DE4127611C2 - Radial piston pump - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Radialkolbenpumpe, in der in einem Pumpengehäuse mindestens ein durch einen Exzenter betätigbarer Förderkolben angeordnet ist. Eine Feder drückt den Förderkolben gegen den Exzenter. Der Förderkolben hat in seinem Kolbenboden eine Einlaßbohrung. Zur Abdichtung der Einlaßbohrung während des Druckhubes sieht man ein zwischen einem Dichtsitz und einem Anschlag bewegliches Ventilglied vor. Zur Füllung eines Innenraumes des Förderkolbens taucht der Kolbenboden in einen Exzenterraum ein.The invention relates to a radial piston pump, in which at least one by one in a pump housing Eccentrically actuated delivery piston is arranged. A Spring presses the delivery piston against the eccentric. Of the Delivery piston has an inlet bore in its piston crown. For sealing the inlet bore during the pressure stroke you can see one between a sealing seat and a stop movable valve member. For filling an interior of the delivery piston, the piston head dips into one Eccentric space.

Aus der DE-OS 30 28 999 ist bereits eine Radialkolbenpumpe mit einer Einlaßbohrung im Kolbenboden des Förderkolbens bekannt. Die Einlaßbohrung weist an ihrem einem Innenraum des Förderkolbens zugewandten Ende einen Dichtsitz für ein Ventilglied (Kugel) auf. Oberhalb des aus Einlaßbohrung, Dichtsitz und Ventilglied bestehenden Saugventils sitzt im Innenraum außerdem ein doppelwandiger Drosseleinsatz mit einem den Kugelweg begrenzenden Anschlag. Dieser Drosseleinsatz muß als gesondertes Bauteil in den Förderkolben eingesetzt werden. Da der Drosseleinsatz viel Bauhöhe innerhalb des Kolbeninnenraumes beansprucht, muß man die Druckfeder für den Förderkolben entsprechend verkürzen. Die Druckfeder sollte jedoch möglichst lang sein und bis zum Kolbenboden reichen, weil kurze Federn unter der verhältnismäßig hohen Federkraft vorzeitig zu Bruch gehen können.DE-OS 30 28 999 is already one Radial piston pump with an inlet bore in the piston crown of the delivery piston known. The inlet bore points at her an interior of the delivery piston facing end Sealing seat for a valve member (ball). Above that Inlet bore, sealing seat and valve member existing There is also a double-walled suction valve in the interior Throttle insert with a ball path limiting Attack. This throttle insert must be a separate component be used in the delivery piston. Since the Throttle insert much height inside the piston interior stressed, you have the compression spring for the delivery piston shorten accordingly. The compression spring should, however be as long as possible and reach to the piston crown because short springs under the relatively high spring force can break prematurely.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das Saugventil raumsparend im Förderkolben unterzubringen und den axialen Einbauraum für die Druckfeder möglichst wenig zu beschränken. The invention has for its object that Space-saving suction valve in the delivery piston and the axial installation space for the compression spring as little as possible to restrict.  

Diese Aufgabe ist durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Der Anspruch 2 enthält eine vorteilhafte Weiterbildung.This object is characterized by the features of claim 1 solved. Claim 2 contains an advantageous Further education.

Nach der Erfindung ist die Wandstärke des Kolbenbodens so bemessen, daß der Dichtsitz und das Ventilglied innerhalb der Einlaßbohrung liegt. Weiter ist vorgesehen, daß zur Hubbegrenzung des Ventilgliedes die Feder des Förderkolbens einen in das Federzentrum eingebogenen Federsteg aufweist. Dadurch, daß das Ventilglied in der Einlaßbohrung eng angeordnet ist und der Anschlag für die Hubbegrenzung als Federsteg unmittelbar über der Saugbohrung zu liegen kommt, erhält man sehr günstige Raumverhältnisse. Man kann im Förderkolben eine Druckfeder mit vielen Windungen unterbringen, die auch bei höheren Drehzahlen eine hohe Betriebssicherheit gewährleistet.According to the invention, the wall thickness of the piston crown dimensioned so that the sealing seat and the valve member lies within the inlet bore. It is also envisaged that to limit the stroke of the valve member, the spring of the Delivery piston one bent into the spring center Has spring bar. The fact that the valve member in the Inlet hole is closely arranged and the stop for that Stroke limitation as a spring bar directly above the Suction hole comes to rest, you get very cheap Spatial relationships. You can use a compression spring in the delivery piston accommodate with many turns, even with higher ones Speeds ensures high operational reliability.

Nach einem weiteren Merkmal sieht man auf einem Gleitring des Exzenters im Bereich der Einlaßbohrung des Förderkolbens eine Ringnut vor. Diese Ringnut ermöglicht einen ungehinderten Druckölzulauf aus dem Exzenterraum.According to another characteristic you can see on one Sliding ring of the eccentric in the area of the inlet bore of the Delivery piston an annular groove. This ring groove enables an unobstructed pressure oil supply from the eccentric space.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist anhand der Zeichnung nachfolgend näher erläutert.An embodiment of the invention is based on the Drawing explained in more detail below.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 einen Teillängsschnitt durch eine Radialkolbenpumpe und Fig. 1 shows a partial longitudinal section through a radial piston pump and

Fig. 2 einen vergrößerten Schnitt nach der Linie II-II in Fig. 1. FIG. 2 shows an enlarged section along the line II-II in FIG. 1.

Nach Fig. 1 ist in einem Pumpengehäuse 1 eine Antriebswelle 2 mit einem Exzenter 3 gelagert. Der Exzenter 3 versetzt beispielsweise sechs sternförmig zur Welle 2 angeordnete Förderkolben 4 nacheinander in eine Hubbewegung. Eine in einem Innenraum 5 des Förderkolbens 4 abgestützte Feder 6 hält diesen an einer Umfangsfläche einer auf den Exzenter 3 aufgeschobenen Gleitbüchse 7 in Anlage. Der Förderkolben 4 bewegt sich in einer Zylinderbohrung 8, die durch eine Schraubkappe 10 verschlossen ist. Die Schraubkappe 10 dient gleichzeitig zum Abstützen der durch einen Bolzen 11 geführten Feder 8. Der Förderkolben 4 hat in einem Kolbenboden 9 eine gestufte Einlaßbohrung 12 mit einem Saugventil 13, über welches Öl aus einem Exzenterraum 14 in den Innenraum 5 einströmen kann. Ein nicht gezeichneter Ölbehälter steht mit dem Exzenterraum 14 in Verbindung, so daß letzterer ständig mit Öl gefüllt ist. Da zwischen dem Förderkolben 4 und der Gleitbüchse 7 Linienberühung besteht, ist der volle Durchtrittsquerschnitt der Einlaßbohrung 12 nur wenig behindert. Der Innenraum 5 schließt im oberen Bereich an einen Auslaßkanal 15 an, den während des Saughubes ein nicht gezeichnetes Auslaßventil verschließt. Der Auslaßkanal 15 steht mit einem Verbraucher in Verbindung.According to Fig. 1 in a pump casing 1, a drive shaft 2 is mounted with an eccentric 3. The eccentric 3 , for example, sets six feed pistons 4 arranged in a star shape relative to the shaft 2 in succession in a lifting movement. A spring 6 supported in an interior 5 of the delivery piston 4 holds it against a peripheral surface of a slide bush 7 pushed onto the eccentric 3 . The delivery piston 4 moves in a cylinder bore 8 which is closed by a screw cap 10 . The screw cap 10 also serves to support the spring 8 guided by a bolt 11 . The delivery piston 4 has a stepped inlet bore 12 in a piston crown 9 with a suction valve 13 , via which oil can flow into the interior 5 from an eccentric chamber 14 . An oil tank, not shown, is connected to the eccentric chamber 14 , so that the latter is constantly filled with oil. Since there is line contact between the delivery piston 4 and the sliding bush 7 , the full passage cross section of the inlet bore 12 is only slightly obstructed. The interior 5 adjoins an outlet duct 15 in the upper region, which closes an outlet valve (not shown) during the suction stroke. The outlet channel 15 is connected to a consumer.

Nach der Erfindung bemißt man die Wandstärke des Kolbenbodens 9 so, daß ein Dichtsitz 16 und das als Kugel ausgeführte Ventilglied 17 innerhalb der Einlaßbohrung 12 liegen. Weiter weist die Feder 6 zum Andrücken des Förderkolbens 4, zur Hubbegrenzung des Ventilglieds 17 einen in das Federzentrum eingebogenen Federsteg 18 auf. Der Federsteg 18 erfüllt also die Funktion eines Anschlages. Um eine gute Auflage der Feder 6 im Kolbenboden 9 zu erhalten, sollte man den Federsteg 18 nicht scharfkantig abwinkeln, sondern in einem größeren Radius abbiegen (Fig. 2). Das Saugventil 13 läßt sich auf die beschriebene Weise raumsparend im Kolbenboden 9 unterbringen, und es läßt sich ein zusätzliches Bauteil für die Hubbegrenzung einsparen.According to the invention, the wall thickness of the piston crown 9 is dimensioned such that a sealing seat 16 and the valve member 17 designed as a ball lie within the inlet bore 12 . Furthermore, the spring 6 has a spring bar 18 which is bent into the spring center for pressing the delivery piston 4 and for limiting the stroke of the valve member 17 . The spring bar 18 thus fulfills the function of a stop. In order to obtain a good support for the spring 6 in the piston crown 9, one should not bend the spring bar 18 with a sharp edge, but rather bend it in a larger radius ( FIG. 2). The suction valve 13 can be accommodated in the space-saving manner in the piston crown 9 in the manner described, and an additional component for the stroke limitation can be saved.

Die auf dem Exzenter 3 gelagerte Gleitbuchse 7 ist außerdem mit einer Ringnut 20 versehen, die das Ansaugen begünstigt. The sliding bushing 7 mounted on the eccentric 3 is also provided with an annular groove 20 , which favors suction.

Die Befüllung des Innenraumes 5 beginnt, sobald sich der Förderkolben 4 abwärts bewegt. Dabei wird das Ventilglied 17 aufgestoßen, und das Öl kann vom Exzenterraum 14 über die Ringnut 20 seitlich in die Einlaßbohrung 12 einströmen. Dabei liegt das Ventilglied 17 an dem Federsteg 18 an. Nachdem der Förderkolben seinen unteren Totpunkt erreicht hat und sich wieder aufwärts bewegt, wird das Ventilglied 17 auf den Dichtsitz 16 gedrückt. Das im Innenraum 5 eingeschlossene Öl wird verdichtet und über den Auslaßkanal 15 sowie das geöffnete Auslaßventil (nicht dargestellt) dem Verbraucher zugeleitet.The filling of the interior 5 begins as soon as the delivery piston 4 moves downwards. The valve member 17 is pushed open, and the oil can flow laterally into the inlet bore 12 from the eccentric chamber 14 via the annular groove 20 . The valve member 17 bears against the spring bar 18 . After the delivery piston has reached its bottom dead center and moves up again, the valve member 17 is pressed onto the sealing seat 16 . The oil enclosed in the interior 5 is compressed and supplied to the consumer via the outlet channel 15 and the open outlet valve (not shown).

BezugszeichenlisteReference list

11

Pumpengehäuse
Pump housing

22nd

Antriebswelle
drive shaft

33rd

Exzenter
eccentric

44th

Förderkolben
Delivery piston

55

Innenraum
inner space

66

Feder
feather

77

Gleitbuchse
Sliding bush

88th

Zylinderbohrung
Cylinder bore

99

Kolbenboden
Piston crown

1010th

Schraubkappe
Screw cap

1111

Bolzen
bolt

1212th

Einlaßbohrung
Inlet bore

1313

Saugventil
Suction valve

1414

Exzenterraum
Eccentric space

1515

Auslaßkanal
Exhaust duct

1616

Dichtsitz
Sealing seat

1717th

Ventilglied (Kugel)
Valve member (ball)

1818th

Federsteg
Spring bar

1919th

-
-

2020th

Ringnut
Ring groove

Claims (2)

1. Radialkolbenpumpe mit folgenden Merkmalen:

• 1. In einem Pumpengehäuse (1) ist mindestens ein Förderkolben (4) durch einen Exzenter (3) betätigbar;
• 2. der Förderkolben (4) wird durch eine Feder (6) gegen den Exzenter (3) gedrückt;
• 3. der Förderkolben (4) hat in einem Kolbenboden (9) eine Einlaßbohrung (12);
• 4. zur Abdichtung der Einlaßbohrung (12) während des Druckhubes sieht man ein zwischen einem Dichtsitz (16) und einem Anschlag bewegliches Ventilglied (17) vor;
• 5. zum Füllen eines Innenraumes (5) des Förderkolbens (4) taucht der Kolbenboden (9) in einen Exzenterraum (14) ein,

gekennzeichnet durch folgende Merkmale:

• 1. Der Kolbenboden (9) ist in seiner Wandstärke so bemessen, daß der Dichtsitz (16) und das Ventilglied (17) innerhalb der Einlaßbohrung (12) liegen und
• 2. zur Hubbegrenzung des Ventilgliedes (17) hat die Feder (6) des Förderkolbens (4) einen in das Federzentrum eingebogenen Federsteg (18).

1. Radial piston pump with the following features:

• 1. In a pump housing ( 1 ) at least one delivery piston ( 4 ) can be actuated by an eccentric ( 3 );
• 2. the delivery piston ( 4 ) is pressed by a spring ( 6 ) against the eccentric ( 3 );
• 3. the delivery piston ( 4 ) has an inlet bore ( 12 ) in a piston crown ( 9 );
• 4. to seal the inlet bore ( 12 ) during the pressure stroke one provides a movable valve member ( 17 ) between a sealing seat ( 16 ) and a stop;
• 5. to fill an interior ( 5 ) of the delivery piston ( 4 ), the piston head ( 9 ) is immersed in an eccentric space ( 14 ),

characterized by the following features:

• 1. The piston head ( 9 ) is dimensioned in its wall thickness so that the sealing seat ( 16 ) and the valve member ( 17 ) are within the inlet bore ( 12 ) and
• 2. To limit the stroke of the valve member ( 17 ), the spring ( 6 ) of the delivery piston ( 4 ) has a spring bar ( 18 ) which is bent into the spring center.

2. Radialkolbenpumpe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein auf einem Exzenter (3) angeordneter Gleitring (7) im Bereich der Einlaßbohrung (12) eine Ringnut (20) aufweist.2. Radial piston pump according to claim 1, characterized in that an on an eccentric ( 3 ) arranged slide ring ( 7 ) in the region of the inlet bore ( 12 ) has an annular groove ( 20 ).