) connectable output connections ( 6 A _n , 6A _h ) is executed. 3. Druckversorgungsanlage nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Ausgangsanschlüsse (6A_n, 6A_h) in einer Ruhestel­ lung des Grenzdruckventils (6) miteinander verbunden sind.3. Pressure supply system according to claim 2, characterized in that the two output connections ( 6 A _n , 6A _h ) are connected to one another in a rest position of the limit pressure valve ( 6 ). 4. Druckversorgungsanlage nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Einstellung der beiden Schaltstellungen des Grenzdruck­ ventils (6) unterstützende mechanische Rasten vorgesehen sind.4. Pressure supply system according to claim 1 or 2, characterized in that the setting of the two switching positions of the limit pressure valve ( 6 ) supporting mechanical catches are provided. 5. Druckversorgungsanlage nach Anspruch 1 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß der wenigstens eine erste Verbraucher (5) ein bistabiles, durch wechselweise Über- und Unterdruckbeaufschlagung hin- und herstellbares Stellelement, insbesondere für eine Zentralver­ riegelungsanlage (ZVA), und daß der wenigstens eine zweite Verbraucher (7) ein einfachwir­ kendes, gegen eine Rückstellkraft durch Druckbeaufschlagung aus einer Ruhelage verstellbares Stellelement, insbesondere für eine Türschließhilfeanlage (TSH), ist.5. Pressure supply system according to claim 1 or 3, characterized in that the at least one first consumer ( 5 ) is a bistable, by alternating overpressure and vacuum actuation back and forth actuator, in particular for a central locking system (ZVA), and that the at least one second consumer ( 7 ) is a single-acting control element that is adjustable against a restoring force by pressurization from a rest position, in particular for a door locking system (TSH). 6. Druckversorgungsanlage nach Anspruch 3 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß ein das Grenzdruckventil (6) überbrückendes Rückschlagven­ til (8) zwischen dem Druckerzeuger (2) und dem wenigstens einen ersten Verbraucher (5) vorgesehen ist.6. Pressure supply system according to claim 3 or 5, characterized in that a limit pressure valve ( 6 ) bridging Rückschlagven valve ( 8 ) between the pressure generator ( 2 ) and the at least one first consumer ( 5 ) is provided.