DE4207797C2

DE4207797C2 - Nail corrective brace

Info

Publication number: DE4207797C2
Application number: DE4207797A
Authority: DE
Inventors: Geb Haase Osthold; Geb Langermann Wittmann
Original assignee: MECOTRUDE AG LUZERN
Current assignee: Mecotrude Ag Luzern Ch
Priority date: 1991-03-15
Filing date: 1992-03-12
Publication date: 2003-04-10
Anticipated expiration: 2012-03-13
Also published as: DE9103190U1; DE4207797A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Nagelkorrekturspange gemäß Oberbegriff des Hauptanspruchs.The invention relates to a nail correction brace Preamble of the main claim.

Im Rahmen der fußpflegerischen Tätigkeit müssen häufig insbesondere Fußnägel behandelt werden, die mit ihren Außenrändern schmerzhaft ins Fleisch drücken. Eine bekannte Behandlungsmethode sieht das Entfernen des Nagels vor. Die Folgen sind erhebliche Schmerzen bei und nach der Operation und eine längere Genesungszeit.As part of the podiatrist activity, frequently especially toenails that are treated with their Painfully press the outer edges into the meat. A Known treatment method involves removing the Nagels before. The consequences are significant pain and after surgery and a longer recovery time.

Eine nichtchirurgische Behandlungsmethode bietet die Orthonyxie, d. h. die Geradrichtung von Nägeln mittels Spangen, die mit seitlichen Haken unter die Nagelränder greifen und diese durch Federwirkung nach oben ziehen. Dadurch wird die Krümmung des Nagels reduziert und eine Abheilung der ggf. entzündeten Partien ermöglicht.The offers a non-surgical method of treatment Orthonyxia, i.e. H. the straight direction of nails by means of Barrettes with side hooks under the nail edges grab and pull them upwards by spring action. This reduces the curvature of the nail and one Healing of the possibly inflamed areas enables.

Eine bekannte Spange für diese Behandlungsmethode sieht eine einteilige Spange vor, mit der jedoch eitrige oder entzündete Nägel nicht behandelt werden können. Darüber hinaus sind einteilige Spangen in vielen Fällen ungünstig, da die Art der Nagelkrümmung, die Größe der Nägel u. a. stark variieren können.A well-known clasp for this treatment method looks a one-piece clasp with the purulent or inflamed nails cannot be treated. About that in addition, one-piece braces are in many cases inconvenient because of the nature of the nail curvature, the size of the Nails u. a. can vary widely.

Aus der DE 37 11 755 C2 ist eine Nagelkorrekturspange bekannt, welche aus zwei Spangenteilen aus Draht besteht, die seitlich über einem Teil des Nagels liegen und an einem Ende mit einem unter den Nagel greifenden Haken versehen sind, wobei die Spangenteile am anderen Ende Verbindungsausbiegungen zur Verbindung mittels einer Federklammer aufweisen. Nachteilig ist hier, daß die Nagelkorrekturspange zwar besser angepaßt werden kann, als z. B. einteilige Spangen, daß sie aber durch die vorbestimmte Haltekraft der Federklammer noch immer für bestimmte Fälle nicht ausreichend flexibel eingesetzt werden kann.DE 37 11 755 C2 is a nail correction brace known, which consists of two parts of wire exists that lie laterally over part of the nail and at one end with a nail under it Hooks are provided, with the clasp parts on the other End connection bends for connection by means of have a spring clip. The disadvantage here is that the nail correction brace can be adjusted better can, as z. B. one-piece clips, but that by the predetermined holding force of the spring clip is still not flexible enough for certain cases can be used.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine mehrteilige Nagelkorrekturspange zu schaffen, die ohne Schwierigkeiten an die verschiedensten Nagelkrümmungen und Nagelgrößen angepaßt werden kann, wobei die Kraft, mit der die Spange den Nagel an den Seiten nach oben zieht, leicht und flexibel angepaßt werden kann.The object of the present invention is therefore a to create multi-part nail correction brace without Difficulties with various nail curvatures and nail sizes can be adjusted using the force with the clasp up the nail on the sides pulls, can be adjusted easily and flexibly.

Diese Aufgabe wird mit den im kennzeichnenden Teil des Hauptanspruchs genannten Merkmalen gelöst. Fortentwicklungen und besondere Ausführungsformen der Erfindung sind in den Unteransprüchen umfaßt.This task is carried out in the characteristic part of the Main features mentioned solved. Developments and special embodiments of the Invention are included in the subclaims.

So hat es sich insbesondere als vorteilhaft erwiesen, die Spangenteile so auszubilden, daß die Drähte mit den Haken an ihrem anderen Ende mit Verbindungsplättchen aus Kunststoff oder dergleichen verbunden sind, an denen die Verbindungsösen angeordnet sind.So it has proven to be particularly advantageous form the clasp parts so that the wires with the Hook on their other end with connecting plates are connected from plastic or the like which the connection eyelets are arranged.

Vorteilhaft ist es weiterhin, wenn die Spangenteile vor dem Einsetzen über eine Art Bügel aus Draht oder aus Kunststoff miteinander verbunden sind, der als Griffhilfe dient und nach dem Einpassen der Nagelkorrekturspange entfernt wird.It is also advantageous if the clasp parts in front the insertion over a kind of wire or wire Plastic are interconnected, the as Handle helps and after fitting the Nail correction brace is removed.

Im Folgenden wird die Erfindung beispielhaft anhand einiger Zeichnungen näher beschrieben. Dabei zeigen:The invention is illustrated below by way of example some drawings described in more detail. Show:

Fig. 1 eine erfindungsgemäße Nagelkorrekturspange vor dem Einsetzen; Fig. 1 is a nail correction clasp according to the invention prior to insertion;

Fig. 2 bis Fig. 4 das Einsetzen der Nagelkorrekturspange; . FIG. 2 to FIG 4, the insertion of the nail correction clasp;

Fig. 5 die eingesetzte Nagelkorrekturspange; Fig. 5, the nail correction clasp employed;

Fig. 6 eine Nagelkorrekturspange mit Verbindungsplättchen; Fig. 6 is a nail correction clasp with bonding pads;

Fig. 7 eine weitere Ausführung einer Nagelkorrekturspange mit Verbindungsplättchen; Fig. 7 shows a further embodiment of a nail correction clasp with bonding pads;

Fig. 8 eine weitere Ausführung einer Nagelkorrekturspange mit Verbindungsplättchen; Fig. 8 shows a further embodiment of a nail correction clasp with bonding pads;

Fig. 9 besondere Formen von Verbindungsplättchen. Fig. 9 special forms of connecting plates.

Fig. 1 zeigt eine erfindungsgemäße Nagelkorrekturspange vor dem Einsetzen. Dabei ergreift eine Hand 14 den Verbindungsbügel 5 der beiden Spangenteile 1, 2. Die Spangenteile 1, 2 weisen an den, dem Verbindungsbügel entgegenliegenden Enden Haken 3, 4 auf. Zwischen Haken 3, 4 und Verbindungsbügel 5 sind Verbindungsösen, bzw. Verbindungsausbiegungen 6, 7 angeordnet. Weiter ist eine Drahtschlaufe 8 als Verbindungsteil vorgesehen. Die Drahtschlaufe 8 weist ein geschlossenes Ende 9 und zwei freie Enden 10, 11 auf, wobei die freien Enden 10, 11 mit Eindrehhilfen 12, 13 ausgestattet sind. Statt einer Drahtschlaufe 8 kann als Verbindungsteil auch eine Kunststoffschlaufe eingesetzt werden. Fig. 1 shows a nail correction brace according to the invention before insertion. A hand 14 grips the connecting bracket 5 of the two clasp parts 1 , 2 . The clip parts 1 , 2 have hooks 3 , 4 at the ends opposite the connecting bracket. Between the hooks 3 , 4 and the connecting bracket 5 , connecting eyes or connecting bends 6 , 7 are arranged. Furthermore, a wire loop 8 is provided as a connecting part. The wire loop 8 has a closed end 9 and two free ends 10 , 11 , the free ends 10 , 11 being equipped with screwing aids 12 , 13 . Instead of a wire loop 8 , a plastic loop can also be used as the connecting part.

Fig. 2 bis Fig. 4 zeigen das Einsetzen der Nagelkorrekturspange. Dabei wird zunächst der Haken 3 des einen Spangenteils 1 unter den Nagelrand 18 eines Nagels 16 einer Zehe 15 gehakt. Danach wird der Verbindungsbügel 5 kurz nach der Verbindungsöse, bzw. Verbindungsausbiegung 7 abgeschnitten. Sodann wird der Haken 4 des zweiten Spangenteils 2 unter den anderen Nagelrand 17 des Nagels 16 gehakt. Schließlich wird die Drahtschlaufe 8 mit ihrem geschlossenen Ende 9 in die beiden Verbindungsösen, bzw. Verbindungsausbiegungen 6, 7 eingelegt und ihre freien Enden 10, 11 werden mit Hilfe der Eindrehhilfen 12, 13 und eines Windeha kens verwunden, bis die nötige Spannung für das Anheben des Nagels 16 erreicht ist. Ist der Nagel 16 dann so fixiert, dass eine erfolgreiche Behandlung erwartet werden kann, werden der Verbindungsbügel über der zweiten Verbindungsöse, bzw. Verbindungsausbiegung 6 und die freien Enden 10, 11 der Drahtschlaufe 8 so kurz als möglich abgeschnitten. Fig. 2 to Fig. 4 showing the insertion of the nail correction clasp. First, the hook 3 of the one clip part 1 is hooked under the nail edge 18 of a nail 16 of a toe 15 . Then the connection bracket 5 is cut shortly after the connection eyelet or connection bend 7 . The hook 4 of the second clasp part 2 is then hooked under the other nail edge 17 of the nail 16 . Finally, the wire loop 8 is inserted with its closed end 9 into the two connecting eyelets or connecting bends 6 , 7 and its free ends 10 , 11 are twisted with the aid of the screwing aids 12 , 13 and a Windeha kens until the necessary tension for lifting of the nail 16 is reached. If the nail 16 is then fixed in such a way that a successful treatment can be expected, the connecting bracket above the second connecting eye or connecting bend 6 and the free ends 10 , 11 of the wire loop 8 are cut off as short as possible.

Die eingesetzte Nagelkorrekturspange ist in Fig. 5 zu sehen. Die beiden Spangen teile 1, 2 greifen mit ihren Haken 3, 4 unter die Nagelränder 17, 18 und werden über ihre Verbindungsösen, bzw. Verbindungsausbiegungen 6, 7 durch den Rest der Drahtschlaufe 8 miteinander verbunden. Die erforderliche Federkraft wird durch die Verwindung der freien Enden 10, 11 der Drahtschlaufe 8 eingestellt, wobei auch die Verbindungsausbiegungen 6, 7 eine Rolle spielen können.The nail correction brace used can be seen in FIG. 5. The two clasps parts 1 , 2 engage with their hooks 3 , 4 under the nail edges 17 , 18 and are connected to one another via their connecting eyelets or connecting bends 6 , 7 by the rest of the wire loop 8 . The required spring force is set by the twisting of the free ends 10 , 11 of the wire loop 8 , whereby the connection bends 6 , 7 can also play a role.

Die Fig. 6 und Fig. 7 zeigen Ausführungsformen der Erfindung, bei denen die Verbindungsösen 25, 25', 25'', 26, 26', 26'' in oder an Verbindungsplättchen 23, 23', 23'', 24, 24', 24'' angeordnet sind. Die Haken 21, 21', 21'', 22, 22', 22'' sind Drahtstückchen, die mit ihren jeweils anderen Enden in die Verbindungsplättchen 23, 23', 23'', 24, 24', 24'', die vorteilhafterweise aus Kunststoff bestehen, einge spritzt sind. FIGS. 6 and Fig. 7 show embodiments of the invention in which the connecting eyes 25, 25 ', 25' ', 26, 26', 26 '' in or at bonding pads 23, 23 ', 23' ', 24, 24 ', 24 ''are arranged. The hooks 21 , 21 ', 21 '', 22 , 22 ', 22 '' are pieces of wire which have their respective other ends in the connecting plates 23 , 23 ', 23 '', 24 , 24 ', 24 '' advantageously consist of plastic, are injected.

In Fig. 6 besteht der Verbindungsbügel 27 aus den verlängerten eingespritzten Enden der Drahtstückchen mit den Haken 21, 22, die aus den Verbindungsplätt chen 25, 26 wieder heraustreten. In Fig. 6, the connecting bracket 27 consists of the elongated, injected ends of the wire pieces with the hooks 21 , 22 , which come out of the connecting plates 25 , 26 again.

Der Verbindungsbügel 27' gemäß Fig. 7 ist ein Kunststoffstück, welches mit seinen Schenkeln direkt an den Verbindungsplättchen 23' und 24' angespritzt ist.The connecting bracket 27 'according to FIG. 7 is a plastic piece which is injection molded with its legs directly onto the connecting plates 23 ' and 24 '.

Fig. 8 zeigt schließlich einen Verbindungsbügel 27'', der aus Metall oder Kunststoff geformt sein kann, welcher lösbar mit den Verbindungsplättchen 23'' und 24'' verbindbar ist. Dazu werden die beiden Schenkel 28, 29 des Verbindungsbügels 27'' vor dem Einsetzvorgang endseitig in Rastlöcher 30, 31 der Verbindungsplättchen 25'', 26'' gesteckt und bei eingesetzter Nagelkorrekturspange wieder abgezogen. Fig. 8 shows a connecting bracket 27 '', which may be formed of metal or plastic, which is detachably connected to the connecting pad 23 'is connectable' and 24 ''. For this purpose, the two legs 28 , 29 of the connecting bracket 27 ″ are inserted into locking holes 30 , 31 of the connecting plates 25 ″, 26 ″ at the end before the insertion process and are pulled off again when the nail correction clip is inserted.

Bei den Ausführungen gemäß Fig. 6 bis Fig. 8 werden, wie oben in Fig. 1 bis Fig. 5 beschrieben, ebenfalls Drahtschlaufen 8 oder Schlaufen aus einem Kunststoffmaterial zur Verbindung der Verbindungsösen 25, 25', 25'', 26, 26', 26'' verwendet., 1 are in the embodiments shown in FIG. 6 to FIG. 8 as described above in FIG. To FIG. 5 described also wire loops 8 or loops made of a plastic material for connection of the connecting eyes 25, 25 ', 25' ', 26, 26' , 26 '' used.

Da es sich als vorteilhaft erwiesen hat, bei der Verbindung der Spangenteile die Zugkraft nicht senkrecht vom Nagel weg, sondern nach vorne in Richtung auf das vordere Nagelende auszuüben, können auf den Verbindungsplättchen 23''', 24''', wie in Fig. 9 gezeigt, Häkchen 32 oder 'z. B. pilzförmige Knöpfchen 33 angespritzt sein, um die die Draht- oder Kunststoffschlaufe 8 gelegt wird. Damit die Verbindungsplättchen 23''', 24''' dennoch eine gewisse Eigenelastizität behalten, die ihnen durch die weiter oben beschriebenen Verbindungsösen 25, 25', 25'', 26, 26', 26'' verliehen werden, können die Verbindungsplättchen 23''', 24''' mit einer oder mehreren Einschnitten 34 versehen werden.Since it has proven to be advantageous not to exert the tensile force perpendicularly away from the nail, but rather towards the front towards the front end of the nail when connecting the parts of the clasp, connecting plates 23 ''', 24 ''' can be used on the connecting plates, as shown in Fig. 9, checkmark 32 or 'z. B. mushroom-shaped buttons 33 around which the wire or plastic loop 8 is placed. So that the connection plates 23 ″ ″, 24 ″ ″ nevertheless retain a certain intrinsic elasticity, which are given to them by the connection eyes 25 , 25 ′, 25 ″, 26 , 26 ′, 26 ″ described above, the connection plates 23 ''', 24 ''' are provided with one or more notches 34 .

Claims

1. Nagelkorrekturspange, bestehend aus zwei oder mehreren Spangenteilen (1, 2, 19, 19', 19'', 20, 20', 20''), welche seitlich über einem Teil des Nagels (16) liegen und welche an einem Ende mit einem unter den Nagel (16) greifenden Haken (3, 4, 21, 21', 21'', 22, 22', 22''), versehen sind,
wobei die Spangenteile (1, 2, 19, 19', 19'', 20, 20', 20'') am anderen Ende Ver bindungsösen oder Verbindungsausbiegungen (6, 7, 25, 25', 25'', 26, 26', 26'') zur Verbindung mittels eines Verbindungsteils aufweisen,
wobei das Verbindungsteil eine Schlaufe (8) aus Draht oder einem Kunststoffmate rial ist,
dass geschlossene Ende (9) der Schlaufe (8) in den Verbindungsösen oder Verbin dungsausbiegungen (6, 7, 25, 25', 25'', 26, 26', 26'') der Spangenteile (1, 2, 19, 19', 19'', 20, 20', 20'') liegt,
und die freien Enden (10, 11), der Schlaufe (8) miteinander verbunden sind.1. Nail correction brace, consisting of two or more brace parts ( 1 , 2 , 19 , 19 ', 19 '', 20 , 20 ', 20 ''), which lie laterally over part of the nail ( 16 ) and which are at one end are provided with a hook ( 3 , 4 , 21 , 21 ', 21 '', 22 , 22 ', 22 '') reaching under the nail ( 16 ),
the clip parts ( 1 , 2 , 19 , 19 ', 19 '', 20 , 20 ', 20 '') at the other end connecting eyelets or connecting bends ( 6 , 7 , 25 , 25 ', 25 '', 26 , 26 ', 26 '') for connection by means of a connecting part,
wherein the connecting part is a loop ( 8 ) made of wire or a plastic material,
that closed end ( 9 ) of the loop ( 8 ) in the connecting eyelets or connecting bends ( 6 , 7 , 25 , 25 ', 25 '', 26 , 26 ', 26 '') of the clasp parts ( 1 , 2 , 19 , 19th ', 19 '', 20 , 20 ', 20 ''),
and the free ends ( 10 , 11 ) of the loop ( 8 ) are connected to one another.

2. Nagelkorrekturspange nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die freien Enden (10, 11) des Verbindungsteils mit ösenförmigen Eindrehhil fen (12, 13) versehen sind.2. Nail correction brace according to claim 1, characterized in that the free ends ( 10 , 11 ) of the connecting part with eyelet-shaped insertion aids ( 12 , 13 ) are provided.

3. Nagelkorrekturspange nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Spangenteile (1, 2, 19, 19', 20, 20', 20'') vor dem Einsetzen der Nagelkor rekturspange über einen Verbindungsbügel (5) miteinander verbunden sind, wobei der Verbindungsbügel (5) bei eingesetzter Nagelkorrekturspange entfernt ist. 3. nail correction clip according to claim 1, characterized in that the clip parts ( 1 , 2 , 19 , 19 ', 20 , 20 ', 20 '') are connected to each other via a connecting bracket ( 5 ) before the insertion of the Nagelkor correction clip, the Connection bracket ( 5 ) is removed with the nail correction clip inserted.

4. Nagelkorrekturspange nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungsösen oder Verbindungsausbiegungen (25, 25', 25'', 26, 26', 26'') an mit den Spangenteilen (19, 19', 19'', 20, 20', 20'') fest verbundenen Ver bindungsplättchen (23, 23', 23'', 23''', 24, 24', 24''') angeordnet sind.4. nail correction brace according to claim 1, characterized in that the connecting eyelets or connecting bends ( 25 , 25 ', 25 '', 26 , 26 ', 26 '') on with the clasp parts ( 19 , 19 ', 19 '', 20 , 20 ', 20 '') firmly connected Ver connection plates ( 23 , 23 ', 23 '', 23 ''', 24 , 24 ', 24 ''') are arranged.

5. Nagelkorrekturspange nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungsplättchen (23, 23', 23'', 23''', 24, 24', 24'') aus Kunststoff oder Hartgummi sind und dass die endseitig mit den Haken (21, 21', 21'', 22, 22', 22'') versehenen Spangenteile (19, 19', 19'', 20, 20', 20'') mit ihren jeweils ande ren Ende in die Verbindungsplättchen (23, 23', 23'', 23''', 24, 24', 24'') einge spritzt sind.5. Nail correction brace according to claim 4, characterized in that the connecting plates ( 23 , 23 ', 23 '', 23 ''', 24 , 24 ', 24 '') are made of plastic or hard rubber and that the ends with the hooks ( 21 , 21 ', 21 '', 22 , 22 ', 22 '') provided clip parts ( 19 , 19 ', 19 '', 20 , 20 ', 20 '') with their respective other ends in the connecting plates ( 23 , 23 ', 23 '', 23 ''', 24 , 24 ', 24 '') are injected.

6. Nagelkorrekturspange nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die mit dem Haken (21, 22) versehenen Spangenteile (19, 20) an ihrem ande ren Ende aus dem Verbindungsplättchen (23, 24) austreten und ein Griffende bie ten.6. Nail correction clip according to claim 5, characterized in that the clip parts ( 19 , 20 ) provided with the hook ( 21 , 22 ) emerge at their other end from the connecting plate ( 23 , 24 ) and bend a handle end.

7. Nagelkorrekturspange nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Griffenden vor dem Einsetzen der Spangenteile (19, 20) miteinander ver bunden sind, einen Verbindungsbügel (27) bilden und nach dem Einsetzen durch Abschneiden entfernt sind.7. nail correction brace according to claim 6, characterized in that the handle ends are connected to each other before inserting the brace parts ( 19 , 20 ), form a connecting bracket ( 27 ) and are removed after insertion by cutting.

8. Nagelkorrekturspange nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass an den Verbindungsplättchen (23', 24') nach oben stehende Griffenden ange spritzt sind.8. nail correction clip according to claim 5, characterized in that on the connecting plate ( 23 ', 24 ') upstanding handle ends are injected.

9. Nagelkorrekturspange nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Griffenden vor dem Einsetzen der Spangenteile (19', 20') miteinander zu einem Verbindungsbügel (27') verbunden sind und nach dem Einsetzen durch Ab schneiden entfernt sind.9. nail correction brace according to claim 8, characterized in that the handle ends before inserting the brace parts ( 19 ', 20 ') are connected to each other to form a connecting bracket ( 27 ') and are removed after insertion by cutting.

10. Nagelkorrekturspange nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Griffenden ein lösbar mit den Verbindungsplättchen (23'', 24'') verbunde ner Verbindungsbügel (27'') sind.10. nail correction brace according to claim 8 or 9, characterized in that the handle ends are a releasably with the connecting plate ( 23 '', 24 '') connected ner connecting bracket ( 27 '').

11. Nagelkorrekturspange nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungsösen oder Verbindungsausbiegungen von den Verbindungsplätt chen (23''', 24''') nach oben gerichtete Häkchen (32) oder pilzförmige Knöpfchen (33) sind.11. Nail correction brace according to claim 4, characterized in that the connecting eyelets or connecting bends from the connecting plates ( 23 ''', 24 ''') are upwardly directed hooks ( 32 ) or mushroom-shaped buttons ( 33 ).

12. Nagelkorrekturspange nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungsplättchen (23''') einen oder mehrere Einschnitte (34) zur Er höhung der Eigenelastizität aufweisen.12. Nail correction brace according to claim 4, characterized in that the connecting plates ( 23 ''') have one or more incisions ( 34 ) to increase the inherent elasticity.