DE4131928C2 - Device for ensuring the originality of a tube closure - Google Patents

Description

Die Erfindung richtet sich auf eine Vorrichtung der im Oberbegriff des Anspruches 1 angegebenen Gattung.The invention is directed to a device in the preamble of claim 1 specified genus.

Tuben werden insbesondere für pastöse Stoffe auf dem Lebensmittelsektor, auf dem Chemiesektor, bei Farben, Klebstoffen u. dgl., in der Kosmetikindustrie usw. in vielfacher Weise eingesetzt, wobei die Tuben aus unterschiedlichen Materialien bestehen können. Man ist dabei bemüht, eine derartige Gestaltung zu treffen, daß der Tubeninhalt gegen unberechtigten Gebrauch geschützt ist, d. h., daß die Unversehrtheit der Originalverpackung gewährleistet ist. Eine Art einer derartigen Sicherung besteht insbesondere bei Tuben aus metallischen Werkstoffen darin, die Spendeöffnung geschlossen zu gestalten, die dann mittels eines Dornes od. dgl., der häufig in der Verschlußkappe integriert ist, aufgestochen werden muß. Es gibt aber eine Reihe von Einsatzfällen, in denen ein derartiger Verschluß in der Spendeöffnung nicht möglich ist oder nicht gewünscht wird, um beim bestimmungsgemäßen Gebrauch der Tube deren Handhabung zu erleichtern.Tubes are used especially for pasty substances in the food sector, in the chemical sector, in paints, adhesives u. Like., in the cosmetics industry, etc. in many ways used, the tubes made of different materials can exist. One tries to find one Design to meet that the tube content against unauthorized Use is protected, d. that is, the integrity the original packaging is guaranteed. Kind of a This type of fuse consists, in particular, of tubes made of metallic Materials in it, the donation opening closed to design, which then by means of a mandrel or the like, the is often integrated in the cap, pricked must become. But there are a number of applications in who do not have such a closure in the donation opening is possible or is not desired to be in accordance with the intended Use of the tube to facilitate its handling.

Aus dem DE-U-90 06 357 ist eine Verpackung bekannt zur Aufnahme einer Vielzahl von gleichen Tuben als Präsentationsverpackung bzw. -ständer beim Verkäufer, aus dem die Kunden die gewünschte Anzahl von Tuben entnehmen können. Dem DE-U-91 05 265 ist eine Fixierung der Tubendeckel am Boden einer Transportverpackung mittels einer Haftkleberbeschichtung zu entnehmen. Beide vorgenannten Lösungen geben keinen Hinweis auf eine Kontrollmöglichkeit für den Endverbraucher, ob eine Tube bereits geöffnet wurde oder nicht. Dies gilt auch für die FR-1 552 844, die eine Karton-Umverpackung für Tuben zeigt in einer Reihenanordnung, wobei einzelne Tuben oder eine Mehrzahl von Tuben je nach Wunsch abgerissen werden können.From DE-U-90 06 357 a package is known for inclusion a variety of the same tubes as presentation packaging or stand at the seller from which the customer  can take the desired number of tubes. DE-U-91 05 265 is a fixation of the tube cover to the bottom of one Transport packaging by means of a pressure sensitive adhesive coating remove. Both of the above solutions give no indication a possibility for the end user to check whether a Tube has already been opened or not. This also applies to FR-1 552 844, which is a cardboard outer packaging for tubes shows in a row arrangement, with individual tubes or a plurality of tubes can be torn off as desired can.

Aufgabe der Erfindung ist daher die Schaffung einer Lösung, mit der eine Tubensicherung möglich gemacht wird, die die Unversehrtheit der Tube auf Anhieb, beispielsweise beim Käufer, kenntlich macht, wobei gleichzeitig gewährleistet ist, daß die Tube nach wie vor in ihrer Handhabbarkeit auch beim Verkäufer nicht leidet und bei der gleichzeitig sichergestellt ist, daß die Tubensicherung selbst leicht erzeugt werden kann.The object of the invention is therefore to create a solution, with which a tube safety device is made possible which The integrity of the tube right away, for example when Buyer, identifies, while ensuring at the same time is that the tube is still manageable does not suffer at the seller and at the same time ensures is that the tube fuse itself generates easily can be.

Mit einer Vorrichtung der eingangs bezeichneten Art wird diese Aufgabe gemäß der Erfindung durch die kennzeichnenden Merkmale des Hauptanspruches gelöst. With a device of the type described in the introduction this object according to the invention by the characterizing Features of the main claim solved.  

Mit einem derartigen Kartonzuschnitt lassen sich in einfa­ cher Weise die oben in der Aufgabe gestellten Anforderungen lösen. Ein Kartonzuschnitt ist leicht zu entsorgen, seine Entfernung von der Tube kennzeichnet unmittelbar die mögli­ che unbefugte Benutzung, ein Kartonzuschnitt läßt das Be­ drucken mit Informationen zu, er kann in der Größe im wesent­ lichen dem Tubendurchmesser angepaßt werden und beeinflußt daher die einfache Handhabbarkeit der Tube bei dem Verkauf nicht u. dgl. mehr.With such a cardboard blank can be in simple The manner specified in the task above to solve. A cardboard blank is easy to dispose of, its Distance from the tube immediately identifies the possible unauthorized use, a cardboard blank leaves the Be print with information about, it can be essentially in size Lich adapted to the tube diameter and influenced hence the easy handling of the tube when it is sold not u. Like. more.

An dieser Stelle sei bemerkt, daß es bei Verpackungen, insbe­ sondere bei Lebensmittelgläsern mit Schraubverschlüssen, wie etwa bei Honiggläsern, aufgeklebte Schutzsiegel gibt, die beim Öffnen des Honigglases zerrissen werden. Derartige Pa­ piersiegel sind für Tubenverschlüsse insbesondere deswegen nicht geeignet, weil sie, um intakt zu bleiben, eine glatte, feste Unterlage benötigen, auf der sie vollflächig aufge­ klebt sind. Bei einem Kartonzuschnitt nach der Erfindung ist dies nicht notwendig.At this point it should be noted that packaging, especially especially for food jars with screw caps, such as For example, with honey jars, there are protective seals stuck on be torn when opening the honey jar. Such Pa  This is why pier seals are especially useful for tube closures not suitable because, in order to remain intact, it is a smooth, need a firm surface on which they are fully applied are stuck. In a cardboard blank according to the invention this is not necessary.

In Ausgestaltung ist vorgesehen, daß der Kartonzuschnitt als geschlossene Banderole mit einer Durchtrittsöffnung für den Tubenverschluß und Bereiche des Tubenkörpers ausgebildet ist. Dieser banderolenartige Kartonzuschnitt mit Durchtritts­ öffnung für den Tubenverschluß macht es zum einen möglich, ihn unmittelbar als Standhilfe für die Zurschaustellung der Tube in Regalen od. dgl. heranzuziehen, zum anderen ist ein geschlossener Kurvenzug als Banderole seitlich offen, so daß die Aufsicht auch auf den Tubenverschluß von der Seite her möglich ist.In an embodiment it is provided that the cardboard blank as closed sleeve with a passage for the Tube closure and areas of the tube body are formed is. This band-like cardboard blank with passage opening for the tube closure makes it possible him directly as a stand for the display of the Tube on shelves or the like. On the other hand, one closed curve as a band open on the side, so that the supervision of the tube closure from the side is possible.

Die Erfindung sieht auch vor, daß die der Durchtrittsöffnung zugeordneten, unmittelbar anschließenden Zuschnittsbereiche mit einer Haftkleberbeschichtung versehen sind. Der Haftkle­ ber kann dabei erfindungsgemäß als Heißschmelzkleber ausge­ bildet sein, dessen Klebeeigenschaften so eingestellt sind, daß er rückstandsfrei von der Tubenoberfläche bei Abreißen der Vorrichtung entfernbar ist.The invention also provides that the passage opening assigned, immediately adjacent cropping areas are provided with a pressure sensitive adhesive coating. The adhesive According to the invention, it can be used as a hot-melt adhesive forms, the adhesive properties of which are set in such a way that it leaves no residue on the tube surface when torn off the device is removable.

Mit diesen erfindungsgemäßen Gestaltungen ist es insbesonde­ re möglich, das Anbringen der Vorrichtung vollautomatisch vorzunehmen. So kann eine Faltschachtel-Klebemaschine den Heißschmelzkleber auftragen und nach Zusammenfalten und Ein­ bringen der Tube über Heizklingen die Vorrichtung am Tuben­ körper über die Heißschmelzkleberbeschichtung fixieren.With these designs according to the invention, it is in particular re possible, the attachment of the device fully automatically  to make. This is how a folder gluer can do it Apply hot melt glue and after folding and on bring the tube to the tube via heating blades Fix the body over the hot melt adhesive coating.

Die Erfindung sieht auch vor, daß die Haftkleberbereiche mit von der Durchtrittsöffnung ausgehenden Einschnitten versehen sind. Diese Einschnitte bewirken, daß es gleichgültig ist, in welcher Position relativ zu ihrer Längsachse gesehen die Tube mit Verschluß in die Durchtrittsöffnung des Kartonzu­ schnittes eingesteckt wird. Durch die Einschnitte wird in je­ dem Fall sichergestellt, daß beim Andrücken der Klebebe­ schichtung an den Tubenkörper eine ausreichend große Fläche zur Aufbringung der Klebekraft am Tubenkörper erreicht wird.The invention also provides that the pressure sensitive areas with Incisions starting from the passage opening are. These cuts make it indifferent in which position seen the relative to its longitudinal axis Tube with closure in the passage opening of the box cut is inserted. Through the incisions is in each the case ensures that when pressing the adhesive a sufficiently large area on the tube body to apply the adhesive force to the tube body.

Der rationellen Fertigung und der vollautomatischen Anbrin­ gung der Vorrichtung an eine Tube dient eine weitere Ausge­ staltung der Erfindung, die darin besteht, daß auf einem Kar­ tonband eine Mehrzahl von nebeneinander liegenden Vorrich­ tungszuschnitten mit Einschnitten, Durchstanzungen und Präge­ linien sowie mit Haftkleberbeschichtungen vorgesehen sind, wobei benachbarte Zuschnitte über eine Perforationslinie von­ einander trennbar sind. Damit kann der Kartonzuschnitt als Endlosband einer entsprechenden Faltschachtel-Klebemaschine zugeführt werden, das Vereinzeln sei es der bereits gefalz­ ten und gefalteten Vorrichtungen kann durch Abstoßen oder Ab­ knicken über eine Kante oder durch Abknicken in einem beid­ seitigen Transportband mit versetzten Rollen oder in ver­ gleichbarer Weise vorgenommen werden.The rational production and the fully automatic installation Another device is used to supply the device to a tube staltung of the invention, which consists in that on a Kar tape a plurality of juxtaposed devices cut with incisions, punchings and embossing lines and with adhesive coatings are provided, with adjacent cuts over a perforation line of are separable. So that the cardboard blank as Endless belt of a corresponding folder gluer be fed, the singling it be the already folded th and folded devices can by repelling or Ab kink over one edge or by kinking in both  sided conveyor belt with offset rollers or in ver can be made in a similar manner.

Wie bereits weiter oben angegeben, stellt die Vorrichtung zu­ sätzliche Werbeflächen zur Verfügung, so daß vorgesehen ist, daß der Kartonzuschnitt wenigstens auf seiner nach außen wei­ senden Fläche mit einer bedruckbaren Kartondecke versehen ist.As already stated above, the device delivers additional advertising space is available so that it is provided that the cardboard blank knows at least on its outside Send area with a printable cardboard cover is.

Die Erfindung ist nachstehend anhand der Zeichnung beispiels­ weise näher erläutert. Diese zeigt inThe invention is exemplary below with reference to the drawing explained in more detail. This shows in

Fig. 1 eine Seitenansicht auf eine Tube mit der Vorrichtung, Fig. 1 is a side view of a tube of the apparatus,

Fig. 2 eine Ansicht einer Mehrzahl von nebeneinander ange­ ordneten Tuben, etwa gemäß Pfeil II in Fig. 1, Fig. 2 is a view of a plurality of adjacent tubes, such as according to arrow II in FIG. 1

Fig. 3 eine vereinfachte räumliche Darstellung einer Vorrichtung sowie in Fig. 3 is a simplified spatial representation of a device and in

Fig. 4 die Aufsicht auf eine Mehrzahl von nebeneinander an­ geordneten Zuschnitten zur Erzeugung der Vorrichtung. Fig. 4 is a top view of a plurality of juxtaposed on ordered blanks for producing the device.

Die in den Figuren allgemein mit 1 bezeichnete Vorrichtung dient zur Sicherung des Verschlusses 2 einer Tube 3, wobei in Fig. 2 eine Mehrzahl von nebeneinander angeordneten Tuben 3 dargestellt ist. Die Vorrichtung 1 wird von einem Kartonzu­ schnitt gebildet, der in Aufsicht in Fig. 4 näher darge­ stellt ist und allgemein mit dem Bezugszeichen 1a bezeichnet ist.The device, generally designated 1 in the figures, serves to secure the closure 2 of a tube 3 , a plurality of tubes 3 arranged side by side being shown in FIG. 2. The device 1 is formed from a Kartonzu cut, which is shown in more detail in Fig. 4 Darge and is generally designated by the reference numeral 1 a.

Der Kartonzuschnitt 1a weist mehrere, über Rillungen 4 von­ einander getrennte Bereiche auf, nämlich eine Seitenfläche 5, eine Kopffläche 6 mit einer Durchtrittsöffnung, eine wei­ tere Seitenfläche 5a, die der Seitenfläche 5 im Gebrauchszu­ stand gegenüberliegt, eine Bodenfläche 7 sowie eine Klebela­ sche 8, die in der Gebrauchslage mit der Innenseite der Sei­ tenfläche 5 verklebt wird. Werden eine Mehrzahl von Vorrich­ tungszuschnitten von einem Band gestanzt, so sind benachbar­ te Zuschnitte 1a über Perforationslinien 9 voneinander ge­ trennt, wie dies in den Fig. 2 und 4 angedeutet ist.The cardboard blank 1 a has several, over grooves 4 of separate areas, namely a side surface 5 , a top surface 6 with a passage opening, a white side surface 5 a, the side surface 5 was in the use to stand, a bottom surface 7 and an adhesive cal 8 , which is glued in the position of use with the inside of Be tenfläche 5 . Be a plurality of Vorrich tung blanks from a tape punched, so benachbar te blanks 1 are a ge separates via perforation lines 9, as is indicated in Figs. 2 and 4.

An ihren der Kopffläche 6 mit Durchtrittsöffnungen zugewand­ ten Bereichen sind die Seitenflächen 5 und 5a mit einem Haft­ kleber 10 beschichtet, wobei neben der dargestellten flächi­ gen Beschichtung auch eine Punktbeschichtung oder eine Li­ nienbeschichtung vorgesehen sein kann, wobei die Dichte der Punkte bzw. der Linien so gewählt ist, daß später eine aus­ reichend große Klebefläche für die Tubenoberfläche zur Verfü­ gung steht. At their head face 6 with through openings th areas, the side surfaces 5 and 5 a are coated with a pressure-sensitive adhesive 10 , whereby in addition to the surface coating shown, a spot coating or a line coating can also be provided, the density of the points or the Lines is chosen so that later a sufficiently large adhesive surface for the tube surface is available.

Zusätzlich sind in die Seitenflächen 5 bzw. 5a von der Durch­ trittsöffnung 7 ausgehend Schnitte 11 eingebracht, um nicht an eine bestimmte Einbaulage des Tubenkörpers gebunden zu sein.In addition, cuts 11 are made in the side surfaces 5 and 5 a starting from the passage opening 7 so as not to be bound to a specific installation position of the tube body.

Die Herstellungs-, Anbringungs- und Wirkungsweise der Vor­ richtung ist dabei die folgende:The manufacture, attachment and mode of operation of the pre The direction is as follows:

Zunächst wird in einem über ein Endlosband einer Faltschach­ tel-Klebemaschine eine Vielzahl von Zuschnitten 1a gemäß Fig. 4 zugeführt, wobei vor der Faltschachtel-Klebemaschine eine Hot-Melt-Kleberschicht 10 beidseitig der Durchtrittsöff­ nung 7 aufgebracht wird. Die Zuschnitte 1a sind mit den ent­ sprechenden Rillungen 4 den Einschnitten 11 und den Perfora­ tionen 9 versehen. Nunmehr wird der Zuschnitt in die in Fig. 3 wiedergegebene Form gefalzt und die Klebelasche 8 auf die Innenseite der Seitenfläche 5 geklebt, wobei dieser Kleb­ stoff in Art und Qualität von der Hot-Melt-Klebebeschichtung 10 abweichen kann. Werden die vorgefalzten Vorrichtungen im Endlosband erzeugt, können über entsprechende Trennmittel die Perforationen aufgebrochen werden, dies kann vor Einbrin­ gung der Tuben 3 oder auch später erfolgen.First, a plurality of blanks 1 a as shown in FIG. 4 is fed into a folding box tel gluing machine, a hot melt adhesive layer 10 being applied to the opening 7 on both sides in front of the folding box gluing machine. The blanks 1 a are provided with the corresponding grooves 4, the incisions 11 and the perforations 9 . Now the blank is folded into the form shown in Fig. 3 and the adhesive flap 8 glued to the inside of the side surface 5 , this adhesive material in terms of type and quality may differ from the hot-melt adhesive coating 10 . If the pre-folded devices are produced in an endless belt, the perforations can be broken up using appropriate separating means; this can be done before the tubes 3 are introduced or later.

Nach Einbringen der Tubenverschlüsse 2 stehen die Tuben 3 so in der Vorrichtung 1, daß Seitenflächen der Tube, in Fig. 1 mit 3a bezeichnet, in dem Bereich positioniert sind, in dem sich die Klebebeschichtung 10 befindet. Durch heiße Klingen oder ähnliche Werkzeuge können dann die Seitenflächen 5 und 5a mit ihren inneren Klebebeschichtungen auf die Tube 3 der­ art gedrückt werden, daß Bereiche der Tube 3a mit dem Kleber in Berührung kommen und die Vorrichtung 1 dort fixieren. Die Einschnitte 11 ermöglichen es, auch bei Schieflage der Tuben noch genügend große Andruckflächen und Klebeflächen zur Ver­ fügung zu stellen.After the tube closures 2 have been introduced, the tubes 3 are positioned in the device 1 in such a way that side surfaces of the tube, designated by 3 a in FIG. 1, are positioned in the area in which the adhesive coating 10 is located. Hot blades or similar tools can then be used to press the side surfaces 5 and 5 a with their inner adhesive coatings onto the tube 3 in such a way that regions of the tube 3 a come into contact with the adhesive and fix the device 1 there. The incisions 11 make it possible to provide sufficiently large contact surfaces and adhesive surfaces even when the tubes are not in alignment.

Die Kartonqualität der Vorrichtung ist dabei so gewählt, daß bei Entfernen der Vorrichtung 1 von der Tube 3 der Karton insgesamt entfernbar ist einschließlich der Klebebeschich­ tung, so daß eine klebstofffreie Tube dem Verbraucher zur Verfügung steht. Ohne daß es hier darauf ankäme, ist es zweckmäßig, die Oberfläche der Tube so zu gestalten, daß zwar eine ausreichend hohe Haftwirkung zwischen Schmelzkle­ berbeschichtung bzw. Haftkleberbeschichtung einerseits und Tubenoberfläche andererseits erzeugt wird, daß die Vorrich­ tung 1 problemlos dort verbleibt, wo sie bestimmungsgemäß sein muß, andererseits aber eine Abnahme der Vorrichtung vom Verbraucher rückstandsfrei möglich ist.The carton quality of the device is chosen so that when removing the device 1 from the tube 3, the carton can be removed overall, including the adhesive coating, so that an adhesive-free tube is available to the consumer. Without it being important here, it is expedient to design the surface of the tube in such a way that a sufficiently high adhesive effect is produced between the hot-melt coating or pressure-sensitive adhesive coating on the one hand and the tube surface on the other hand, so that the device 1 easily remains where it is intended must be, on the other hand, a removal of the device from the consumer is possible without residues.

Erkennbar kann die Außenoberfläche der Vorrichtung bedruckt werden, mit Etiketten versehen werden, etwa mit einem Lepo­ rello-Etikett od. dgl.The outer surface of the device can clearly be printed with labels, for example with a lepo rello label or the like

Natürlich sind die beschriebenen Ausführungsbeispiele der Er­ findung noch in vielfacher Hinsicht abzuändern, ohne den Grundgedanken zu verlassen. So können beispielsweise die durch die Schnitte 11 entstehenden Laschen 12 beim Ausstan­ zen der Durchtrittsöffnung 7 nach innen verlängert und in der Gebrauchslage nach oben aufgefalzt sein, diese Laschenbe­ reiche können beispielsweise mit einem Klebstoffpunkt verse­ hen sein, um in der Gebrauchslage einen nach oben am Tuben­ körper anliegenden zusätzlichen Klebebereich zu erreichen, diese Möglichkeit ist in Fig. 4 rechts außen und in Fig. 2 links außen angedeutet.Of course, the described exemplary embodiments of the invention can be modified in many ways without departing from the basic idea. For example, the tabs 12 created by the cuts 11 can be extended inwards during punching out of the passage opening 7 and folded up in the position of use, these areas can be rich, for example, with an adhesive point, in order to provide an upward position on the tubes in the position of use to achieve body-fitting additional adhesive area, this possibility is indicated in Fig. 4 on the right outside and in Fig. 2 left outside.

Claims (6)

1. Vorrichtung zur Originalitätssicherung eines Tubenverschlusses gegen unbefugtes Öffnen der Tube vor Abgabe an den Endverbraucher, dadurch gekennzeichnet, daß sie aus einem den Tubenverschluß (2) und einen Bereich des Tubenkörpers (3) umschließenden Kartonzuschnitt (1a) gebildet ist, wobei der Kartonzuschnitt (1a) mit einem Heißschmelzkleber (10) zur Fixierung am Tubenkörper (3) versehen ist. 1. Device for securing the originality of a tube closure against unauthorized opening of the tube before delivery to the end user, characterized in that it is formed from a carton blank ( 1 a) surrounding the tube closure ( 2 ) and an area of the tube body ( 3 ), the carton blank ( 1 a) is provided with a hot-melt adhesive ( 10 ) for fixing to the tube body ( 3 ). 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Kartonzuschnitt (1a) als geschlossene Banderole mit einer Durchtrittsöffnung (7) für den Tubenverschluß (2) und Bereiche (3a) des Tubenkörpers (3) ausgebildet ist.2. Device according to claim 1, characterized in that the cardboard blank ( 1 a) is designed as a closed band with a passage opening ( 7 ) for the tube closure ( 2 ) and areas ( 3 a) of the tube body ( 3 ). 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die der Durchtrittsöffnung (7) zugeordneten unmittelbar anschließenden Zuschnittsbereiche (5, 5a) mit einer Haftkle­ berbeschichtung (10) versehen sind.3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the immediately adjacent cut areas ( 5, 5 a) associated with the passage opening ( 7 ) are provided with a pressure-sensitive adhesive coating ( 10 ). 4. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Haftkleberbereiche (10) mit von der Durchtrittsöff­ nung ausgehenden Einschnitte (11) versehen sind.4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the pressure-sensitive adhesive areas ( 10 ) are provided with incisions ( 11 ) extending from the passage opening. 5. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß auf einem Kartonband eine Mehrzahl von nebeneinander lie­ genden Vorrichtungszuschnitten (1a) mit Einschnitten (11), Durchstanzungen (7) und Prägelinien (4) sowie mit Haftkleber­ beschichtungen (10) vorgesehen sind, wobei benachbarte Zu­ schnitte über eine Perforationslinie (9) voneinander trenn­ bar sind.5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that on a cardboard tape a plurality of juxtaposed lying device blanks ( 1 a) with incisions ( 11 ), punchings ( 7 ) and embossing lines ( 4 ) and with adhesive coatings ( 10 ) are provided are, with adjacent cuts over a perforation line ( 9 ) separable from each other bar. 6. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Kartonzuschnitt (1a) wenigstens auf seiner nach au­ ßen weisenden Fläche mit einer bedruckbaren Kartondecke ver­ sehen ist.6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the cardboard blank ( 1 a) is seen ver at least on its outwardly facing surface with a printable cardboard cover.