DE413963C - Method and device for determining the nature of magnetizable objects - Google Patents

Description

Verfahren und Vorrichtung zur Bestimmung der Beschaffenheit von magnetisierbaren Gegenständen. Es sind bereits Verfahren zur Bestimmung der Beschaffenheit, wie Härte, Zugfestigkeit, Gleichmäßigkeit, von magnetisierbaren Gegenständen bekannt, bei welchen eine relative Bewegung eines magnetischen Feldes in bezug auf den zu prüfenden Gegenstand durch mechanische Mittel bewirkt wird und dazu ver-1vendet wird, um in einer den letzteren umgebenden Windung, die mit einem Galvanometer in Verbindung steht, einen Strom zu erzeugen, wenn die Kraftlinienzahl durch Unregelmäßigkeiten usw. in dem Gegenstand geändert cv-ird. Dieses Verfahren ist infolge der Induktionswirkungen nicht zuverlässig genug und nur für Gegenstände von wesentlicher Länge, wie Ketten, Stäbe, Schienen usw., verwendbar und eignet sich dagegen nicht für kleinere Werkstücke, wie Kugellager. 'Um diese Apparate allgemein anwendbar und genau arbeitend zu machen, wird nicht der induzierte Strom gemessen, sondern die magnetische Wechselwirkung zwischen dem Werkstück und dem Feld, welches in bezug auf das Werkstück als relativ drehend ausgebildet ist, wird dazu benutzt, um das dabei entstehende Kräftepaar auf federnde oder nachgiebig gelagerte Arbeitsteile zu übertragen und zu messen.Method and device for determining the nature of magnetizable Objects. There are already procedures for determining the quality, such as hardness, Tensile strength, uniformity, of magnetizable objects known in which a relative movement of a magnetic field with respect to the object under test is effected by mechanical means and is used for this in one of the the latter surrounding turn, which is connected to a galvanometer, one Electricity too generate when the line of force number due to irregularities etc. in the subject changed cv-ird. This process is due to the induction effects not reliable enough and only for items of substantial length, such as chains, Rods, rails, etc., can be used and, on the other hand, is not suitable for smaller workpieces, like ball bearings. 'In order to make these apparatuses generally applicable and precisely working, it is not the induced current that is measured, but the magnetic interaction between the workpiece and the field, which in relation to the workpiece as relative is designed to rotate, is used to the resulting couple of forces to be transferred to springy or resiliently mounted working parts and to be measured.

Die Zeichnungen zeigen zunächst einen eifachen Laboratoriumsapparat zur Prüfung von Kugellagern u. dgl. und zweitens einen technischen Apparat dieser Art.The drawings initially show a simple laboratory apparatus for testing ball bearings and the like and, secondly, a technical apparatus for these Art.

Abb. i zeigt die Ansicht, und Abb. 2 eine Einzelheit des oberen Teiles der Abb. i in stark vergrößertem Maßstabe; Abb. 3 ist eine Seitenansicht der zweiten Ausführungsform, besonders für Kugellager; A1>I>..I ist der zugehörige Grundriß; Abb. 5 ist der untere Teil der Vorrichtung gemäß Abb. 3 in größerem Maßstabe bei abgenommenem Deckel und Polstücken im Grundriß ; Abb. 6 stellt die Unterseite des Deckels mit angebrachten Polstücken im Grundr iß dar; Abb. 7 ist ein Schnitt nach der Linie 7-7 der Abb. 5 ; Abb.8 ist eine vergrößerte Einzelheit des Werkstü ckträgers; Abb. 9 ist eine Ansicht von oben, Abb. io eine Seitenansicht, und Abb. i i eine Endansicht derselben.Fig. 1 shows the view, and Fig. 2 shows a detail of the upper part Fig. i on a greatly enlarged scale; Fig. 3 is a side view of the second Embodiment, especially for ball bearings; A1> I> .. I is the corresponding floor plan; Fig. 5 is the lower part of the device according to Fig. 3 on a larger scale removed cover and pole pieces in plan; Fig. 6 represents the bottom of the Cover with attached pole pieces in plan; Fig. 7 is a section after the line 7-7 of Fig. 5; Fig.8 is an enlarged detail of the workpiece carrier; Fig. 9 is a top view, Fig. 10 is a side view, and Fig. 1 is a End view of the same.

Abb. 12 und 13 zeigen Einzelheiten im Schnitt.Figs. 12 and 13 show details in section.

In Abb. i und 2 bezeichnet a den Werkstückhalter, welcher mittels des Torsiondrahtes c von einem geeigneten Träger oder Konsol c' hängend getragen wird. Der Halter a wird in eine Hülse cz' geführt, welche ihrerseits in einer Führung a2 mittels der Stellschrauben a3 einstellbar angebracht ist. Die Führung a2 kann durch entsprechende Mittel ortsfest gestützt werden, z. B. durch einen Arrn oder eine Konsole a4, welcher an der Wand unterhalb des Armes c' befestigt ist. Der Halter a trägt einen Zeiger d, welcher über eine eingeteilte Skala e geführt wird, die an der Führung a2 befestigt ist. Das Werkstück b kann an dem Halter a in zweckentsprechender Weise befestigt werden, so daß es zwischen den entgegengesetzten Polen f und ä eines Drehmagneten aufgehängt werden kann, welcher entweder ein permanenter oder ein Elektromagnet sein kann. Der Magnet ist auf der lotrechten Welle h angebracht, welche in dem Gestell e unterhalb des Halters drehbar gelagert ist. D.ie Welle trägt ein Zahnrad j, welches mit einem Zahnrad k auf der Welle L des Elektromotors in kämmt.In Figs. I and 2, a denotes the workpiece holder, which is supported by means of the torsion wire c in a suspended manner from a suitable support or bracket c '. The holder a is guided into a sleeve cz ', which in turn is mounted in a guide a2 so as to be adjustable by means of the adjusting screws a3. The guide a2 can be supported stationary by appropriate means, for. B. by an Arrn or a bracket a4, which is attached to the wall below the arm c '. The holder a carries a pointer d, which is guided over a graduated scale e, which is attached to the guide a2. The workpiece b can be attached to the holder a in an appropriate manner so that it can be suspended between the opposite poles f and ä of a rotary magnet, which can be either a permanent or an electromagnet. The magnet is attached to the vertical shaft h, which is rotatably mounted in the frame e below the holder. D. The shaft carries a gear j, which meshes with a gear k on the shaft L of the electric motor.

Bei der Drehung des Magneten f, g rotieren dessen Pole um das Werkstück h und bilden ein magnetisches Drehfeld, wobei die in dem Werkstück b erzeugte magnetische Induktion veranlaßt, daß (las Werkstück mit dem Magnet gedreht "wird, und zwar entgegen dem Widerstand des Torsionsdrahtes c oder eines anderen federnden Mittels. Der Betrag dieser Drehbewegung, d. h. das magnetische Kräftepaar in (lern Werkstuck, kann mühelos durch Beobachtung der Bewegung des Zeigers d auf der Skala e entweder während oller nach der Ablenkung oder Drehung festgestellt werden, bevor dieses magnetische Kräftepaar abnimmt cder aufhört.When the magnet f, g rotates, its poles rotate around the workpiece h and form a rotating magnetic field, the magnetic field generated in the workpiece b Induction causes (the workpiece is rotated with the magnet "in the opposite direction the resistance of the torsion wire c or some other resilient means. The amount this rotational movement, d. H. the magnetic couple in (learn the workpiece, can effortlessly by observing the movement of the pointer d on the scale e either during oller after the deflection or rotation can be established before this magnetic force couple decreases or stops.

Das magnetische Kräftepaar, welches durch den rotierenden Magneten auf den .Gegenstand einwirkt, besteht eine nennenswerte Zeit fort, nachdem die Drehung aufgehört hat, und selbst eine äußerst kurze Drehung des :Magnetfeldes genügt, um eine Ablenkung des Gegenstandes, wenn derselbe genügend klein ist, zu veranlassen.The magnetic couple created by the rotating magnet acts on the object persists for an appreciable time after the rotation has stopped, and even an extremely short turn of the: magnetic field is enough to to cause a deflection of the object if it is sufficiently small.

N ach(lern die Wirkung der Drehung des Magnetfeldes auf einen bestimmten, geeichten Gegenstand oder ein Normalwerkstück b vorher bestimmt worden ist und auf der Skala e verzeichnet wurde, kann der Vergleich anderer Werkstücke unmittelbar durch Ersatz des ersteren und die Beobachtung festgestellt werden, ob der Zeiger d sich bis zu derselben Skalaeinteilung bewegt, wie das Normalwerkstück.After (learn the effect of the rotation of the magnetic field on a certain, calibrated object or a normal workpiece b has been previously determined and on the scale e was recorded, the comparison of other workpieces can be done directly be determined by replacing the former and observing whether the pointer d moves up to the same scale as the normal workpiece.

Wenn z. B. die Teile derart eingestellt worden sind, daß der Zeiger d in der Nullage steht, wenn sich das Normalwerkstück in dem Apparat befindet, so folgt daraus, daß ein ähnlicher Gegenstand, welcher genau dem Normalwerkstück entspricht, in dem gleichen Drehfeld in gleicher Weise die Ablenkung des Zeigers d bis zu der gleichen Stelle an der Skala veranlassen wird, und däß irgendeine Änderung in der Lage diesseits oder jenseits der Skalastelle anzeigt, daß eine magnetische Differenz zwischen dem zu prüfenden Werkstück und dem Normalwerkstück vorhanden ist; mit anderen Worten, eine entsprechende Differenz in der physikalischen Beschaffenheit. Wenn z. B. der Zeiger d unterhalb der Standardstelle zu stehen kommt, so kann gefolgert werden, daß ungenügend physikalische Beschaffenheit, besonders große Weichheit, dem Werkstück anhaftet. Geht dagegen der Zeiger d über die normale Skalastelle hinaus, so ist der entgegengesetzte Margel in der physikalischen Beschaffenheit vorbanden, und zwar eine ühermäßige Härte oder Sprödigkeit.If z. B. the parts have been set so that the pointer d is in the zero position when the normal workpiece is in the apparatus, see above it follows that a similar object, which corresponds exactly to the normal workpiece, in the same rotating field in the same way the deflection of the pointer d up to the same place on the scale, and that some change in the Position on this side or on the other side of the scale indicates that there is a magnetic difference exists between the workpiece to be tested and the normal workpiece; with others Words, a corresponding difference in physical composition. if z. B. the pointer d comes to stand below the standard position, it can be deduced that insufficient physical properties, especially great softness, adheres to the workpiece. If, on the other hand, the pointer d goes beyond the normal position on the scale, so the opposite margin is pre-tied in the physical condition, namely excessive hardness or brittleness.

Die gleichen Wirkungen werden erzeugt und die gleiche Prüfungsmethode kann angewendet «erden, wenn, anstatt den Magneten oder das magnetische Feld tun das Werkstück zu drehen, umgekehrt das letztere in dem :@Tagnetfeld rotieren wird.The same effects are produced and the same test method can be applied «to ground if, instead of doing the magnet or the magnetic field to rotate the workpiece, vice versa the latter in which: @magnetic field will rotate.

Die Vorrichtung gemäß Abb. i und 2 ist für Laboratoriumszwecke bestimmt, während eine technische Vorrichtung in Abb. 3 bis 13 gezeigt ist. Diese enthält einen dreiphasigen Elektromagneten, dessen Kerne i, ja, ib aus Lamellen von magnetischem Material von hoher Permeabilität und geringem Kernverlust bestehen. Diese Kerne sind mit Drahtwindungen je umwickelt. Die Kerne sind %-orzugsweise verbunden, indem man die Kerne und joche als U-förmige Platten ausbildet. Jede Platte bildet einen Teil von zwei benachbarten Kernstücken und des Verllindtu1gsjoclies, wobei die Platten gemäß Abb.5 angeordnet sind, so d,aß ein gleichmäßiger, ununterbrochener Metalleiter für die magnetischen Kraftlinien an der Grundfläche des Apparates zwischen den unterschiedlichen Kernen i, ja, ib vorbanden ist. Diese Lamellenplatten können auf einer Grundplatte 2 angebracht sein, welche aus einem nicht magnetischen Material besteht und mit Paaren von radial verlaufenden Flanschen 2a versehen ist, mit und zwischen welchen die Joche durch die Bolzen 2b gemäß Abb. 13 verbunden sind.The device according to FIGS. 1 and 2 is intended for laboratory purposes, while a technical device is shown in FIGS. This contains a three-phase electromagnet whose cores i, ja, ib consist of lamellae of magnetic material of high permeability and low core loss. These cores are each wrapped with wire windings. The cores are preferably connected by forming the cores and yokes as U-shaped plates. Each plate constituting a part of two adjacent core pieces and the Verllindtu1gsjoclies, wherein the plates are arranged according to fig.5, so d, ate a uniform, continuous metal conductor for the magnetic lines of force at the base of the apparatus between the different cores i, yes, ib is pre-gang. These lamellar plates can be mounted on a base plate 2, which consists of a non-magnetic material and is provided with pairs of radially extending flanges 2a, to and between which the yokes are connected by bolts 2b as shown in FIG.

Die olleren Enden der Kerne i a sind an und mittels der Platte 3 befestigt, welche aus einem nicht magnetischen Material besteht und finit Öffnungen 3a für die oberen Enden der Kerne versehen ist. Die Platte 3 wird an den oberen Enden von Pfosten 2e befestigt un@l von diesen getragen, welche von der Grundplatte 2 zwischen den Polen aufrecht ragen. Die Kleninischrauben für die elektrischen Leitungen zu und zwischen den unterschiedlichen Windungen ic sind an der Grundplatte 2 angeordnet, beispielsweise bei in und ia, so daß die Windungen der Kerne hintereinander verbunden werden können.The outer ends of the cores i a are attached to and by means of the plate 3, which consists of a non-magnetic material and finite openings 3a for the upper ends of the cores is provided. The plate 3 is at the upper ends of Posts 2e fastened un @ l supported by these, which from the base plate 2 between the poles tower upright. The clinical screws for the electrical cables shut and between the different turns ic are arranged on the base plate 2, for example at in and ia, so that the turns of the cores are connected one behind the other can be.

Die oberen Magnetpolschtilie je, if, ig (Abb. 6 und ;) können getrennt von den Kernen ausgebildet sein und bestellen bei der dargestellten Form aus Lamellenplatten ähnlich den Kernen und sind an ('er abnehmbaren Platte d befestigt, welche finit Paaren von parallel radial verlaufenden Flanschen .l a versehen ist, zwischen welchen die Polstücke mittels der Bolzen .lb befestigt werden.The upper magnetic pole pieces each, if, ig (Fig. 6 and;) can be separated be formed by the cores and order in the form shown from lamellar plates similar to the nuclei and are attached to ('he removable plate d, which is finite Pairs of parallel radially extending flanges .l a is provided, between which the pole pieces are fastened by means of the bolts .lb.

Die Platte ,[ ist mit abwärtsragenden "Zapfen de versehen, welche in ihrer Lage dem 1'fosten2£ entsprechen und in Reibe damit verlaufen, so rlaß die Platte ;_ an dem Pfosten 2e abnehml#ar mittels Schraubenbolzen .te befestigt «-erden kann, die durch öffnungen an dem Zapfen .4c hindurchgehen und in Gewindelöcher im Pfosten 2e einragen. Wenn sich die Platte d. über der Platte 3 befindet, so besitzen die unteren Seiten der Pole je, if, ig eine dichte metallische Berührung mit den oberen Enden der Kerne i, ja, ib und bilden eine magnetische Fortsetzung der Kerne. Das magnetische Feld wird in der Nähe und zwischen den Enden dieser Pole gebildet, wenn die magnetische Erregung erfolgt.The plate [is provided with downwardly projecting pegs which correspond in their position to the 1'fosten2 £ and run into friction with it, let the Plate; _ attached to the post 2e removable by means of screw bolts .te "- earthed can, which pass through openings on the pin .4c and in threaded holes in the Project post 2e. When the disk d. located above the plate 3, so own the lower sides of the poles each, if, ig a tight metallic contact with the upper ends of the nuclei i, ja, ib and form a magnetic continuation of the nuclei. The magnetic field is formed near and between the ends of these poles, when the magnetic excitation occurs.

Die Grundplatte2 ist vorzugsweise, und die Platte 3 und d. notwendigerweise, aus nichtmagnetischen Material hergestellt, so daß dieselben die Kraftlinien nicht stören, wobei das am meisten intensive Kraftfeld zwischen dem inneren Ende der Pole je, if, ig gebildet wird.The base plate 2 is preferably, and the plate 3 and d. necessarily made of non-magnetic material so that they do not disturb the lines of force, the most intense force field being formed between the inner ends of the poles, je, if, ig.

Zwischen den Magnetwindungen und unterhalb der Platte 3 ist ein Rahmen 5 vorgesehen, welcher in Armen 3e, 3f an der Platte 3 gestützt und geführt wird und vorzugsweise abnehmbar und ersetzbar ist. Der Rahmen 5 (Abb. 7, 10, 11) besitzt an seinem unteren Ende einen Zapfen 5't (Abb. io), welcher in eine Ausnehmung 2'° in der Grundplatte (Abb. 7) eingreift, um den Rahmen sicher und lotrecht einstellbar zu halten. Im Rahmen 5 ist eine Drehspindel 5a angeordnet, welche in Zapfenlagern gelagert ist, so daß dieselbe ohne nennenswerte Reibung drehbar ist. Mit der Spindel 5` ist das eine Ende der Feder 6 verbanden (Abb. 7 und i i), deren anderes Ende finit einem relativ festen Punkt verbunden ist, und deren Spannung regelbar ist. Zti diesem Zweck ist das Außenende der Feder an dein Ring 6a befestigt, welcher in Arenen 6b an den Seiten des Rahmens 5 geführt wird. Der Ring besitzt eine innere Zahnspur, welche finit einem kleinen Zahnrad 6e an der Schlüsselwelle 6d (Abb. 5 und 9) in Eingriff steht. Das Zahnrad 6e ist in einem Arm 6e drehbar gelagert, welcher an dem Rahmen 5 angebracht ist. Durch Drehen des Schlüssels 69 kann der Ring gedreht werden, tun die Spannung der Feder 6 zu regeln, wonach der Ring in entsprechender Weise festgestellt werden kann.A frame 5 is provided between the magnet windings and below the plate 3, which frame is supported and guided in arms 3e, 3f on the plate 3 and is preferably removable and replaceable. The frame 5 (Fig. 7, 10 , 11) has a pin 5't (Fig. 10) at its lower end, which engages in a recess 2 '° in the base plate (Fig. 7) to secure the frame and to keep it vertically adjustable. In the frame 5 a rotating spindle 5a is arranged, which is mounted in journal bearings so that the same can be rotated without significant friction. One end of the spring 6 is connected to the spindle 5 ' (Fig. 7 and ii), the other end of which is finitely connected to a relatively fixed point and the tension of which can be regulated. For this purpose, the outer end of the spring is attached to the ring 6a, which is guided in arenas 6b on the sides of the frame 5. The ring has an inner tooth track which finitely meshes with a small gear 6e on the key shaft 6d (Figs. 5 and 9) . The gear 6e is rotatably mounted in an arm 6e which is attached to the frame 5. By turning the key 69 , the ring can be turned, the tension of the spring 6 can be regulated, after which the ring can be locked in a corresponding manner.

Die Welle 5a trägt ein Joch 5b an ihrem olleren Ende, welches die obere Stange des i\'.alimens 5 umgibt und oberhalb derselben ragt und den Werkstückträger 5d (Abb. 7 und 8) trägt, welcher daran abnehmbar befestigt ist. Der Halter ist aus nicht inagnetischem Material und besitzt einen Ringteil 5e, über welchem das zu prüfende Kugellager R entfernbar aufgepaßt werden kann. Das Werkstück kann so von dem Werkstückträger 5d schnell entfernt werden. Ein Zeigerarm 5e ist an dem Joch 5b befestigt und derart gebogen, -laß dessen Außenende über der eingeteilten Skala 7 verläuft, welche auf der Platte 3 angebracht ist. Die Skala 7 liegt unterhalb des Fensters 4n in der Platte .l, welches durch die Glasplatte dr überdeckt ist.The shaft 5a carries a yoke 5b at its olleren end, which the The upper rod of the i \ '. alimens 5 surrounds and protrudes above the same and the workpiece carrier 5d (Figs. 7 and 8) which is detachably attached to it. The holder is out non-magnetic material and has a ring part 5e over which the to testing ball bearings R can be removably watched. The workpiece can thus from the workpiece carrier 5d can be removed quickly. A pointer arm 5e is on the yoke 5b attached and bent in such a way -leave its outer end above the graduated scale 7 runs on the Plate 3 is attached. The scale 7 is below the window 4n in the plate .l, which dr through the glass plate is covered.

Das Kugellager R wird dicht anliegend und zwischen den inneren Enden der Pole ie, if, ig getragen und wird bei der Drehung der Magnete der Einwirkung eines magnetischen Drehfeldes ausgesetzt. Bei der dargestellten Ausführungsform werden jedoch anstatt der Drehung des :Magneten die Windungen nacheinander durch die Komponente eines Dreiphasenstromes erregt oder auch durch einen entsprechend kommutierten Gleichstrom, so daß ein rotierendes oder wirbelndes magnetisches Kraftfeld zwischen den Polen gebildet wird. Durch dieses Drehfeld wird ein magnetischer Kraftfluß unter Beanspruchung in dem Werkstück R erregt, wodurch dasselbe mit dein Drehfeld gedreht wird, wobei der Betrag des Kräftepaares oder auch die Größe, bis zu welchem das Werkstück gedreht wird, von den physikalischen Eigenschaften des Werkstückes und dem Widerstand der Feder 6 gegen die Drehung der Spindel 5a abhängt.The ball bearing R becomes tightly fitting and between the inner ends the pole ie, if, ig is borne and is acted upon in the rotation of the magnets exposed to a rotating magnetic field. In the illustrated embodiment however, instead of rotating the: magnet, the turns are made one after the other the component of a three-phase current is excited or by a corresponding one commutated direct current, so that a rotating or swirling magnetic force field is formed between the poles. This rotating field creates a magnetic flux excited under stress in the workpiece R, causing the same with your rotating field is rotated, the amount of the force couple or the size, up to which the workpiece is rotated, based on the physical properties of the workpiece and the resistance of the spring 6 to the rotation of the spindle 5a depends.

Die Gebrauchsweise der Vorrichtung gemäß Abb. 3 bis I I für Kugellager ist die folgende: Es ist bekannt, daß zwei Stahl- oder Eisenstücke in einer oder mehreren Eigenschaften voneinander verschieden sein können, und ferner, daß die phv silealischen Unterschiede einen Einfluß auf die magnetischen Eigenschaften besitzen, d. h. daß zwei Eisen- oder Stahlstücke, welche in gewissen physikalischen Eigenschaften verschieden sind, ebenfalls magnetische Unterschiede aufweisen. Angenommen, daß die gewünschten physikalischen Eigenschaften eines Kugellagers festgestellt worden sind, und daß dieses Werkstück an dein Träger Se angeordnet wurde, wobei die Arbeitsteile derart eingestellt sind, daß bei der Erregung der Magnete der Zeiger 5c sich in der Nullage -der Skala befindet. Wenn anstatt dieses Normalwerkstückes ein anderes an dem Träger angebracht wird, welches in physikalischen Eigenschaften genau dem Normalwerkstück entspricht, so ist ersichtlich, daß der Zeiger sich ebenfalls bis zu der Stelle lull bei Anwendung eines Normalstromes bewegen wird. Unterscheidet sich jedoch das zu prüfende Werkstück von dem Normalwerkstück, so wird der Unterschied durch die Ablenkungsgröße des Trägers 5d und des Zeigers Se angezeigt, und wenn der Unterschied sich oberhalb oder unterhalb einer bestimmten Grenze bewegt, so ist ein solches Werkstück nicht verwendbar.The use of the device according to Fig. 3 to I I for ball bearings is the following: It is known that two pieces of steel or iron are in one or several properties can be different from each other, and further that the phv sileal differences have an influence on the magnetic properties, d. H. that two pieces of iron or steel, which in certain physical properties are different, also have magnetic differences. Assume that the desired physical properties of a ball bearing have been determined are, and that this workpiece was placed on the carrier Se, the working parts are set such that when the magnets are excited, the pointer 5c is in the zero position of the scale. If instead of this normal workpiece another is attached to the carrier, which in physical properties exactly Corresponds to a normal workpiece, it can be seen that the pointer is also up to will move to the point lull when applying a normal current. Differs however, if the workpiece to be tested differs from the normal workpiece, the difference will be indicated by the amount of deflection of the support 5d and the pointer Se, and if the difference is above or below a certain limit, so such a workpiece cannot be used.

Auf diese Art kann rasch und mühelos eine große Anzahl von Werkstücken geprüft werden, welche die gleichen Eigenschaften und Größe besitzen sollen, wobei die unzulänglichen Werkstücke ausgelesen werden können. Wenn z. B. das Werkstück zu hart ist, so wird sich der Zeiger über die bestimmte Grenze an der Skala bewegen, wobei derartige Kugellager als leichtbrüchig und gegen Stöße empfindlich von vornherein als unverwendbar festgestellt werden können, so daß dieselben einer nachträglichen Behandlung zwecks Verminderung ihrer Härte unterworfen werden können. Ist ein Kugellager zu weich, so bewegt sich der Zeiger nicht bis zu der Lestimmten Grenze und die entsprechenden Werkstücke werden dann einer zweckmäßigen Wärmebehandlung unterworfen.In this way, a large number of workpieces can be quickly and effortlessly be checked, which should have the same properties and size, whereby the inadequate workpieces can be read out. If z. B. the workpiece is too hard, the pointer will move beyond the specified limit on the scale, such ball bearings as easily brittle and sensitive to impacts from the start can be determined as unusable, so that the same a subsequent Treatment to reduce their hardness can be subjected. Is a ball bearing too soft, the pointer will not move up to the certain limit and the corresponding Workpieces are then subjected to an appropriate heat treatment.

Im allgemeinen gesagt, besteht eine Ausführungsform der Vorrichtung aus einem gegenüber einen federnden oder nachgiebigen Mittel drehbaren und einem ortsfesten Glied und die Bewegung des drehbaren Gliedes, mag dasselbe der Magnet oder das Werkstück sein, wird durch Mittel erzwungen, deren Widerstand einen Faktor bei der Bestimmung der physikalischen Beschaffenheit des Gegenstandes bildet. Ein Gegenstand, wie ein Rohr oder eine Stange, kann um seine Längsachse zwischen den Magnetpolen gedreht und gleichzeitig kann entweder der Gegenstand zwischen diesen Polen in der Längsrichtung bewegt «-erden, oder der Magnet kann längs des Gegenstandes bewegt werden. Auf diese Weise können die physikalischen Eigenschaften eines jeden Quer sclinittes des Gegenstandes geprüft werden. In derselben Weise, wie die Stangen und Rohre, können Schienen, Träger usw. auf ihre Gleichmäßigkeit wie Abwesenheit von Blaslöchern, Spannungen, Rissen, Sprüngen, Spalten und andere Fehler untersucht werden.Generally speaking, there is one embodiment of the apparatus from a relative to a resilient or resilient means rotatable and a stationary member and the movement of the rotatable member, the same likes the magnet or the workpiece being is enforced by means whose resistance is a factor in determining the physical nature of the object. A Object, such as a pipe or a rod, can move around its longitudinal axis between the Magnetic poles rotated and at the same time either the object between them Poles moved in the longitudinal direction «-earth, or the magnet can be along the object be moved. In this way the physical properties of everyone can be Cross sclinittes of the object are checked. In the same way as the poles and pipes, rails, girders, etc. can be based on their evenness like absence of blowholes, tension, cracks, cracks, crevices and other defects will.

Da die zum Drehen eines magnetischen Feldes und zum Drehen des Magneten erforderliche Kraft größer ist, wenn der Gegenstand vorhanden ist, als wenn derselbe nicht vorhanden ist, und da in ähnlicher Weise die zum Drehen des Gegenstandes erforderliche Kraft größer ist, wenn der Elektromagnet erregt wird, als wenn derselbe nicht erregt wird, so w=ird die zum Drehen des rotierenden Gliedes erforderliche Kraft, ob dasselbe der Magnet, das Feld oder der Gegenstand sei, ein 'Maß für die I-Iysteresis des Gegenstandes und somit. für dessen mechanische Härte.As those for turning a magnetic field and for turning the magnet force required is greater when the object is present than when the same is absent, and similarly that required to rotate the object Force is greater when the electromagnet is excited than when the same is not excited becomes the force required to turn the rotating member, whether the same the magnet, the field or the object, is a 'measure of the Iysteresis of the Subject and thus. for its mechanical hardness.

Während sowohl bei dem Laboratoriumswie beim technischen Apparat der zu prüfende Gegenstand auf einem festen Träger angeordnet wird und das magnetische Feld rund um den Gegenstand herum gedreht wird, kann es doch ,auch von praktischer Bedeutung sein, den Gegenstand innerhalb eines ortsfesten Feldes zu drehen, in welchem Falle die Wirkung dieselbe wie mit dein in bezug auf den Gegenstand rotierenden Feld sein wird. Mit anderen Worten, es wird im wesentlichen die gleiche magnetische Wirkung auf den Gegenstand hervorgebracht, ob der Gegenstand in dem magnetischen Feld gedreht oder das magnetische Feld rund um den Gegenstand gedreht wird, da in jedem Falle dieselben Änderungen des magnetischen Kraftzuflusses innerhalb des magnetischen Gegenstandes erfolgen, dieselben magnetischen Beanspruchungen in dem Gegenstand erzeugt werden und dieselbe Wechselwirkung zwischen dem festen und rotierenden Glied vorhanden ist, so daß durch Messen der Verstellung des Gegenstandes oder des Feldes in bezug auf einen festen Punkt in jedem Falle die physikalischen Eigenschaften des Gegenstandes in der beschriebenen Weise bestimmt werden können.While both the laboratory and the technical apparatus of the The object to be tested is placed on a solid support and the magnetic Field is rotated around the object, but it can also be practical Be meaning to rotate the object within a fixed field in which The effect is the same as with your rotating with respect to the object Field will be. In other words, it essentially becomes the same magnetic effect on the object produced whether the object rotated in the magnetic field or the magnetic field around the object is rotated, since in each case the same changes in the magnetic force flow take place inside the magnetic object, the same magnetic stresses are created in the object and the same interaction between the solid and rotating member is provided so that by measuring the displacement of the object or of the field with respect to a fixed point in each case the physical Properties of the object can be determined in the manner described.

Claims (1)

PATENTANSPRÜCHE: i. Verfahren zur Bestimmung der Beschaffenheit von magnetisierbaren Gegenständen, wie Prüfung auf Härte, Zugfestigkeit, Gleichmäßigkeit, Abwesenheit von Hohlräumen sowie der Veränderung der magnetischen Eigenschaft durch vorhergehende Hitzebehandlung, bei dem das Werkstück der Wirkung eines ihm gegenüber rotierenden magnetischen Feldes unterworfen wird, dadurch gekennzeichnet, daß man die relative Drehung zwischen dem Werkstück und dem Feld gegen federnde oder nachgiebige Mittel verfolgen läßt und die magnetische Wechselwirkung zwischen dem Werkstück und dem Feld, und die dadurch angezeigten physikalischen Eigenschaften, durch Messen des den nachgiebigen oder federnden Mitteln mitgeteilten Drehmomentes bestimmt. a. Verfahren nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß das Werkstück gegenüber dem rotierenden magnetischen Feld innerhalb desselben derart gelagert wird, daß das Werkstück durch die Wirkung des Feldes entgegen der federnden Kraft gedreht wird. 3. Vorrichtung zur Ausführung des Verfahrens nach Anspruch i, bei der Mittei zur Erzeugung eines magnetischen Feldes vorgesehen sind, gekennzeichnet durch ein clie gleichzeitige Anordnung eines Lagers für das Werkstück innerhalb des Feldes, von Mitteln -zur Erzeugung einer relativen Bewegung zwischen dem Werkstück und dem Felde, von federnden Mitteln zur Hemmung der relativen Drehung zwischen dem Werkstück und dem Felde und von Mitteln zum Messen des Kräftepaares der nachgiebigen Mittel infolge der magnetischen Wechselwirkung zwischen dem Werkstück und dem Felde. 4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel zur Erzeugung des Magnetfeldes aus einem Elektromagneten (f, g, Abb. i) bestehen, welcher eine Mehrheit von Polen aufweist, zwischen denen das Werkstück gelagert wird, zwischen welchem letzteren und dem Feld die relative Bewegung durch Drehen des Magneten um das Werkstück herum erzeugt wird. 5. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel zur Erzeugung des magnetischen Feldes aus einer Mehrzahl von Elektromagneten (i, ja, ib, ie, Abb.5) bestehen, zwischen deren Polen (je, it, ig) das Werkstück gestützt wird, zwischen welchem letzteren und dem Feld die relative Drehung durch Erregen der Magnete durch Ströme von unterschiedlichem Phasenverhältnis erhalten wird. 6. Vorrichtung nach Anspruch 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Werkstück in solcher Weise mittels eines Torsionsdrahtes (c, Abb. i) oder einer federbelasteten Spindel (5a, Abb. 7) gestützt ,wird, daß es bis zu einer bestimmten Grenze entgegen der Wirkung einer entgegengesetzten Kraft gedreht werden kann. 7. Vorrichtung nach Anspruch .4 bis 6, gekennzeichnet durch eine Anzeigevorrichtung (d, Abb. i, a oder 5c, Abb. 7) zum Bestimmen der Drehung des Werkstückes. B. Vorrichtung nach Anspruch 3 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die oberen Polstücke (i-, it, ig) des Elektromagneten, zwischen denen der Träger (5d) für das Werkstück (R) angeordnet ist, abnehmbar und auswechselbar ausgebildet sind.PATENT CLAIMS: i. Method for determining the nature of magnetizable objects, such as testing for hardness, tensile strength, uniformity, absence of cavities and the change in magnetic properties by prior heat treatment in which the workpiece is subjected to the action of a magnetic field rotating opposite it, characterized in that the relative rotation between the workpiece and the field against resilient or resilient means is tracked and the magnetic interaction between the workpiece and the field, and the physical properties indicated thereby, are determined by measuring the torque imparted to the resilient or resilient means. a. A method according to claim i, characterized in that the workpiece is mounted in relation to the rotating magnetic field within it in such a way that the workpiece is rotated by the action of the field counter to the resilient force. 3. Apparatus for carrying out the method according to claim i, in which means are provided for generating a magnetic field, characterized by a simultaneous arrangement of a bearing for the workpiece within the field, of means for generating a relative movement between the workpiece and the Fields, of resilient means for inhibiting the relative rotation between the workpiece and the field and of means for measuring the pair of forces of the flexible means due to the magnetic interaction between the workpiece and the field. 4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the means for generating the magnetic field consist of an electromagnet (f, g, Fig. I) which has a majority of poles between which the workpiece is supported, between which the latter and the Field the relative movement generated by rotating the magnet around the workpiece. 5. Apparatus according to claim 3, characterized in that the means for generating the magnetic field consist of a plurality of electromagnets (i, ja, ib, ie, Fig.5), between the poles (je, it, ig) the workpiece it is supported between which latter and the field the relative rotation is obtained by exciting the magnets by currents of different phase ratio. 6. Apparatus according to claim 3 to 5, characterized in that the workpiece is supported in such a way by means of a torsion wire (c, Fig. I) or a spring-loaded spindle (5a, Fig. 7) that it is up to a certain limit can be rotated against the action of an opposing force. 7. Apparatus according to claim .4 to 6, characterized by a display device (d, Fig. I, a or 5c, Fig. 7) for determining the rotation of the workpiece. B. Apparatus according to claim 3 to 7, characterized in that the upper pole pieces (i-, it, ig) of the electromagnet, between which the carrier (5d) for the workpiece (R) is arranged, are designed to be removable and replaceable.