Die Erfindung betrifft ein Zylinderschloß mit Zylindergehäuse und einem
in diesem verdrehbaren Zylinderkern, der zur Aufnahme eines Schlüssels
einen Schlüsselkanal aufweist, der nach außen hin von einer Abdeckung
abgedeckt ist.The invention relates to a cylinder lock with a cylinder housing and a
in this rotatable cylinder core, which holds a key
has a key channel facing outward from a cover
is covered.
Derartige Abdeckungen sind als Staubabdeckungen bekannt und dienen
dazu, das Eindringen von Fremdkörpern oder Flüssigkeiten in den Schlüs
selkanal zu verhindern und mißbräuchliches Abtasten der Schließinfor
mationen zu erschweren. Die bekannten Abdeckungen weisen unter Feder
kraft stehende Abdeckelemente auf, die quer zum Schlüsselkanal ver
schiebbar sind, beim Einführen des Schlüssels müssen die Abdeckele
mente vom Schlüssel seitlich verschoben werden. Gleiches gilt auch
für Abdeckelemente, die schwenkbar angeordnet sind und durch Feder
kraft über den Schlüsselkanal gehalten werden. Diese bekannten Ab
deckungen weisen den Nachteil auf, daß sie störanfällig und oft auch
optisch nicht schön sind. Beim Einführen des Schlüssels muß eine rela
tiv hohe Reibungskraft überwunden werden, wobei diese Kraft mit dem
Auseinanderdrücken der Abdeckelemente noch zunimmt. Die dadurch er
höhte Reibung macht sich störend bemerkbar.Such covers are known and serve as dust covers
the ingress of foreign bodies or liquids into the keys
to prevent selkanal and improper scanning of the locking information
difficult to complicate. The known covers have a spring
Powerful cover elements that ver across the key channel
are slidable, when inserting the key, the covers must be
elements are laterally shifted from the key. The same applies
for cover elements, which are arranged pivotably and by spring
be held by force via the key channel. This well-known Ab
covers have the disadvantage that they are prone to failure and often
are not visually beautiful. When inserting the key, a rela
tiv high frictional force can be overcome, this force with the
Pushing apart the cover elements increases. The thereby he
increased friction is noticeable.
Die vorliegende Erfindung überwindet diese Nachteile und ist dadurch
gekennzeichnet, daß die Abdeckung zwei einander magnetisch anziehende
Abdeckelemente aufweist. Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung
sind die beiden Abdeckelemente in einer Ausnehmung im Bundbereich des
Zylinderkerns quer zum Schlüsselkanal gegen die Magnetkraft verschieb
bar, wobei sie den Schlüsselkanal schließen oder freigeben. Nach wei
teren vorteilhaften Merkmalen kann die Ausnehmung im Zylinderkern oder
in einem auf dem Zylinderkern aufgesetzten Bund angeordnet sein. Die
Ausnehmung weist in vorteilhafter Weise in der Längsmittelebene des
Zylinderkerns einen Zentriersteg auf. Die Ausnehmung ist bevorzugt
durch eine Kappe abgeschlossen. Die Abdeckelemente bestehen vorteil
hafter Weise aus zwei entgegengesetzten magnetisierten Rundstiften
aus magnetisierbarem Werkstoff, insbesondere Stahl wie AlNiCo-Stahl.The present invention overcomes these drawbacks and is thereby
characterized in that the cover two magnetically attracting each other
Has cover elements. According to a further feature of the invention
are the two cover elements in a recess in the collar area of the
Shift cylinder core transverse to the key channel against the magnetic force
bar, closing or releasing the key channel. According to white
tere advantageous features, the recess in the cylinder core or
be arranged in a collar placed on the cylinder core. The
Recess advantageously points in the longitudinal center plane of the
Cylinder core on a centering web. The recess is preferred
completed by a cap. The cover elements are advantageous
of two opposite magnetized round pins
made of magnetizable material, especially steel such as AlNiCo steel.
Im folgenden wird die Erfindung anhand der Zeichnungen beispielsweise
näher erläutert. Fig. 1 ist eine Ansicht auf die Stirnseite eines er
findungsgemäßen Zylinderschlosses. Fig. 2 ist ein teilweiser Schnitt
nach der Linie II-II in Fig. 1. Fig. 3 ist eine Ansicht der Stirnseite
des Zylinderkerns bei abgenommener Abdeckkappe und Fig. 4 zeigt die
Zusammenstellung der Schloßteile bei der Montage.The invention is explained in more detail below, for example, with reference to the drawings. Fig. 1 is a view of the end of a cylinder lock according to the invention. Fig. 2 is a partial section along the line II-II in Fig. 1. Fig. 3 is a view of the end face of the cylinder core with the cover cap removed and Fig. 4 shows the composition of the lock parts during assembly.
Gemäß Fig. 1 umfaßt das Zylinderschloß in üblicher Weise das Zylinder
gehäuse 1, in dem der Zylinderkern 2 verdrehbar angeordnet ist. In
der Längsmittelebene 3 ist der Schlüsselkanal 4 angeordnet, in den
gemäß Fig. 2 der Schlüssel 5 eingeschoben werden soll.Referring to FIG. 1, the cylinder lock conventionally comprises the cylinder housing 1, in which the cylinder core 2 is rotatably arranged. The key channel 4 , into which the key 5 is to be inserted according to FIG. 2, is arranged in the longitudinal center plane 3 .
Die Schlüsselkanalabdeckung besteht aus den beiden Abdeckelementen
6, 7 und der Kappe 8. Die Abdeckelemente 6, 7 sind in der Ausnehmung
9 des Zylinderkerns 2 angeordnet, wie insbesondere den Fig. 2 bis 4
entnehmbar ist.The key channel cover consists of the two cover elements 6 , 7 and the cap 8 . The cover elements 6 , 7 are arranged in the recess 9 of the cylinder core 2 , as can be seen in particular from FIGS. 2 to 4.
Die beiden Abdeckelemente 6, 7 sind magnetisierte Rundstifte aus mag
netisierbarem Material, bevorzugt Stahl und insbesondere AlNiCo-Stahl.
Die Magnetpole sind beispielsweise in den Fig. 3, 4 eingezeichnet.
Die Polarität muß derart sein, daß sich die beiden Abdeckelemente
einander anziehen. Die beiden Abdeckelemente sind in der Ausnehmung
9 seitlich verschiebbar, wobei die Verschiebbarkeit seitlich durch
die Wände 10, 11 und in der Mittellängsebene 3 des Zylinderkerns durch
einen Zentriersteg 12 begrenzt ist. Der in Fig. 3 eingezeichnete Hub
13 muß jedenfalls so groß sein, daß der Schlüsselkanal 4 zur Gänze
freigegeben werden kann.The two cover elements 6 , 7 are magnetized round pins made of magnetizable material, preferably steel and in particular AlNiCo steel. The magnetic poles are shown, for example, in FIGS. 3, 4. The polarity must be such that the two cover elements attract each other. The two cover elements are laterally displaceable in the recess 9 , the displaceability being limited laterally by the walls 10 , 11 and in the central longitudinal plane 3 of the cylinder core by a centering web 12 . The stroke 13 shown in FIG. 3 must in any case be so large that the key channel 4 can be released entirely.
Die Kappe 8 weist an ihrer Frontfläche 14 die Öffnung 15 auf, die so
dimensioniert sein muß, daß der Schlüssel 5 durchgeschoben werden kann.
Bevorzugt entspricht die Dimensionierung etwa dem Querschnitt des
Schlüsselkanals 4 oder ist etwas größer gehalten. Der Bund 16 der Kappe
greift über eine Schulter 17 des Zylinderkerns 2 und durch Verpressen
kann die Kappe 8 einfach und fest mit dem Zylinderkern 2 verbunden
werden.
The cap 8 has on its front surface 14 the opening 15 , which must be dimensioned so that the key 5 can be pushed through. The dimensions preferably correspond approximately to the cross section of the key channel 4 or are kept somewhat larger. The collar 16 of the cap engages over a shoulder 17 of the cylinder core 2 and the cap 8 can be easily and firmly connected to the cylinder core 2 by pressing.
Wenn kein Schlüssel in den Schlüsselkanal eingeschoben ist, wie dies
den Fig. 1 bis 4 entspricht, liegen die beiden Abdeckelemente 6, 7
zufolge magnetischer Anziehung dicht aneinander und durch den Zentrier
steg 12 zentriert über dem Schlüsselkanal 4. Durch das Einschieben
des Schlüssels 5 werden die beiden Abdeckelemente 6, 7 gegen die mag
netische Kraft auseinandergeschoben, sodaß der Schlüssel in den Schlüs
selkanal eindringen kann. Mit dem Auseinanderdrücken der Abdeckele
mente nimmt auch die magnetische Haltekraft stark ab, sodaß nur ein
relativ geringer Anpreßdruck auf den Schlüssel beim Einschieben aus
geübt wird. Da die Abdeckelemente 6, 7 als Rundstifte ausgebildet sind,
können sie sich um ihre Längsachse leicht drehen, wodurch nicht eine
Gleitreibung sondern eine Rollreibung auftritt, die wesentlich gerin
ger ist. Nach dem Herausziehen des Schlüssels 5 aus dem Schlüsselka
nal 4 nehmen die beiden Abdeckelemente 6, 7 zufolge der magnetischen
Anziehung wieder die in den Fig. 1, 2 und 4 dargestellte Lage ein,
wobei durch den Zentriersteg 12 die Zentrierung über dem Schlüssel
kanal 4 gewährleistet ist.If no key is inserted into the key channel, as corresponds to FIGS. 1 to 4, the two cover elements 6 , 7 lie close together due to magnetic attraction and are centered by the centering web 12 above the key channel 4 . By inserting the key 5 , the two cover elements 6 , 7 are pushed apart against the magnetic force, so that the key can penetrate into the selsel key. With the pushing apart of the elements, the magnetic holding force also decreases sharply, so that only a relatively low contact pressure is exerted on the key when it is inserted. Since the cover elements 6 , 7 are designed as round pins, they can rotate slightly about their longitudinal axis, as a result of which not sliding friction but rolling friction occurs, which is much lower. After pulling out the key 5 from the Schlüsselka channel 4 , the two cover elements 6 , 7 take up the position shown in FIGS. 1, 2 and 4 again due to the magnetic attraction, the centering bar 12 ensuring the centering over the key channel 4 is.
Die Abdeckkappe 8 ist nur dann notwendig, wenn die Ausnehmung 9 nach
vorne offen ist. Wenn die Ausnehmung 9 mehr in den Zylinderkern 2 hi
neinverlegt wird, kann die Abdeckkappe auch entfallen, wobei dann je
doch die beim Fräsen entstehenden Öffnungen in der Mantelfläche des
Zylinderkerns nach dem Einsetzen der beiden Abdeckelemente verschlossen
werden müssen.The cover cap 8 is only necessary if the recess 9 is open towards the front. If the recess 9 is moved more or less in the cylinder core 2 , the cover cap can also be omitted, the openings in the lateral surface of the cylinder core that arise during milling then having to be closed after the two cover elements have been inserted.
Bei dem Ausführungsbeispiel Fig. 3 sind die Abdeckelemente 6, 7 an den
Enden abgerundet, können aber auch anders ausgebildet sein, z. B. ke
gelförmig abschließend. Die Ausnehmung 9 kann, wie hier dargestellt,
in das Material des Zylinderkerns eingefräst sein. Vorteilhaft kann
es aber auch sein, diese Ausnehmung 9 in einem separaten Kopfteil vor
zusehen, der z. B. mittels Schrauben oder Nieten mit dem Zylinderkern
verbunden ist. In Fig. 2 ist mit der strichlierten Linie 18 eine mög
liche Trennlinie angedeutet.In the embodiment of Fig. 3, the cover elements 6 , 7 are rounded at the ends, but can also be designed differently, for. B. final gel-like. The recess 9 can, as shown here, be milled into the material of the cylinder core. But it can also be advantageous to see this recess 9 in a separate head part, which, for. B. is connected by means of screws or rivets to the cylinder core. In Fig. 2, a possible dividing line is indicated with the dashed line 18 .