DE4109679C1

DE4109679C1 - Rectangular lamp fitting esp. for halogen lamps - includes ribs forming labyrinth path for leads to give tension relief

Info

Publication number: DE4109679C1
Application number: DE19914109679
Authority: DE
Inventors: Dieter Dipl.-Ing. Henrici; Alfred 5760 Arnsberg De Bothe
Original assignee: Broekelmann Jaeger & Busse & Co 5760 Arnsberg De GmbH
Current assignee: Broekelmann Jaeger & Busse & Co 5760 Arnsberg De GmbH
Priority date: 1991-03-23
Filing date: 1991-03-23
Publication date: 1992-07-30
Anticipated expiration: 2011-03-24

Abstract

A lampholder (10) esp. for ceiling mounting comprises a rectangular insulation holder (11), contact clamps for electric leads (15), and lead inlet openings in a side wall (16). On this side wall (16) and an adjoining transverse wall (17), ribs (18), which may be moulded onto the body (11) form a labyrinth of channels (19) for each lead (15). ADVANTAGE - Leads can be easily fed into the clamp and are then held securely so they cannot be pulled out even with considerable force.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Lampenfassung, ins besondere für Halogenlampen, bestehend aus einem im wesentli chen quaderförmigen Fassungskörper aus Isolierstoff mit darin aufgenommenen Anschlußklemmen für elektrische Leiter und mit Leitereinführöffnungen in einer Seitenwand des Fassungskör pers.The invention relates to a lamp holder, ins especially for halogen lamps, consisting essentially of one cuboidal socket body made of insulating material with inside recorded terminals for electrical conductors and with Conductor insertion openings in a side wall of the socket body pers.

Lampenfassungen für Halogenlampen weisen eine relativ kleine Baugröße auf und eignen sich deshalb besonders zum Einbau in Leuchten oder hinter Reflektoren von Strahlern kleiner Baugröße. Namentlich bei Deckeneinbaustrahlern und wegen der kleinen Baugröße der beteiligten Bauelemente ist es bislang nicht oder nicht befriedigend gelungen, für die anzu schließenden Leiter eine wirksame Zugentlastung zu schaffen, denn die Anbringung von Zugentlastungsschellen ist schwierig und auch umständlich durchzuführen. Lamp holders for halogen lamps have a relative small size and are therefore particularly suitable for Installation in lights or behind reflectors of spotlights small size. Especially with recessed ceiling spotlights and because of the small size of the components involved, it is so far not or not satisfactorily succeeded in starting closing ladder to create an effective strain relief, because the installation of strain relief clamps is difficult and also cumbersome to carry out.

Bei im wesentlichen zylindrischen Glühlampenfassungen, die aus einem Fassungskörper und einem diesen oberseits umfassenden Dom bestehen, durch den die Anschlußleiter hindurchgeführt wer den, ist es grundsätzlich bekannt, eine Zugentlastung vorzuse hen. Diese besteht entsprechend der FR-PS 4 28 197 oder der DE-PS 2 14 278 aus einer Vielzahl von Bohrungen insbesondere im Kopf des Fassungskörpers sowie aus abschnittsweise nutförmigen Kanälen, gleichfalls auf oder unter dem Kopf des Fassungskörpers oder an seinem seitlichen Mantel. Wesentlich ist jedoch, daß die anzuschließenden Leiter mehrfach durch allseits geschlossene Öffnungen bzw. Bohrungen hindurchgefädelt werden müssen, um von der Außenseite der Fassung bis zu den Anschlußklemmen geführt zu werden. Dies ist äußerst umständlich und mit maschinellen Bestückungsvorrichtungen nicht zu erreichen.With essentially cylindrical filament lamp holders, the from a lampholder body and one that encompasses it on the top Dome exist, through which the lead leads it is generally known to provide strain relief hen. This exists in accordance with FR-PS 4 28 197 or DE-PS 2 14 278 from a variety of holes in particular Head of the socket body as well as section-shaped groove Channels, also on or under the head of the socket body or on his side coat. However, it is essential that the conductors to be connected are closed several times by all Openings or holes are threaded through need to from the outside of the socket to the terminals to be led. This is extremely cumbersome and with mechanical assembly devices not to be reached.

Hier setzt die Erfindung ein, der die Aufgabe zugrunde liegt, hinsichtlich dieses Problems nachhaltig und auf einfa che Weise Abhilfe zu schaffen. Zur Lösung dieser Aufgabe ist die Erfindung dadurch gekennzeichnet, daß an der die Leiter einführungsöffnungen aufweisenden Seitenwand des Fassungskör pers und einer daran anschließenden Querwand erhabene Rippen angeformt sind, die einen in unter im wesentlichen rechten Winkeln stehenden Ebenen mehrfach abgewinkelten Verlegekanal nach Art eines Labyrinths für jeweils einen der beiden Leiter ausbilden.This is where the invention comes in, based on the task lies, with regard to this problem sustainable and simple remedy. To solve this problem is the invention, characterized in that the conductor side wall of the socket body having insertion openings pers and an adjoining transverse wall of raised ribs are molded, the one in under substantially right Layers at multiple angles like a labyrinth for each of the two conductors form.

Die Zugentlastung der erfindungsgemäßen Lampenfassung bildet somit ein Labyrinth, welches die Zugentlastung der Leiter lediglich durch deren mehrfaches Abwinkeln in verschiedenen Ebenen bewerkstelligt, welches aber keine Bohrungen oder Durchbrechungen erfordert, durch die die Leiter hindurchgefädelt werden müssen. Vielmehr können die Leiter quer zu ihrer jeweiligen Längsrichtung der Verlegeabschnitte in die Labyrinth-Verlegekanäle eingedrückt werden, was auf leichte Weise mittels selbsttätig arbeitender Bestückungs- bzw. Konfektionierungsautomaten durchgeführt werden kann und keine Handarbeit erfordert.The strain relief of the lamp holder according to the invention thus forms a labyrinth, which relieves the strain on the conductors simply by bending them several times in different ways Levels accomplished, which, however, no holes or openings through which the conductors are threaded Need to become. Rather, the conductors can cross their respective Longitudinal direction of the laying sections in the labyrinth laying channels be indented, which is easily done by means of automatic assembly and assembly machines can be carried out and requires no manual labor.

Durch die mehrfache Winklung der die Verlegekanäle bil denden Rippen ist es einerseits möglich, die anzuschließenden Leiter mehrfach derart umzulenken, daß auf den Anschlußklem menbereich keine resultierenden Zugkräfte einwirken, die den Leiter aus den - zumeist schraubenlosen - Anschlußklemmen wieder herausziehen könnten, wenn er außerhalb der Fassung zugbelastet wird. Zum anderen läßt sich die Rippenanordnung auf zwei zueinander im wesentlichen lotrecht stehenden Wänden des Fassungskörpers auf engstem Raum unterbringen, und die Rippen, die zur Erzeugung der verwinkelten Verlegekanäle herangezogen werden, können, insbesondere im Wege des Spritz gießens, unmittelbar am Fassungskörper selbst angeformt sein.Due to the multiple angulation of the laying ducts bil the ribs it is possible on the one hand to connect the ribs To divert the conductor several times so that on the connection terminal no resulting tensile forces that affect the Conductor from the - mostly screwless - connection terminals could pull out if he was out of the socket is loaded. On the other hand, the rib arrangement can be on two walls that are essentially perpendicular to each other of the socket body in a confined space, and the Ribs used to create the angled installation channels can be used, especially by spray pouring, be molded directly onto the socket body itself.

Weitere zweckmäßige und vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen näher gekennzeichnet und in der nachfolgenden Beschreibung der Erfindung anhand eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläu tert. In den Zeichnungen zeigen:Further expedient and advantageous configurations are characterized in the subclaims and in the the following description of the invention using one of the Drawings illustrated embodiment explained in more detail tert. The drawings show:

Fig. 1 eine Ansicht auf eine Lampenfassung in Richtung auf eine die fassungsseitigen Leitereinführöffnungen aufweisende Seitenwand und Fig. 1 is a view of a lamp holder in the direction of the socket side a conductor insertion foraminous side wall and

Fig. 2 eine Ansicht unter einem um 90° versetzten Win kel. Fig. 2 is a view under a 90 ° offset angle.

Die insgesamt mit 10 bezeichnete Lampenfassung weist ein im wesentlichen quaderförmiges Gehäuse 11 aus Isolierstoff wie hitzebeständigem Kunststoff oder Porzellan auf. Die zunächst noch offene Seite des Fassungsgehäuses 11 wird mit einer Deckplatte 12 verschlossen, die mittels Hohlnieten 13 am Fassungskörper 11 befestigt wird. Die Durchgangsöffnungen der Hohlnieten 13 dienen zum Durchstecken von Schrauben oder Nieten zur Befestigung der Fassung 10 an einem nicht darge stellten Fassungsträger. Mit 14 sind die beiden Einstecköff nungen für die Kontaktstifte einer Halogenlampe bezeichnet. Ferner nicht gezeigt sind die im Innern des Fassungsgehäuses 11 aufgenommenen Kontakte und Anschlußklemmen für zwei Leiter 15, von denen einer in den Figuren dargestellt ist.The lamp holder, designated overall by 10 , has an essentially cuboid housing 11 made of insulating material such as heat-resistant plastic or porcelain. The initially still open side of the socket housing 11 is closed with a cover plate 12 which is fastened to the socket body 11 by means of hollow rivets 13 . The through openings of the hollow rivets 13 are used for pushing through screws or rivets for fastening the socket 10 to a socket carrier not shown. With 14 , the two insertion openings are designated for the contact pins of a halogen lamp. Also not shown are the contacts and terminals for two conductors 15 accommodated inside the socket housing 11 , one of which is shown in the figures.

An der die Einführöffnungen für die Leiter 15 aufweisen den Seitenwand 16 und der an sie anschließenden quer verlau fenden Wand 17 sind in besonderer Art und Weise Rippen 18 an geformt, und zwar vorteilhaft einstückig-stoffschlüssig mit dem Fassungsgehäuse 11. Diese Rippen 18 bilden zwischen sich für jeden Leiter 15 einen Verlegekanal 19 aus, der in verschie denen, unter weitestgehend rechten Winkeln stehenden Ebenen mehrfach abgewinkelt ist und somit eine Art Labyrinth bildet.At which the insertion openings for the conductors 15 have the side wall 16 and the adjoining transverse wall 17 , ribs 18 are formed in a special manner, advantageously in one piece with the socket housing 11 . These ribs 18 form between them a routing channel 19 for each conductor 15 , which is angled several times in various planes which are at largely right angles and thus forms a kind of labyrinth.

Bezogen auf den zur Fassung 10 führenden Leiter 15 liegt der Labyrintheintritt 20, also diejenige Stelle, an der der Leiter 15 zur Fassung hin in die Zugentlastung geführt ist, dicht neben sowie gleichgerichtet zu dem mit einer Leiterein führöffnung zusammenfallenden Labyrinthaustritt 21; das ist diejenige Stelle, an der ein Leiter 15 das Labyrinth verläßt, um in den Innenraum des Fassungskörpers 11 zu gelangen. Diese benachbarte wie gleichgerichtete Anordnung von Labyrinthein- und -austritt ist besonders im Hinblick darauf wichtig, daß die Lampenfassung unter beengten Einbauverhältnissen verwen det wird und vor allem auch deshalb, weil es so ohne weiteres möglich ist, eine herkömmliche Lampenfassung ohne Zugent lastung gegen diese zugentlastete Fassung auszutauschen, ohne daß sich an dem leuchteninternen Leiterverlauf grundsätzlich etwas ändern muß.Relating to the conductor 15 leading to the socket 10 , the labyrinth inlet 20 , that is to say the point at which the conductor 15 is guided towards the socket in the strain relief, lies close to and in the same direction as the labyrinth outlet 21 coinciding with a conductor insertion opening; this is the point at which a conductor 15 leaves the labyrinth to get into the interior of the socket body 11 . This adjacent and rectified arrangement of labyrinth and outlet is particularly important in view of the fact that the lamp holder is used in confined installation conditions and, above all, because it is so easily possible, a conventional lamp holder without strain relief against this strain relieved Exchanging the socket without having to change anything in the internal conductor path.

Zwischen den beiden markanten Zonen, also zwischen dem Labyrintheintritt 20 und dem Labyrinthaustritt 21, erfährt jeder Leiter entsprechend dem Ausführungsbeispiel mindestens vier Umbiegungen bzw. Abwinklungen 22, 23, 24 und 25, von denen die drei ersten Abwinklungen 22 bis 24 im wesentlichen rechtwinklig sind und die Umbiegung 25 eine 180°-Umkehrung darstellt.Between the two striking zones, i.e. between the labyrinth inlet 20 and the labyrinth outlet 21 , each conductor experiences at least four bends or bends 22 , 23 , 24 and 25 according to the exemplary embodiment, of which the first three bends 22 to 24 are essentially rectangular and the bend 25 represents a 180 ° reversal.

Eine weitere, letzte Abbiegung 26 hat den Zweck, den in die Zugentlastung eintretenden Leiter 15 möglichst dicht an die Zone des Leitereintritts in den Fassungskörper 11 zu po sitionieren. An der Stelle, an der in Fig. 2 etwa mit der Pfeilspitze der Bezugslinie 20 zusammenfällt, in diesem Be reich ist der Leiter 15 zwischen den ihn flankierenden Rippen 18 eingeklemmt. Die hier gezeigten, verlegekanalverengenden Leisten 27 könnte man sich in diesem Fall auch näher zum Ka nalgrund angeordnet denken, so daß allein diese Leisten 27 den dann nicht unbedingt klemmschlüssig im Kanal gehaltenen Leiter 15 an einem Herausfallen hindern. Derart zur Verlege bahn im wesentlichen parallele Leisten 27 kann man als Rück halteleisten bezeichnen, wohingegen quer dazu orientierte Leisten 28 mehr die Funktion von Klemmleisten haben, die den betreffenden Verlegekanalabschnitt zur klemmschlüssigen Hal terung des darin verlegten Leiterabschnittes verjüngen.Another, last turn 26 has the purpose of po sitioning the conductor 15 entering the strain relief as close as possible to the zone of the conductor entry into the socket body 11 . At the point at which in Fig. 2 approximately coincides with the arrowhead of the reference line 20 , in this loading area the conductor 15 is clamped between the flanks 18 flanking it. The here shown, laying channel narrowing strips 27 could be thought in this case also closer to the Ka nalgrund arranged, so that these strips 27 alone prevent the conductor 15, which is then not necessarily clamped in the channel, from falling out. In this way, the laying track essentially parallel strips 27 can be referred to as retaining strips, whereas transversely oriented strips 28 have more the function of terminal strips that taper the laying channel section in question for clamping locking of the conductor section laid therein.

Entsprechend dem geschilderten Leiterverlauf innerhalb des Labyrinths zwischen den jeweiligen Umlenk- bzw. Abwink lungsstellen 22 bis 26 bilden die Rippen 18 - ausgehend von einer fassungskörperseitigen Leitereinführungsöffnung - einen ersten Verlegekanalabschnitt 28, der sich in der Ebene der die Leitereinführungsöffnung aufweisenden Seitenwand 16 des Fassungskörpers 11 erstreckt. Darauf folgt ein zweiter, in derselben - ersten - Ebene abgewinkelter Verlegekanalab schnitt 29, an dem sich ein in einer Querebene parallel zur Fassungskörperwand 17 erstreckender dritter Verlegekanalab schnitt 30 anschließt. Zu diesem erstreckt sich parallel ein zum Labyrintheintritt 20 führender letzter Kanalabschnitt 31.Corresponding to the described conductor course within the labyrinth between the respective deflection or angling points 22 to 26 , the ribs 18 - starting from a socket insertion opening on the socket body side - form a first installation channel section 28 which extends in the plane of the side wall 16 of the socket body 11 having the conductor insertion opening . This is followed by a second laying channel section 29 , angled in the same - first - plane, to which a third laying channel section 30 extending in a transverse plane parallel to the socket body wall 17 connects. A last channel section 31 leading to the labyrinth inlet 20 extends parallel to this.

Die Betrachtung der Figuren zeigt in Verbindung mit den obigen Erläuterungen deutlich, daß die Zugentlastung für einen Leiter 15 äußerst wirksam ist, und daß selbst beträcht liche Zugkräfte an dem aus dem Labyrinth austretenden freien Leiterabschnitt unmöglich den Leiter 15 aus den fassungsin ternen Anschlußklemmen herausziehen kann.The examination of the figures in conjunction with the above explanations clearly shows that the strain relief for a conductor 15 is extremely effective, and that even considerable tensile forces on the free conductor section emerging from the labyrinth cannot possibly pull the conductor 15 out of the internal connection terminals.

Claims

1. Lampenfassung, insbesondere für Halogenlampen, beste hend aus einem im wesentlichen quaderförmigen Fassungskörper aus Isolierstoff mit darin aufgenommenen Anschlußklemmen für elektrische Leiter und mit Leitereinführöffnungen in einer Seitenwand des Fassungskörpers, dadurch gekennzeichnet, daß an der die Leitereinführungsöffnungen aufweisenden Seitenwand (16) des Fassungskörpers (11) und einer daran anschließenden Querwand (17) erhabene Rippen (18) angeformt sind, die einen in unter im wesentlichen rechten Winkeln stehenden Ebenen mehrfach abgewinkelten Verlegekanal (19) nach Art eines Laby rinths für jeweils einen der beiden Leiter (15) ausbilden.1. Lamp holder, in particular for halogen lamps, best starting from a substantially rectangular socket body made of insulating material with terminals included therein for electrical conductors and with conductor insertion openings in a side wall of the socket body, characterized in that on the side wall ( 16 ) of the socket body having the conductor insertion openings ( 11 ) and an adjoining transverse wall ( 17 ) raised ribs ( 18 ) are formed, which form a laying channel ( 19 ) which is angled at substantially right angles in the manner of a labyrinth for each of the two conductors ( 15 ).

2. Fassung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Labyrintheintritt (20) für einen anzuschließenden Leiter (15) dicht neben sowie im wesentlichen gleichgerichtet zu dem mit einer Leitereinführöffnung zusammenfallenden Laby rinthaustritt (21) angeordnet ist.2. Socket according to claim 1, characterized in that the labyrinth inlet ( 20 ) for a conductor to be connected ( 15 ) is arranged closely next to and substantially in the same direction as the Laby rinth outlet ( 21 ) coinciding with a conductor insertion opening.

3. Fassung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeich net, daß - ausgehend von einer fassungskörperseitigen Leiter einführungsöffnung am Labyrinthaustritt (21) - ein erster Verlegekanalabschnitt (28) sich in der Ebene der die Leiter einführungsöffnung aufweisenden Seitenwand (16) des Fassungs körpers (11) erstreckt, sich an ihn ein zweiter, in derselben - ersten - Ebene abgewinkelter Verlegekanalabschnitt (29) an schließt, daran ein in eine Querebene abgewinkelter dritter Verlegekanalabschnitt (30), zu dem sich etwa parallel ein zum Labyrintheintritt (20) führender letzter Verlegekanalab schnitt (31) erstreckt.3. Socket according to claim 1 or 2, characterized in that - starting from a socket body side insertion opening at the labyrinth exit ( 21 ) - a first installation channel section ( 28 ) in the plane of the insertion opening side wall ( 16 ) of the socket body ( 11 ), a second laying channel section ( 29 ) angled in the same - first - plane extends to it, a third laying channel section ( 30 ) angled into a transverse plane, to which a last laying channel leading to the labyrinth inlet ( 20 ) extends approximately parallel cut ( 31 ) extends.

4. Fassung nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, da durch gekennzeichnet, daß der erste Verlegekanalabschnitt (28) mit dem zweiten (29) und dieser mit dem dritten (30) je weils einen Winkel von etwa 90° bildet.4. Socket according to claim 1 or one of the following, characterized in that the first laying channel section ( 28 ) with the second ( 29 ) and this with the third ( 30 ) each forms an angle of about 90 °.

5. Fassung nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, da durch gekennzeichnet, daß lnnenseiten der verlegekanalbilden den Rippen (18) quer zum Verlegekanalabschnitt orientierte Klemmleisten (28) und/oder längs dazu verlaufende Rückhal teleisten (27) für den Leiter (15) angeformt sind.5. Socket according to claim 1 or one of the following, characterized in that the inside of the laying channel form the ribs ( 18 ) transversely to the laying channel section oriented terminal strips ( 28 ) and / or longitudinally extending retaining strips ( 27 ) for the conductor ( 15 ) are.

6. Fassung nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, da durch gekennzeichnet, daß die jeweils ersten Verlegekanalab schnitte (28) für beide Leiter (15) aufeinanderzu gerichtet sind und eine gemeinsame Scheidewand (32) aufweisen.6. Socket according to claim 1 or one of the following, characterized in that the respective first laying channel sections ( 28 ) for both conductors ( 15 ) are directed towards one another and have a common partition ( 32 ).

7. Fassung nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, da durch gekennzeichnet, daß die jeweils zweiten Verlegekanalab schnitte (29) für beide Leiter (15) parallel zueinander ver laufen und gleichfalls eine gemeinsame Scheidewand (33) auf weisen.7. Socket according to claim 1 or one of the following, characterized in that the respective second Verablekanalab sections ( 29 ) for both conductors ( 15 ) run parallel to each other ver and also have a common partition ( 33 ).