DE420839C - Hatch shuttering - Google Patents

Description

Lukenschalkung. Bei den bisher am meisten gebräuchlichen Lukenschalkungen findet das Anpressen der Persenninge mittels Keile statt. Es ist auch bereits bekannt, die Keile, die sich leicht lockern und bei schwerer See durch Wasserschlag herausgetrieben werden können, am Herausfallen zu hindern und sie ohne durch Anheben von der Persenninge abzuhalten.Hatch shuttering. With the hatch formwork most commonly used to date the tarpaulin is pressed on using wedges. It is also already known the wedges that loosen easily and are driven out by water hammer in heavy seas can be prevented from falling out and without lifting from the covers to hold.

Demgegenüber weist der Gegenstand der Erfindung den Vorteil auf, daß der Keil, wenn hochgehoben, um 9o° umgelegt werden kann, so daß ;die Persenninge gut zugänglich ist. Dies geschieht dadurch, daß der untere Teil des Keiles rechtwinklig abgebogen ist und an seinem Ende einen Sicherheitszapfen gegen gänzliches Herausziehen trägt.In contrast, the object of the invention has the advantage that the wedge, when raised, can be turned 90 ° so that; the tarpaulin is easily accessible. This is done by making the lower part of the wedge square is bent and at its end a safety pin to prevent it from being pulled out completely wearing.

Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes, und zwar zeigen Abb. i einen Schalkkeil in Vorderansicht, Abb. z denselben in Seitenansicht.The drawing illustrates an embodiment of the subject matter of the invention, namely show Fig. i a Schalkkeil in front view, Fig. z the same in side view.

Es bezeichnet a das Lukensüll, b einen Schalkkeil und e eine Schalklane. 'Als Sitz für die Keile dienen Winkeleisen d o. dgl., welche Ausschnitte oder Aussparungen für das Einsetzen der metallenen Keile aufweisen.It denotes a hatch coaming, b a Schalkkeil and e a Schalklane. Angle irons or the like, which have cutouts or recesses for inserting the metal wedges, serve as a seat for the wedges.

Die Keile sind an dem verjüngten unteren Ende mit Zapfen oder eingesetzten Stiften f versehen, die seitlich hervorstehen und das gänzliche Herausziehen der Keile aus den Ausschnitten der Winkeleisen d verhindern. Diese Stifte sind an einer winklig abgebogenen unteren Verlängerung g der Keile angebracht, so daß man die gelockerten Keile anheben und in die wagerechte Lage .umlegen kann, wie dies in Abb. a mit strichpunktierten Linien angedeutet ist. In diesem Zustande lassen sich die Persenninge leicht entfernen. Soll die Luke längere Zeit ge. öffnet bleiben, so führt man die Keile nach Beseitigung der Persenninge wieder in, die senkrechte Lage zurück, in welcher sie sich gegen die Schalklattten legen und diese sichern.The wedges are tenon or inserted at the tapered lower end Pins f provided that protrude laterally and the complete pulling out of the Prevent wedges from the cutouts of the angle irons d. These pins are on one angularly bent lower extension g of the wedges attached so that you can get the lift the loosened wedges and turn them into the horizontal position, as shown in Fig. A is indicated with dot-dash lines. In this state you can easily remove the tarpaulin. Should the hatch be open for a long time. stay open, so one leads the wedges back into the vertical one after removing the tarpaulin Position back in which they lie against the Schalklattten and secure them.

Gewünschtenfalls können die besonderen Profileisen d auch erspart und die Keile an den üblichen zur Verstärkung des Lukensülls dienenden Wulsteisen h angebracht werden.If desired, the special profile iron d can also be saved and the wedges on the usual bulges used to reinforce the hatch coamings h must be attached.

Bei Raummangel, d. h. nicht sehr hohen Lukensüllen, lassen sich die Schalkkeile auch schräg oder spitzwinklig zur Horizontalen anordnen.If there is a lack of space, i. H. hatch coamings are not very high, the Arrange the chalk wedges at an angle or at an acute angle to the horizontal.

Claims (1)

PATENTANSPRUCH Lukenschalkung, bei der das Anpressen der Persenninge mittels Keile erfolgt, dadurch gekennzeichnet, daß der Keil (b) unten rechtwinklig abgebogen ist und an seinem Ende einen vorstehenden Stift (f zum Verhindern des Herausfallens trägt. PATENT CLAIM Hatch shuttering in which the tarpaulin is pressed on by means of wedges, characterized in that the wedge (b) is bent at right angles at the bottom and has a protruding pin (f) at its end to prevent it from falling out.