DE4123702C2

DE4123702C2 -

Info

Publication number: DE4123702C2
Application number: DE4123702A
Authority: DE
Inventors: Hiroshi Kurobe Toyama Jp Yoshida; Yoshiyuki Toyama Jp Horita; Yasuhiko Sugimoto; Kozo Kurobe Toyama Jp Watanabe
Original assignee: Yoshida Kogyo KK
Current assignee: YKK Corp
Priority date: 1990-07-18
Filing date: 1991-07-17
Publication date: 1993-02-11
Also published as: ITTO910570A0; ITTO910570A1; JPH0474567A; IT1250279B; DE4123702A1

Description

Die Erfindung betrifft ein mehrstufiges Verfahren zur Herstellung von Modezubehör, bei dem eine erste Metallschicht mit einer bestimmten Farbe auf ein beliebiges Substrat aufgebracht und durch Bestrahlen mit einem Laserstrahl ein Muster erzeugt wird.The invention relates to a multi-stage process for production of fashion accessories, in which a first metal layer with a certain color applied to any substrate and generates a pattern by irradiation with a laser beam becomes.

Bei einem bekannten Verfahren dieser Art wird eine auf ein Substrat aufgebrachten TiN-Schicht durch Bestrahlen mit einem Laserstrahl selektiv in einem bestimmten Muster beseitigt, um die Oberfläche des Substrates freizulegen. Bei diesem bekannten Verfahren besteht aber die Gefahr, daß Reste der TiN-Schicht auf dem Substrat zurückbleiben, falls die Strahlungsintensität zu gering ist, oder, daß die Oberfläche des Substrates beschädigt wird, falls die Strahlungsintensität zu stark ist. In beiden Fällen wird das Aussehen des betreffenden Erzeugnisses beeinträchtigt, so daß es als Modezubehör nicht mehr zu gebrauchen ist. In a known method of this type, one on one TiN layer applied by irradiation with a substrate Laser beam selectively eliminated in a certain pattern to expose the surface of the substrate. In this well-known However, there is a risk of residues of the TiN layer remain on the substrate if the radiation intensity is too small or that the surface of the substrate is damaged if the radiation intensity is too strong. In both The appearance of the product in question is impaired, so that it can no longer be used as a fashion accessory is.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das gattungsgemäße Verfahren dahingehend weiterzubilden, daß der Gebrauchszweck, d. h. das Aussehen des in mehreren Stufen bearbeiteten Substrates von Schwankungen der Strahlungsintensität des Laserstrahls weitgehend unabhängig ist.The invention has for its object the generic To further develop methods in such a way that the intended use, d. H. the appearance of the processed in several stages Substrate from fluctuations in the radiation intensity of the laser beam is largely independent.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe mit einem gattungsgemäßen mehrstufigen Verfahren gelöst, das durch folgende Schritte gekennzeichnet ist:According to the invention, this object is achieved with a generic multi-stage process solved by the following Steps is marked:

(a) Abdecken der ersten Metallschicht mit einem Kunststoff zur Bildung einer Abdeckschicht;(a) Covering the first metal layer with a plastic to form a cover layer;
(b) Aushärten der Abdeckschicht;(b) curing the cover layer;
(c) Bestrahlen der Abdeckschicht mit einem Laserstrahl, um einen Teil derselben zu beseitigen und einen abdeckfreien Bereich der ersten Metallschicht freizulegen; und(c) irradiating the cover layer with a laser beam in order to to remove part of it and an uncovered area expose the first metal layer; and
(d) Ausbilden einer zweiten Metallschicht mit einer anderen bestimmten Farbe in dem abdeckfreien Bereich auf der ersten Metallschicht.(d) forming a second metal layer with another specific color in the uncovered area on the first Metal layer.

Dadurch, daß nicht die erste Metallschicht selbst, sondern die Abdeckschicht aus Kunststoff mit einem Laserstrahl bestrahlt und auf dem freigelegten Bereich der ersten Metallschicht eine zweite Metallschicht aufgebracht wird, haben Schwankungen der Strahlungsintensität keine nennenswerten Auswirkungen auf die Qualität des Endproduktes. Falls die Oberfläche der ersten Metallschicht infolge einer übermäßig großen Strahlungsintensität beeinträchtigt werden sollte, so ist dies nicht weiter störend, weil dieser Bereich mit der zweiten Metallschicht bedeckt wird.Because not the first metal layer itself, but the plastic cover layer is irradiated with a laser beam and on the exposed area of the first metal layer a second metal layer is applied Fluctuations in the radiation intensity have no significant effects on the quality of the end product. If the surface the first metal layer due to an excessively large one Radiation intensity should be affected, so it is not disturbing because this area with the second metal layer is covered.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden beschrieben. Es zeigenAn embodiment of the invention is in the drawing shown and is described below. Show it

Fig. 1a-1d schematische Querschnitte durch ein Modezubehör zur Erläuterung der Ausbildung einer mehrfarbigen Metallbeschichtung. FIGS. 1a-1d are schematic cross-sections through a fashion accessory for explaining the formation of a multi-colored metal coating.

In den Fig. 1 bis 1d der Zeichnungen ist eine Aus führungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens schematisch dar gestellt, bei dem ein Untergrund oder Träger 10 mit einem mehr farbigen Ornament oder Muster versehen wird. Der Untergrund 10 kann beispielsweise aus Metall oder einer Metallegierung, aus Kunststoff, Holz oder einem anderen Material bestehen, das ent sprechend der Art und Qualität des gewünschten Modezubehörs ge wählt werden kann. Der Untergrund 10 wird zunächst auf einer Seite mit einer ersten Metallschicht 11 einer bestimmten Farbe versehen, wie dies in Fig. 1a gezeigt ist, was beispielsweise durch Elektroplattieren, Ionenplattieren, chemisches Ablagern, nicht elektrolytisches Überziehen und andere bekannte Verfahren bewerkstelligt werden kann. Dies trifft auch für eine zweite Metallschicht zu, die nachfolgend erläutert wird.In Figs. 1 a to 1 d of the drawings, an off embodiment of the process according to the invention schematically provided in which a substrate or carrier 10 with a multi-colored ornament or is patterned. The substrate 10 can for example consist of metal or a metal alloy, plastic, wood or another material that can be selected according to the type and quality of the desired fashion accessories. The substrate 10 is first provided on one side with a first metal layer 11 of a specific color, as shown in FIG. 1a, which can be accomplished, for example, by electroplating, ion plating, chemical deposition, non-electrolytic coating and other known methods. This also applies to a second metal layer, which is explained below.

Es sind zahlreiche Farben möglich, was von der Art des verwendeten Metalls abhängt; Nickel und Silber haben einen sil bernen Farbton, Messing und Gold haben einen goldenen Farbton, Schwarznickel hat einen schwarzen Farbton und Kupfer hat einen rotbraunen Farbton. Bei einem mit einer Verbindungsöffnung ver sehenen Modezubehör kann diese Öffnung mit Ni+ oder anderen Metallkationen über einen mit einer Kathode verbundenen Leiter draht auf bekannte Weise überzogen werden.Numerous colors are possible, depending on the type of depends on the metal used; Nickel and silver have a sil amber hue, brass and gold have a golden hue, Black nickel has a black hue and copper has one reddish brown color. In a ver with a connection opening Fashion accessories can see this opening with Ni + or others Metal cations via a conductor connected to a cathode wire are coated in a known manner.

Die erste Metallschicht oder die Hintergrundschicht 11 wird sodann in der in Fig. 1b gezeigten Weise durch Beschich ten, Bedrucken oder ein anderes bekanntes Verfahren abgedeckt, um eine Abdeckschicht 12 zu bilden, wobei ein Kunststoff auf Polyurethan- oder Acrylbasis als Abdeckmittel geeignet ist. Die Abdeckschicht 12 wird nach dem Aushärten in der in Fig. 1c mit einem Hochleistungs-Laserstrahl, wie z. B. ein Yttrium-Alumi nium-Granat (YAG), ein Kohlendioxidgas- und Excimer-Laser bestrahlt, so daß ein ausgewählter Teil der Abdeckschicht 12 beseitigt wird, um einen entsprechenden abdeckfreien Bereich oder Bereiche X der ersten Metallschicht 11 freizulegen. Eine zweite Metallschicht 13 mit einer anderen Farbe als die erste Metallschicht 11 wird sodann in der bereits beschriebenen Weise in dem abdeckfreien Bereich oder den Bereichen X auf der ersten Metallschicht 11 aufgebracht, wodurch ein Modezubehör 20 mit einem mehrfarbigen Ornament geschaffen wird, bestehend aus der ersten Metallschicht 11, der Abdeckschicht 12 und der zweiten Metallschicht 13, wie dies in Fig. 1d schematisch dargestellt ist.The first metal layer or background layer 11 is then covered in the manner shown in FIG. 1b by coating, printing or another known method to form a cover layer 12 , a polyurethane or acrylic-based plastic being suitable as a cover agent. The cover layer 12 is after curing in the in Fig. 1c with a high power laser beam such. B. a yttrium aluminum garnet (YAG), a carbon dioxide gas and excimer laser are irradiated so that a selected part of the cover layer 12 is removed to expose a corresponding uncovered area or areas X of the first metal layer 11 . A second metal layer 13 with a different color than the first metal layer 11 is then applied in the manner already described in the uncovered area or areas X on the first metal layer 11 , thereby creating a fashion accessory 20 with a multicolored ornament consisting of the first Metal layer 11 , the cover layer 12 and the second metal layer 13 , as shown schematically in Fig. 1d.

Das Modezubehör 20 kann mit seiner Abdeckschicht 12 erneut einem Laserstrahl ausgesetzt werden, der sich längs einer Um rißlinie bewegt, die beispielsweise ein Herz bezeichnet, und diese Umrißlinie kann mit einer dritten Metallschicht beschichtet werden, deren Farbe von derjenigen der ersten und zweiten Metallschicht 11 und 13 abweicht. Genauer gesagt ein Untergrund aus einer Zink legierung, bei dem es sich um den Griff eines Reißverschlußschie bers handelt, kann mit Nickel beschichtet werden, um einen silberfarbenen Hintergrund zu schaffen, gefolgt von einer Ab deckung mit einer klaren Beschichtung auf Acrylbasis. Die er haltene Abdeckschicht kann nach dem Aushärten mit einem Laser strahl bestrahlt werden, um einen herzförmigen abdeckfreien Be reich zu schaffen, der dann beispielsweise mit Gold beschichtet wird. Auf diese Weise kann ein ansprechender Griff für einen Reißverschlußschieber erhalten werden, der ein goldfarbenes Herz aufweist, das von dem Nickel, d. h. dem silberfarbenen Hin tergrund deutlich angegrenzt ist.The fashion accessory 20 can again be exposed with its cover layer 12 to a laser beam which moves along an outline which, for example, denotes a heart, and this outline can be coated with a third metal layer, the color of which is different from that of the first and second metal layers 11 and 13 deviates. Specifically, a zinc alloy substrate, which is the handle of a zipper slide, can be plated with nickel to create a silver background, followed by a cover with a clear acrylic-based coating. The he holding cover layer can be irradiated with a laser beam after hardening to create a heart-shaped cover-free loading area, which is then coated with gold, for example. In this way, an appealing handle for a slide fastener can be obtained which has a gold-colored heart which is clearly delimited by the nickel, ie the silver-colored background.

Claims

1. Mehrstufiges Verfahren zur Herstellung von Modezubehör, bei dem eine erste Metallschicht mit einer bestimmten Farbe auf ein beliebiges Substrat aufgebracht und durch Bestrahlen mit einem Laserstrahl ein Muster erzeugt wird, gekennzeichnet durch die Schritte:

(a) Abdecken der ersten Metallschicht mit einem Kunststoff zur Bildung einer Abdeckschicht;
(b) Aushärten der Abdeckschicht;
(c) Bestrahlen der Abdeckschicht mit einem Laserstrahl, um einen Teil derselben zu beseitigen und einen abdeckfreien Bereich der ersten Metallschicht freizulegen; und
(d) Ausbilden einer zweiten Metallschicht mit einer anderen bestimmten Farbe in dem abdeckfreien Bereich auf der ersten Metallschicht.

1. Multi-stage process for the production of fashion accessories, in which a first metal layer with a specific color is applied to any substrate and a pattern is generated by irradiation with a laser beam, characterized by the steps:

(a) covering the first metal layer with a plastic to form a covering layer;
(b) curing the cover layer;
(c) irradiating the cover layer with a laser beam to remove a portion thereof and to expose an uncovered area of the first metal layer; and
(d) forming a second metal layer with a different specific color in the uncovered area on the first metal layer.

2. Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Laserstrahl ein Hochleistungs-Laserstrahl aus der Gruppe der Yttrium-Aluminium- Granat (YAG), Kohlendioxidgas und Excimer-Laser ist.2. The method of claim 1, wherein the laser beam High power laser beam from the group of yttrium aluminum Garnet (YAG), carbon dioxide gas and excimer laser.